صفحه 1:
پاورپوینت آموزش ادبیات پایه نهم همراه با صوت متن
درس بازدهم
(زن پارسا)
صفحه 2:
صفحه 3:
زن پارسا
نقل است آن شب که رابعه در وجود آمد. در خانه ی پدرش چندان جامه نبود
که او را در آن بپیچند و چراغ نبود. پدر او را سه دختر بود. رابعه. چهارم بود از آن»
رابعه گویند.
پس عیال با او گفت: «
پدر رابعه عهد کرده بود که از مخلوق هیچ نخواهد. برخاست و به در خانه ی آن
همسایه رفت و بازآمد و گفت: «
©
صفحه 4:
ادامه درس
Sle a Slay seal = IN, eeu cease کت
»
«
چون رابعه بزرگ شد. پدر و مادرش بمردند و در بصره قحطی عظیم پیدا شد و
خواهران متفرق شدند و رابعه به دست ظالمی افتاد. او را به چند درم بفروخت. آن
خواجه او را به رنج و مشقت. کار می فرمود. روزی» بیفتاد و دستش بشکست. روی
بر خاک نهاد و گفت: «
صفحه 5:
ادامه درس
» آوازی شنید که «
پس رابعه به خانه رفت و دایم روزه داشتی و همه شب نماز کردی و تا روز بر
پای بودی.
شبی خواجه از خواب درآمد. آوازی شنید. نگاه کرد رابعه را دید در سجده. که می
گفت: «
© ©
صفحه 6:
ادامه درس
«
شبی دزدی در آمد و چادرش برداشت. خواست تا ببرده راه ندید. چادر برجای
نهاد. بعد از آن» راه باز یافت. دگر بار چادر برداشت و راه باز ندید؛ همچنین تا هفت
نوی
از گوشه ی صومعه آواز درآمد که:«
© ©
صفحه 7:
MENU ادامه درس
تذکر الاولیا » عطار نیشایورء
©
صفحه 8:
— معنی عبارت های درس
نقل است آن شب که رابعه در وجود آمد . در خانهی پدرش چندان جامه نبود که او
را در آن بپیچند و چراغ نبود.
گفتهاند شبی که رابعه به دنیا آمد ؛ در خانهی پدر او » آن مقدار
لباس نبود که رابعه را در آن قرار دهند و چراغی هم در خانه وجود
©
صفحه 9:
fe ۰ عبارت های درس
يدر او را سه دختر بود. رابعه. چهارم بود. از آن رابعه گویند » پس عیال با او گفت :
«به فلان همسایه رو و چراغی روغن بخواه ».
پدر او سه دختر داشت و رابعه . چهارمین دختر بود. به این علت .
به او رابعه می گوبند ؛ همسرش به او گفت : «به خانهی فلان
همساية برو » و روغن به اندازه یک چراغ بکیر.
© ©
صفحه 10:
معني عبارت های درس
پدر رابعه عهد کرده بود که از مخلوق هیچ نخواهد . برخاست و به در خانهی آن همسایه » رفت و
باز آمد و گفت : « خفتهاند ». پس دل تنگ » بخفت و پیغمبرآرا] علیهالسلام . به خواب دید.
گفت : « غمگین مباش . که این دختر . سیّده ای است که هفتاد هزار [ازا امّت من در شفاعت او
خواهند بود».
پدر رابعه . با خود عهد کرده بود که از انسانها . جبزی نخواهد بلند شد و به
خانهی آن همسابه رفت و برگشت و گفت : خوابیدهاند . بنابراین ناراحت شد و
خوابید و پیغمبر را که درود و رحمت خدا بر او باد در خواب د بد. كفت
«ناراحت تباش ٠ زيرا ابن دخترء به مقامی می رسد که هفتاد هزار نفر از امت
)> میانجی گری و خواهش او : مورد عفو الهنی قرار خواهند 0
صفحه 11:
معنی عبارت های درس
چون رابعه بزرگ شد . پدر و مادرش بمردند و در بصره قحطی عظیم پیدا شد و
خواهران متفرزق شدند و رابعه به دست ظالمی افتاد. او را به چند درم بفروخت . آن
خواجه او را به رنج و مشقت. کار میفرمود .
وقتی رابعه بزرگ شد . پدر و مادرش فوت کردند و در شهر بصره خشک
سالی شدیدی آشکار شد و خواهران او پراکنده شدند و رابعه به دست
انشتان ملتمگری گرقتار شا رانعه وا نا رفش جلف محگفه فروخت ai Lins
رابعه .او را وادار میکرد که کارهای سخت و دشواری را انجام دهد.
© ©
صفحه 12:
— ا
17
معنی عبارت های درس
روزی بیفتاد و دستش بشکست . روی بر خاک نهاد و گفت : « الهی ! غریبم و بی
مادر و پدر و اسیرم و دست شکسته. مرا از این همه . هیچ غم نیست الا رضای تو؛
میباید تا بدانم که راضی هستی یا نه ؟»
روزی رابعه به زمین خورد و دستش شکست . صورتش را بر خاک قرار داد و
با خدا راز و نیاز میکرد و میگفت : پروردگارا من تنها و بدون مادر و پدر
هستم و دست صاحبم گرفتار و ناراحت و آزرده هستم. من به خاطر اين همه
رنج و سختى . ناراحت و غمگین نیستم .مگر خشنودی و رضایت تو؛ لازم
CO ee
صفحه 13:
معني عبارت های درس
آوازى شنيد كه « غم مخورء فردا جاهيت خواهد بود. چنان که مقربان آسمان به تو
نازند.» پس رابعه به خانه رفت و دایم روزه داشتی و همه شب نماز کردی و تا روز بر
پا بودی.
شنید که ناراحت نباش: در آبنده آن چنان مقام و عظمتی به دست
می آوری که نزدیکان خدا و فرشتگان به تو افتخار بکنند. پس رابعه
به خانه رفت و همیشه روزه دار بود و هر شب تا صبح مشغول
عبادت بود.
© ©
صفحه 14:
معني عبارت های درس
شبى خواجه از خواب در آمد . آوازى شنيد. نكاه كرد ء رابعه را ديد در سجده. كه
میگفت : « الهی تو میدانی که هوای دل من در موافقت فرمان توست و روشنایی چشم
من در خدمت درگاه تو. اگر کار به دست من استی ۰ یک ساعت از خدمتت نیاسودمی .
یک شب خواجه از خواب بیدار شد . صدابی شنید . نگاه کرد . رابعه را دید که
در سجده است. می گفت: « پروردگارا : تو اگاهی که من علاقهی قلبیام ابن
است که از فرمان و دستور تو ببروی کنم و خدمت کردن از تو براق من مثل
نور چشم,عزیز است.اگر اختیار کارها در دست من بود . لحظه ای از فرمان
6 بردبارى و اطاعت از توء غفلت و خوددارى نمى كردم . >
صفحه 15:
MENU
امّا تو مرا زیر دست مخلوق کرده ای؛ به خدمت تو از آن» دیر میآیم». شبی دزدی
در آمد و چادرش برداشت. خواست تا ببردء راه ندید. چادر برجای نهاد. بعد از آن راه
باز یافت. دگر بار چادر برداشت و راه باز ندید؛ همچنین تا هفت نوبت.
امّا تو مرا زیر دست آفریده خوذ قرار دادی . به این غلّت : دير به عبادت و
میآیم :در بک شب دزدی آمد و چادر او را برداشت. می خواست چادر را با
خودش ببرد اما راه را پیدا نکرد.چادر را سرجایش گذاشت. سپس راه خروج
را پیدا کرد. یک بار دیگر چادر را برداشت ولی باز هم oly خروج را پیدا
© نك داهفت بأر دمک ای كار Sigh Sa hy 28 ره @
معنی عبارت های درس
صفحه 16:
معني عبارت های درس
از كوشدى صومعه آواز درآمد كه:« اى مرد! خود را رنجه مدار كه او جند سال است
تا به ما دل سيرده است . ابليس زهره ندارد كه كرد او كردد؛
از گوشه عبادتگاه صدای بلندی به گوش رسبد که ای مرد . خود را
خسته و ناراحت نکن . زیرا. او چند سال است که عاشق و شیفته ما
است. شیطان . حرئت ندارد که نزدیک او ( مزاحم او ) شود.
© ©
صفحه 17:
معني عبارت های درس
دزد را کی زهرهی آن بود که گرد چادر او گردد؟ تو خود را مرنجان ای طزارا که اگر
یک دوست خفته است. دوست دیگر بیدار است.
دزد هرگز نمی تواند که به او نزدیک شود و آسیب برساند . ای دزد .
نو خودت را آزار نده . زیرا اگر دوست ما ( رابعه ) خواب است:
صفحه 18:
معنی واژه ها
چندان: ان اندازه در وجود آمد: متولد شد نقل است: گفته اند
عيال: همسر از 5 به این علت جامف اباس
مخلوق: .۰ عهد: ار رو تر
سیده: سرور خفته اند: خوابیده اند برخاست: بلند شد
قحطی: نابابی شفاعت: خواهش کری امّت: پبروان یک دين
درم: درهم.سکه متفزق: براکنده عظیم: بزرک
صفحه 19:
غریب: ناشناس مشفت: سخنی خواجه: سر بر
جاهیت: مقام الا: به جز أسير: زندانی
همه شب: تمام شب دایم: بی وقفه مقربان: فرشتکان
استی: می بود. باشد درگاه: محضر از خواب درآمد: بیدار شد
رنجه: آزرده صومعه: عباذت كاه نوبت: مرتبه
طرار: دزد ابليس: شيطان زهره: جرت
©
صفحه 20:
تب خود ارزیابی
شب تود او دلتنگ خوابید؟ :
ای | درآن بپیچندو نه چراغی
Oe ieee eee ران بيد
که خانه را گرم و روشن
صفحه 21:
خود ارزیابی
۲- چه عنوان های دیگری می توان برای این درس انتخاب کرد؟
خورشید چهارم
صفحه 22:
= خود ارزیابی
۳- مهم ترین وبژگی های اخلاقی رابعه چه بود؟ ..
پرهی زکاری. صبوری. پارسایی؛ ایمان و توکل بر خداوند
9
Wg
9
صفحه 23:
ae 2
۱- هر یک از واژگان زیر با کدام نشانه ی جمع به کار نمی روند؟
کت تاره
-
طوار
ظالم
=
a =O
صفحه 24:
توش
۲- با توجه به متن درس واژه ی «دوست» در جمله زیر به چه اشاره دارد؟
«اكر يك دوست(۱) خفته است» دوست(۲) دیگر بیدار است».
اره (۱)
دوست شمار رابعه
دوست شماره(۲): خداوند
© ©
صفحه 25:
۳- جاهای خالی tan ری کي
2.8
an <n a
= = oe
صفحه 26:
MENU
عطار نیشابوری
فریدالدین ابوحامد محمد عطار نیشابوری مشهور به شیخ عطار نیشابوری یکی از
عارفان و شاعران ایرانی بلندنام ادبیات فارسی در پایان سده ی ششم و آغاز سده ی
هفتم است. او در سال ۶۱۸ هجری به هنگام حمله ی مغول به قتل رسید.
زادگاه
¥
نیشابور
آثار ell oF
اسرارنامه.الهینامه
منطقالطیر,مصیبت ششمءهفتم شيخ عطار
مورا وا
صفحه 27: