ساخت زبان فارسی

صفحه 1:
ساخت زبان فارسى برگرفته از کتاب توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی 

صفحه 2:
- ديباجه - نظريه زبانى مقوله و ميزان - مقولات دستورى نظريه عمومى زبان - ساختمان جمله - ساختمان بند - ساختمان گروه فعلی - ساختمان كروه اسمى - ساختمان گروه دی - ساختمان کلمه 

صفحه 3:
اهداف eee ey ‏ل ا‎ نحوى زبان فارسى در جارجوب يكى از نظریه های عمومی زبان به نام نظریه ا 1 د 

صفحه 4:
eB re) Bored ‏ب‎ فصل اول ديباجه 

صفحه 5:
ساخت زبان فارسى توصيف ساختمان دستورى زبان فارسى بر بنياك يك نظريه عمومى زبان 

صفحه 6:
eB re) Bored ‏ب‎ 

صفحه 7:
تعریف زبان: زبان داراى جنبههاى فراوانى است و مى توان آنرا از ديد كاههاى مختلف تعريف ‎OS pc‏ 2 ا ‎fe els ee‏ ‎Pee ye ns Bee‏ 7% hl 

صفحه 8:
۳۸ ٠ ٠ ‏مضا‎ ١ ‏و بان فار سى‎ Paar Py ‏زبان از دید گاه زبانشناسان:‎ ‏زبانشناسان زبان را بخاطر خود زبان مطالعه‎ ‏ا ل ا‎ ‏مكتب خاصى كه به آن تعلق دارند تعريف‎ م ى كنند. 

صفحه 9:
yew 8 hj COW ‏كار كرد زبان:‎ ‏ا ا ل ا ا له‎ ( ‏ا‎ ‏انرزى صوتى (- ماده‎ جاوما-١‎ نرؤزى د و ل ‎LE‏ 3 رابطه با آنها بکار می‌روند (- محیط 

صفحه 10:
ساخت زبان فارسی زبان رابطهاى است كه زبانهاى مختلف بطور متفاوت بين امواج انرزى صوتى و وقايع دنياى ييرون برقرار مى كنند. 

صفحه 11:
4 ‏مه‎ Ad yew 8 hj COW ‏امواج انرژی صوتی یکنواخت و یکپارچه‎ ال ل ‎Fe‏ ‏هستند؛ زبانهاى جهان بطور متفاوت بين ‎Oe DCS ee ee eel‏ 

صفحه 12:
پا ۱ ‏ام‎ Jlio OR PC pn el] ‏از‎ 5 ‏امواج‎ a ‏وقايع‎ ‏انرژی‎ ae ‏جهان‎ ‏باك | صوتى‎ 002001١ ‏بیرون‎ Wb CGT 

صفحه 13:
ساخت زبان فارسى ساختمان زبان: مجموعه الكوهاى صوتى و نظامى كه بين آنها قرار دارد. ساختمان زبان قشرى و انتزاعى است. 

صفحه 14:
۰ ساخت زبان ثارسی دستور زبان «دسكاهى از دسكاههاست»: ‎-١‏ دستكاه دستورى ‎-"١‏ دستكاه وازكانى ‎۳ 

صفحه 15:
yew 8 hj COW ee ‏ی‎ ee ‏دستگاههای فرعی دیکری را در بردارند.‎ 

صفحه 16:
34 مه ‎A ٠‏ ۸ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‎ee obs‏ مانند هر زبان ۳ از ‎Elie!‏ ‏كونههاى فراوانى تشكيل شده است كه به منزله افراد این مفهوم کلی و مجرد هستند. 

صفحه 17:
۰ 4 ‎yew 8 hj COW‏ هنكام بحث از ساختمان زبان فارسى لازم است كونه مورد نظر مشخص شود. در سيارى از كتابهاى دستور فارسى ‎PURO 00‏ 

صفحه 18:
34 | مهد ‎a‏ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‏توصيف يعنى يبان جكوتكى كونه زبانى مورد نظر بدون هیچ نوع قضاوت. | ee ela ‏خط سير طبيعى زبان عملا دخالت‎ 99 OT ‏مى شود.‎ 

صفحه 19:
34 | مهد ‎a‏ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‏نظریه عمومی زبان یعنی تدوین وجوه اشتراكك زبانها. - نظريه عمومى زبان به بيان اين موضوع مى يردازد كه زبان بطور مطلق جكونه كار مى كند. - نظريه عمومى زبان براساس استقراء ناقص قرار دارد. 

صفحه 20:
ل له اصول نظريه عمومى زبان: ‎Peer Caren ery oe‏ جهان قابل انطباق است. مثال از نظريههاى عمومى زبان: ‎-١‏ نظريه كشتارى (جامسكى) ا ا ل 

صفحه 21:
ساخت زبان ثارسی ‎ed RCL LS BL ed od‏ ۱- نداشتن نظریه ۲- مخلوط کردن گونه‌های زبان "- تجويز براى زبان غ- تحميل مقولات زبانهاى بيكانه ل ا ل لت 

صفحه 22:
4 ۰ yew 8 hj COW ‏د‎ ۳ 3 ‏رایطه صورت‎ ۱ 1 ee ken Bere Sie ا ا ا ا ل ا 1 ۱ روابط به وجود می‌آید. 

صفحه 23:
a ٠ ‏مه‎ ng yew 8 hj COW ‏معناى زبان نقشى است كه ابن طرحها در‎ - ارتباط با جهان بيرون بازى مى كنند. 

صفحه 24:
پا ‎es‏ خر نظر یه زبانی مقوله و میزان 

صفحه 25:
34 | مهد ‎a ٠‏ ساخت زبان ثارسی نظريه زبانى مقوله و ميزان براساس اين نظريه همه زبانهاى جهان از امواج صوتی در گفتار و از نثانه‌های ديدارى در نوشتار بعنوان ماذه اوليه استفاده مى كنند تا درباره جهان بيرون و دريافت انسان از آن بحث كنند. 

صفحه 26:
(۳ Ce pi ‏فونولوژی (موساس!۳))‎ ‏فونولوژی یا دستگاه صوتی زبان عبار تست از‎ ل ماده صوتی ‎Ps] POEs‏ 0 00-2 

صفحه 27:
2 each ‏خصوصیات ممیز یا واجی:‎ ‏يارداى از خصوصيات ماده صوتى كه داراى‎ 1 Ree c Seen Te ‏واجى را به واج د كر تبديل كنند.‎ ‏مثال:‎ ‎par | bar 

صفحه 28:
۰ 5 ساخت زبان ثار سی د ا ا ‎Cay‏ ‎LCST)‏ ا ل 2ك اك ‎)١‏ واجكاه؛ ‎)١‏ نحوه توليد؛ ؟) واكك مثال از صامتهاى بيواكك: واج/۳/ دو لبی و انسدادی است. در حالیکه واج/5/ لثوى و سايشى است. 

صفحه 29:
(۳ Ce pi COLD pee ter) wy we ae WEB) ‏عنوان خصوصيات مميز بكار مى برند.‎ ‏اه ناه‎ نز سندى: // و // داراى تقابلند. 

صفحه 30:
ل له تکیه, آهنک و درنگ نیز موجب تمایز معنا رت 1 - «ميروي.» و «ميروي؟» ۱9 Cy eK ose CW Le Rey a ‏مي‌کنيم»‎ 

صفحه 31:
۰ 4 م۳ خصوصيات مميز در خط: ل ا ل ل ا ‎B eT)‏ ا 0 مثال: ص و ح در كلماتى نظير صورى و حوری 

صفحه 32:
۰ 4 ‎COL‏ فارسى دستكاه خط: انتزاع خصوصيات مميز از نشانههاى ديدارى خطى و تنظيم 0 - نكته: خط نمابنده صد در صد واقعى ‎cera)‏ ا 0 

صفحه 33:
ساخت زبان ثارسی الگوهای دستوری و واژگان زبان از طریق دستگاه صوتی و دستگاه خطی به صورت ال ل 

صفحه 34:
4 i ‏ساخت زبان ثارسی‎ ‏جنبه صوری زبان‎ ‏دستور و وازكان بر روى هم جنبه صورى‎ Pee pean ENS) ‏دستور: جایگاه عملکرد طبقات بسته‎ - Be ee le) I 

صفحه 35:
4 5 ca yew 8 hj COW esr rere) ‏شبکه روابطی است که بین صورت زبان‎ ‏(يعنى دستور و وازكان) و جهان بيرون‎ وجود دارد و معناى خارجى زبان را تشكيل مى دهند. 

صفحه 36:
ف ‎ow |‏ 2 ۲ خت زبان فارسى ی خارجی زبان: مجموعه < ‎ae‏ > خصوصیات به ‎a‏ ‎0 ae ۳ ‏ساسا انتزاع خصوصیات‎ ‏ل ل‎ 

صفحه 37:
4 99: ng yew 8 hj COW ‏هیچ زبانی همه خصوصیات محیط را بعنوان‎ مثال: جمله «می‌رفتی.» ‎ge ed‏ دستكاه صوتى: جمله داراى ا واج است؛ تكيه روى هجاى اول آن قرار دارك و آهتك آن افتان است. 

صفحه 38:
۲ ۳ is 98 ‏ساحت زبان‎ RT aera Raat od ae a و وا ژگانی تقسیم می‌شود: ‎wt tro +t ti‏ ‎Ce‏ , ع (0 ‎en pee‏ ان 

صفحه 39:
۰ 2 ‎١‏ مضا ‎A ٠‏ ساخت و بان فار سى '- اين جمله به يك اتفاق در جهان خارج اشاره مى كند و اطلاعاتى از آن بدست مىآيدء براى مثال اينكه: ‎.١‏ رونده يتك نفر بوده ۳۳ ل ا ‎Reser)‏ ‏". عمل در كذشته انجام كرفته است. 

صفحه 40:
ba 0 ساخت زبان ثارسی معنى صورى: ارزشى كه يك عنصر ساختمانى در شبكه روابط دستورى زبان ‎te‏ 0 مثال: صيغه جمع در عربى و فارسى ۱ Pa Cer lee a ee ee 

صفحه 41:
پا فصل سوم مقولات دستورى نظريه عمومى زبان 

صفحه 42:
eB RES ora ‏زبان روى دو محورى كار مى كند:‎ ‏محور زنجيرى‎ -١ ‏محور انتخابی‎ -" 

صفحه 43:
ساخت 5 8 سی : ژد ‎rs)‏ 1 صر ‎oe oe‏ ریات عنا - ‎Ob)‏ 99 )$9 2 : كك ل 2 1 3 است.» او شاكرد خوبى ‎BS‏ 

صفحه 44:
34 مه ‎a A ٠‏ ساخت زبان فارسى ‎oe]‏ ل 2200 است كه در هر نقطه از زنجير كفتار در اختيار كوينده قرار دار تا از ميان آنها | ee) ‏ل‎ 0 Le | ‏معلم شایسته‌ای‎ ‏فرزند مهربانی‎ 

صفحه 45:
4 ۰ ‏ف‎ ‎yew 8 hj COW ۱ عدت نویسی است. مثال: مد 

صفحه 46:
۰ 2 ساخت زبان فارسى | | و ‎Perey rere eon‏ ‎(Cony rere rent py oe cer]‏ ؟- امكان توالى هاى مختلف علائم روى محور زنجيرى "- امكان تكرار يك علامت در روى محور ۳ 

صفحه 47:
۸ ٠ ‏مهد‎ | 34 ساخت زبان فارسى مثال از زبان: لمر رو اين جمله داراى 0 وازذك است كه براى سهولت تحليل دو تاى آنها بعنوان یکت Se ee من + مى + خور + د+ - م 

صفحه 48:
ساخت زبان ثارسی وازك بعنى كوجكترين جزء معنى دارى كه در ساختمان صورى زبان ذاراى نقشى باشد. 

صفحه 49:
34 مب ‎٠‏ ۸ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‏اختيارى بودن يا اجبارى بودن انتخاب: ‎EE ale‏ - 0 می‌خوردم. 1 انتخاب « - م» اجبارى. 

صفحه 50:
۰ 4 سا ‎cated‏ ل ‎Se‏ ‏صوتی زبان: ‎Le‏ ۱ داراى ‎١١‏ واج است كه دو تاى آنها سه بار تكرار شده‌اند. 

صفحه 51:
ساخت زبان فارسى ا ل ‎PP ere ea‏ مثال: كيت مداد CJ اختیار انتخاب مطلق نیست. 

صفحه 52:
5 ۰ ساخت زبان فارسى محاسبات نظرى نشان داده است كه از دید گاه نظری, بدون در نظر گرفتن تركيباتى كه در آنها يك واج تكرار شده استء مى توان با ‎٠٠١‏ واج ‎126١‏ كلمه ‎Rese a‏ 

صفحه 53:
‎Oe. 4‏ ۸ اصول کار کردی دستگاه صوتی زبان فارسی: ‎١‏ - داشتن بيش از يك علامت ‎7١(‏ واج) "- امكان تكرار يك علامت (1113:122) "'- امكان ت ركيب علائم به طرق مختلف 

صفحه 54:
ساخت زبان ثارسی در نظريه مقوله و ميزان براى دستور جهار مقوله وجود دارد. ‎-١‏ واحد (016لا) ]۱-2۱ و ‎(Class)‏ ‏4- دستكاه (51/51©113) 

صفحه 55:
ساخت زبان ثارسی واحد: OSU TEER ow ras ewe abies) ew AS eT Peper) 

صفحه 56:
4 4 ‏مه‎ kd ‏ساخت زبان فارسى‎ ‏نتايجى كه نظريه مقوله و ميزان از موضوع فوق‎ ‏مى كيرد:‎ ‎-١‏ تمام زبانهاى جهان در روى محور زنجيرى ‎ieee fC)‏ ل ل ا ‏۲- تعداد این واحدها از یکی بیشتر است. ‎19 ‏ا‎ ee eae 

صفحه 57:
‎١ 34‏ مضا ‎٠‏ ۸ ساخت زبان ثارسی ال ل واحدهاى بز ركتر بكار مى روند» مثال: ۱- واز کت در ساختمان کلمه بکار می‌رود. ‎-"١‏ كلمه در ساختمان كروه بكار مى رود. ا لت ا ‎Se eRe‏ 

صفحه 58:
ساخت زبان فارسی واحدهای زبان ۳ ازبزركتر به كوجكتر: جمله بند كروه کر واذكك 

صفحه 59:
۸ ‏مهد‎ | 34 yew ‏ل‎ COW ‏وضع هر واحد را نسبت به واحد بالاتر و‎ 299 (Rank) 43 yo 95 5! Fowl 1 en ere rcore Dn LECT ol. (Rank Scale) 

صفحه 60:
pa ٠ ‏ساخت زبان فارسى‎ ‏یک با چند واحد از یک مرتبه در ساختمان‎ ‏واحدى كه بلافاصله در بالاى آن قرار‎ ‏گرفته بکار می‌رود.‎ ‏ات ل لا‎ ‏واحدهاى مرتبه يايين تر هستند.‎ 

صفحه 61:
۰ 2 ساخت زبان فارسى مثال از مرتبه: «اين بسر خوب» عناصر ساختمانى اين كروه, بعنوان يكك واحد زبان فارسى, كلمات (يعنى واحدهاى مرتبه يايين تر) هستند. 

صفحه 62:
ساخت زبان ثارسی آیا واژزک دارای واحد ساختمانی است؟ - خير. زيرا واذكت كوجكترين واحد و قرار مى كيرد. 

صفحه 63:
34 | مهد ‎٠‏ 4 ساخت زبان ثارسی طبقه: واحدهای یک مرتبه (مثلا مرتبه گروه) ل ل 0 | ‎CAE)‏ ۱ بر 

صفحه 64:
ساخت زبان فارسى مثال از طبقه: رح ‎eee‏ ةي | طبقُه حرف اضافهاى (گروه اسمی) (گروه حرف اضافه‌ای) فكت 

صفحه 65:
۳ فص مثال از طبقه: ۱ طبقه اسمی طبقه فعلی در واقع, در اينجا دو كروه وجود دارد كه متعلق به دو طبقه مختلف هستند. 

صفحه 66:
۰ 5 كروه اسمى در جمله جايكاه مسنداليه را اشغال مى كند؛ در حاليكه كروه فعلى در جابكاه اسناك قرار مى كيرد. Fe leone oe ١ ‏اسناد:‎ - 

صفحه 67:
34 | مهد ۸ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‏دستگاه: ‏نماينده امكاناتى است كه كوينده مى تواند از ميان آنها يكى را انتخاب كند. دستكاه مربوط به سازمان يا كروهبندى داخل ‎cw! db‏ 

صفحه 68:
4 ٠ ‏ميا‎ ng ‏ساخت زبان فارسى‎ eee ee read Bc Peers comer ced Ree 0 er) eC Tes] PrN ome gec cme) cy ia ‏امکانات یکت دستگاه را می‌توان بطریق‎ -۳ ‏منفی هم تعریف کرد.‎ 

صفحه 69:
شبكه تغيير معنى امكانات ديكر را در شب يي 

صفحه 70:
۰ 2 2 مثال از دستگاه: طبقه كروه اسمى در داخل خود مى تواند به طبقات کوچکتری تقسیم شود که این امر دستكاههاى مختلف كروه اسمى را به ا ل 2 

صفحه 71:
پا 2 ©»>طبقه جمع 

صفحه 72:
eB) Pe) BY ed 

صفحه 73:
۰ 4 ساخت زبان فارسى میزان: نالككة ات مر ره ی در يك طرف نثان دهنده حداقل و در طرف دبكرء نشان دهنده حدا كثر يكت خصوصيت است. 

صفحه 74:
34 مه ف ۸ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‎HOST ee A)‏ ۱- میزان مراتب | سلسله مر اتب ‎eal‏ 0 ‎ee‏ 0 

صفحه 75:
ساخت زبان ثارسی ميزان نمود: اه تیم اسناد ۱ طبقه گروه اسمی طبقه كروء فعلى مورد مورد 

صفحه 76:
۰ 2 ل له میزان تحلیل: نشان دهنده ظرافتى است كه ما در تجزيه و تحليل يك قطعه زبان نشان مى دهيم. ‎NO oe Rea‏ ل لت ل ‎tad‏ ا ‎ee hal‏ 

صفحه 77:
a ‏مهد‎ | 34 yew ‏ل‎ COW ‏واحد وازكون (مرتبه): واحدى است كه در‎ ee eee a lee eee Welch 2 رودء مثا ‎A‏ ‏ل 00 «مردی ( که پسریچه ۱۳ ساله‌ای را ... کشته بود) ‎ee)‏ محكوم شد.» 

صفحه 78:
yew 8 hj COW ‏مثالهاى ديكر از بند وازكون (مرتبه):‎ ‏مى دانم) كافى نيست.‎ هجنآ1(-١‎ ‏مرغ (ير كنده): مرغى كه يرش كنده‎ -" ‏شده است.‎ ‏زند گیی (برباد رفته): زند کی که برباد رفته‎ -۳ uw! 

صفحه 79:
ساخت زبان ثارسی (مثالهای ۲ و ۳ دارای بندهای وا گون با قاويل هستند.) 

صفحه 80:
a 99: ng yew 8 hj COW ‏روابط صورى در واذكان:‎ ‏به جملات زير توجه كنيد:‎ ‏بجدها همسايهها را عصبانى كرد ند.‎ -١ Pare CECA DE Se SNM Te Song 3 “- بجهها اقيانوسها را ماست مالى كردند. 

صفحه 81:
ساخت زبان ثار سی ا ل ا ل ‎Abe ۲‏ (۲) دارای تعدادی واژه نادرست است. ذكانى نابهنجار - جمله (۳) دارای طرح وا زگانی زر 

صفحه 82:
۲ 2 0 Cm | ee] ‏وازههاى بعدى را در روى زنجير كفتار‎ POLS) end nc) ۱- گروبه سفید؛ ۲- جیغ کوتاه سیاه بلند *#تار یکت #غليظ 

صفحه 83:
ساخت زبان فارسى ‎(Collocation) seis pd‏ سا كارى افراد طبقات در روى زنجير كفتار. 

صفحه 84:
۲ ساخت زبان قارسى Pee ‏ور ا‎ eee oT) ا ا ال د SG ‏هواى‎ ‎Vonle)‏ ا م ا ا همنشینی داشته باشند. مثال: ‏هواى خسته؛ هواى كوتاه؛ هواى ذور 

صفحه 85:
yew 8 hj COW Spee ieee) = fi ‏ازكانى هنجار‎ 5) ۳ ١ ‏وهم نشينى مثبت بين وازدها مى باشد.‎ 

صفحه 86:
پا فصل چهارم 1 

صفحه 87:
5 2 تعر یف ساختمانی جمله: جمله واحدی از زبان فارسى است كه از يك بند يا يبشتر ساخته شده باشد. انواع جمله: ‎)١‏ جمله هسته اى ۲) جمله خوشه‌ای 

صفحه 88:
۰ 4 ساخت زبان ثارسی جمله هسته‌ای از یک هسته ی م رکزی و اجبارى 4 ‎Solas ogre‏ اختيارى ‎PO ea eed‏ ‎(ree ۳9‏ برو هسته 

صفحه 89:
ساخت زبان فارسى ا ل تسا اب 0 

صفحه 90:
ی 4 ۳ ۳ ا ‎Cy‏ ‏ه : هسته حت <: نماينده امكان تكرار نکته: واسته‌ها در قشرهای مختلف به هسته مى بيو ند ند. 

صفحه 91:
4 ٠ ‏ميا‎ ng ساخت زبان ثارسی بند: واحدى كه در ساختمان جمله بكار مى رود. بند داراى دو طبقه متمايز است: ‎-١‏ طبقه بند آزاك كه جايكاه هسته را اشغال مى كند. ۲- طبقه بند مقید که جايكاه وابسته را اشغال م ىكند. 

صفحه 92:
2 ‏مهد‎ | Ad yew 8 hj COW ‏ميزان نمود طبقات بند:‎ a hee > ‏عنصر ساختمانی ساختمان جمله‎ i AB Ram ‏طبقه‎ ‏او‎ 1 | 20 vat 

صفحه 93:
ساخت زبان فارسى 

صفحه 94:
‎Da 4‏ ‎١‏ مضا ‎٠‏ ۰ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‏ملا کث صوری برای تشخیص بند مقید از بند ‎RB‏ وجود یکی از عناصر پیونده در بند مقيد و عدم آن در بند آزاد است. ‎ode‏ ا ل ل اي ه ركاه كد تاء 3 ال 

صفحه 95:
ساخت زبان فارسى ل لك ‎ea‏ ل 0 ۳ ١ ‏حت‎ 0 

صفحه 96:
پا تکرار (۳66۱۷۲5/0): 0 «بسر بجه 5 نبيا خود ‎iB)‏ روی )5 مین نهاد. ه ۱ ينه و ۰ نک ۱ 9 ۰ 1 ‎ie)‏ 

صفحه 97:
دوباره زنبيل را برداشت و براه افتاد.» ۶ ‏ه‎ Yop ‏نك‎ beeen yt ‏چون شما اصرار کردید من گفتم که آنرا بر گردانند.‎ و ۲ هم ۳ للد 7 

صفحه 98:
2 ٠ ‏هد‎ ng yew 8 hj COW ‏نکته: تکرار هسته همیشه از نوع همپایه است»‎ ‏اما تكرار وابسته مى تواند از نوع هميايه و‎ ‏ناهميايه هردو باشد.‎ 

صفحه 99:
4 i yew 8 hj COW ‏مثال از تکرار وابسته بصورت همپابه:‎ ‏اكر او بيايد و اكر هوا خوب باشد به كنار دريا مىرويم‎ 7 byt] 

صفحه 100:
yew 8 hj COW ‏نست به هسته:‎ Se ee ek tee Reed) 0200 ‏ا‎ ee ‏وابستههاى متغير: قبل از‎ -" بعل از هسته ‎Lid fod‏ 

صفحه 101:
۰ 2 ‎a ow‏ خصوصیات وابسته‌های ابت: ‎Ree ree rome nu ea 1m]‏ هسته با واسته ديكرى قرار مى كيرند. ؟- ذاراى عامل بيونده «كه» هستند. ‎do 99-1‏ ا 2 ‎Ee pre se Ore Tern‏ 

صفحه 102:
yew 8 hj COW ‏مثال از وابسته‌های متغیر:‎ ‏الف: اکر تو خرجش را قبول کنی او این کار را‎ ‏می کند (وه)‎ ‏ب:اواين كار را مى كند اكر تو خرجش را قبول‎ ‏كنى (ه و)‎ ‎MUDD) CAE Era‏ ی را قبول كنى می کند (ه >و<) 

صفحه 103:
3 5 4 ساخت زبان ثارسی انشعاب در تکرار همیایه رخ می‌دهد و درآن قسمتی از ساختمان بند به قرینه حذف می‌شود» مثال: 

صفحه 104:
م۳ دير با زود بايد نظام كهنه اجتماعى ‎CE eee)‏ € بر چیده شود 3 > جای خود را به نظام نوی بدهد که ... 

صفحه 105:
۰ 2 ساخت زبان ثارسی لانه: اكر جند بند كه خود داراى روابط داخلى هستند با هم جمع شوند و يكيارجه در شبكه روايط جمله وارد كردند, بر روى هم مجموعداى را بنام لانه (ل) بوجود مى اورند. 

صفحه 106:
ca yew 8 hj COW ‏مثال از لانه گیری:‎ ‏دكتر خودش نبود دستيارش مريض را ديد و برايش نسخه نوشت‎ an 

صفحه 107:
4 99: ng yew 8 hj COW ‏جمله خوشهداى: ابن جمله از اجتماع‎ ‏جمله‌های هسته‌ای تشکیل می‌شود. این‎ ‏ا ل هت‎ RS ‏ال‎ ‏می‌شوند.‎ ‎[) ‏فرمول ساختمانی: هد و + 0 ] هد (و‎ 

صفحه 108:
ساخت زبان فارسى مثال از جمله خوشه‌ای با حداقل ساختمان: معمولاً كنها از جنين طرحى استقبال نخواهند كرد ه 

صفحه 109:
پا ساختمان بند 

صفحه 110:
۰ 4 م۳ اا د واحدى از زبان فارسى که از یت كروه يا بيشتر ساخته شده باشد و خود در ساختمان جمله بکار می‌رود. 

صفحه 111:
yew 8 hj COW ‏ل‎ Fave el tO Ue ere cned | (EOS DIS oa 

صفحه 112:
ساخت زبان ثارسی جایگاه مسندالیه: محل کار کرد گروه اسمی (با يكك استثناء) جايكاه متمم: محل كار كرد كروه اسمى ‎eel ver] ce eg‏ ا ‎Fe mr‏ جایگاه ادات: محل کار کرد گروه قیدی و کاهی نیز گروه اسمی 

صفحه 113:
(۳ Ce pi ‏مثال از ساختمان بند:‎ ‏يروينخوشحال است..‎ -١ مس 67 " ۲- اسال محصول زیتون. بیار خوب است._ د ‎oor)‏ م ۱ 

صفحه 114:
‎pa ۰‏ ‎yew 8 hj COW‏ ا اك ار ل ۱ و3۳0۱ ‏غریبه‌ها اورا _جناب سروان نامیدند 710 ‎Lp 

صفحه 115:
ساخت زبان فارسى ‎|e‏ رد Or IP PTY ICA eRe ب. لتوممبیلب. ‎es a‏ مس ۳ ۱ 

صفحه 116:
‎ba 0‏ ل له فعل تركيبى و اجزاء آن: مثال: باز كردنء احتياج داشتنء: سوار شدن» ۳ اجزاء: ات ل ل ۲ قسمت فعلی با اسناد 

صفحه 117:
ساخت زبان فارسی نكته: باستثناى يكت دسته از افعال ‎es)‏ ‎Nee Ee ag‏ ا ا مثال: ‏تو اورا ‎eens‏ دادی 0 

صفحه 118:
4 ‎CP ak”) Sl ethan‏ انواع بند از نظر ساخت: ‎<r eee |‏ ا ا 00 اشغال مى شود. "- بند كهين: جاكاه اسناد ابن بند اشغال ‎ao‏ ا ل وا 

صفحه 119:
ساخت زبان ثار فرمول ساختمانى بند مهين: (مس) (م) (ذ)ا مثال ‎:١‏ برد ۱ على كتاب را يرد آنحا اج اج 

صفحه 120:
۰ 4 ل له دستكاههاى بند: ۱- دستگاه پرسشی: شبکه‌ای که امکانات مختلف برسش را در بر مى كيرد. ا ‎per Tice Freee a) I Cr) Cae‏ متمم را در بر میی گیرد. 

صفحه 121:
۰ 4 ‎yew 8 hj COW‏ ‎eee eo‏ ا ‎feat) Le I Cry ew‏ مختلف رابطه بين مسنداليه و اسناك را در بر مى كيرد. 

صفحه 122:
۰ 2 مه 4 ‎A‏ ۳ ساخت زبان فارسى بندهاى فارسى در بالاترين سطح تحليل (قشر ا ل ل ‎rel Sea‏ می‌شوند. - ريز طبقه برسشى: داراى كلمات برسشىء يا ‎Pee Wels Sl)‏ - ريز طبقه خبرى: فاقد كلمات يرسشى و 0 

صفحه 123:
x ٠ ‏مضا‎ ١ ng ‏ساخت زبان ثارسی‎ ‏کلمات پرسشی:‎ 0 EG Te] ‏خيزان براى آنها اجبارى استء مثال:‎ ‏مگر» هيج»‎ 1۳ PESTS OE Ser Cpe OI sy one NCS) ed ACE RS) <I MOLE a 

صفحه 124:
فا سی زبان قار ‎col‏ زبان ‎i‏ چه» جكونه. كجاء كى: + 

صفحه 125:
x «٠ ‏مب‎ Ad yew 8 hj COW a) x 9 ‏التزامى‎ yep) | ‏وجوه‎ ‏برسشى:‎ ‏وجه اخبارى‎ Ne: =) \$69,.60 bT-¥ eS eT as 

صفحه 126:
ساخت زبان فارسى وجه التزامی ۱-بروم؟ ۱ 1- آيا بروم؟ ‎١‏ “- جي را جرا بدهم؟ / 

صفحه 127:
ف ۰ 4 ‎yew 8 hj COW‏ وجه غیر شخصی ۱- می‌شود رفت؟۱ ۱ "'- كى را كجا مى شود برد؟ 7 

صفحه 128:
ساخت زبان فارسى 

صفحه 129:
۰ 4 ‎١‏ مضا ‎٠‏ ۰ تقسیم بندی بندهای فارسی از نظر متمم: در قشر اول مى توان بندهاى فارسى را به دو ريز ‎rad‏ لل ‎Eee]‏ ا و ل ل 27 هستند. ب- ریز طبقه‌ای که افراد آن فاقد متمم هستند. 

صفحه 130:
5 سا ‎Hee meme) See‏ ‎-١‏ بندهاى ذاراى علامت ‎eer]‏ ل ‎(Ope pee‏ ب- ناشناخته ‎)١:‏ ساده » ‎)١‏ ت ركيبى ؟- بندهاى بدون علامت 

صفحه 131:
‎Oe. 4‏ 4 ۸ 2 متممهاى علامتذار ناشناخته ساده: ‎-١‏ متممهايى كه در خود بند داراى مرجعى ‎ee se) pmrecer‏ ۱ ‎le)‏ ا ‎Reve‏ ‏ا ا ‎OR ee‏ 

صفحه 132:
a 9٠ ‏مه‎ ng yew 8 hj COW ‏متمم بدون مرجع‎ :١ ‏مثال‎ ‏من ازاو خبرى ندارم‎ ۱ 39 ‏مس د‎ ‏مثال ؟: متمم داراى مرجع‎ ‏او دانشمند بزرگی است‎ : = مت ۳ (مرجع) 

صفحه 133:
5 ‏ساخت زبان فارسى‎ ‏د‎ wey PS aoe mt or sre) ROC SOCEM rene ‏ا‎ cork) 2 ere on as ‏ب - ریز طبقه ضمایر متصل مفعولی‎ 

صفحه 134:
5 ىه 4 ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‎Pe Oe) roe‏ اين بندها داراى جهار حالت هستند: ۱- دو متمم. هردو بدون مرجع. مثال: شما اورا كتك مذ 50 كو مم 65 أ 

صفحه 135:
۳ ۳ ‏ل له عدم حاف‎ ae all Cy aes Nel ee ۱۳۳ 

صفحه 136:
ساخت زبان فارسی ‎-١‏ دو متممء اولى مرجع دومى؛ مثال: ‎ae ee‏ عصلت رت ۳ 7 ا 

صفحه 137:
ساخت زبان ثارسی ‎eS TOS ee ats‏ تو خرابش_كادى _ ‎eter‏ ۳ ۱ 

صفحه 138:
۰ 4 2 ل - مطابقه يعنى ارتباط مسنداليه و اسناك از نظر شخص و عدد - دستكاه مطابقه شبكدايست كه امكانات مختلف اين رابطه را در بر مى كيرد. 

صفحه 139:
پا هسته گروه اسمی: اسم 

صفحه 140:
5 ‎ew 8 Gb) COL,‏ مثال از مطابقه براى اسامى بى جان و اسامى غير انسان ۱ ب- بركها مى ريزد. "- الف- كربهها دعوا مى كنند. ب كربه ناراحت است. 

صفحه 141:
yew 8 hj COW ‏ز طبقه جاندار انسان:‎ < ‏ريز طبقه‎ ‏اول شخص: «من رفتم.»؛ «ما ادا‎ 7 SE Relea ‏ا‎ eal «تو كفتى.»؛ «شما كفتيد.» ۳ سوم شخص: Kare cee yy (earn) en Beene Es 

صفحه 142:
ف 4 خت زبان فارسى 0 ‎-١‏ ساده: شامل يكك كروه اسمى "'- تركيبى: شامل دو كروه اسمى يا بيشتر. اين كروهها يا با عوامل بيونده («و» «يا») بهم زر ‎lors‏ 1 بصورت عطف ‎Ole‏ 3° كنار هم قرار كر فتهاند. 

صفحه 143:
پا مثال از مسندالیه ساده: پرونده امر به دادسرا احاله شده است. ‎uo‏ 5 ۳ ۱ Lt 

صفحه 144:
ساخت زبان فارسی مثال از مسندالیه تر کییی» زنجیری: نخست‌وزیر وزیر مسکن و وزیر بهداشت آمدند ۳ ۳ ۱ مس ۱ 

صفحه 145:
(۳ Ce pi ‏.شما دانش آموزلن امروز معلمان و بود‎ مس م ۱ 

صفحه 146:
ساخت زبان فارسى بند كهين: بندى است كه در آن جابكاه اسناد اشغال نشده باشد . ory ee OE | 7 مس 5 5 

صفحه 147:
4 ‎yew 8 hj COW‏ انواع بند کهین: ‎=e‏ ‎-١‏ بندهاى ذاراى عنصر الف - انشعابى ب - محاوره‌ای 

صفحه 148:
4 ٠ ‏ميا‎ ng ‏ساخت زبان ثارسی‎ ‏انواع بند کهین (ادامه):‎ ۱ ‏بند مهين. اين بندها الزاما با بند مهين‎ 0 pee ‏الف- بندهایی که در آنها نقش مس, م و د از‎ yee ea ws eee) 

صفحه 149:
ساخت زبان ثارسی ب- بندهایی که در آنها نقش مس م و د از يكديكر شناخته نمى شود. 

صفحه 150:
‎oO Ae 4‏ 2 سا مثال از بند کهین انشعایی: «جمعیت ایران سالانه به نست دو درصد اضافه ‎ROBIN Os | Wee el Wey wey‏ مثال از بند كهين محاورداى: كوينده الف كوينده ب دیشب کجا رفتی؟ سینما. 

صفحه 151:
۸ ۰ oO Camp ‏ساخت زبان فارسى‎ ‏مثال از بندهايى كه نقش مسء م و١ در آنها‎ مشخص مى شود: ___ _ ‏لطف شما زياد‎ -١ ‏جشمم روشن‎ -١ ‏ثم د‎ ES IPE ‏ل ا‎ Sel OS a ‏دوست عزیزم؛ ای رو زگار شیاه‎ 

صفحه 152:
پا ساختمان كروه فعلى 

صفحه 153:
2 طبقه كروه فعلى جايكاه اسناد را در بند اشغال می کند. 2 ‎jlo (cite pais © (0)‏ (ق) > فعل ناقص ‎el)‏ دك 

صفحه 154:
yew 8 hj COW ‏(ف) > فعل واژگانی‎ Seer oniily pare & (J) ‏(ح) > عنصر سازنده حالت‎ ‏مثال: نه بايد برداشته شود‎ 

صفحه 155:
ساخت زبان فارسى عنصر «ف» يك فعل واذكانى است كه داراى شكل مى باشد: الف- ‎١5‏ شكل شامل صورتهايى كه صرف ‎ore‏ ا 0 ب- 4 شكل شامل صورتهايى كه صرف ل ‎On‏ 

صفحه 156:
eB RES ora ‏ساختمان کلمه فعل از نظر واژ کهای سازنده:‎ ‏پیشوند (پ) ۲- ستاکت حال (ت)‎ -۱ ‏عامل سببى (س)4- علامت ستاكك كذشته‎ -'" ‏لك كم‎ 

صفحه 157:
yew 8 hj COW ‏مثال از ساختمان كلمه فعل:‎ 2< ‏بى كك سل ات ب‎ ‏ولاه الام‎ a:n id am 5 0 ۰ @ 9. ‏ی ما‎ 1 

صفحه 158:
ساخت زبان فارسی 

صفحه 159:
yew 8 hj COW ‏بى بند:‎ ‏عامل سازنده مصدر (-311)؛ (رفتن)‎ -١ 0 FOS On ‏ضماير متصل فاعلى (داراى " عضو) (رفتى)‎ -'" 

صفحه 160:
ساخت زبان فارسى 

صفحه 161:
ساخت زبان فارسى طبقات واذكى كه جايكاههاى ستاك حال (ت) و علامت ستاکت گذشته(کت) را اشغال می کنند: ۱- مصدر منهای علامت مصدر - ستاک گذشته ‎-١‏ ستاك كذشته منهاى علامت ستاك كذشته ل ‎OS eee‏ حال 

صفحه 162:
ساخت زبان قارسى صيغههاى فعلى كه از ستاك كذشته ساخته ‎Sot oem‏ ‎-١‏ ماضى مطلق (1/11/1) : (خوردم) ‎-١‏ ماضى استمرارى(1/115) :(مى خوردم) "'- اسم مفعول (11/1) : (خورده) 4- اسم مفعول استمرارى ‎(EE)‏ : (مى خورده) 

صفحه 163:
2 صيغههاى فعلى كه از ستاكك حال ساخته مى شوند: ‎rer |‏ مضارع ‎ey) (MZ)‏ )۱ ب- التزامى ۴۱۷): (بخورم) ج- امر (1لا81): (بخور) 

صفحه 164:
۰ 4 ‎yew 8 hj COW‏ عامل سببی (س): این طبقه فقط دارای یت عضو است: 11:3- مثال: دواندن؛ خوراندن و براندن/ يرانيدن 

صفحه 165:
yew 8 hj COW ‏عناصر ساختمانی کروه فعلی:‎ ‏(ن) (ق) (غ) ف (ل) (ح)‎ ‏ينج عنصر اختيارى و يكك عنصر اجباری.‎ - 

صفحه 166:
۰ ۸ ام ‎o‏ ۰ ‎eats‏ 2 عنصر سازنده منفی (ن) در ساختمان گروه فعلى: ‎emer‏ ا ا ل دو گونه است: 5 ‎Ne/‏ مثال: نرو (نهى)؛ نرفت (نفى)؛ نمى رود (نفى) 

صفحه 167:
۸ ٠ ‏مضا‎ ١ ng yew 8 hj COW ‏د‎ ‎19 ‏عنصر ساختمانى «ق»: افعال ناقص داراى تمام‎ ‏صورت صرفى نيستند.‎ ‏ريز طبقات افعال ناقص:‎ RR we eee eee a) Le 195 50 fb (1.8) Beye epee We Ce ne) Lee 

صفحه 168:
۰ مر ساخت زبان ثارسی ریز طبقه افعال ناقصی که برای شخص و عدد صرف مى شوند: ‎FO oe ean cower ane‏ ‎Ye)‏ ا ‎eH‏ ‏۲- افعالی که فقط دارای صیغه‌های حال هستند؛ (ق") : خواستن 

صفحه 169:
ساخت زبان فارسى 

صفحه 170:
34 مب ‎٠‏ ۸ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‏فعل داشتن: بعنوان فعل معین همراه با فعل وا ژگان بکار می‌رود و یک نوع استمراری می‌سازد: دارم مىروم؛ داشتند مى رفتند 

صفحه 171:
a 99: ng yew 8 hj COW ‏فعل خواستن: بعنوان فعل معین همراه با فعل‎ ‏واكانى بكار مىرود و صورت 5 ينده را‎ مى سازد: خواهم رفت؛ خواهند رفت؛ كشته خواهد ‎ie‏ 

صفحه 172:
ساخت زبان ثارسی عنصر غیرفعلی (غ) در ساختمان گروه فعلی: - این عنصر از جنس فعل نیست. ‎ol ahaa la‏ و دستورى سته تعلق دارند. مثال: باز مدن؛ بيبش بردن 

صفحه 173:
فا تا 0 بل ۱9۳۳ سازند: عنصر مثال: 

صفحه 174:
ساخت زبان ثارسی نكته: شدن به عنوان فعل واذكانى: لاكل 5 بيمار مىشود 

صفحه 175:
۰ 2 ‎yew 8 hj COW‏ د عنصر ساختمانى حالت (ح): بودن - وقتى بودن در جايكاه حالت قرار كيرد, با یک فعل وا ژگانی همراه می‌شود و دارای 0 مثال: رفتهام . رفته بودم, رفته باشم 

صفحه 176:
ساخت زبان فارسى دستگاههای كروه فعلى: در گروه فعلی زبان فارسی سه دستگاه همزمان وجود دارد. 

صفحه 177:
۸ 4 ‏مه‎ kd ‏ساخت زبان فارسى‎ ‏دستكاه شماره يكك كروه فعلى:‎ 1 ‏م ا ل‎ ‏در جایگاه اسناد بند آزاد قرار گیرند.‎ ‏طبقه ناخود ایستا:‎ -۲ ‏ريز طبقه مصدر‎ -١ 3 ‏ل‎ 

صفحه 178:
پا مثال از ريزطبقه مصدر: بجه را تنبيه كردن ثمر بخش نيست rs ed) 

صفحه 179:
۸ ‏مه ف‎ 34 yew ‏ل‎ COW ‏مثال از ريزطبقه اسم مفعول:‎ ‏ل‎ Igy Sr Soa] PADI awn pe eee ey Be eee Cas 

صفحه 180:
ساخت زبان فارسى طبقه افعال خود ايستا: ‎Se Oe re ea |‏ ا ‎Revove rj [ever MOC C Me‏ ‎ee ee ne nt) See‏ ‎(nme) Free‏ 

صفحه 181:
ساخت زبان ثارسی ب- اخباری: ۱) حال (باید دید) ‎voce Ua‏ لم 

صفحه 182:
4 99: ng yew 8 hj COW ‏طبقه افعال خود ايستا : (ادامه)‎ ‏طبقه شخصى: كروههايى كه در اين طبقه‎ -" ‏قرار مى كيرند از سه دستكاه شخص, عدد و‎ ‏وجه بطور همزمان انتخاب مى كنند.‎ 

صفحه 183:
ساخت زبان ثارسی انشعابات وجه التزامى: الف- وجه التزامى مطلق: ‎)١‏ بدون فعل كمكى «بايد» ‎od oO‏ ل ا ب- وجه التزامی ت رکیبی: ۱) بدون فعل كمكى «بايد»؛ با فعل كمكى «بايد» 

صفحه 184:
ساخت زبان ثارسی مثال از وجه التزامى مطلق: ‎)١‏ بروم ۲ باید بروم مثال از وجه التزامى تركيبى: ‎CSN‏ ا ل 

صفحه 185:
۰ 4 ساخت زبان فارسى نشعابات وجه اخباری: ۱. آینده ۲ گذشته: ۱) غیراستمراری؛ ۲) استمراری ". حال: ‎)١‏ غير استمرارى؛ ‎)١‏ استمرارى 

صفحه 186:
ساخت زبان ثارسی ‎HOS peel pe erro‏ ل 00 ا ل ‎a‏ ‏(فرمول ب: ف (اللاع) +ح ‎(MM)‏ 

صفحه 187:
ساخت زبان فارسى 

صفحه 188:
ساخت زبان فارسی گذشته استمراری: ‎PO ere‏ لت 0 0 الل ا ل (فرمول ب: ۲ (۲8۳0) + ف (006)) 

صفحه 189:
سا انشعابات حال يا مضارع: ‎.١‏ ريزطبقه استمرارى ". ريزطبقه غيراستمرارى 

صفحه 190:
ساخت زبان ثارسی ریزطبقه استمراری: ار ب- ت رکیبی 0: می‌رفته است. (فرمول ب: ف (6۴) + (002)) 

صفحه 191:
سا ريزطبقه غير استمرارى: ل یا ب- ت ركيبى: خوردهام؛ ديدهام (فرمول ب: ف (الاعا) +ح (3/02)) 

صفحه 192:
6 ub. Ge ‏رسی‎ gb; col ‏ا 0 تن‎ ‏داراى امكان مثبت و امكان منفى‎ 0 ‏(مثال: «كشته نشد.»)‎ un ‏دستكاه شماره سه كروه فعلى:‎ ‏مجهول است. مثال:‎ ees ‏ذاراى دو امكان معلوم و‎ ‏معلوم: كشت مجهو‎ 

صفحه 193:
پا فصل هفتم ساختمان گروه اسمیی 

صفحه 194:
4 99: ng yew 8 hj COW ‏گروه اسمی از یت‎ یا پیشتر ساخته میی‌شود. 7۳ Poe ome 1 های پیشرو هسته واسته‌هاء ۱ ‎Po Ce oe‏ فرمول گروه اسمی: (ش) س (ر) 

صفحه 195:
۰ 2 ساخت زبان فارسى ملاك تشخيص عناصر ساختمانى كروه اسمى: اضافه (©لإ/ع). مثال: ابن بكت نشربه_دوستداران سازمان ملا ش سس )5 هسته: اولين كلمه اى كه يس از آن اضافه قرار مى كيرد . 

صفحه 196:
۰ 4 ‎eS re Bi sad‏ واسته‌های پیشرو (ش): تعداد این واسته‌ها حداکثر ۶ می‌باشد, مثال: اين _يكك_نفر_ بير زن - بيجاره عِ را لا > 3 

صفحه 197:
۸ ٠ ‏مضا‎ ١ ng ew 8 gb) CSL, ‏قرار مى كيرد‎ ١ ‏طبقهاى كه در جايكاه ش‎ - شامل عناصر اسم و صفت است. - طبقهاى كه در جايكاه ش" قرار مى كيرد شامل جهار ريز طبقه است: ‎-١‏ ريزطبقه معدود١-‏ ريزطبقه صفات عالى ۳- ریزطبقه اعداد وصفی 

صفحه 198:
پا ۶- یک ریزطبقه ۱۶ عضوی 

صفحه 199:
۰ 4 ‎yew 8 hj COW‏ - طبقاتی که در جایگاههای ش ۳ و ش ء قرار مى كيرند به ترتيب شامل عدد و افرادى از ‎e)‏ ا ا و ۱ ره ابندو_ تا__دختر بجه اک اه لك ‎re)‏ 3 

صفحه 200:
4 ‏ف‎ ‎A ٠ ‏مه‎ ‎col‏ و بان فار سی ‎BEM Lr)‏ ۱ ‎Sg Lh /‏ بوف كور معروف هدايت را كه به جند زبان ‏ترجمه شده است (تجدید چاپ کرده‌اند) بوف (س) - كور (ر١)‏ - 20 89 (ر؟) هدایت (ر۳) - را (رغ) 

صفحه 201:
پا که به چند زبان ترجمه شده است (ره) 

صفحه 202:
a ‏مهد‎ | 34 yew ‏ل‎ COW [۱۷ TT CBD es eee است. - عنصر ساختمانى (ر"): معمولاً از نوع صفت است و با عنصر (ر") ار تباط محكمى ندارد. - انتخاب از عناصر (ر ‎)١‏ مى تواند مكرر باشد, 

صفحه 203:
مثال: عتاب بزرکت قشتکت قربز عریم سس دا را درا ۲ ۳ ۲ ١ 

صفحه 204:
ساخت زبان فارسى 

صفحه 205:
ف 4 ساخت زبان ثارسی عنصر ساختمانى ر": طبقهاى كه در اين جايكاه ‎ae wed‏ ۱ ‎CTS de Se ere Sal‏ ۲- ریزطبقه اسم "'- يكك ريزطبقه بك عضوى؛ - اى ‎/١/‏ 

صفحه 206:
ساخت زبان ثارسی عنصر ساختمانی رء: «را» مثال: ض 2 لا 

صفحه 207:
4 99: ng ‏عنصر ساختمانی ره: طبقه‌ای که در این جایگاه‎ ۱ we wie ‏قيدى وازكون مرتبه استء مثال:‎ ‏لباسهای نو او را که از مغازه سر بل خریده است...‎ س ر۲ر۲ره ره 

صفحه 208:
4 ٠ ‏مضا‎ ١ ng ‏ساخت زبان ثارسی‎ ‏د‎ ‏-در جايكاه ره مى توان هم از كروههاى قيدى و‎ ‏هم از بندهاى وازكون انتخاب كرد:‎ ‏انتقاد منطقى او از كار دسكاه كه در نوع خود‎ Breen) revere IRS Sry CO 11 A) ‏انتقاد (س) - منطقی (ر ۲) - او (ر۳)‎ ‏از كار دستكاه (ره-١) كه در نوع خود بى سابقه‎ ‏بود (ر۲-۵)‎ 

صفحه 209:
4 ٠ 7 ng yew 8 hj COW ‏د‎ ‏تتابع اضافات را مى توان با بكار كيرى يكك‎ ‏كروه قيدى شكست:‎ ‏مثال : استاك روانشناسى دانشكده ادبيات‎ ‏دانشكاه تهران سم‎ ‏استاك روانشناسى در دانشكده ادبيات دانشكاه تهران‎ ‏يك‎ 

صفحه 210:
تخر سای : سس لد فارسى ا و و ال \ - بز رگترین برادر او — sort Cod ‏رفتن تو صلاح‎ -۳ os ‏مر‎ 

صفحه 211:
yew 8 hj COW ‏دستگاههای گروه اسمی:‎ ‏عدد (مفرد و جمع)‎ -١ ‏شخص (اول شخصء دوم شخصء سوم شخص)‎ -" ‏شناختكى‎ -* 

صفحه 212:
4 ‎yew 8 hj COW‏ : 00 ستگاه شناختگی دارای سه امکان است و د ا ۳ ‎(CURES) eee ere‏ ۲- ناشناخته (نکره) ۳- جنس 

صفحه 213:
4 5 i yew 8 hj COW ‏تكرار هميايه در كروه اسمى:‎ ‏واسته‌ها و هسته‌ها می توانند با کمک عامل‎ ‏ا نك‎ od ‏.يست و تلكراف و تلفن _كشور‎ ‏ر۳‎ س. ‏ سس س ‎y ١‏ ۷ 

صفحه 214:
ساخت زبان فارسی ‎ieea‏ 52100000 فصل نهم ۳ 

صفحه 215:
پا تعريف ساختمانى كروه قيدى: اين كروه از یک کلمه یا بیشتر ساخته می‌شود و جایگاه 0 مرد مجروح در اثر خونریزی درگذشت 1 ‏ل‎ (Son) 

صفحه 216:
yew 8 hj COW ‏طبقه‌بندی گروههای قبدی:‎ ‏كروههاى بدون علامت صورى‎ -١ ‏گروههای با علامت صوری‎ -۲ 

صفحه 217:
۰ 2 ساخت زبان فارسى كروههاى قيدى بدون علامت صورى: ‎-١‏ ريزطبقه باز وازكانى (مانند هميشه, هنوز, بارهاء جطورء خير) ‎WS of‏ ا ا ل لاي ‎hy‏ 000 

صفحه 218:
34 مب ‎a ٠‏ ‎COW‏ ل ‎yew‏ ‏كروههاى قيدى با علامت صورى: ‎stylo-1‏ ل 0 00 ؟- داراى حرف اضافه: 

صفحه 219:
eB RES ora ‏فاضا‎ Ey Fore eos ‏دنباله (گروه اسمی)‎ Now ‏حرف اضافه+ (رابطه)‎ ‏(ش) س (ر)‎ 3 ‏(رابطه) + حرف اضافه‎ 

صفحه 220:
ساخت زبان فارسی مثال از گروه قبدی با حرف اضافه: عطف به نامه شماره ۱۲۰ ‎fe ke vee‏ و ‎er)‏ دنباله 

صفحه 221:
۸ oa ‏مه‎ ng ‏ساخت زبان ثارسی‎ ‏مثالهاى ديكر از كروه قيدى با حرف اضافه:‎ درا سال كذشته؛به/ ضرر دولت؛ براى / كمك رسانى؛ در نتيجه/ كارهاى نيك؛ به دنبال / كزارشهاى رسيده؛ دور از | چشم او. 

صفحه 222:
۳ سف 2 و ور ‎OC CCC‏ ۱۳ «از باء بر در» ۲- حروفی که «اضافه» می پذ بر ند؛ مانند ۱ 

صفحه 223:
ساخت زبان فارسى كروههاى قيدى داراى حرف اضافه: اک 2 مثال: من به كسى كه اين كار را كردهاست مديون هستم ‎“TPO et‏ 

صفحه 224:
پا Bg | err ee Sony ‏وک‎ ‎Se ee ee ei ren ل 

صفحه 225:
‎pa 2‏ مه ‎٠‏ ۰ ‎col‏ و بان فار سى - بسيارى از كروههاى اسمى نيز مى توانند جاكاه ادات را اشغال كنند: ۱- برخی از اعضای ریزطبقه صفت "- كروههاى اسمى كه از نظر معنا بر زمان دلالت مى كنند '- كر وههاى اسمى كه از نظر معنا بر مكان ‎HT oo SYS‏ 

صفحه 226:
۰ 4 م۳ تعريف ساختمانى كلمه: كلمه واحدى است كه از ‎Recs yeic)‏ ا 0 1 اس رت 5505 

صفحه 227:
پا فرمول ساختمانى كلمه: | 206 ‎ane‏ = و با پس ‎(pe ‏برخاش+ گر + اي (پرخاشکر‎ (+ ‏مثال ؟: + سر‎ 

صفحه 228:
ساخت زبان ثارسی مثال ۳: برده + شر +اى (يرده درى) پا! باايس جامعه + شناس + ای (جامعه شناسی) 

صفحه 229:
ساخت زبان ثارسی د بى + قرار + اى (بيقرارى) ب يا يس ‎(Esme) ey eee‏ 

صفحه 230:
x «٠ ‏هو‎ Ad yew 8 hj COW 0 ‏يك‎ ‏مى + دو+ ان + ابد + اى (مىدوانيدى)‎ ‏ب با يسا پس۲ پس۳‎ 

صفحه 231:
‎ba 0‏ ساخت زبان ثارسی مثال 5: كلماتى كه اجزاء آنها با دو» با هم ‏تر کیب می‌شوند: شس + ت+ و شو با يس كن