قانون امور حسبی(راجع به وصیت و تقسیم)

صفحه 1:
بسم الله الرحمن الرحیم 

صفحه 2:
قانون امور راجع بوصیت و تقسیم 

صفحه 3:
۱ Poi ag pon al 1 ۳۳ حا حو 32 ‎a‏ ‎iS‏ ا 9 ۳۷ ‎Laie ۳ Gi,‏ الم ‎7a 11 ۱ ۳ ae ‏راجع بوصيد‎ ing! ‎2 ‏و‎ oa 2 a ‏ماده ۲۷۶ - 2 ۳14 ع اعم ‎na‏ اینکه روت ‏ماده ‎pala Se ad - YVV‏ وصيتنامه رسمى و أعتبار لَنَ بطورى ‎slaw! sly aS cal‏ ‎pla 00]‏ شده ۳ دفاتر 1۳۳۳ رسمی مقرر ‎soul ‎ 

صفحه 4:
sat 2 re aaa aera 15 ‏ل ل شا ا‎ ۱ RE 2 5 ‏شده‎ pore ‏ماده ۳۷۸ - وصیت‌نامه خودنوشت در‎ 1 wien - ‏و دارای ره روز 9 ماه و سال بخط موصى‎ ‏باشد.‎ [0 gl ‏بوده و به امضاء‎ Le desu cul YySeo Spw acbciusg - YVI ool oa ee Pee Pee Ce ren eral Eee Te) ‏برای‌امانت اسناد در قانون ثبت اسناد مقرر‎ ‏كرديده در اداره ثبت اقامتگاه موصی هيا محل‎ 

صفحه 5:
۹ ‏بدارد.‎ ial Lt lee! 5 Ay oR 4 ‏لیب لت ثمايد.‎ - 1 ماده ‎88١‏ - كسى كه تميتواند حرف بزتد هر كاه وصيت نامه ۳ بخط ‎PY‏ نوشته و امضاء نماید و نيزدر حضور ‎ey‏ 2 سل ۳ رسمى روی است و در اینصورت مسئول دفتر باید روی ياكت يا لفافى كهوصيتنامه در او است بنويسد 

صفحه 6:
‎Ae Kad -Y ean‏ لاه مد همه ‎pel pee 0 ۲‏ به ۸ ‎ary Ferd | 7 sl‏ ‎cis lol‏ 20 است استرداد نمايذ. ‏ماده ۲۸۳ - در موارد فوق‌العاده از قبیل جنگ یا الل ل 7 7 دریا که مراوده نوعا مقطوع و به این جهت موصی نمیتواند به یکی از طرق مذکور وصیت کند ممکن است وصیت به طریقی که در مواد ‎Ee 7 Fy‏ ‎ 

صفحه 7:
0-0 ‏ای کلداذاسس‎ 7 ‏ات‎ a DiGi ‏م‎ ‎2 ۱ ۳3۳ aul 0 ۳۳ ‏دروب‎ UA mee ce 2 0 0 3 ۷ ۷0 ۳ 2 | Pow gaat pe ‏ارت الم‎ YS) 1 ۱ So ‎ae aba Serie‏ اه کسانیکه م و در ‎rei‏ اشتتغال بكارزى دارند ۳ برد ‎a‏ ‏تفر افسر با همردیف ‎L gl‏ حضور دو گواه ‎wloi ylgbl lolaw L, x9>uu029‏ ‎BP) aS ws Ls Vnolla ‏ماده ۲۸۵ - در صورتیکه‎ ‏ل‎ tTepro L jlew oylo sylG Jleuwl yuiyl ‏وصيت خود ۳ در حضور‎ cowl pon ow ‏رئيس_بهدارى ارتش و مدير بيمارستان كه‎ ‎ 

صفحه 8:
‎POY TELIA -‏ ا ‎cae Weed TT's ir il WTA‏ هی ‎Sd A a‏ كه مزاودهاى با خارج نباشد. ‏ماده ۲۸۷ - در سایر موارد مذکور در ماده ۲۸۳ موصی ميتواند در حضور دو نقر گواه وصيت خود ۳ ۳1۳۹3 نماد و بکی/زار لن دو گواه ل ا تاریخ روز و ماه و سال و محل وقوع وصیت نوشته و موصى و كوامهر آنرا 1 مینمایند 3 ‎pa!‏ موصى ‎BY ee‏ امضاء کند كوامها ‎oe‏ 07 دروصيت نامه قيد 

صفحه 9:
هام نزد ۳ شده 9 همجنين گواه‌های 00001 8 او ی ۳۸۳۴ ۲ و ۲۸۵ & قَاده قبل در اول زمان امكان بايد در ارت تبت‌اسناد ‎L‏ محلی ‎aS‏ در ‎aol yall‏ وزارت دادگستری ‎rend‏ 8 میشود حاضر شده | ۳ ‎ey‏ 9۱ مقررات راجع به امانت كذاردن اسناد امانت بكذارند وضمنا داشتن اهليت اظهار داشته. 

صفحه 10:
7 امکان نزد دادرس 8 ]۷ بخشی ‎aS‏ بهاو دستر سى نتوشته 1 باشند در اول ان 4 دارند حاضر شده و اظهارات موصی ‎Pero es oa By‏ 0 00 وصيت و اهليت موصى شفاها ‎phate!‏ ‏ميدارند. 0 مزبور درصورت | نوشته ‎0lSala Quyols slacl as 9 ors‏ 1۳۹ گواه‌ها ‎CD aed‏ 

صفحه 11:
۱-5 ۳ ۲۳۹۰ ۵ mate ‏از تاریخ مراجعت و‎ 20۳ 0 2 on 50 Cae Cert SN Ce ane De epee) ‏ا ا ل ا ل باز شدن راه‎ Pe) oy wvege aiuuilgis eile ul alowly oS neil Yow Eizo 9 ‏به يكى از طرق مذكور وصيت نمايد بىاعتبار ميشود‎ ‏باينكه در مدت نامبرده موصى متمكن از وصيت‎ og Pp ert) ۳ ‏فصل‎ 5 wp) ery ‏هر وصیتی که بترتیب‎ - ۳۹٩۱ ool. ‏نشده باشد در مراجع رسمی پذیرفته نیست ۳ اینکه‎ ‏ام ذينفع در تركه بصحت وصيت اقرار نمايند.‎ 

صفحه 12:
‎Pa Pid Smee‏ ه - اداره — لاصف تام امت او سپرده ‎er‏ ‏فوقالعاده وصيت در آنجا اظهّار ۳ مكلف ا 9 0 اطلاع ‎a‏ فوت وت وصیت‌نامه ۳ ساب ‎pulses‏ راجع به ی زا به د ‎i‏ رت كد براى رسيدكى به امور راجع ام 2۲ ‎ee ed ۱۳۳ ugils‏ اثر باشد ۳ نباشد و هر ‎weavorluu »9 Igil plas sub sub oinio aclicruog olf‏ ‎ ‎ 

صفحه 13:
۳ دادكاه بخش 7 فوق ميتو ۰ بدادگاه محل خود ‎eT eed‏ ۹5 0008 مكلف 0 فورا ید Peer ‏ا ا‎ rowers 

صفحه 14:
۱ sea NOME ERE ۱ ‏نیت‎ Pee PA Dae 3 ۱ ۱ ١ ۱ he ماده ۲۹۴ - دادگاه بخش در ‎re eet‏ عطصیل إثركة يا .تصديق حصز ورانت ميشود قيد متكتر كه هر كس وصیت نامه از ا 0 ا 0 ا ‎eC as) Leer ee eryy Pare Pow mre‏ | ‎py.)‏ وضیتنامه (جز وصيت نامه رسمى و ۳ ۳۳ شود ازدرجه اعتبار ساقط است. ماده ۲۹۵ - پس از گذشتن مدت مذکور فوق دادگاه بخش وراتت انها معلوم است اطلاعميدهد كه در وقت مزبور ما 

صفحه 15:
7 1 / 7 , 1 11 > نر ابراز ‎ae‏ لام دادگاه ‎vy‏ ۱ ‎caules ,o05- lL)‏ 7 ۳ دفتر صورت | 2 2 خلاصه حلم ع عه واينكه وصبَّت نامه ‎By‏ حضور او 3 اند ‎Poet ee ee ee ere) ey Froese eee rer pert‏ تنظيم و به 1۳ حضار برساند. ا ا ا ا ا 2 باز مينمايد كه لفاف انرا امضاء يا مهر كرده و در تاريخ باز کردن زنده و در مقر دادگاه حاضر هستند. اصل وصیت‌نامه که مطابق این ماده نزد دادرس دادگاه 9 بازر میشود بدفترٍ امانات بت فرستاده 2 رونوشت أن در دفتر دادگاه میماند -اشخاص ذینفع میتوانند ۳ آن 00 بگیرند. 

صفحه 16:
ماده ۲۹۸ - ار وقتی معتبر است که تمام آن موجود باشد و اذدعاء فقدان وصيتنامة اعم از اينكه اين دعوى 

صفحه 17:
1 ا ۳ ۰ ‘ ی | :۳ باموال غير رس ‎rane aS‏ مورت 2 7 | آئثین‌نامه وزارت‌دادگستری معین مبشود.- )% = 

صفحه 18:
ا ا ۳ صورت تعدد ور: هرآ 5 ‎Igil‏ 0 0 ا ادادگاه درخواست تقسیم سهم خود را از سهم ‎ee‏ 0000 بخواهند. 1 ۱ eee) ere er See eee eee meee Cer ers Cee won i) ‏امين غائب و جنين و كسيكه سهمالارث بعضى از ورثه به او‎ ‏منتقل شده است وهمجنين موصیله و وصی راجع‎ ‏بموصىبه در صورتيكه وصيت بجزء مشاع از تركه شده باشد‎ حق درخواست تقسیم را دارند. 

صفحه 19:
ا ا ۳ صورت تعدد ور: هرآ 5 ‎Igil‏ 0 0 ا ادادگاه درخواست تقسیم سهم خود را از سهم ‎ee‏ 0000 بخواهند. 1 ۱ eee) ere er See eee eee meee Cer ers Cee won i) ‏امين غائب و جنين و كسيكه سهمالارث بعضى از ورثه به او‎ ‏منتقل شده است وهمجنين موصیله و وصی راجع‎ ‏بموصىبه در صورتيكه وصيت بجزء مشاع از تركه شده باشد‎ حق درخواست تقسیم را دارند. 

صفحه 20:
نسبت بدرخواست ‎pi‏ با المي نيا 67 ‎gr45‏ 52 | تقسیم هشتند همه وقت ۳ ‎vl‏ ۳ بنمایند. ماده ۳۰۳ - هر گاه یکی از ورثه متوفی غائب مفقودالاثری بشود بدوا براى غائب امين معي نميشود و بعد تقسيم بعمل ميايد. 

صفحه 21:
el eel es 7 ۲۱۹ ۱ Sage ۳ ۲ ۱ ۱ 2 Nie 2 ی ار تقسیم باید کنب at 05710 Me a 0 ord Oe elas sg el - 1 ۲ ورته و اشخاص دیگری که ترکه باید بین آنها تقسیم شود و سهام هر یک. ماده ‎7٠١0‏ - يس از وصول درخواست هر كاه دادكاه محتاج بتوضيحاتى باشد درخواسين تّكننده را احضار نموده و توضيحاتى كه لازم است ۳ اوميخواهد. 

صفحه 22:
یی ی 03۳9 ۷۱ ‎oF al‏ بت ۱ ‎ae ۲ Ae]‏ وی 6 اشخاص ذینفع ‎Il,‏ / مينمايد. 00 ‏و و 0 تقسيم میتواند زمينههائى‎ ool. vl wy? ‏تقسیم 22 تهيه نموده و ۱ 7 7 نمايد‎ ‏داده می‌شود‎ BS ‏نوشته شده 9و‎ asyLo>l ‏صورت مراتب در‎ ‏که مراجعه به زمینه‌های نامبرده در دفتر دادگاه مانعی‎ ‏ندارد.‎ 

صفحه 23:
‎ar‏ ۹ - اشخاص ذینفع ات ‎BP)‏ دادكاة 20 شده به ‎Pe) Be)‏ قراری راجع به مقدمات تقسيم يا طرز تقسيم اموال بگذارند. . در اینصورت‌دادگاه صورت مجلسی مشتمل بر ۳ ‎od pols‏ تنظيم مينمايد. ‎ 

صفحه 24:
‎KA ۳-9 #1‏ یک یا . تنظطیم قرارداد مذکور فوق ن ل ايلك رن 3 نتيجحه ‎Uy niga 4 ۳ Sas at‏ ‎ete rope ere ot mee)‏ 00 دفتر دادگاه ‎(ee‏ شده و به قرارداد مراجعه نموده و رضايت يا عدم رضایت ‎py‏ ۳ اعلام دارد. ‎ ‎ 

صفحه 25:
3( ۳ سس ‎ee‏ 4 Poe nee a AEE FN oi Ay ieeccearee تا شخص غائب در مدت معینه در دفتر حاضر نگردد و یا رضایت 70 SC eee as] | Oe aol Sie Ser pp ert) ‏ماده ۲۳۰۹ قضیه حل خواهد‎ ماده 717 - ‎ee) Ep ree] Cree rr) eee‏ حاضر نشده باشد و درخواست وقت جدیدی نماید تا رضایت و عدم رضايت خود را اعلامدارد دادگاه وقت جديدى براى او معين خواهد نمود. 

صفحه 26:
‎a ۳ geen‏ شم ‎Uo ee‏ ی زا یز دارند جاضر و رشید باشند بهر نحوی که اس مبتوانند ترکه را مانین خودتقسیم نمایند لیکن اگر مابین آنها مخجور با غائب ‏باشد تقسیم ترکه بِتوشسط نمایندگان آنها در دادگاه بعمل میاآید. ‎ ‏ماده ۳۱۴ - در صورتیکه ورثه تراضی در بهای اموال غیر منقول مورد درخواست تقسیم ننماید اموال نامبرده باید بتوسط کارشناس ارزیابی شود و اموال منقول در صورتی ارزیابی ميكردد كه به ارزيابى در موقع تحرير تركه به جهاتى نتوان ‎Pet kere)‏ ‏ترتيب انتخاب كارشناس و مقررات راجع به كارشناس كه در ا ال ا ل 00 ‎ 

صفحه 27:
0 agora pat ye ee ay ee) ie ‏.کارشناس باید برای.ارزیانی اموال بهای‎ wales Jussi lL, elgw ‏روز ارزيابى را در نظر بكبرد:‎ ‎YVF ool.‏ - تقسيم طورى بعمل ميآيد كه براى هز يك از ورثه از هر نوع ‎Slaso> Jlyol‏ معین شود و 51 اك ۳ اموال ۳1 01 زیان قابل قسمت‌نباشد ممکن است | ‎eee‏ ا قرارداد و برابر بهای آن از ساير اموال در سهم دیگران منظور نمود و اگر تعدیل محتاج بضمیمه پول 0 باشد بضميمه آن تعدیل میشود. ‎ 

صفحه 28:
ماد« ‎ree‏ صورتیکه ۱ منقول قابل ‎ew.‏ ‏آتقسیم و تعدیل نیاشد ممكن | ‎aoa‏ ول تقسیّم شود. 0 ا 1 ‎Saeco‏ و دیب ‎1S cawlg> 52 ole gpl L ul yvgy9‏ Foon nee ener Ona e Ds PON SPOR LY ESA ‏ممکن است دین را در سهم خود انها قرار داد.‎ 

صفحه 29:
9 ‏اد مب بتعیین حصه‎ 9 eret ed er 00000 ] en ee ee er nee dae ‎3٠ Prey‏ - در مورديكة تَقَسَيْمْ ار ظريق قرعة ۳ میگردد بايد جلسه‌ایکه برای قرعه معین شده باشخاص ذینفع اطلاع داده 2910 9 7 7 1 ‎y24‏ 0[ اشخاص حاضر اقدام بقرعه و تعيين سهام می‌نماید. 

صفحه 30:
ماده ۳۲۲ - یس از تمام ‎reper‏ تقسیم دادگاه صورت مجلسی ‎Ce re et eee Cee) be el a eee ey Ace Pry‏ 2 ‎Pee] eevee tee te Series ve ore rt eed mere Pe hl eC ee)‏ 

صفحه 31:
‎ie See‏ ع 2 مهو ~ "صاخبان ‎Py) Vet)‏ و امضاء ‎ant ae SS‏ مر 2 ‎eo‏ هر گاه : بعضصى 2 صاحبان سهام نباشند ۳ و يا ‎per ype yy‏ امضاء كنند جهت 3 تکردن آنها در صورت ‎yulro‏ 249 ا 9 ‎wyqoiul‏ ‏مجلس در دفترخانه دادگاه باقی خواهد ماند. ‎ool.‏ ۳۹| بر طبق صورت مجلس مذكور در دو ماده فوق تقسيم نامه بعدى صاحبان سهام را ‎as 9 02905 argi‏ ابلاغ و اين تصميم دادكاه حكم شناخته شده و از تاريخ ابلاغ در حدود قوانين قابل اعتراض و يزوهش و فرجام است. ‎ ‎ 

صفحه 32:
ود ۳۳9 مد 7 72 1 rk 1 Ee) ro ۱/3 9 ۹ 1 0 iz 0 1 ‏گر‎ ۱ 11 /'} 1 | ay 7 ‎٠ 0-1-0-7‏ مالك مستقل ‏ إخود ا ا ا ا ال ‎pe rer‏ ينماد او ديكران حقى ندارد. ‏ماده ۳۲۶ - مقررات قانون مدنی راجع به تقسیم در مورد تقسیم ترکه جاری است و نیز مقررات راجع به تقسیم که در اين قانون مذكور است در مورد تقسيم ساير اموال جارى ‎Yee ye‏ ‎ 

صفحه 33:
ود ۳۳9 5 ‏ار زر رس‎ / 2 ee WL ra ‏ظ‎ ‎۱ ined