پاورپوینت درس ستایش فارسی پایه هشتم (به نام خدایی که جان آفرید)

صفحه 1:


صفحه 2:


صفحه 3:
ای نام نکوی توه ‎hee)‏ 000 ها وی طلعت روی تو, زینت ده عنوان ها ( مستو كردستانى ) تكش (رَيَبَا“كتتده-ى ).سر آغار كتاب”ها اسلت! ‎eee‏ ل ارا ل ا ‏ا ال ا 1 زينت : زيور ‎Pore)‏ : کتاب ‎Po) Be eee eee) Fy‏ ‏توح سکس سک مرح 13 نام نکو : 

صفحه 4:
مستوره کردستانی « ماه شرف خانم» فرزند ابوالحسن مستوره كردستانى, متولد 1220 قمرى در شهر سنندج و تن د ی هل 

صفحه 5:
2g) تحمیدیه : ستایش ( تحمیدیّه ): شاعران و تویسندگان از دیرباز» آغاز کتابشان را با ذكر و ياد خدا و شكر و سياس الهى شروع مى كردند و به بر شمردن صفات باري تعالى مى پرداختند که به آن تحمیدیه می گویند . 

صفحه 6:
این درس, مانند تمام درس های آغازین کتاب های فارسی , مناجات (تحمیدیه) است. راز و نیاز با خداوندی که ارامش بخش دل ها و شاعر در این درس ‎as‏ عظمت پروردگار اشاره می کند و می داند که انسان ها نمی توانند بزرگی خداوند را سپاس بگویند و وجودش را بشناسند . خداوند از همه چیز و همه کس آگاه 

صفحه 7:
ج19 خماولم ‎oo ge rir! yen‏ کی فپ مه ترج يفانت ‎OT See B)‏ سس ‎ew ye‏ : ‎Orn Ft,‏ بشر. اودای ‎Se le‏ ‎fb‏ “ته ول خال وست عمد کر دا ۳ eT ou ‏لیم ی هر‎ ‏کم خاش پوزش پذیم‎ 1 f ‏م عور وكلن‎ Er 2 TR = Fi a BEE eT NSO lack TP PRA ‏جاده ين 2 سر‎ win co a 8 Fei ‏عماس ور هن‎ Se Fe ,رضب‎ SF fe Gut, aie Ow ‏قات رقت جد بر یل‎ 

صفحه 8:
اين شعرء براى حفظ وزن شعرهء نياز به جه «بر آتش» را به صورت «بّراتش» و «ز آب نيل» را به شكلٍ «زاب نيل» مى خوانيم تا وزن شعر حفظ شود. همچنین باید به یاد داشته باشیم که حرف «و» را در میان واژه‌های شعر باید به صورت هه بخوانیم؛ و گرنه وزن شعر دچار احتلال می‌شود: بثىآدم و مرغ و مور و مككس ه 

صفحه 9:
در قالب مثنوی, قافيه ‎rove emote a)‏ دیگر متفاوت از از مهم ترین مننوی های فارسی, می توان ۶ ...بر . بوستان سعدی .. . مثنوی مولوی ۰ . . لیلی و مجنون ا *رانام برد. : asls OLIS ‎٠‏ بيت اول : جان و زبان ‎٠‏ بيت دوم : دستكير و يوزش يذير ‏| سس سس سین ‎ ‎ 

صفحه 10:
0 و کریم : بخشنده *" مور: مورجه خطابخش :کسی که اشتباهات انسان را * بخت : بهره, قسمت ‏ اقبال نادیده می گیرد. ۹ پوزش پذیر : پذیرنده ی پوزش معنى دوست خالص ‎FeO Ste See ranted‏ * یل : رودخانه ای بزرگ در کشور مصر ‏بنى آدم ‎ESS‏ 0 متفق : متحد ‏ هم عقیده 

صفحه 11:
0 ا 0 0 2 200000 جمال : زیبایی , نیکویی 0 را ‎are) eer et cer)‏ <<« * صفا: پاکی . پاک دلی . پاکیزگی ‎Core) ne ay ern een cee aye)‏ | re Ferret ESP e esc SeHniee 07-9.) 5 . ‏در پشت چیزی باشد‎ ‎ern‏ 70 شده‌لقب پیامبر (ص) 

صفحه 12:


صفحه 13:
‎pl a‏ خدایی که جان آفرید سخن كفتن اندر زبان آفريد معنى : به نام خداوندى [ آغاز می کنم ]که به انسان» ‎vb‏ ‏بخشید و سخن گفتن را به او ياد داد. آرايه : تلميح به آيه هاى « داه ألنالد لا ا عأ || أده ‎ 

صفحه 14:
مسر خداوند بخشنده ی دستگیر ‎J psy‏ معنی : پروردگاری که انسان ها را در کارهاء یاری می کند و خطاهایش را نادیده می گیرد و عذرش را قبول می کند. 

صفحه 15:
پرستار امرش همه چیز و كس آدم و مرغ و مور و مگس معنی : همه ی موجودات» مطیع و فرمانبردار دستور خداوند هستند. آزانه ره مور مگس < مراعات نظیر | بنی آدم و مرغ و مور و مگس < مجازا همه موجودات 0000 7 ". 

صفحه 16:
یکی را به سر برنهد تاج بخت کی رب فا آمور آزد ور مه معنی : خداوند هر کسی را بخواهد به اوج بزرگی و عظمت می رساند و هر ‎TE NTS, BT ics‏ رابو گیرد و به پستی و خواری می رساند. آرافة. : فاج بر سر نهااق 2 کفایه, از ‎a‏ ‏عظمت و بزركى رساندن / از تخت به وس ‎to T‏ تك سس ا © ‎onl‏ 

صفحه 17:
گلستان کند آتشی بر خلیل گروهی بر آتش برد ز آب نیل قعمی 5[ قذاتد] آنفتن تفر وق وازشر حسترت ابراهيع (ع) گلستاین جن کید و فرعونیان را در آب نیل» ‎we dot‏ کند و به دوزخ ( جهتم ) می برد. آرایه : مصراع اول تلمیح دارد به آتش افکندن حضرت ابراهیم (ع) و 8 1 8 نت لوو 

صفحه 18:
به درگاه لطف و بزرگیش بر بزرگانکص نهاده بزرگی ز سر معنی : بزرگان در برابر خداوند » بزرگی و عظمتشان را فراموش می کنند و فروتنی و تواضع , اختیار می کنند. آرایه : بر وسر < جناس / از سر نهادن < کنایه از : از یاد بردن / تکرار واژه ی 

صفحه 19:
جهان؛ مثفق بر الهتّتش فرو مانده از کنه ماهتّتش معنی : انسان ها در اقرار به خدایی اوه همفکر هستند, امّا از شناخت ‎ols‏ خداوند» ناتوان آرایه : جهان < مجازا مردم 

صفحه 20:
معنى : انسان؛ موجودی ‎dy‏ پورگ ترء باعظمت تر و زيباتر از خداوند نديد.(انسان ها حقيقت جلال و جمال خداوند را درک نمی کنند.) آرایه : جلال و جمال < جناس / بصر 

صفحه 21:
‎Jai‏ در آیینه ‎Jos‏ کنی صفایی به تدریج» حاصل کنی ‏معنی : اگر به درون خودت ( به دلت ) ‎ ‎ ‏بیشتر توجٌه کنی, کم کم, وجودت ياك مى شود.توجّه : از نكاه عارفان» ‏زمانى دل مظهر تجلّی نور خداوند می شود که از آلودگی ها پاک باشد. آرایه : آیینه ی دل < اضافه تشبیهی 

صفحه 22:
Las ol, oS ‏محال است سعدی‎ توان رفت جز بر پی مصطفی معنی : [ ای ] سعدی, پاک شدن از آلودگی ‎le‏ به جز با پیروی از شیوه ی پیامبر (ص)؛ غیرممکن است. نکته ی دستوری : سعدی < ‎ae Sees‏ وا ی وی ی 

صفحه 23:
خطا بخش - پوزش پذیر - مثفق - الهيّتش - كنه - ماهيّتش - ماوراى eller eaten ‏جلالش > صم‎ تأقل - صقا فایی - به تدريج - حاصل - محال - مصطفى 

صفحه 24:
سعدى شيخ مصلح الدّين سعدی شیرازی شاعر و ‎Cerrone‏ بزرگ قرن هفتم هجری 5208 است. ‎ABET‏ ل 3 زادگاه خود؛ شیراز» فراگرفت . برای اتمام ‎pees Ck OTIS Oe) Me) Per oh bere Fy‏ عصر خود _ رفت يس از سی و ينج سال به ‎gt per‏ ۱ ‎ee eae Red‏ 0 

صفحه 25:
منظومة مثنوى سعدى شيرازى است. اين منظومه به ده باب تقسيم شده است. بوستان سعدى منظومه‌ای است اخلاقى و اجتماعى و عرفانى. اين كتاب تاكنون به زبانهاى مختلف از جمله لاتينى» انكليسىء فرانسوى» آلمانى و تركى ترجمه شده است. 

صفحه 26: