آشنایی با مفاهیم اینکوترمز

صفحه 1:
90a آشنایی با مفاهیم اینکوترمز 

صفحه 2:
/ینکوترمز یک کلمه مرکب است که از ترکیب سه کلمه انلس ی ( (عو< اسممول اجه ) به معنی اصطلاحات بین‌المللی بازرگانی تشکیل ‎ae‏ ‏و به صورت گسترده‌ای مورد استفاده قرار م ىكيرد. اين اصطلاحات برای تفکیک هزینه‌ها و مسئولیت‌ها بین فروشنده و خریدار استفاده می‌شود. ایتکوترمز به مسائل مرتبطیا حمل کالا از فروشنده به خريدار باسخ مىدهد. مسائلى شامل حمل كالاهاء ا ۱ ۲ ۲ ۰۰۲ ۱۱۱ وکسچه کسي ات اش کی 70 انتقال كالا ( ریسک تاشی از صدمه دیدن با از بن رفتن ....كالا.). در مراجل مختلف حمل بر عهده جه كسى 

صفحه 3:
اینکوترمز توسط اتاق بازرگانی بین المللی ‎Teter craticcral Ohocrber OP Overxverv))‏ )) تهيه و تدوين شده‌است. مقررات اینکوترمز اولین بار در سال 1936 تهیه و از سال 1980 به بعد هر ده سال یکبار توسط کارشناسان و صاحبنظران تجارت بین المللی مورد تجدید و بازنگری .قرار گرفته است nd wonwfree-power-point-templates.com 

صفحه 4:
‎٩‏ ۷ ۶ ۶ ۲ ۵ 6 لا ‎eerste) ‎ 

صفحه 5:
ساخنار اینکوترمز { 0 یز عبارت از اصطلاحاتی سه 7 ۱۱ كليفه حمل يا بيمه نامه را دارد يا اينكه فروشنده جه وقت كالا را تحويل خريدار مى دهد و كدام طرف مسئول يرداخت . جه هزينه هايى است ‎Sel alle!‏ عه پرداخت وجه را بیان نمی کند . همچنین لكي در مورد انتقال مالکیت با نتایج ناشی از هه موز ور ر | نمی كويد 

صفحه 6:
یک 1 تين صلاح ‎Ex Works‏ #تحویل کالا در نقطه عزیمت در میدا در اين نوع روش فروشنده بايد كالا را در محل كار خود يا محل تعیین شده دیگری ( کارگاه, انبار, کارخانه و.... ) در اختیار خریدار قرار دهد. تحویل کالا توسط و نیازی به بارگیری آن بر روی وسیله حمل دارد و نه ترخیص کالا برای صدور. یل کالا را به ومشن اترتج وك ل كليمكو زمشطبطع كناد نابریکی همه ‎Jassie‏ بيمسسككهاكا إن رنقكه عهرايهد كاف رويفهددى است .خریدار است ۱ 

صفحه 7:
EXW (Ex Works) (May also be referred to as Ex Factory, Ex Warehouse, Ex Mill, etc.) Buyer Forwarder » ۹ ‏وا‎ ‎Be PAIR el AIR cartier} — ۳2 = (Origin ae Dest. airport) Air Cargo 0-0 ‏ا‎ aia ‏كك‎ ۳ ‏بت‎ ‎۵ ] ep Buyer's 60514 9 ‏قله‎ (©2002 OF MG, e.g se 

صفحه 8:
: تحويل به حمل كننده اين اصطلاح بدون در نظر كرفتن نوع حمل بكار برده مى شود و ممكن است در مواردى كه از جندين نوع حمل استفاده مى شود نيز .كاربرد داشته باشد تحويل به حمل كننده به اين معنى است.كه فروشده ايد كالا را در محل کار يا محل تعیین شده دیگری که توسط خریدارمعرفی شده تحویل دهد. در اين اصطلاح فروشنده وظیفه ای برای ترخیص کالا برای الات وک ما هن ما دار با انامه تش بفات 

صفحه 9:
۵۹ مخففاصطلاح 5۳10 ۸۱۵۸95106 ۲6۵ تحوبل كالادر كنار كتتذل در مبدا فروشنده بايد كالا را در كنار كشتى تعيين شده توسط خریدار, مثلا . در اسكله يا در بندركاه تحويل دهد 03030000 ايكسارت وارده به كالا هنكامى است که ‎VIS‏ در کنار کشتی قرار می گیرد و کلیه هزينه ها از آن لحظه به .بعد به عهده خریدار است نقطه بارگیری در بندر باید به روشن تریق,شکل مشخص شود چون هزینه و ریسک تا نقطه مذکور به حساب فروشنده است. هزینه های .جابجایی مربوطه ممکن است طبق عرف بندر تغییر کند اگر نقطه مشخصی برای تحویل تعیین نشده باشد یا چندین نقطه برای این کار وجود داشته باشد فروشنده می تواند مناسب ترین ‎com‏ بفقطه یل لزبنظی خویش انتخاب کند 

صفحه 10:
FAS (Free Alongside Ship, origin port) Forwarder Customs Seller's RISK 11)’ Ine, Al rights reserved. 

صفحه 11:
تحوبل کل در عرتته و) کنتف در ‎lato‏ 0 از ‎eb‏ ‏شن كشتى 4 ‎x‏ ‏.حمل تعبين شده تحويل مت دهد م & ‎b‏ & .حمل تعيين شده تحويل مى ذهد ربسک از بین رفتن يا خسارت وارده به کالا هنگامی که کالا در کشتی بارگیری ‎ro‏ 29:0 و کلیه هزینه ها از ؛ 2 ; } آن لحظه به بعد یه عهده خریدار است ۳ 

صفحه 12:
FOB (Free on Board vessel, origin port) Seller, Forwarder Buyer Customs Broker ~ [Shipping Line] Origin Port ba. Export Canes OES (©2002 CFMC, ne. ai rights reserved. 

صفحه 13:
محتماستات عم موی تحول ‎onl (Jon ay IS‏ در مواردی که کالا قبل از بارگیری درکشتی به حمل کننده تحویل گردد باید از اصطلاح 4۵ استفاده کرد. 7 د | 

صفحه 14:
FCA (Free Carrier) (vetiveredto air carrier) Seller, Buyer Forwarder ‏تست‎ ‏لا‎ Customs Broker as Dest. 0 1 ‘Air Cargo 9 Terminal Customs \ eR ‏لد نات‎ (©2002 CFNC, nc. Al ight reserved 

صفحه 15:
‘www.tee-power-point-templates.com 

صفحه 16:
28 مخففاصطلاح ۴۲۵۱9۳۴ 200 605۲ هزينه و كرابه حمل .فروشنده کالا را روی عرشه کشتی تحویل می دهد 50007 00000 #يرخسارت وارده به كالا هنكامى است كه كالا در كشتى باركيرق ميشود. فروشنده بايد قرارداد 00 ۳ ۱3۳ #گويليه حمل لازم تا رسیدن کالا .به_پندر مقصد تعیین شده را بپردازد از آنجا که هزینه و ريسك در دو نقطه متفاوت.است در ‎aqui‏ ‏بايد مقصد به روشن ترین حد ممکن در قرار داد مشخص .شودزیرا هزینه ها تا نقطه مذکور به عهده فروشنده است ۳ 

صفحه 17:
CFR (Cost & Freight to destination port) Forwarder a = ESA Buyerscosts ‏لاس‎ ELS ©2002 CFMC, nc. alrights reserved 

صفحه 18:
Oost, Insurcace ord ‏مخففاصطلاح بل‎ 6 هزبنه ببمه و كرابه حمل . يعنى اينكه فروشنده كالا را روى عرشه كشتى تحويل مى دهد انتقال ریسک از بین رفتن یا خسارت وارده به کالا هنگامی است که کالا در کشتی بارگیری می شود. فروشنده باید قرارداد حمل کالا را منعقد و هزینه ها و کرایه حمل لازم تا رسیدن کالا به بندر مقصد تعیین دی را بپردازد . فروشنده ضمنا قرارداد بیمه به منظور پوشش ریسک از بين رفتن يا خسارت وارده به كالا در حين حمل را براى خريدار منعقد مى templates.com 

صفحه 19:
CIF (Cost, Insurance & Freon to destination port) Forwarder [Shipping Line] ~-F Origin Port شا ۱ _ Seller's cOSTs EN) Seller's RISK ©2002 CFMC, in. rights reseed. 

صفحه 20:
‎CPT‏ مخففاصطلاح ۵۱1۲۰ و6 ‏كرابه حمل نا مقصد تعبين ناه ‏فروشنده کالا را در محل تعیین شده به حمل كننده يا ‏شخص دیگری که توسط خریدار انتخاب شده تحویل می ‏دهد ‏فروشنده باید قرار داد حمل را منعقد و هزینه لازم برای ‏رسیدن کالا به محل تعیین شده در مقصد را بپردازد به ‏همین دلیل تعیین واضح مقصد و محل تحویل کالا ضروری ‏.است ‏در اين قسمت دو نکته وجود دارد یکی ریسک چون ‏ریسک در هنگام تحویل ‎IS‏ به خریدار منتقل می شود؛ و سممبرسچیگری,‌هنینه ها است که در نقطه دیگری به وی انتقال می 

صفحه 21:
CPT (Carriage Paid To) (Shown as Destination Airport) rr Buyer (eee) (gpl » ‏لا‎ | Customs Broker La. ۹ : 8 ‏للش روود‎ 1 Terminal Customs ۱ لته ‎EELS Buyer Costs |‏ 5۳۶ IES (©2002 CFMC, inc. arightssaerved 

صفحه 22:
6 مخففاصطلاح ‎۳۵٩‏ عصمسعها ۷ و60 8 كرابه حمل و ببمه ثا مقسد تعبين نتنده فروشنده كالا را در محل توافق شده به حمل كننده يا شخص .ديكرى كه توسط خريدار انتخاب شده تحويل مى دهد فروشنده بايد قرار داد حمل را متعقد وهزينه حمل لازم براى رسيدن كالا به محل تعيين شده در مقصد را بيردازد وخريدار بايد توجه كند كه فروشنده در جارجوب اين اصطلاح ملزم به اخذ .يوشش بيمه اى است و از آنجایی که ریسک و هزینه در نقاط مختلف منعقد می شود بایستی قرار داد به .روشنترین شکل ممکن منعقد شود امه معأ سس سس 

صفحه 23:
CIP (Carriage & Insurance paid to) (shovmas destination hirpor) | Customs Broker بل صل ‎AIR ۵‏ ‎Dest. a 5‏ ESM siey uyer Costs | Seller's RISK ‏قا‎ (C02 CFC, bani ered 

صفحه 24:
> ره ye ‏میت آن فرونتن سل‎ Jes lh ‏رای الا‎ ‏اس سح‎ ‏ايت و فروشندة كليه‎ ‏خطرات و هزینه‌ها را بر عهده‎ .می‌گیرد دم 

صفحه 25:
حب ‘wonvftee-power-pointtemplates.com YTV Ve ‏ان‎ TLL gh Oey TOKE فروشنده زمانی کالا را تحویل می و ار وشيله ار حمل تعیین شده در بندر تخلیه و در اختیار قرار گیرد. پایانه حمل شامل هر محل سرپوشیده یا روباز, از © #ماسكله يا بارانداز» انبار, محوطه كانتينرى يا يايانه حمل جاده اى: راه اهن يا هوايى است. کلیه ریسک های مربوط به حمل و تخلیه کالا تا پایانه حمل در بندر به عهده فروشنده است. 

صفحه 26:
DAT (Delivered at Terminal, unloaded, but not customs cleared) Example: Delivering Carrier's Terminal (consignee must clear customs, arrange on-carniage) Forwarder/Traffic Dept. Seller Textiles 2 Lite ©2010 GIST ot, ic, A rights roverved. 

صفحه 27:
۱ فروشنده زمانی کالا را تحویل می دهد که کالا روی وسیله حمل, آماده تخلیه, در محل تعیین شده در مقصد .در اختیارخریدار قرار گیرد فروشنده کلیه ریسک های مربوط به حمل كالا تا محل تعيين شده را مى 2 يذيرد.نقطه تحويل كالا بايد به روشن م ب ترين شكل مَمكن مشخص ‎eid‏ ,22 کر ۰ تاکاوان نقطه به . عهدهفروشنده است جنانجه حمل بين المللی باشد, در قالب شرايط ‎‘ww free-power-pointtemplates.com‏ فروشنده در قبا لت ‎OOP yous‏ 

صفحه 28:
DAP (Delivered at Place, not unloaded and not customs cleared) Example: "Place" = Consignea's Door (consignee must clear custoyys & unload) Forwarden/Trafic Dept. C2010 GIST Het ie. At sighs exared. 

صفحه 29:
Delivered Duty 6۵:0 ‏مخفف اصطلاح‎ ۳۴ فروشنده کالا را برای واردات ترخیص نموده و در محل تعیین شده در مقصد. کالا آماده تخلیه. روی وسیله حمل در اختیار خریدار قرار .مى كيرد ‎amie eeciege‏ از گه‌مربوط به آوردن کالا تا مقصد نعیین شده را به عهده می گیرد و نه تنها وظیفه ترخیص کالا برای صدور بلکه ترخیص وارداتی کالا را نیز به عهده دارد. و نیز پرداخت هر گونه عوارض صادرات و واردات و انجام کلیه تشریفات گمرکی به عهده فروشنده است. این اصطلاح بیانگر حداکثر .وظیفه برای فروشنده است م بايد نقطم تجويل,كالا در محل توافق شده » درمقصد را ‎ee‏ . روشن اقم 

صفحه 30:
DDP (Delivered, Duty Paid, » named point) (May alse be referred to as Free House Free Domicile) Seller pays All Costs, Including Duty, Tax & Customs Clearance/Customs broker. [EN Se CA coc Co | (COUR CFIC, te. ‏اوه‎ 

صفحه 31:
wonwftee-po, ~ , inttemplates.com 

صفحه 32: