قوانین و مقررات مربوط به اراضی راه آهن

صفحه 1:


صفحه 2:


صفحه 3:
سلسله مباحث قوانین و مقررات مربوط به اراضی و اه آهن قسمت اول : حریم راه آهن 

صفحه 4:
قالون گذفر بزه های مربط به ره آهن مسوت 3320 نامه مربوط به احداث ملس زا[ ۲ مصونه شماره 5310 هنت وربران ‎SITLL‏ ‎CAA en nn‏ ۷ ثامه اجرائى تيصره (1اماده 17 اصلادي قانون ايمنى راهواوراه آهن__مصوب 1379 ألير تنصره (3) مازخ 17 إضلاحي قانونن |نيين راهها و راء لذن مصوب 1379 ‎Eee NOE) EPO PTO‏ 1 ‎Pe eR‏ 210111111011000 5 ‎ORD 95‏ کت 15015 آثين نامه كذركاهها مصوب سمال 1342 ‎TS POPAD‏ 0 5 انعالى شور ساء RF ere nN PON A 2) cece PRE ON ‏80لكلقة‎ - 79/434 SFL 74/55 ‏آراء وخدت رويه به شهاره آراء وحدت رويه_هاى‎ 1 

صفحه 5:


صفحه 6:


صفحه 7:


صفحه 8:
‎cee ty See Tee a |‏ ۳ ۳ در فرهنك فارسي عميد تعاريفي كه براي حريم آمدة عبارتند از : آنجه حرام شده ‎٠‏ ببرامون 101+ ی ی ‎pee ae eee ee ws ‏3 ور ‎Shes 1 eee eles‏ ‏زار ی ‎net ey Ny‏ را و تصرف در آن که منافي باشد با آنچه مقصود از حریم است بدون اذن از طرف مالك صحیح نیست ولي تصرفاتي که موجب تضرر نشود , جایزاست . ‎0170010 ‎1 ‏هيئت وزيران 14/54.. حريم راه أهن عبارت است از (17 ) متر فاصله به هر يك از دو طرف محور خط . ‎BREN] pre ‏ا‎ re IP TEN PE PONCE GIP Pe pecs BRI AP ‏خريم راه آفن در مَسَيْرهَاق ذاراي دويا جند خط عبارت است از (17) متر فاصله از محور خط‎ . ‏كناري بطرف خارج آن خط‎ ‎PCTS est Ror en Oe) IPS Pars ane rer rere Pre‏ آهناز حریم راه آهن و ب ۲۱۳۲ ۱۲/۱۲ ۳۳۳۵۹۲ ۱۳۲۲/۲۱/۴۲۲۳ اا ‎ener‏ وحم ‎SS‏ 52 ‎۱۳ Pee ‎ 

صفحه 9:
1 - محدوده ایستگاه : گرچه به استناد ماده (12) قانون ايمني راهها و راه آهن‌تجاوز به محدوده ایستگاه در حکم تجاوز به حریم خط آهن مي باشد ولي با ‎eae res‏ اک 0 ‎lee wr lence pee ae news RG ge ced]‏ اه و ‎ew:‏ كويد << حدود إيستكاة را آهن عبارت است از مجوطه اي که موره نیز راه آفن بوده و ‎ere eer rr ie‏ ۹ ‎Serie ee ny SAICI: PSM eeree ya nis,‏ و ۳ ‎EG cee es NS‏ ‎eer)‏ و ۲ ۱۳۵ ۱ لا راء اه ‏بر اساس ماده یاد شده ایجاد هرگونه ساختمان و دیوار كشي و تاسیسات در محدوده اي به شعاع یکصدمتر از منتهي الیه حریم راهها و راه آهن مي بایست با مجوز وزارت راه و ترابري ‎Reyes eg Ge op ye ante erie Ip)‏ ‏ضمناً به استناذ “فوة ه يك ماده ند ج ماده (2) آئین نامه ‎Freon 10) eres ey‏ مخدودة مورد نطر داران كاريرى تاسيسات عمومي است و هر كونة ساخت و ساز در آن ‎sie ees‏ ‎0 aes Ce PCa ere Pare for ear evar oy er Tres bs ali re nse oir or, | eM les elie Pee ‏ل ا‎ ees. Nts N ares 

صفحه 10:
قسمت دوم : تجاوز به حریم الف : مصاديق تجاوز به حريم ‎FP KG‏ ا ا ا 0 حریم عبارتند از : ایجاد هرگوته مستحدثات » درختکاري » زراعت و حفاري که بدون مجوز وزارت راه و ترابري ( راه آهن ) انجام مي شود . 5000 كبر بزع هاي راء آهن (13) مادوعلاوة بر ايجاد ساختمان وحقريات ‎٠‏ هر كونه دخل و ‎EEE FING re re eR er a‏ 9 ا ‎Pee ere epee ne‏ ی ی ای ازمخدودة قانوس شهرها و ايجاد راك دسترسي و همجدين كر كونه عمليات كه موجب اخلال در أمر تردد وسائل نقليه مي شود به استناد ماده (7) قانون ‎١‏ [ اه اكنو تبصره دو آنبدون مجوز وزارت راه و ترابري ( راه آهن ) ممنوع است . پر ا بزه هاي راه آهن. نگهداري و چراندن دام در حریم راه 091 #منوع است . 

صفحه 11:
[Per are Oe ee DOO OES | Ye جلوگيري ا زآن زا ی ار ان مشعص را الا با ی ار ار ا ]| ‎meen Wor) a‏ ا 201010 راه اهن را به طريق و ) ‏كند ( ذيل ماده(6 ) قانون مرقوم.‎ ee ee ite 3 - علاوه بر مامورین وزارت راه و ترابري و راه آهن , مامورین نيروي انتظامي نیز ‎OI Ush rec ewe cea Ueee re)‏ ل ل ل ال ‎cy eT‏ ال ‎IPS OG TI ns RON‏ نب ری را ار وا ای ‎yee qd‏ ار ره زار پر لت ی ات رن را ار ‎EVIE pine rr Sen‏ ل ا ‎Un Sen Cerne ede Cpt Pet ene Bei‏ 0 ‎GOINGS AW dna Wee irgn cy Ny‏ ‎ev Fret fPrpS)‏ ل ار ار رد ‎Swern cl.‏ بعتذف کذر گاههای هم سطم موود و تبدیل آن به گذرگاه تحتاني یا ‎Pee 7 Spe Sine ee pear ey‏ 

صفحه 12:
| rears) peepee Ps fear NSE Ws rnoy Weary berrre eee Cat Ion ator ber ‏ا‎ Pearl nat PrP rove ‏ل ا م اا‎ 1 10 teal ا ا ا ‎(A ees‏ ۱ ۱ ‎neerrry|‏ ا ا ‎(irc‏ 4 - نه تنها راه آهن مسئول خسارات وارده به دامهايي كه در حريم راه آهن نكهداري و جرانده ‎Silas‏ ا ا ا ا ‎rlee)‏ ل 0 1/7 ‏8ب‎ o ereee pc ao Ceoe eae) Rear c Smmeerser nn Sree Ul Sear iec ic ir perenne se a Cee re pas Rec Etre et s< noc Sa ae ce ee kosr eee ie tear Sy ees lert ماده (7) قانون ايمني راهها و راه آهن ) ۳ | emt oes kare Cie lper elke rete) ‏ا ل‎ ner Cy reat Is IA eT gy nes Mes] en) Bye rrens ‏ا‎ ( ذيل ماده 13 ) ا ا ا ا ‎ReneS‏ ‏0م ااا 021 ‎cans‏ 

صفحه 13:
د و 0 و تن | اف :سوه وا ز عور ‎١‏ - ايجاد راه دسترسي به حريم و كذركاه مناسب , درختكاري و عبوردادن تاسيسات از ‎IIPS Fane‏ م0 ‎SEE a BS Sean] CCM Le ao entire ve Seay Ve CCS) Bree) eee 000701 1۱9 rors Rep me pet) ‎die (30) oy a slg + (17) orle dh opaai lpr aali yuil (2) orle ¢ ais gabe - 2 Pelee pe peer es renee ie Comer ie eee hab] ‏مذكور مي بايست از اين محل عبور نمايد ولي طبق ماده (8) آئين نامه تبصره (3) ماده فوق‎ , ‏ا 0 راه آنهای كشور انجام يذيرد‎ pried ae ‎0 PCN orm ese ber eRe ora nee ew Cb Ne emee sed Bear cerny ‏نمود . ‏ب : چیرا ن هزینه ها و خسارات وارده بر افر عبور تاسیسات ‎Fs] arg yr eal pres ni erear a areege wae Rowe rerio Gans Ib eee pear POS Pek ‏دريافتي را به حساب خزانه واريز و صد در صد آن را به منظور ايمني سازي راهها به مصرف‎ 0 ‎ula! aol yul (8) orle ch o pas - 2‏ ا ا ا 00 مكلف به رفع خسارات وارده كرده و در صورت عدم زقع بايد هزينه آن را طبق برآورد وزارت ‎cul ow ely‏ لم که یک 0[ ۳" 

صفحه 14:
فسمت چهارم : ما لکیت و تملك اراضي حریم ‎Ces ne rererre re) pln et rer et |‏ مترتب برآن كه با حقوق مالكيني كه راهها و رأه اهن از فلك آنها عبور مي تماد ‎٠‏ در تعارض ‎colle ia NE OS Seip cei) aia‏ شكال سواه مط ]قن ‏تملك گردد . ‏رو رد ای 111 ارك ا وي ل ل 0 بندز جر احدات شده ابد" ب - تاسيس للتد» از سال 1358 يه بعد به استناد قانون نحوه خريد ‎rere oe cies‏ ا ا ‎ere‏ ‎TOE‏ ی ینک تسف تلد رال رت رال ار ات ‎FEMS‏ ‏قبل ان ی را مر ‎| Rese ae SC eric ed 5 ‏ا ا لس‎ ‎pepe re cy ee eee) pee‏ ا ‎eR ie Pptgire wey ly ery peemerieeeyy rosie ear em ore nee)‏ ‎brie Meteo Opals elit‏ 0 ‎rr eee ee eee Ay een rem a rn - 79/414 ‏احداث شده باشند . ضمناً دو راي وحدت رويه به شماره هاي 74/35 - 4/6/74 و‎ . ‏اراسوي ديوان]|عدالت اداري در اين خصوص نيز صادر شده است‎ 0 ‎ie ea‏ ال ا و ار اي تانوني راه و راه ا ا بر اساس تبصره دو بنذ ماده189 ‎١١|!!!‏ أجرابي تيضره يك ماده كوق . حقوق مالكان طبق قانون نحوه خريد و تملك اراضي و املاك براق اجراي برنامه هاي عمومي , عمراني و نظامي 

صفحه 15:
‎ee 2‏ رس ‎ ‏كرجه ميزان حريم قانوني راه آهن در ذيل ماده (13) قانون كيفر بزه هاي راه آهن به ‎NDNA cen uP‏ رن تغییر آن وجود دارد . ‏العدك ار ری ی ی را راه و ترابري مصوب 1353 عبارت است از بررسي در زمينه حريم هاي تاسيسات زيربنايي ‎S Ted‏ ا ا ا ا 100 ‏ب - طبق بند (9) ماده (50 ) قانون برنامه و بودجه سال 1351 ؛ تعيين ميزان حريم راهها و راه ‎eine bar nocte rere)‏ 00000 ‏ج - امکان افزایش حریم بر اساس قسمت دوم بند ج ماده (2) آئین نامه اجرايي تبصره يك ماده (17) قانون ايمني راهها و رأء أهن ذر نوار 30 متري ابتداي محدوده ۱ زر فته شده است . 

صفحه 16:
قسمت ششم : ديكر موارد ٠ ‏1لف- به استناد يخشنامه شماره 6267/100- 10/5/74 وزير وقت مسكن و شهرسازي‎ 2100 1 meery Mee es pron erm mrp vec SeenON ‏ا‎ nee tory ‏ا‎ een ee) ‏ا ا‎ le ب - در خصوص رعايت مسائل فني در خصوص حريم شبكه هاي تاسيسات عمومي و تداخل اين ‎Oe eal eee‏ ا ل ا | ‎occur Retr‏ ا ا ‎Serene‏ ‏۳ تن مه اراس ‎ee‏ 

صفحه 17:


صفحه 18:
قسمت اول : کلیات ۱ 7 5, aSul a args L -d wLulss 52 Lgl 51 ola! 59 cul sy9 0 دقت شود نظیر حریم راه آهن , محدوده ایستگاه , محدوده 30 متري يا 70 متري . 

صفحه 19:
قسمت دوم : تجاوز به حريم ۱ ‏ااا‎ 2 + yolouisl Ebel cag> Ingles Jobo 42 yal oly wrigild ary> Uljso eMlcl - 3 sjlujh 9 SylagS aise5 52 yal oly d1o51,8 Spb sleiS ps Yrge0i alk. - 4 . ‏خطوط مبني بر اعلام موارد تجاوز به حريم راه آهن به محض مشاهده‎ ‏تكليف اعضاي كميسيون جلوكيري از سوانح مبني بر اعلام موارد تجاوز به‎ - 5 . ‏حريم ؛ به محض مشاهده‎ . ‏ارجاع موضوع تجاوز به حريم » به كارشناس حقوقي به محض اطلاع‎ - 6 ۱ ‏لا لا م اا ا ا‎ gf 900 yr eer a one Pree eee pe ore rer eer bee eee eee eer ee peer Pe See 6) fea] ES ‏یی‎ ear coy ‏تا مس ال ول ام‎ ‏نهيه كزارش از اقدامات انجام شده به منظور رفع تجاوز و اعلام آن به دفتر‎ - 0 ‏حقوقي‎ ‎nbs ell! 7 11 00 in| preanrs ewrrane pre aere yy . ‏تجاوز اشخاص‎ 0 Jobo slajgro alS ny 9 4225L - 12 2? Ul B8) age provad SLi] 9 aiss3S 49 jglasry90 slglre yosuisi - all 79208 9 oduul 52 jglai 2490 Slglae yosus -— yal ol, L JS cyl! qlaw امورین 13 - اللا اام ااام ا ا = انسداد گذرگاههای غیرمجاز ب - برنامه ريزی براي تبدیل گذرگاههاي هم سطح به ‎gee‏ یی 

صفحه 20:
رز 4 - عدم امكان واكذاري حريم به اشخاص 5 - عدم امکان صدور مجوز دخل و تصرف در حریم به جز موارد مصرح در ‎aol il (8) cals 9 wal ol, 9 lgal, iow! ugild (7) orle 92 o pou‏ أجرابي تبصره شه ماده (17) قانون قوق شامل ايجاد رأه دسترسي , ‎IL on CEL‏ ات ‎UREA‏ 

صفحه 21:
Peet ee) be | Pee ors | Pee 1 ee ee ert) 200 ‏ل‎ ‎dogla> anwsi 9 Sigls sle> pb sll 7 - اعلام موارد ادعايي به همراه ارسال اسناد و مدارك مربوطه به دفتر حقوقي در خصوص اراضي واقع در حریم و بستر خطوط که قبلاً به تصرف درآمده ولي قانوناً به تملك در نیامده است . 

صفحه 22:
‎acd‏ ببس« ‎ene nos nee eg‏ ‏قسمت ششم : دیگر موارد ‎7 0 Pee ree enh oh med ac) ne eee ee Se eee Ser eee enol ae Sear) ‏محدوده ایستگاهها و حریم راه آهن و اعلام نتیجه به معاونت فني و زيربنايي ‎1۳ Sear eee e Sr eC Pe ie eo) most pe iar 10) pvevert ‏ا‎ erere eee) PCy oir reer aren Por eer ecg ‏براساس بخشنامه شماره 2625/91 - 28/7/83 معاون وزیر راه و ترابري و عضو شورايعالي شهرسازي ‎SPA ec 

صفحه 23:


صفحه 24:


صفحه 25:
ارت ۱ ‏زا‎ ype ‏ا‎ 5 

صفحه 26:
ماده ۱۳۷: حريم جاه براي آب خوردن (20)كزوبراي زراعت (30 ) كز ا, 

صفحه 27:
در حریم چشمه وقنات ازهرطرف درزمین رخوه (500 ) گز و در زمین سخت (250 ) گز است لیکن اگر مقادیر مذکوره در این ا 5-0000 جلوكيري ازضرركافي نباشد به اندازه لي كه براي رفع ضرركافي باشد به آن افزوده مي شود . 

صفحه 28:
ماده 114 : حريم در حكم ملك صاحب حريم است وتملك وتصرف در آن که منافي باشدباآنچه مقصودازحریم است بدون اذن 0 نیست و بنابراین كسي نمي تواند در حریم چشمه ‎ol> s)S» wlisls‏ یا قنات بکند ولي تصرفاتي که موجب تضرر نشود 

صفحه 29:
قانون كيفر بزه هاى مربوط به راد ‎١‏ تاریخ تصویب: 31/01/1320 

صفحه 30:
مادها : هر كس خاك ريز - خاك بر - يل - تونل - ديوار - سد - ابنيه - ‎eat‏ ا ا الا - ‎das pills‏ ~ ‎eee ore yee‏ ار ‎Sirs‏ و وسائل نقلیه راه آهن را ۱ ا عسل مسابد كه عوجت تروع افصلا ار ۲ ‎L‏ 00 | كه سال مكدب من شود واگر ‎FA eee ere chanel yan (BM espe aly‏ خواهد شد. با ا 0 ا ا ا ل ا ا 0 رک کر ار زیر اعمال شاف ام مين سود 

صفحه 31:
ماده ۲: peed ‏اا ال‎ Site wee oe Pee Cae Ota On قطار از خط یا تصادم و یا حادثه مهم دیگر برود مرتکب به ب۰ د محکوم مي شود و هر گاه عمل مذکور براي حرکت قطار فقط ایساه مانعي نمانه و به او كلي اسباب اختلال حرکت قطار را فراهم کند مرتکب به حبس ‎Boul cee paseo Jk dob cools‏ 

صفحه 32:
ماده ۳: Pee re ree eer a Per er rence sear hiery ‏نفر یا بیشترانجام یابد يك‎ ثلث از كيفري که قطع نظر از تباني براي مرتکب منظور مي شود به کیفر مرتکب افزوده خواهد شد جز در مورد اعدام که مرتکب به همان کیفر محکوم مي شود. 

صفحه 33:
نود |05 eee Pe ee Pee] Pe SSO a Semel eo) mt) peewee) POR ETE ere eve 0 دهندكان و محركين فقط براي همين عمل به حبس تاديبي از اللا وم ا ‎iS‏ مي شوند. as Sot prom sly 1689 ash ors cune> yl gine aS nS 0 سال محكوم خواهد شد. ولیک وخ یدروم یر باس حور ‎res Pape Wa] c eet fad eerie)‏ ار را را را کت که عضو اب جمعنت شده ۱۳۳۳ eagle TE 

صفحه 34:
ماده 8: پب ا ا ا ا ا ا ‎[Pd Ee‏ ‎ene‏ 0 0000 ‏الل اا ا ا‎ ijl pals 62 E989 sll تشكيل جمعيت براي ارتكاب بزه مانع شوند يا وجود جمعيت و ال اله ‎mare‏ اا ا ا اا ا ال ااا ا لل 000 ‎i er Rereer iL‏ كك Jot a: 59250 wloladl ‏ا ا‎ yl GISyI sl, cuna> oS 50 | 

صفحه 35:
ماده ۶: 1۳ ‏ل اا ل ل‎ yuS p> ‏غفلت انجام دهد درمواردي‎ که کیفر بزه عمدي اعدام يا حبس با اعمال شاقه است به ‎Po | OS Cie Fae eee ee rec‏ و به تادیه غرامت از دویست تا ده هزار ریال محکوم مي شود و در مواردي كه براي بزه عمدي حبس مجرد مقرر شده کیفر مرتکب حبستاديبي از سه ماه تا ‎Pera ee‏ صد نا هزار ريال مي باشد. 

صفحه 36:
فد هر کس وسانل فلا رام اه راصام ابرا کت لور که ار خاک ‌ونمری برد از ۱ eee cord ‏باشد به حبس مجرد از دو‎ تا بنج سال محكوم مي شود و در مورد ساير وسائط نقليه راه ا ا 1۱ از شش ماه تا سه سال خواهد بود مگر اینکه عمل مشمول ‎Pets‏ ا ا ا ۱[ ا ااا ۱ 

صفحه 37:
ماده ۸: Bees ee eee rere eel ON Crore Burren CeCe ee) ‏خطر و غیره به کاربرد و‎ 7 sesh LG cumigs crol,t arbi w rin jles Bar) 

صفحه 38:
تسد مسافري که به تجهیزات واگن از قبیل چراغ - توريهاي پنجره - ‎soemny‏ و ‏و ‏ل كل ا ‏خواهد شد. براي خسارتي که قابل پیش بيني در تعرفه نبوده با رعایت اينکه مقدار خسارت از ‎10S‏ ار از آدارة ار ‎7 Pee ne OC SSE Ey ‎۹ > 5 Sos ol sl» ‎Byes) $e eae 

صفحه 39:
:1١ ‏ماده‎ Oe Set ee Om ee nn Sener Se rer! fe Pere err e mies i epee nit) Ac germs] lee) ‏رسمي اداري دریافت مي‎ ا ا اال ا ا الل ‎Fae moe Pewee Ieper y‏ ال ا ا 0 شهرستان خط سیر مراجعه نماید. هر گاه واردکننده خسارت از ‎om idle arili> xloi Eliiol og>g yul slo‏ 7 7 ‎Pee ee ener e og) ere ie] bee tae] Pte el |e Wepereepy‏ بازداشت نموده و طبق آیین نامه مصوب وزارت راه و وزارت دادكستري خسارت راه آهن را از آن استيفا نمايد. نسبت به اا الل ا ا ل ا ‎Tos‏ ‎VL‏ > اا 7 3000 ا ال اللا ااا الل اال 520 بدهد جنانجه راه آهن مقتضي بداند مي تواند صورتمجلس تنظیم و با خود او تحت مراقبت مامورین به نزدیکترین دادگاه مقصد ممتنع بفرستد. دادكاه دراين قبيل موارد خارج از نوبت | Serra ‏اه‎ 

صفحه 40:
لت حمل مواد زود اشتعال و قابل احتراق و انفجار بدون اطلاع اداره راه اهن ممنوع است و مسافري که بدون اطلاع راه آهن جواد مزیور راادر حامه دانها و ‎A)‏ ا 171۳۳ و ال ی لا ی زا ۱ ۱ دون ااستجضار راء آهی مواد رتور را براي حمل به وستله ‎ore‏ رل تا ‎es‏ ار ار را ل 00 ”7 ‏منجر به حریق یا حادثه ديگري گرددکه جرم شديدتري شناخته شده باشد مرتکت به ‎Apes‏ ‏یت بر رل ار ۳3 

صفحه 41:
2 oop gal oly a: Jor sly aS ogi golle ali L ques ch (nw oll تدارا را را ‎babe‏ 

صفحه 42:
ماذه ۲ | olks iS ojlel v9» yal oly ery> 52 yaS 52 ‏با تفریان وب مور کلی‎ را لا ار اولیه محکوم به از ترا از ere ee ac ee eee (arte pe | ne eee Feeney ‏هدر‎ A eet _صورتي كه راه آهن اجازه ابقا آن را ندهد مالك آن ملزم است كه أن زا آر حرم راة اهن 9 ۱ ۱ een Cine’ ir) ber ver) ) Ce Oy ‏متر فاصله به هر يك از‎ 7 3و طرف محور بط م ياتنه | ‎re‏ 

صفحه 43:
ماده ۱۴: | ‎ee‏ ی ار Ps ‏م ا‎ Pn om Pv) OY Fa JP ‏خساراني به راه آهن وارد شود‎ 0 aidly> Joime yal ol, JLS 52 lv elo SIL 

صفحه 44:
Pay aS wulaly yiske yal lee 5| pic claw, 51 pioS ole Li 9 awh wdlisg, oa silo خرمن نمودن کاه و علف و انبار نمودن مواد زود احتراق و ‎ered er ey‏ 7 ‎eee‏ متكوع به ناديه غرامت ار 200 ا دو هراز ريال خواهند شد. 

صفحه 45:
ماده ۱۶: هر يك از كارمندان راه آهن كه متصدي راندن يا وظيفه دار تشكيل يا حركت قطار 1 Oe PS ‏که‎ Cee er eee ra ss eee ernest eee) gles SSaui eile adslog cuwlis و حرکت آن نشود به حبس تاديبي از شش ماه تا سه سال محکوم | همین کیفر درباره كارمنداني که از معیوب بودن وسائل نقلیه و ری رس ا | 

صفحه 46:
ماده /11: 5005000 caro] Fl Pope er were] ‏ل ا ا‎ gy ‏مقررات در موقع حرکت‎ قطار تا رسیدن آن به مقصد یا در موقع حرکت و ورود قطار به ايستكاه محل خدمت ۱ Oy ae ‏ل‎ ‏و‎ jl ا 0 

صفحه 47:
آن كه مسئول نكاهداري ‎es‏ ا ا ال 0 راه آهن اعم از فني و غير فني م ار ‎een ea‏ تممار د ماهتا شاد خواهند شد. 1۳ ‏ا ا‎ ieee er Sere ١ Pires pier 0 یا حادثه مهم ديگري بشود مرتکب به دو تا سه سال حبس مجرد ‎pee oy‏ ا ۱۳ نتیجه حادثه كکسي کشته شود به حبس با اعمال شاقه از سه تا ده رم در مورد این ماده و ماده 17 در قسمتي که کیفر مرتکب حبس 7 ۳1 

صفحه 48:
:۱٩ ‏ماده‎ اگر مامورین راه آهن از امر مافوق خود که براي احتراز از ‎Pee ee Core‏ ۰ Foe ge ‏و‎ eerie i Pe ‏محکوم خواهند شد. و چنانچه‎ اين تخلف منجر به حادثه راه آهن شود مرتكب به دو تا سه ‎eS esl‏ تما شود . و اگر در نتیجه حادثه كسي کشته شود کیفر مرتکب خیش بااعبال شافه از سه با ده سال است . 

صفحه 49:
رو هر گاه کارمند راه آهن از ساختمانها - تجهیزات - کارخانجات ‎ORE co ieree‏ 1 BO ‏اب‎ ‎see ae ‏ارو‎ راه آهن و یا مصالح عمومي کشور باشد به كسي بدهد و یا کي را يراي به دست آوردن چنین استاد و مدارل كمك نماید در صورتي که عمل برد ‎Pree emer Cee ee]‏ بر ا 

صفحه 50:
‎cy‏ اون ‎freee See ere eer Seep ere rs pole eee viced foe bire) bees) eee ery ‎2yge pat > diiaub yllad aus 9 rol rol Joime oS ‏زوا‎ MM or ‎dgaies alg> OL a: prio oS rigs, clot Lb iVbo wu ‏علاوه بر جبران خسارت به‎ ‏ا و ل ار 

صفحه 51:
ماده ۲۲: ‎pol a: aS liber g yblosoS‏ چا قسمتي از راه آهن به عهده ‏آنها واكذار شده هر كاه در انجام ماموريت خود بي مبالاتي ويا غفلتي بنمايند كه ‏ال و ل ل رن ‎AA Hiroe aE Cnn ihy‏ ‏محكوم مي شوند. 

صفحه 52:
ماده ۲۳: هر گاه اعمال مذکور در این قانون منتهي به نتایج قابل كيفري كردد كه در اين قانون پیش بيني نشده است مقررات سایر قوانین كيفري مجري خواهد بود. 

صفحه 53:
تلنگتت وزارت راه آهن مي تواند ضمن آبين نامه اي كه به موجب ماده 4 ‎ylojls usils‏ ۱ ols ol pales: jis] 1314 olo,0 12 Gasoe vl! wilgo yal Joluail 9 plas! plas 51 oa L ola. jl yal oly vlog lS als sl» yal ol, slayls ‏دستورهاي روساي مافوق در‎ موارد لزوم از يك روز تا بیست روز حبس انضياطي پیش بيني ‎es‏ ره ا تصویب هیات وزیران به موقع اجرا گذارد. طرز رسيدگي و مرجع ‎et oat, Nye easel‏ 00 Penge Swe sey اک ‎Cecelia aye ic eye‏ یکم فروردین ماه يك هزار و 

صفحه 54:
آیین نامه مربوط به احداث خ راه آهن صنعتی و تجاری ی 

صفحه 55:
ماده ا: منظور از خطوط صنعتي و تجاري خطوط و دوراهي ها و ‎ee‏ ل 1 کم تا 2 تقاضاي موسسات حصوسي و با دولتي [ که در این آیین تایه متقاضي ناميده مي شود ) ايجاد 

صفحه 56:
ماده ۲: ۱ ‏ی‎ ‎Pen eee ie oir sere) peer] Oe Se eT) 

صفحه 57:
درد | rt ee Oe BO ere re) wert Saree gear wy] ‏تجاري جدید و همچنین‎ احداث ساختمان و ایجاد خطوط به موجب شرایط اين آیین ‎eels‏ 2 عهذن ‎onl ol,‏ nih A ‏دولني‎ 

صفحه 58:
دارد بايد به يكي از دو طريق زير توسط متقاضي تهيه مجانا و ‎ey‏ ا ا ل ‎Pee‏ ‎eae Hie‏ را ‎ne RCS LS eL ee ere Sic ee ee ew‏ بلاعوض به رات اهن 7 ‎ree (pele ‏ا‎ ee om OP in cl Os SI eres Tre Pe ee sels 17 ۱ 0 Te ere ۱ eee] Meee med ieee) Wel Bee ‏زمر من‎ INE Be Mel heey Anny als ‏قا‎ oe oe are 1 eee ar Jee ae PRC an PO ae Ps Beat Glee Bg a 5 Seidl, ‏ی ی را رن‎ ale ۱ ‎|۱7 n9p20 9 Glauiil ac 5 169 a SiS] row, Yluluws lS ‏شد و بهايي که به این ترتیب تعیین مي شود درباره طرفین قطعي‎ ‏و ل ا‎ ‏آهن برداخت نم اده و راك آهن بدانويه خود به مالك برداخت نعايد و‎ ‏رک واكذارى قود بهاي تفيين شده درا‎ 7 7 ‏امضا و تسلیم راه آهن خواهد ‎lena‏ ا و باید بهاي ‎ee | | sacar 75 1۳5: ۳: ae Maly Py‏ 52 ‎ 

صفحه 59:
ماده ۵: 7 تجاري از اولين سوزن انشعاب خط مزبور اعم از قسمت هاي زيرسازي و روسازي و 0[ Deer beet ise] nee eee reg ov tab einen brs] Ie PLP) SS ANS ‏آه‎ تبصره - متقاضي مجاز است که عملیات زيرسازي خط فرعي را با نظارت راه آهن طبق 77 epee ert) 

صفحه 60:
ماده © : BP ‏ا الل ا‎ eee rt hy ‏ماده 4 و تاسيسات ارتباطي‎ Pye ‏م ا ا ل ا ا‎ ere) ‏همجنين روسازي آن از‎ محل انشعاب تا انتهاي محدوده موسسه صنعتي بلاعوض متعلق ‎Pere coe. ei‏ 7 wale 52 aS sors as Ly sjlug, Glos slg Ines yal ol, Bey Pe ee ‏الا‎ ۳ تبصره: 0 منظور از قسمت روسازي ریلها - دستگاههاي دوراهه - آلات ‎oe reer Seems eS od‏ و مهره هاي آن و متعلقات دیگر و , ‎Rear e ne Bored‏ ek Fl ee 

صفحه 61:
۳ aa. cb Jlv p» 551 59 llgis Jlw 0 L yal ol, Bed Brae bx gro Nine be Pe an EA) Se eee ee ee oer oa ‏حمل محمولات متقاضي از مبدا حمل از هر يك از نقاط راه أهن به مقصد‎ 9710101 ‏ا ا‎ ee ‏خظا مر ورهو‎ Jala> 7 Jai 9 a> lise oS ‏با بهاي كل مصالح روسازي برابر باشد و جنانجه ميزان درآمد سالاتنه‎ eran] Pe ‏الما‎ orn Con (pecs abs dh isle b wold ale as caus ioldio 9 20 abla> casloy: pio ‏منظور در فوق حق نخواهد داشت ولو این که درآمد سالانه محمولات در‎ evr ‏ال‎ eee] ‏ل‎ bog Briers ‏در سال اول محمولات یسب کحم سرت‎ 2-0 - 1 ope ‏ري محمولات‎ ۳ Bye i Fever) eee ry 7 ‏در ماده‎ سالانه خط صنعتي یا تجاري بالغ بر کا ‎ub yal oly woldio cul‏ 122101 يتنتات مزبور أقدام ۳۳ ي نسبت به استهلاك باقيمانده وجه م01 داشت . تبصره 3 - مبدا سال عبارت از تاريخ آماد ن خط براي بهره بُرداري ‎aaa‏ ار ار ار ‎ee‏ 

صفحه 62:
ماده 8 : ‎on‏ و ای را ‎ee Md errr) Moy Ped beret Sear) Caer] AC ee)‏ 0 ‎sly olSiaul ol Gagele li, ainsm rath ro B99 52 y95id0‏ مدت ده سال به عهده متقاضي خواهد بود و در مواقع انعقاد پیمان ‎oie p29 pest L neyo olf! li, ainjre ob yal ol,‏ ‎OLN prey a‏ ۱ زک ۳ ‎Pit‏ ‏مناسبي درصد براي تفاوت احتمالي و افزايش دستمزدهاي سالانه از طرف راك اهن بيشبيني جواهد شد واجتانجه در طرف مدت مقرره بالا خط فرعي ديكري از خط مزبور منشعب كردد هزينه ‎Sc ee, CN rape‏ ی ‎wurdly> sb ,>‏ ‎22 L gal oly as gleic Sle gre) 52 nb 59 olSiaul aziz - 0 pon ‎ol wera wold oul slg: cub x94 Shs! yal ol) b> p> ‏شد.‎ ۳ 0 > Pee) Foy 

صفحه 63:
ماده 9 : تعمیرات و نگاهداري خطوط صنعتي و تجاري اعم از زيرسازي يا روسازي (به استثنا هزینه orl oly orgs 5: ( yaiaivo olfis alogas 42 sjluyy wl oxi ‏است متقاضي موظف است که‎ 7 Fy ery ‏آورند.‎ e——2Ls << ۳ ۹ 

صفحه 64:
110 ol Spsest Sylog L ‏رز‎ ys aziliz 1 صنعتي و تجاري لازم باشد با خساراني وارد شود پرداخت: هزینه آن به عهده متقاضي خواهد بود تشخيص بي مبالاتي و تعیین میزان خسارات با هیات مدیره راه و ال و باشد. تبصره - هر گونه دخل و تصرفاتي در خطوط مزبور (از قبیل عبور لوله از زير خط يا ايجادكذركاه و غيره ) بايد با موافقت و نظارت راه آهن انجام 3 

صفحه 65:
ماده 11 : جانجه ار طرف ل و يسان عةاظيق اين انام سايق زاف آنها 5 صطنعتي ‎ry‏ تجاري احداث شده و مدت قرارداد مربوطه منقضي نشده باشد تقاضايي ‎luis! Glos! 481 3348 sare sloiel Lb Gludiul wlasl y. nine‏ ‎ol Gears de> lise 52 gAlS pails Lolas 2450 slash‏ ‎yuelfiie ange as Yl Slaol as lad! ausb aisles auwge‏ 9 بدون تعهد استهلاك هزینه از طرف راه آهن به عمل خواهد آمد و ‎A peepee ey‏ 7 ‎owl, caclo) Ja:‏ ۷۱۳۲ ۱ ۱۳۳ ۳۳۳۲ 2 جديد باشد إحداث ذن بر اطبى مفاد ابن آبين نامه و يا مباذلك ا ا ا ا الا ا اال ا ]| ‎pod ry‏ مدیره ‎ol,‏ از ی خواه٠هقد‏ بود. ‎coal‏ ناعه قوف متمل بر بازده طاده ل ا که در تارین د ‎eer eee‏ زر ات ال ‎poy‏ ‏تصويب كميسيون شماره 8 (راه ) ‎ails‏ ستا و در جلسه روز م ا ا 1 رستكدبه انتتناد ماده واحده قانور) راجغ نه آيين نامه احداث قطوط صنعتما و تجاري مصوب 4/3/1343 قابل اجرا مي باشد. رییس مجلس شوراي ملي - ماع بن رياضي 

صفحه 66:


صفحه 67:
لس( تصویب نامه هیئت وزیران وزارت راه و ترابري ‎١‏ ل ا ره ل ا ا ‎Be ERO ney‏ برنامه و بودجه كشور مصوب أسفند 1351 تصويب نموده اند حريم ‎oe 5 MM eth‏ رلل اش بر مس ا ب ا ا لك پا ‎oss (GLA) GAN cle‏ را زر ررض یبارت ار آن خط است . ‎ ‏اصل تصویبنامه دردفتر نخست وزیر است ‎ree rol were SE)‏ 9301 شماره :6640 ۳1 ۳۳ 

صفحه 68:


صفحه 69:
مصوب 7/4/1349 والحاقي هاي 2/11/1351 و 5/3/1354 و 1379 

صفحه 70:
ماده 1 : از ان ری ی ال رو و يك شاخه حداقل به ‎a ns‏ 0 eee eC Sea oe Bee be oe We Beer we ae 0 Cee cae ‏بي‎ PA Pere vas Pate Pa Pov] Po Pre ever Pl eC SO | ‏راههاي فرعي که از زیر یا‎ بالاي آزاد راه عبو رکند تامین شود و هیچ ‎abs L ol s5S> ol,‏ 

صفحه 71:
ماده 2 : هر آزاد راه كه با خصوصيات فوق ساخته شده يا بشود از تاريخي ا 0 سرت مس ا 

صفحه 72:
ماده 3 : وزارت راه و ترابري مكلف است در هر آزاد راه حداقل و حداكثر سرعت همجنين انواع وشانط تقلیه اي که عور آنهامچار یست با نصب علانم مشعص ‎A Tea Aa a‏ مقررات رانندكي و محل هاي توقف مجاز و ساير علائم لازم زا كه براي پيشگيري از خطرات ا ا ا ‎nee‏ 

صفحه 73:
ماده 4 : ۱ TIS Gy oli Maines ‏ار‎ aia ieee . ‏عبور ممنوع است‎ هر گاه به جهات مذکور حادثه اي واقع شود که منجر به ضرب یا ا ‎ee ee ee oe eee‏ ‎SEAT EA Ey oats NED Aiton meron 8 Test‏ 1 ا ار وسيله نقلية را در ناته سفت راست متوقف ندوده و مصدوم رآ مسا ا ‎Se‏ الات ل وا م درمانكاه يا بيمارستان برساند و مراتب را به مامورين اطلاع دهد . ‎eee es‏ ا بیمه نخواهد بود . تبصره : وزارت راه و توابري مکلف است محلهاي توقف ضروري ‎Steep yal Bane Tes‏ 

صفحه 74:
ماده 5 : رت با كر ار و ترابري و كميسيون امور 0 ال ‎ol,‏ ‏ها عوارض مناسبي تعيين و وصول كند . 

صفحه 75:
ماده 6: Ee eee aS wnillos aigS 4m a elasl ‏سس موجب خرابي جاده گردد‎ foe et : مستحدثات یا درختكاري یا زراعت اقدام به حفاري در حریم ‎Ane on peer‏ ۱ هاي اصلي و فرعي و راه آهن كه 1 يك ا را 00 به طریق و طرف وزارت راه و ترابري آاكهي مي شود بدون اجازه وزارت 2 7 

صفحه 76:
تیصره 1 : SP eter Pa Ser Omer e < ‏ل اا ا‎ er beer mr pms BT ‏نقاطي که دادسرا نباشد با حضور نماینده دادگاه بخش این قبیل‎ Pe eC Oo) Bee ee OSE eT Meee) ee SP 0 5 ‏ا ا ا‎ تیصره 2 : ‎no Aud Yolo!‏ ا ی ۱۳ خارج از نوبت به اینگونه پرونده ها رسيدگي نموده و حکم لازم را ۳ تیصره 3 : Oy ee peer ‏و را‎ ee tae ‏و هزینه ها : خارج از نوبت به موضوع رسيدگي و راي متقاضي صادر‎ . ‏خواهند نمود‎ 

صفحه 77:
A Ribs Career Moers oer os ey were vse mv leer cy ‏لك‎ yaro as cusdlo yoo ritbge .nollaiil so pi ‏تجاوز به راهها و راه آهن و حریم آنها مراتب را به مراجع صالح‎ ‏جهت افدام لازم اطلاع دهند - مامور با مسئول باد شده در صورت‎ . ‏تسامح به مجازات محکوم خواهد شد‎ تبصره 5 ۶ برداشت شن و ماسه از بستر رودخانه حداقل تا شعاع پانصد متر (500مقر ) از بالاست و يك كيلومتر از يائين دست بل ها ممنوع است و متخلفان به مجازات مربوط محکوم خواهند شد . 

صفحه 78:
2 ol jules 9 59592 Otay 1 ileisbe dhlos: alesis ab; yiry TG (ong ees و یا هر شيتي دیگر در راهها و راه آهن و حریم قانوني آنها در ‎oo AEE seb‏ قانوني شهرها و همچنین هر گونه عملیات که موجب اخلال در ‎oA Ita)‏ po PAAR eer yA A Aner) 

صفحه 79:
تبصره 1 : 0 ape en ot ore [pee cee eee ee Chopper Br epee re are rca] MEE we] Oe ‏ل‎ OT Lark OM Lt DS ‏ا‎ ne ee wes SSeS eee aa as ‏هزار (500.000 ) تا ینج میلیون ریال ( 5.000.000 ) محکوم خواهند‎ 7 7 epee) eet eae meer] تیصره 2 : | ا ‎iy eee Caer‏ 1 ‎ee ee Oe ee eae) Rd creed OE Ey‏ اجازه وزارت راه و ترابري مجاز است . در موارد اضطراري به منظور ترميم تاسيسات عمومي كه از عرض راه عبور نموده است سكا كربوط ى كسب مواففت ورارت راه و ترابرى 5 صمن رعايت كليه نكات أيمني اقدام خواهد وود 

صفحه 80:
تیصره 3 : 010 ‏ار را‎ Fy) ‏وارده به راهها و حریم آنها‎ و ابنیه فني و علائم و تاسیسات و تجهیزات ايمني که در اثر برخورد وسائط نقليه و يا عبور Perea ete Ore eo eC rece enc Sie ‏مخابرات و غیره و هرگونه‎ alls 9 elas 1 0255 cylus 9 ai5m joy a: prio aS wrilloc Pel ew eo واریز و صد در صد ( 9۵100) آن رابه منظور ایمن سازي راههابه ۱ 

صفحه 81:
Baste) ‎oly alas Jilwy olSaiil, obo jl yal ol, leglas Jale 5» ol 5»‏ ‎Bereoe |‏ ل م ‎Pree A Pees Om oe em‏ ‎ly AS as Gyles yoo 9 2255 Sgie ala; aliwy aL‏ ‎Peewee‏ ا ‎Cre des mien es Grr‏ ‎or on Peeeareesr ol Omer 1a oye el pepe een Merrie‏ تنظيم و بس از تحقيقات اوليه از راننده و مطلعين در صورتي كه ااا اال ا ال 00 كرفته و مانع عبور قطار و وسائط نقليه راه آهن باشد مامورين پلیس اتتظامي راه ‎Pe‏ ا ل ‎Peery‏ ‏نقطه مناسبي انتقال داذه و بلافاصله قطر و وشيله نقلية رآ ‏000 ‏تور ‎PN‏ انتظامي راه آهن موظفند آثار و علائم موجود را ‎Hyg: 32 Ly Uilse 9 038 laa ainl> Jaoy>‏ €999 ۱7 ۳7| مقامات قضائي ابراي حضور و انجام تشریقات قانوني گزارش دهند 

صفحه 82:
ماده 9 : ‎el Aes bel) Menace‏ زا اسر ‎lining a ESS‏ ‏وسال تقلله را با نت علامان /مشخص گنه 

صفحه 83:
ماده 10: عبور از روي خطوط راه آهن و ورود در محوطه ايستكاهها و ‎rer rer‏ ا رت ‎٩۲‏ ۱ از ری از ۱( رف ار ا 200 ‎eG SAN‏ ا ل ریت بر حسب وظیفه مجاز به ‎۱ nee were a ee oT) ‏دولتي ايران مسئول نخواهد‎ ‏بود . 

صفحه 84:
ماده 11 : عبور هر گونه ‎rend)‏ سح ‎er) i rene) emacs Ps Carer aera one yn ar Paige ms heme gn‏ ‎we 0d4lg Gylu> 9 rolin aigS 52 Jgimo pol yl jl alrio‏ باشد . 7 تخلف از مقررات ابن ماده فستوجب باتصد ريال جزاي نقدي است . ترتيب رسيدكي به تخلف مزبور به نحوي است كه در اب سال 1350 مقرر گردیده و تا تشکیل گارد ترابري موضوع ماده ‎sls 9 oly Solig eli ps Usild (16)‏ ۹ ۳7| ‎pel ATE OS i att Alles‏ استطامی راه آهن و در تقاطي که پلیس انتظامي راه آهن نباشد افسرآن ‎azjab‏ ۹ زاندارمری ‎FG eS Fits‏ در آن«قانون را انجام خواهند داد و بس از تشكيل كارد ترابري حق رسيدگي به تخلفات و اخذ جرائم با افرا دیبلمه گارد مذكور خواهد بود . 

صفحه 85:
تبصره 2 : Jl pies lol Lb ul urge alas Liilug soc olf p> ‏ريل و همجنين خاکریز و‎ cy Paley leary CO) ‏كر‎ OA Gly re Deans bere plot 1000 ji saa slo esl, ریال تا 5000 ریال و جبران خسارت وارده محکوم مي شود . هر 3 : آوجوی حاصل آاز ايراي تصر بل ‎fies py‏ جرانه دارافى كل عساوو جواهد ary 

صفحه 86:
ماده 12: 00 ‏ال‎ Peron oe Fe ‏بزه های راه آهن مصوب فروردین عاه 1320 از بانصد ريال نا يع‎ ‏هزار ریال خواهد بود و تجاوز به محدوده ایستگاه در حکم تجاوز به‎ 0 ies 9 جدود ابسكاه راه اهن عبارست ار مدوطة اى كه ورد نيار راك ‎ieee tant ee eee erage ||‏ 7 20 و ‎a Sb he i ea asi‏ راه آهن مشخص مي شود . تیصره 2 : حي؟ءةة ‎Sash ae oe dete Ae‏ قضائي صالح دستور لازم را مبني بر همكاري و نظارت ماموران ار 3 او كر لامر ا محلهاي تردد تلر مجاز صادر ۳۵ 

صفحه 87:
اده 13: 0 bec emo re Cys ae) Oar eee Pea geee بصره # +292 adlg> gal oly cul&is as JgSg0 SpimSolo 52 pgio sini 

صفحه 88:
9 1 Pn rae Perr PAP FP Pe, Pe, a Co ۲ bere crn aisl> yal Ls 59) 52 yal oly jlae alas Jibug L ul 2595 ‏أي منجر به قتل يا جرح‎ با صرب با خسارت مالي شواراننده مجار که بر حسب ‎PES‏ ‏رانندگي وسائل نقلیه راه آهن wh pie 9 obllai aS inijgre 52 vy) orgs w yal b> 59,1 ‏تج‎ a ‎peor mer yet Pc vga oe eee‏ ار استفاده شخص ثالث از ‎Pere ror weno pee ry 

صفحه 89:
ماده 15: وزارت راه و ترابري مکلف است هنگام ایجاد راههاي جدید و راه آهن , گذرگاههاي 7 SCs ‏ا‎ ‎winifie gai a: I, osila>l Paper ‏ا اال لالم ا‎ by pee vt wee) pty 0 ‏ا‎ Aes eres ee ces ‏و ترابري و در چارچوب‎ مقررات موجود اقدام كنند . 

صفحه 90:
ماده 16: ۱ eye Hie gee 1 Pe pee eee re Pn oe ‏وزارت راه و ترابري اعلام مي نمايد احداث ديوار به ارتقاع بيش‎ SS SES a TE cy Ans ‏ا ا ا‎ oa aSlg alol slgal, 9 La oly abil 9 gal oly pir> slgul ‏معنوع است گر برای اراضی باقع در مسیر طوفان شن که به‎ ۳ re Perr ar ea ‏اخذ پروانه از ادارات راه یا راه آهن مي توانند به احداث آن اقدام‎ ‏با متخلفین حسب مقررات تبصره هاي يك و دو ماده 6 این قانون‎ رفتار خواهد شد تبصره : زر رو در ار رم دیوار؟ هاي نوجود در اراضی و مستحدنات فوق الذکر ۳3 ۳97 

صفحه 91:
ماده 17: ال ا ‎aso gla‏ (100) متر از انتهاي حريم راهها و ا ا اا ا ‎Roo‏ ‎ee eae‏ POO SUPPOSE SY Te Ua Bel ce] YC cron Peete il Faye Yl een) ‏مجوز از وزارت مذكور‎ ممنوع مي باشد . ‎Bios) eT)‏ ا ل ال ا ا 1 تبصره (1) ماده (6) اقدام كند ‎(eran eerer) me pereeer) ©‏ ا 

صفحه 92:
تبصره 1 وزارت راه و ترابري مكلف است نوع كاربري زمين هاي ‎lgal, si,bl‏ 9 21000 و ‎Pee ee 2‏ برساند و از متقاضياني که بر حسب ضرورت وفق ماده (15) همين قانون نياز به احداث مستحدئاتي در حد فاصل فوق را داشته باشند وجوهي را بر ال ا ا هيات وزيران مي رسد اخذ و به حساب خزانه واريز و صد در صد (96100) آن را به منظور ا 0 0200007 

صفحه 93:
تیصره 2 : نظارت بر امر ساخت و ساز در حاشیه راهها و راه آهن تا شعاع ‎eres‏ ۳ جریم فقانونت آنها توسط زارت مذکیر اعمال مي شود رب وزارت یاد شده اجازه داده مي شود به منظور ایجاد هماهنگي بر اساس موارد موضوع تبصره ا 2220 00 صدور مجوز ايجاد مستحدثات به متقاضيان اقدام نمايد . بديهي ‎Br] emer) Pare) eed reer |‏ Beer eee e ree a Si bes abe smc sre ny 

صفحه 94:
تیصره 3 : ۱ apt Bearer SPanRPOe Ooo PPT FY Eo ‏بغت كاز , مخابرات و نظابر آثها با‎ رعايت مسائل فني و ايمني مربوط به هر يك تابع آئين نامه اي بو وگ ل ‎Cees eer‏ ا ‎ve emcee Smee‏ ل ل وزيران خواهد رسيد . 

صفحه 95:
ماده 18: وزارت جهاد سازندگي همچنان عهده دار وظایف مربوط به برنامه ا ا ‎SubeG‏ 9 » الل اوس ا ی را ور 0 ‎bieeetas,‏ | ی 000 ULs sl opas 9 ugild 

صفحه 96:
ات( ails aidlSs Saijlw ole> 5 sult» ol) sla ailsislis ‏افقي و عمودي و تجهيزات ايمني لازم را در طول هر يك از‎ ‏راههاي مربوط مشخص و در محلهاي مورد نياز نصب و اجراء‎ تبصره : را ان ار و با نگهداري راههاي مربوط علائم ايمني لازم را نصب نمایند ‎Oe oe ee i) ee ee ie ie Mee eee ced‏ ‎ee Or a eee eed‏ ل ل ‎Co‏ ‏عاد ذه حولت و ار مطاليات مكار ا اعتبارات حازي وتعفراني ورزارتكانة , حسارت وارده را برداكت نمابد د جنانجه الثاموران دولت با بيمانكاران مركب تقفصير شرق الك را الحو لو ار اير ا سم و تو 

صفحه 97:
Se Ue) Ped Oh) راه آهن مصوب ۱۳۷۹ تاريخ تصويب: 16/11/1381 

صفحه 98:
شماره/36164ت 25088ه 26/11/1381 زا سور رای با رم ام را را شماره5324/11 ‎eins‏ ور را اک (1)ماده(17) ‏اصلاحي قانون ايمني راهها و راه آهن - مصوب 1379 - آئين ۳ ‏تبصره ياد شده را بشرح زير تصويب نمود: 

صفحه 99:
مي روند: ا حاشیه رآه راه آهن است که توسط مراجع ذیصلاح و از جمله إن موضوع ماده ( 3 ) تصويبنامه شماره 1672 مورخ ‎yo Lgl usd ssl L gasei olpejg cian 4/2/1346‏ ا 0 كروكي پیوست به تصویب کمیسیون مذکور رسیده و یا برسد. ب - وجوه : هزينه اي است كه وزارت راه وترابري براي صدور ‎jgn0‏ 0 ‎OR eee)‏ ا مه ‎es,‏ مر ا ل لت دن 000 9? ahs aluug 514m 99 L 2255 L shel, : ‏ا ا‎ 7 د - ترافيك متوسط: ترافيك با تردد از دو هزار تا پنج هزار وسیله نقلیه در روز. ه - ترافيك سنكين : ترافيك با تردد بيش از ينج هزار وسيله نقليه در روزء ا 0202-5227 ۴ ۸ ۱ است كه توسط ‎i‏ تاو 3 1 

صفحه 100:
و و ‎pio aS got as yl pales 9‏ 7 | ا ا ‎ae a ee a Oa‏ ۱ ‏ا‎ peer e Pe erie ‏ا‎ ‎BVL 9 pio 10 aims L ) Je pales yal oly L oly id ariel wyglae sly olSwb 1 4S yog: SIF « polo jlo. « Jul> jlg2> « Sig: ( [۱ 7 Glamor slo elolass £u55L «oly wuss 2yg0 cur ol, y9>0 Solo 54> pio 250L 410100 alls jrlgil Pee Pres red ope red ever rae rl ietoeed eee rie eer Oe) ‏حسب مورد با مجوز وزارت راه وترابري مجاز مي باشد.‎ ‎Mind) Al 81 poles‏ اماه عر رصي بك صر ررس ا ‎Piet‏ ‏ضوایط جاري زمین كشاورزي يا باغ شناخته شده و تبدیل آنها ‎Pee pe el een a dee |e Ae‏ مبني بر بلامانع بودن تبديل اراضي كشاورزي را از مراجع ذيربط ‎SOE AS as Be ey‏ حفر چاه و ناظیر آن فقط در چارچوب و حدود مجاز همان مقررات ‎Le‏ ا ا 0 

صفحه 101:
‎freee ee‏ و ‎st DROS er Sie on eT Ae econo‏ 0 اا ا ل 2222210 ل 2 لت ‏ا ا ا لل | ‎ars‏ ا اما قانوني راه و راه آهن » فقط داراي كاربري تاسيسات زيربنايي خواهت نو مات مان ‎eS‏ مسدوده ( تواز با کاربری تاسیسات زيربنايي ) عبارتند از : ‎ol Ps pat tt ‏ل ال‎ ala ۱۳ ‏فاشلات : كازاء نشت : یرای وال آ‎ ‏2 اا ل ‎Peery pe eee | (CAP‏ ور رز ‏سل را رت کم وا ‎erry‏ مشت رار بنايي براساس معيارهاي فني ومهندسي کافي نباشد , با هماهنگي ‎oly 5108‏ ا ‎SU Me eye ran af‏ 

صفحه 102:
تبصره 2 : اا ل ا ا ا ال 0 0 تاسيسات زيرينابي » هشركونه تصرف واستفاده أز اراضي مذكور » ‎adlS sl‏ ا ۶ قانوني ا اراضي و املاك براي اجراي برنامه هاي ‎ee UPSET Renee a Fe ee‏ انقلاب ‎ed feel fe‏ کر مجتمع هاي خدماتي و رفاهي در خارج از محدوده قانوني شهرها ‎el ea rea een‏ ال ‎ee‏ ‏52 ‎ ‏تبصره 1 - واحدهاي خدماتي و رفاهي از قبيل جايكاه فروش مواد روغني و سوختي , تعمیرگاه وسایط نقلیه , هرگونه فروشگاه ‏هتل و حلا ولظایر ها فالت هه هاي ما ‎SA‏ ‏ودرمكانهايي كه وزارت راه وترابري در جارجوب قانون اجازه 7 ا ا ا ل 0 فاك عمومي باراة مسافرو مجنمم هاف خدمات رفاهي بين راهي © ‎Ggsae‏ ا ا الل ال ا ‎rules‏ « 0 0 لات ‏میشوند. ۳1 

صفحه 103:
So area em aoe Pepe) Pee er seem e car Sy Pe Pash iod ee renee ere aoe Sele | 5 ‏راهها در موارد زير ممنوع است:‎ ‏رز قاری را ال ار‎ ees Ae آند. 000 Pan eee) 3 - در نقاطي كه محدوديت ديد وجود دارد يا ايجاد مستحدثات جدید باعث کاهش زاویه ‎err Cory‏ 0[ 0 Serre Suet) Parser | ‎tet ee ates‏ را سر ‎Ai AG ei me‏ ی ی ‎llores Bee Co‏ تفر آتاسی محص وت ‎Sly‏ ‎PAN Aree ere ne Ae ‏لاهن هات ام در محدودة روستاهاي داراي طرحهاي ‎peer amNY as se Brel vor ort Oo ‏هادي , مجاز مي باشد.‎ 

صفحه 104:
1۳ 7 1 opsoss . ‏اين انين نامه مجار است‎ ۱ 7 ‏ا ا‎ re) ‏ا‎ Bee eee ee Bree ec eee ieee bee pemrey| Berti pe mer Cert ee ie) ‏لازم است » در صدور مجوز به نحوي عمل شود که بعد از نوار یا‎ ۱ ‏كاربري تاسيسات زيربنايي با توجه به موقعيت محل‎ ‏ترتيب محوطه يا فضاي سبز , ياركينكق و سيبس بنا و اعياني قرار‎ 207 0 ‏م ا ال ل ل‎ ead cal ‏الا ا ا الل اا ل‎ HuosS mas ‏که وزارت راه وترابري تعیین واعلام مي نمايد.‎ 

صفحه 105:
كليه مستحدثاتي كه قبل از تصویب قانون اصلاح قانون ايمني راهها و راه آهن - مصوب 1379 - در خارج از حريم ودر 029320 يكصدمتر بعد از حريم راهها و راه آهن هاي كشور با اخذ مجوز از مراجع ‎eee ee‏ ار ‎eR A a‏ ۳ ۳ خود ‎op iS‏ 1 sprylS gl gles 2 GUariaoocloul curs gion - cil ) ‏ينابي ( در مواردي که هنوز کار اجرائي شروع نشده است‎ ب - تجديدنظر در جانمايي اعياني براي تامين بيشترين فاصله اعياني از فاصله اعياني از نوار با كاربري تاسيسات زيربنايي ( در بر که هنوز كار اجرائي شروع نشده است لا تبصره : مجوزهاي صادر شده توسط مراجع ذیربط که هنوز کار اجرائي آنها شروع رنيثيده اسك حداكثر شش ماه بس از تاريخ أبلاغ اين آثين نامه ‎go slaail jl yur 9 091 pine‏ اال 00 اخذ مجوز از وزارت راه وترابري هستند غیر اینصورت وزارت ا 0 200 

صفحه 106:
ماده 4 : بر رای ی ای ی رل کر طبق مفاد اين آئین نامه نسبت به وصول وجوهي بشرح زیر از ‎er 7‏ به حساب خزانه واریز و صددرصد آن به منظور ایمن سازي راهها ‎A eee‏ الف - مبلغ پایه به ازاي هر متر طول دیوار حداکثر به ارتفاع يك متر یا حصار یا نظایر آن 750 ریال . ۱ كشاورزي 1000 ريال . Lawl: ‏م‎ ‎JL, 3000 al> arolig nth al> ples 

صفحه 107:
تبصره1 : poe pea eel Ie ev ny ‏بال‎ ‏ب حسب مورد طبق جدول زیر‎ a) aa ‏ا‎ نوع راه یا راه آهن فرعي و راه آهن 1 ‎Tp Pc eee es P|‏ آزاد راه 2 ترافيك 00 Paes 

صفحه 108:
موقیت اقتصادي به فاصله 10 كيلومتري مراكز استانها 2 ‎ere eye ee‏ ا 0 BP os Fre Peery Pa aes ee ona elon Poa ert TPE] ‏سيم خاردار يا جير براي محصور كردن اراضي كشاورزي از‎ ) ‏يرداخت وجه بند ( الف ) ( 750 ريال به ازاي هر متر طول‎ iid Sleo 0 قالة ‎ae ea eer‏ ارس و سس[ رو و ‎la‏ ‏عمومي قيمتها كه توسط بانك مركزي جمهوري اسلامي ايران اعلام با 

صفحه 109:
520000 مس وان درهنگام . صدور مجوز نسبت به اخذ تضمني حسن انجام کار , معادل هزینه احداث راه دسترسي به تشخیص وزارت یاد شده از متقاضي اقدام نماید. تضمین مذکور ‎ee a Oe‏ ۱ تامین راه دسترسي مسترد مي شود. وزارت راه و ترابري مي تواند جنانجه متقاضي نسبت به انجام تعهد اقدام ننمايد از محل تضمين مذكور نسبت به رفع نواقص احتمالي اقدام نماید. تبصره 5 : پس از ل ا ل و ا رك كل نه وجه به ازاي صدور See TR ‏ا ا‎ ee pe ee ee ee ee Sobor) 

صفحه 110:
ماده 5 : 56 slay] cage 5> cowl lose sulsig oly oulis فضاي اطراف راهها از طريق ا کح وضعيت موجود كاربريها 1 ‏ا م‎ oP Ser eee ee eed ۱ mtr ec Bee eed Meee Beer) ALi gy 1# 5 ريزي و ارائه ضوا زم نسبت به تهيه ( طرح هدايت بط لا + 0 ساماندهي فضايي براي هر يك از راههاي کشور ) اقدام نماید. 

صفحه 111:
ماده 6 : راههاي روستايي از شمول اين آئين نا ‎aq ett‏ ا ا كك Ce ce eee ‏ا‎ 

صفحه 112:
راهها و راه آهن - مصوب تاريخ تصويب: 05/05/1384 

صفحه 113:
شماره/28492ت 032648 -10/05/1384 وزارت راه و ترابري - وزارت نیرو - وزارت ارتباطات و فناوري اطلاعات را ‎Sil eG) Cae eeReLS)‏ ۳ ‎Cd‏ ا ا ا ‎ten ial ek hele‏ ل ا ل 20 ل ا ا ا /025088436164 = ‎ieeii‏ ا ل ‎ee‏ اصلاحج منسي شود: 1 - متن زير جايكزين بند (ج) ماده (2) آئين نامه يادشده مي شود: (ج - م ‎Stary‏ ا ا ‎Sea‏ 1 راههاي استانهاي كيلان, مازندران واكلستان به اشتتناي ازاد راقها و محورقاي موجود رشت - قزوين , تهران - رود هن - آمل ‎٠‏ رودهن - قائمشهر و كرج - جالوس از ابتداي محدوده يكصد متري ممنوع خواهد بود. ) 

صفحه 114:
1 )7 ازاى هر مدر شريع اعيان به | خدمات رفاهي بین راهي لا و ها ار 0 0 ريال. ) 20 ‏ل‎ mer) ee) 

صفحه 115:
(17) اصلاحى قانون ايمنى راه Wy راه آهن- مصوب ۱۳۷۹ ۱ تاريخ تصويب : 10/12/1381 

صفحه 116:
شماره /35216ت 525088 26/11/1381 ‎OEE TS‏ م ا د ۱/۵ ‏وزارت راه وترابري و به استناد تبصره ( 3 ) ماده ( 17 ) اصلاحي قانون ايمني راهها و راه آهن - ‏رز | 

صفحه 117:
ماده 1 : ‎ysl 52‏ ۱ مي روند: ‏| ام اما ا 0 الل ‎Pree‏ ‏خاشيه راه و راه آهن است كه توسط مراجع ذيصلاح و از جمله ‎0 eer eney ‏جدول و‎ ۹ 0 een a Sores eden ‏له کت رگ و ی‎ ‏ال ا الل ا ا ال ‎gh Poesy‏ ال ال ‎Peper‏ ‎sone ra reyes eine rel aE eins ‏بارهاي ترافيكي يا عبورشبکه هاي تاسیسات زیر بنايي یا فعل یا‎ | 1 ‏تجهیزات وابنیه مربوط به آن نظیر حریم , رویه , علائم و ابنیه‎ ‏ع لي ا ل ا ل ا ل ل ‎۳3 reer eg 

صفحه 118:
انجام هر کونه عملیات از فبیل حعاري يا پایه كذاري يا لوله كشي يا كابل كشي ازرويا ا ل ‎rece‏ ‏رعايت مفاد اين آثيننامه مي باشد. ‎Eee re oy‏ هرگوته عملیات,در نوار بااکار‌تری تاسیسات ربرتايي , تا از ل ا | كشور » به عرض سي متر بعد از حريم مصوب آانها و از ابتداي ‎ete Coreen‏ ات ی از و اليه حريم راه يا راه آهن موضوع ماده ( 17 ) قانون ايمني راهها و راه آهن ممتوب 21379 را را رای را ری ات ‎Opi‏ ‎oe‏ محدوده در ‎eee ner‏ 00 وامه وارد تکند بدون پرداخت ۳ ‎ROA a ۳ ‏وم‎ ee Ae ‎ 

صفحه 119:
Er ats) oy مامورین وزارت راه و ترابري موظفند براساس ماده ( 6 ) قانون اصلاح قانون ايمني راهها ‎vo» oll slol jl ul sla ops 9 - 1379 woe - yal oly 5‏ ‎ey‏ ادن ‏شروع عمليات اجرائي بايد در زمان مقرر انجام كيرد. در ‎Ieet‏ 0 10 ‏فقط براي یکبار مجاز است . 

صفحه 120:
ماده 6 : بط ییوج ا ‎ELI sb. yore‏ ۱[ راه و ترابري در خصوص الم عمليات به دليل مسايل اضطراري يا مشاهده تخلف از مفاد ۱ عملیات حداکثر ظرف ( 24 ) ساعت از تاریخ ابلاغ اقدام نمایند. صورت استکاف دستگاههاي ا یت اجرائي » وزارت اره وترابري طبق تبصره ( 1 ) ماده ( 6 ) قانون ‎a ١ Sa Au Sirs et‏ 12905 ably> eladl - 1379 sone 

صفحه 121:
ماده 7: به منظور حصول اطمینان از رعایت دقیق مفاد توافق و جبران ‎ee es Ps‏ | از Ly o9% ‏ا‎ gilbol slealfiuws « ollee plul fale) oo FS Sie ‏وا‎ L, vines olla sylbig oy! wylig L ow ploil sla ..Sinle ‏انجام داده و گواهي وزارت‎ راه وترابري( ادارات كل راه وترابري ) را بر صحت عمليات ارائه ‎rin‏ 1 ‎cree Orgy Co] Pe CP |‏ ا ل ا ‎ees ners Pg‏ 1 

صفحه 122:
Pasty oy Per Pe orem nese ire Ip eear eye Pee pede yeery Per ‏حريم راهها وراه آهن هاي كشور انجام بذيرد , دستكاههاي‎ PEM ‏ا ا‎ | erg خواهند كرد اج 1 ریت ری ات کی ی رای مکی به رفع ‎peer oP eee ee) Pe See oe‏ ey eee icine eos rae Pe ar Presb eeoe eres bem OE Se) es) mea ress y AOE wing TE ‏و اتاو‎ ‏وزارت مد کورابرداخت کنند:‎ Ba Core Pg ea ec etd een PS Fes ne Pn Se ال ورك ا ل را ل ال بر ‎Abas‏ ‏الل ۱ 

صفحه 123:
ماده 93 : دسكاههاد اجرائي مكلفند مدارك و نقشه هاى مورد نياز وا به تعداد كافي و طبق دستورالعمل ابلاغي وزارت راه ترابري تهيه و به همراه بركة درخواشت تحويل دهند. وزارت راه و تزابرى (ادارات كل رآه وترابري ) حداکثر به مدت يك ماه نسبت به بررسي درخواستهاي ‎pee ee‏ 7 ا م ار ا ا ۱ Gy Pee Arar Pr ener ۱ be Cole lel oars JaoSs aS ys - call wplairjg0 polio slul j> curdgo IM - oO 0 د - مشخصات فني و الزامات ايمني و حفاظتي . ۲ ۳ L ( oll j2Ubig Sus L LIS L alg) jo ) cundge audi -o 7 1/5000 PCr) re revere) eee ey ‏و - نقشه را‎ 1/100 yulas eee eer oe eee ee ee ۳ 

صفحه 124:
ماده 10 : م ا اتصاصی ‎sla Sud‏ تاشيشات عدوي ل ال ل ل 0 300 تکوتم شبکه ها با مکدیگر و | eer eecce ‏ا ا‎ St ae ese e) ‏كروهي مركب از اعضاي زير‎ بك راسك شابتدة ورارك راك ونراترة سكل ف كرد ‎iar |‏ ل رار ‏راهها ) . ‎ies Pg ee‏ ار و شرکت توانیر و سازمان ‏ال 

صفحه 125:
ماده 11 : RPS Rose oe She es 7 ‏ا‎ ‎cables زیست » موافقت سازمان نیز علاوه بر مفاد اين آنین نامه » الزامي ماده 12 : Peg ‏را‎ ee ree mee ce Pn ‏باشند.‎ ۳ y9g¢0> yusiy Jal Ugleo 

صفحه 126:


صفحه 127:
۱ 0 اام ‎iy. Vo kepenio‏ ۱[ رود ات رتور ‎pen‏ 11111111111 اه عمو که Ue ees oe, کر را ‎Ter ee es) ise Co‏ ۱ ما امم ‎pe Ox ICP‏ ‎kee bitrate re‏ ل ال ‎See eee‏ با عنایت به اينکه معرفي نماینده در این موارد از وظایف اداري دادستانها بوده و نيازي به طرح ‎ey eee)‏ رد Bee nea ea ie oN! en cPere ere NOR bier reer y oe ren ny to Prem pean - ‏قانوني خود ۰ عمل نماید‎ ریت اس ور سید محمود هاشمي شاهرودي شماره 7266/69/0 رئیس قوه قضائیه مورخ ۱0/۵/96 

صفحه 128:


صفحه 129:
قانون برنامه وبودجه - كك لسن 

صفحه 130:
ed هركاه براي اجراي طرحهاي عمراني احتياج به خريد 7 ‎etl)‏ ‏از داللير 5 ‎(~—L‏ 5 اعياني و تأسیسات متعلق به افرا دیا موسسات خصوصي باشد بطريق زير عمل خواهد شد: 1 - هرگاه بین دستگاه اجرائي و مالك در مورد بهاي اراضي و ابنيه و تأسيسات و خسارات ‎cis ibs rg le) ROM IS Ol‏ 1 ار ان ‎JL, vgalrs‏ 01 ‎elasl Sybase aslo y, 9 Abe 2155 as com ailgs ro Lal, Guo! ‏نماید و در صورتي که‎ ‎ve ers es‏ را اک ‎Ae‏ 5 ‎ways croget 7 ۰ ‏ااا زر‎ 

صفحه 131:
Jen eres: ‏از رن هر رن ری‎ olla a ‏اجراي طرح در استان مرکز‎ ore See Me) rier Mest Ree Se meee Mer ۳۷۳ ‏ار ا‎ ‎eer re srr‏ و اک فرماندار کل و دادستان استان با ‎۰ ‎Pe rere ee eis ‎۱ aplys yest 25955 ro VLuil po50 Sle cise obo ‎seul sels b ole yl ‎222200 Mer ere ee ee) En ee ee ery Fane Ba ine ‏كشور ودرسايراستانها و فرمانداريهاي كل رئيس اداره تعاون و امور روستاهاي استان بجاي 

صفحه 132:
9 alg oly! alole slg: jl cul ojLe od yuri IM -O ‏تأسیسات مشابه واقع در‎ ا ل ا 1 به قدمت آنهاء درمواردي كه ملك محل سكونت مالك باشد علاوه بر بهاي عادكه صدي ذه به قيفت ملك | أقرودهة 50 7 ‏ا‎ ‎pe SP et] ‏“ا‎ waa ables casey, gl a2 cul Gul jl alole crosd 5S 

صفحه 133:
© - در صورت حصول توافق بين مالك و دستكاه اجرايي در مورد بهاي ملك ويا ميزان ۱ Seeeepel pene cere Pen SET Te een Ly 29> 8 pail SIL 9 ules last ojbus ashy L 9 ul sle BAC Sy Fe | een | در غير اين صورت توافق حاصل شده بي اثر خواهد بود و مالك [ee ers eee) ‏نسبت به ملك خود اعم 7 غيره انجام دهد‎ 

صفحه 134:
©- درمورد املاك مرروعي بانوجه به فانون نجوه انتقال اراضي واكذاري به زارعين مشمول 9 plasl 21/9/1351 Gees uioyl wl>el ly po 9 yuiled (0 Sears Prana See ene Ce ney Sen oer ee See ‏ل‎ ‏نشینان و برزگراني که‎ ‎slani cous as risbes (no Jp5 1 29> righ Jaro‏ رن آنان تقسسیم ‎peers) es‏ 

صفحه 135:
9 - درصورتي که طیق نظر اداره تعاون و امور روستاهاي محل ؛ زارعین حقوقي در ملك 000-00 ‏7ب‎ PST OS ‏زار راد کر ده‎ به آنها يرداخت و بقيه به مالك برداخت خواهد شد. 4 او را را تا اجاره طوبل المدت با یل به احسن عمل خواهد شد. در مورد املاك موقوفه در صورتي که زارعين طبق نظر اداره 0 ‏ل ا ا‎ sla ul ‏حقوق أنان به تشخيص‎ | 

صفحه 136:
9 - تصرف أراضي و ابنيه و تاسيسات در صورت حصول توافق با ا 0 فیمت ملك به ما لك و در صورت عدم توافق با مالك پس از تودیع ا ا ۱۸| الا ا ا ل 7 ۳ بهرصورت عدم توافق در قیمت مك يا خسارت نباید موجب وقفه یا تأخیر در اجراي طرح عمراني كردد. ‎yd‏ وى ال ‎ALL JIA‏ ناحتما و سس سك ون ا 000 ‎ais ‏ا ا الل ل‎ g9r.u0 Ly plas aya0 le Jlaisl ‎spe Perey ee ergo ares at peer Ome! RP air oo 

صفحه 137:
رت ‎Sie ey vO‏ ۱ ۱۱۳۱۱ 00 ۱۱۵۵ ‏ی‎ ۱ RUT PT PN eT 1 [1۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ Eva AAA AAA ‏سس‎ ‎0 ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ LALA AAA 

صفحه 138:
زا م ‎Day chy Rey‏ اثر احداث تأسيسات فوق Fate icon meee es] mY ee 1 ore Par ee eemo ees] ects) ‏اجرائي مربوط بايد قیمت‎ اعياني از بین وخسارت وارده را طبق مقررات این قانون بپردازند. 

صفحه 139:


صفحه 140:


صفحه 141:
هله 

صفحه 142:
( وزارت راه و ترابرى ) و قح ‎eee Ten)‏ ‎PY h 5 See Peer vn‏ 

صفحه 143:
به منظور اعمال سیاست جامع و هماهنگ براي ترابري كشور و توسعه ؛ تجهيزء كسترش ا ل الل ‎a arg b ol wl‏ 0005 توسعه اجتماعي , اقتصادي وعمراني و دفاع ملي و با رعايت قوانين و مقررات مربوط از تاريخ تصويب اين قانون نام ار ل ل و كنك ۱ راه به وزیر و وزارت راه و ترابري واگذار مي گردد. تبصره 1 - منظور از عبارت ( ترابري كشور ) مذكور در اين قانون و مقررات آن ترابري زميني ا رت ۱ ‏لا الا ا ال ل ا‎ ١ ۱ 

صفحه 144:
Perro. ee race Peg are ca Penn peer ‏و‎ ‏و اعتبار و دارايي و تعهد و‎ وظايف آن از وزارت دارايي منتزع و به صورت سازمان وابسته به وزارت راه و ترابري مد 2120102 تبصره 1 - مدیر عامل سازمان بنادر و كشتيراني سمت معاونت وزارت راه و ترابري را خواهد داشت. ا ا را در هو pe ‏ا‎ for) es el ees ers See CIP eC ee eee pases rie vate] wile slg <igias ol Si ae Le eee eed 

صفحه 145:
Ee ee) Dlejlis ‏م اا‎ 53 Jais de> ‏از اد‎ ۱ sly Le jot sli inlaw ‏کلیه کارکنان » تشکیلات , بودچه , اعتبارات و دارايي و تعهدات‎ ‏در وزارت راه و ترابري‎ متمرکز مي گردد. 

صفحه 146:
اداره کل هواپيمايي كشوري با کلیه کارکنان , تشکیلات ؛ بودجه ‎A rere es‏ ulojle el as 9 Ejite oly Sylig jl ol aslbg 9 wlagsi ‏هواپيمايي كشوري به صورت‎ ار وانسته‌به وزارت جنگ منتقل چم گردد. تبصره 1 - كليه و 0 مذکور در قوانین و مقررات ‎ably Ree oS Per esr mare me eect ee eee‏ مي ‎eee‏ ‎ree‏ ا جنگ را خواهد داشت . ‏سره 3 - یک تفر از معاونان وزارت راه و ترابري به انتعاب وزیر راه و ترابري عضویت ‏شوراي عالي هواپيمايي کشوري را[/هد داشت . 

صفحه 147:
تبصره 4 : واحد پلیس مامور در هواببمابي ‎eee ee Care ty‏ ] قانون ضميمه شدنادارات بليس انتظامي راه أشن و شوابيمابي ا ال ال 0 كتتتوو_مصوب هشتم خرداد ماه 1346 ) ار تاريخ تصويب ابن قانون كلا با كليهكارمندان و افسران و درجه داران و افراد ابواب ‎Enhances) Si) ee ee i) ee‏ ‎Gaal ojlol eli as Moise 9 Ejiio SyqitS wrilouign‏ 0 ‎PoC SC eee Oe nL eee CMe rree‏ تابعه شهرباني كشور در سازمان هوابيمايي كشوري انجام کر وظايف اختصاصي بلس مربور و احثارات سارمال ‎me erees‏ ا ا ال كت و ‎sper See epe rce cer ee |‏ ا 7 ۳ ‎eed eer eee ee Me ee meee Ret og‏ 000 لها تصويت ‎is SS a a‏ وظائق ‎PSs‏ كماكان اجام ‎AAS eS cele LRAT, Fie A A A eae‏ ‎pn‏ ا ا ل م انتظامي راه آهن انجام وظیفه ا 

صفحه 148:
ماده 5 : ‎Po: nr Serer Peer Pee | Pry pee gee ees‏ امكان رقع شارهاق ‎quulatlgm‏ ‏ار وار لل رتت قار ار باصا يوي 2 هوايي و تربیت نيروي انساني ۱ خصوصي در مورد فوق به 7 Jos 7 ‏ا‎ ‎۱ سازمان هواشناسي کشور تبدیل و با کلیه کارکنان و تشکیلات , بودجه , اعتبارات:_دارایی و | 7 Lasley 9 wlagsi ee) رییس سازمان هواشتاسي کشور ۲۲ را 0 

صفحه 149:
ماده 6: 7 1 تخصص هواشناسي و تعیین نيازهاي مذكور در اين قانونداراي شورايي خواهد بود مركب از: 1 - وزير جنك . ‎or ead‏ | ا ا ا ا 0 شك ‎re Lee Beer Le eer)‏ ‎Dee Sere Red cel ne eo Seer Ber oe lead ‏زار را ی ار ی ان زر زار ۱ ‎Pace el eer ee en eee eed os er mer) oe) ‏ری ۱ ی + ‎arco‏ 

صفحه 150:
ا ل ل 0 ا ا ا 0 ل ا 200 Bere) eevee.) gee) Dt cr ere Ser] Cee At) Pore se er Sen er ee eet) Pere eee eer) ‏ماه پس از تصویب این‎ es wie Serre eee nce ‏ا م‎ ener) Sewer ren خواهد شد. ار زر ار ار اکتتور سمت در شورا را واف داك | 

صفحه 151:
ee ree re ee rer rye aolais a: Simlar 9 gol> sla acliy, prlais 9 argi 5 aniline - 1 ‏تعيين خظ مشي هاي اجرابى ۱ آنها:‎ ‎Sla>l - 2‏ الا الل ل 000 كاري ‎ee ac‏ ا ا ا ا ا ل ل آنها و تهیه و اجواي برنامه های درازمدت ؛ ميان عدت و کوتاه مدت به منظور رفع اين نيازمنديها با توجه به برنامه هاي عمراني كشور. ‏ا ا ل لم ا ا 5 ‎sylaal&‏ ‏5 ا ل ل ا 00 وسائل ترابري و نظارت بر اجراي آنها. ‏5- بررسي روشهاي ساختمان و نگاهداري و بهره برداري از راه ‎irs‏ ل ‎Ce eee) eee mod eer cee ec ere ea) MiSaias Qasei Quared Igil uw 2ar 9 nid wLosuic ‎ 

صفحه 152:
بو نیس ل رداري از ‎POGOe OM ome eh pene reer tel er‏ وشائل ترابري خارج از مشخصات مذکور در استفاده از تاسیسات فوق ‎٠‏ 8 - بررسي درباره راه هاي ترابري بين المللي و نحوه ارتباط با آنها وعنداللزوم پيشنهاد پیوستن به موافقتنامه هاي بین ‎see rel‏ ۱ ‎eee Oe ee cd‏ CN eR cee eee a eee] en ee ia) ey) ‏ا ا ا‎ barr be) ed ere ee Bed ‏و را‎ Be eee ‏ل‎ oe) oer) 

صفحه 153:
1 مواصلاتي اختصاصي زميني و دريايي با توجه به برنامه ها و ‎ere cs ene ree Ss) oa)‏ ۱ ee ee ‏ا ل ا‎ cee Oe Berea oo ‏باب سیاست نرخ گذاري خدمات ترابري و همچنین خدمات‎ ‏تس‎ 2 - تعیین ضابطه ها و معيارهاي فني اقتصادي و ايمني ‎Fe‏ را هبتر کر بر ریت1 مرس 7 9 le aloslo yusi - 13 ‏لا وا یز ورب زر ورن‎ d mies Grebe Selly Mell aes ah MOE Grey A ‏نظارت بو فال‎ در مورد صدور يروانه تاسيس موسسات ترابري مراجع ‎Toe‏ ا ار ‎oil‏ ا اي 

صفحه 154:
۱ pao Tylo args - IP 2a soli sleSriles 9 le auuis il93 1 Clamwge yuri ples le L Ugil culled js cyllas 9 2S culled yoitS 52 oS ‏وزارت کشور.‎ ۱ hes VIN Craigie ‏روط به برابری تا زمانهای تاولني‎ ‏شاهتشاهي " با همكاري دستگاه هاي مربوط ایجاد هماهنگي و‎ Br er eee 259 sleiwlun slo! slgisins 9 In jbne 9 le aloulio yusi- 16 fas Logs yo joel 93/15 5138 ashe pss as eng aes Gey gr sly, ‏ترابري‎ 

صفحه 155:
ar ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۱۸۱۱ ‏سس سس‎ ‏سس سس‎ ل ۱ 1 ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ لل ۱۱۱/۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱ ۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ AAA ‏اللا‎ ۱ ۱۱/۱۱۱۱ للا ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ 

صفحه 156:
3 وزارت راه و توانري مجار است با نطظر سارمان امور اداری و ‎perid‏ و ‎۱ ee eee Oe ere ee eee oe 1 ‏آموزشي لازم را تهیه و راسایا با‎ ‏ل ‎SA ys ays cyte‏ جرا رو 

صفحه 157:
9 بع وزیر زاه و ترا ری ار داد می شود که کات هر نل از زر کت کر 17 دهد ادغام پا منحل رن و رن با پا او ار یر اب لا اد 

صفحه 158:
ماده 10 : به موجب اين قانون شوراي عالي هماهنگي ترابري کشور در وزارت راه و ترابري تشکیل ع گرد وزارت راه و درایری کلف است ظرف سه ماه از تارج تصويب اين قانون آيين See pee ein med Gary py ‏نيه ربوطاله كيد‎ Pee ere meee pemecer ee ۱۳ ree ger cow Pepe mc)! wg perre gerry Tan] iy) ارد . 

صفحه 159:
ماده 11 : Se eee cele ‏م ا‎ Cm cc me) ese 0 ‏م‎ [Per pee ey vy Pom ‏كه شوراي عالي مذكور‎ ال ا ال اا ا ا ل ‎Ped ee ee ee‏ از داخلي و خارجي ا ل ل الل ا 000 اساسنامه هاي شرکتهاي پ ‎cee‏ ‏مقررات مربوط به شرکتهاي ype 0 ‏ا ا‎ ieee] Fall Pp ar ee Sabie Py Pe rere Merete ete souks ye Pe Ey eee PPP 

صفحه 160:
ماده 12 : و ی اراس ‎el‏ و ‎Sid a ei shad‏ به ایجاد و توسعه شهرها و مراکز فعاليتهاي اجتماعي و صنعتي كشاورزي را از لحاظ استفاده عد 2 ا ا 

صفحه 161:
ماده 13 : وزارت راه و ترابري مجاز است آن قسمت از راه هاء ایستگاه هاي راه آهن : محوطه هاي ‎rey] ee by‏ و نقلاتر 1نها را كه مور استفادة تت رار روشق شدن وضعيت ثبتي با رعايت ‏مقررات به فروش برساند و وجوه حاصل را در عرض يك سال به مصرف خريد اراضي و ‎1 

صفحه 162:
ماده 14: . ‏باربری‎ teres ES eS pa ey os ‏بع‌دولت آحاره‎ fe IRTP Cee at gen es (yO Del Popre ‏و‎ gets pyc Aen Pe Cree ey ye yee res OT ‏وي‎ wams JaSsias culgiS pad Lg Spd would Lg lel es ee oat ome eee eet em sede ‏مركب از معاون هماهنكي‎ po Fee rire be] ‏ا ا ا ا ا ال ال‎ oe) pee Beene elon Pol epee PP IC an Carre ane Sy ert Sel eer] by ne] 7 Ont cees) 0 ‏ا ا ا‎ 0 ert gerry pert ge eel ‏ار‎ ‎2۳5 7۳6 ۱ Saar ‏ی‎ eee OE es | ee aS. meen FS ee | 

صفحه 163:
Ee Ror oy Fer Ore Sere ee egress eee pee Pere ‏شن جاسه اد‎ 0 كال ‎Glee ere‏ 5 لا را ۱ olojls aussie 5 wigils ol eo cule, L railoi no xsl erlainul ogai acl Yul legs po و بهره برداري وزارت راه و ترابري را از مواد مذكور تنظيم ‎fol -‏ SNS als Pes shay 

صفحه 164:
ترابري اجازه داده مي شود د ترابري تشٌ دهد. حدود ثف شكيلات آن به ‎lS‏ ترابري تشكيل ود وظا و تشکیلات آن ‎eater‏ ۷ ۱۳ me rr Sem Cet re Meter =e |77 7 ugild wage a: aS GIS p05 9 jal oy - 1 opsoi Beto ied soci Creer eee Sec Sewer eS LON ec creer Wee] pee COP wee) Fe] 2 ‏نکیل اند ات‎ 98 00 cpil pied 9 poly 2,18 9 Jp05 0,18 ailSla> r5ly 92 ‏پر اساس نيازمنديهاي‎ ۱ b wild 9 pols ylojly ‏ل‎ ‎peeet FeO ee See eS wei bly Pp eras yl rer eae: cen PE ۱2 ‏وزارت دارايي منتزع و به‎ 

صفحه 165:
تبصره 2 : Bt Pe mcr] bege Sy] (Maron Perea ee nee Beret SPs) FPP Ly 5 0 Ceres 0100 cables ails Whee eurile 9 wlLisls 0 ‏ا ا‎ Boer ‏ف‎ تا زماني که گارد بنادر و گمرکات به ترتیب فوق تقسیم نشده انیت وطاتف وا ارات یر تیصو ‎esl fou iil‏ ی رات آهن در كارد ترابري متمرکز مي گردد. 

صفحه 166:
ایین نامه هاي لازم در اجراي معاد اين قانون در مورد اجراي امور مربوط به ترابري كشور ‎oe‏ ی کر ی لا را ب ۱ ‎۱ ee eer eS ere ee ‏ا‎ eer) Pees eC Ce Ce cy ‎agi 7 95 wlem solo» org: 9 col rere cs ieee) ‎Up aolisslesl oS pile; Lig asd anly> aiuliS Lol gdge a: olsjs ‏و آیین نامه هاي اجرايي‎ ‏ا ‎Per] © ese)‏ ال ا ‎eel eee‏ ۱ ‎57 >I ‏۱ تبصره يس از تصويب مجلس ۰ |16 تير ماه 1353 در جلسه ‎Sell gp ee ses | ae mer‏ ص جه إأعياويي. 1 اش سيت رواجت امسر ‎ 

صفحه 167:


صفحه 168:
ا ل ‎a‏ » عبارت از تقاطع رآه آهن با رآه اعم از راه اصلي و فرعي و بر سه نوع ‎ae 1‏ فوقاني يعني راه شوسه از بالاي راه آهن عبور می ‎BE e,‏ ‎olf 36 2,‏ ال پیت راد شرت ار زیر راد الره عرر برد کر رب هک کش رد لس ورد شرت مک مت مرس ترا ‎gy‏ سطح يکي از تقاط ۳ میباشد احدات 0 ۳ ا ‎Ses ee ig oa) Breer ek eye‏ تال در -تقاطع رآه و راه آهن بشرح مادهيكبايستي ‎Shs ales‏ بل رگاه فوقا قاتي يا تحتا الاين وم - هزينه ل ‎ele‏ 1١ت‏ ان زر ل ‎pe aee ere)‏ 0 

صفحه 169:
ماده چهارم کل ستگاهها و رتسا عار دوك وغير دولتي و شهرداربها که بمتطور یجاد ره و خابان درك نقطه رکه رال زین مرا رال ال ات مر در ی ی ‎JEN aa aries cence‏ ار تیار اما را ‎ales JS ody wlhete) CASE 9p‏ ا ‎rl eee Creme PC‏ ‎Beep Org vn me reves Fe eae Ee]‏ و ناحیه راه اهن يس از بازديد محل و تعيين طرح 9 موضوع را در شوراي شهرستان و یا استان مربوطه 1 و يس ره نامي اعتبار هزينه آن تقاضي يرونده برآي رسيدكي به رآه آهن دولتي ايران ۳ و پس از بررسي و تأئید پرونده در شورائیکه مرکب از نمایندگان وزارت کشور - وز یآ لد ‎meen iet IDLY‏ ل 0 5 شورا در مورد اجراي طرح مذكور لازم الاجرا خواهد برد د 

صفحه 170:
001 از مان ۳ برد فطازها ‎ES Se Ae eee‏ ل ‎PRE a an‏ ل ل ل ل اك ‎Cas‏ ل زر سال ل 0 oe oe Sila fi I Sy Gel 1-5 ‏ا‎ 3 هست اه باقي .9 رده ‎A 5 ae‏ ور رو وسائظ ليور تأمين ده رهد حال تع ران زر ار اه ‎cee) eee‏ ا ا ‎OE‏ ۳۳ 5 ‏انده شده باشد . ‎Pen ee one cot‏ جود را بگذرگا ‎ee‏ جقاني با فوقانب و همچنین ‎ ‎ ‏سر ۳ 8 كذركام هأ را امس عدت | صن راو عزن لما و یه تسار ‎os‏ دول ار ‎ie) 00 Sede ee‏ 15 ‎2 ‏زر‎ ۳۳9 Sane col ‏ار‎ ia 2 Ny ‏ارس ل‎ ۳ Eh) ‏را‎ 1 ‏تقسظط سنوی آن بعمل آورده و سعب شک خاک ان رح‎ ‏مر 0 رال كيل اریز‎ Ten gel ۰ ‏وزارت كشور اي امي تابعه و شهرداريها در اجراي اين آئین‎ = ‏خواهند‎ oe ‏لك‎ ed es er ‏له با وزارت‎ 7 ‏دم وزاب کشور تشر ينده رأه مهندس معرفت رئيس راه اهن و‎ ۱ ea las roy sade ‏را آداره کل حط و انب یدیس‎ ‏لاه ی دق در ۲ 

صفحه 171:


صفحه 172:
مدیر کل محترم راه و ترابري استان ملام علیکم * ...از آنجانیکه نماینده وزارت راه و ترابري در كميسيونهايي که در استان در تعیین كاربري زمینها يم كيري مي نمابلد جتابعالي مي باشيد ( كار كروه ‎ree ueany TOs‏ 1 ©1) أنين تامه احداث بنادر خارج از محدوده قانوني و حريم شهرها و شوراي توسعه و برنامه ريز زمست در ارتباط باكل اراضي و درخواستهاي سازمانهاي وابسته به وزارت راه و ترابري ت لازم را داشته باشید و قبل از شرکت در جلسات مذکور تقطه نظرات دستگاههاي فوق الذکر را اخذ تمائید و در صورت زوم مدیرآن تیربط را در جلسات مقکور به همراه داشته باشید . ‎Ree Tee aro ene eerie ee ne reo‏ امكان دفاع آنان تغيير كاربري داده شده اند و مشكلات عديده اي بوجود آمده است . ۴ بديهي است چنانچه به نقطه نظرات دستگاههاي وابسته به بخش در استان موردتائید کار گروههاي فوق ۱ معمازي ایران از آن نقطه نظرات دفاع نمایم . ۰ 35 احمد مجيدي 2 معاون وزیر و عضو شورايعالي ‎sd‏ شهرسازي و معماري ایران ا ار رت Eee eel 

صفحه 173:


صفحه 174:
معاونت اداري و 

صفحه 175:
بسمه تعالي ادارات کل ( نواحي ) راه آهن 1 3 راه و ترابري و عضو شوراي عالي شهرسازي و معماري ایران به ادارات کل راه و ترابري استانها در رابطه نحوه و ضرورت شركت در جلسات مربوط به تعيين كاريري اراضي در سطح استانها ارسال و يادأور میشود از آنجا که در كميسيونهايي که در استانها در خصوص نعبین كاربري ار آضبي تصمیم گیر: ‎ee‏ را رف را ‎ge ee‏ زب ‎le‏ ‏كاربري اراضي محدوده ايستكّاهها و نيم ايستكاهها و خطوط و حريم راه آهن را فراهم أورده است لذا ‎on‏ ا ل ل ا منفي ببار مي اورد موضوع تشكيل جلسات و شركت نماينده وزارتخانه با هماهنكي قبلي و ارائه اطلا. 0 نظرات نمایندگان وزارتخانه مورد توجه کار گروهها قرار نگرفت موضوع را جهت اقدام لازم به موقع به ا 0 3 سید حسن موسوي نژاد 310000 شاره 6600 مورخ 2/6/66 

صفحه 176:


صفحه 177:


صفحه 178:
اراضي واقع دريخارج از محدوده شهرهاكه در مسير راههاي اصلي يا... قرار ميكيردبا رعايت حريم مورد لزوم كه ازطرفه هیئت وزیران تعیین خواهد شد ۰ مورد استفاده ‎SPS e‏ ۱ Ce a eM a area Ble 

صفحه 179:
74/35 0319, awS 60 aolial> ojlass 17/04/74 gb ‏راي هبات عمومي ديوان عدالت اداري بموجب بند 9 ماده 50 قانون برنامه‎ ‏ار هر ی ار‎ Ech ie eee ‏راههاي اصلي يا فرعي و يا خطوط مواصلاتي و برق و مجاري آب و لوله‎ Senor RESUS EMTS Ser Semon ‏ا ا‎ ee ore wy ‎DC el el ey es Go‏ ی از حق ارتفاق وجهي يرداخت نخواهدشد...."مستنبط ازحكم مقرر در بند مذكور ‎Re ea ners 0‏ تب را ا ۱ ام ا ا ل ا ا ا ات به استناد فسفت اخوماء 20 قانون ديوان عدالت ادارى براي شعب ديوان را ار را و ‏رئیس هیات عمومي دیوان عدالت اداري -اسماعیل فردوسي پور 

صفحه 180:
*سابقه * شماره 74/350/ 4/6/1374 ‎ae‏ 77 1 071 ‎Stee Sey‏ ا ا لت لت شاک 00000 ‎Bren peemionl te Akers‏ ی را ۲ ‎CIS ene)‏ ار ‎sll geese‏ ی ار را رن ا از ی رت ی ار را ‎yah eu iees‏ را ی ار جهاره نوا را و ات ی 30 قانون ار ‎lee‏ رن ار عنه حكم انه رو شكايك ‏صادرراعلام مى كردة 

صفحه 181:
] Letom ee) CEES er Pear OI SUN EEE SY Sere Taney A Srey ‏ل ل‎ oo) crags ret Re eee See ee Uno oor 92 armas j] oy2bo 13/8/72-559 ojlast aolisls as caus Syl sig 9/3/74-186 ‏دیوان درپرونده کلاسه 70/737 طي دادنامه شماره‎ teal org0i polo sl, yur اال ‎Fever‏ ‏دادنامه بدوي را ایجاب نمایداقامه وابرازنگردیده است وبرکیفیت ‎.pSauw,‏ 13/8/72-559صادره ازشعبه دوم ديوان عدالت اداري ابراد واشكالي بنظرنمي رسد.بناب ه مجموع مراتب مارالذکر دادنامه بدوي تایید مي شود. 

صفحه 182:
‎cone 8‏ ان مات ای مرت کب رات ارام 0 92001 فردوسي يور و باحضور روساي شعب ديوان تشكيل ويس از استماع توضيحات معاونت حقوقي ا ا ا ا لت آرایه شرح آتي مبادرت ‏بصدورراي مي نماید. ‏متا ‎gere ren‏ ال ار ال ‎CU ELL‏ 

صفحه 183:
‎Re od‏ ی مصوب ‎1١8١‏ به اراضى واقع در اقوبان ‎ed lS BL cde See‏ ‎Nee DRC aS) ete Ut ote)‏ ‎: aobols oyloss 21/5/1380¢.5L 173 

صفحه 184:
راي هيات عمومي ديوان عدالت اداري ا ا ا | ا 201110 ‎pls 9 uly:>‏ م 0 اما ‎Ba] Pen Sener‏ Pree ic los ere ee pera e epee re] © hl! n) Oe: berms Peer pein rey ‏اراضي واقع در اتوبان تهران - كرج و عدم جواز يرداخت وجهي به‎ 00 ‏ا الا اا 0 ل‎ 2310000000 ‏ا‎ Pr) Ped Bl et ‏نظر دیوان که به تبعیت از راي وحدت رویه و مقرراتي فانوني‎ ‏مذکور صادر شده است موافق اصول و موازین قانوني تشخیص داده‎ ‏سس‎ ۳ 7 ‏ا‎ sly yl ‏ا‎ bn 7 Ys key ferme P| 0 cus! ELV! 5V albinos jlg052 Set eee PC bot be iy Pep anne PC oer] eas 

صفحه 185:
شماره ه 21/7/1380-79/414 79/414: 02195; aw lS مرجع رسيدگي : هباث غمومي دیوان. عالتاداري شاكي : معاون اجرائي دیوان عدالت اداري Pe ee re pon Ce en a eee |۱۳ fren | Pe are) Per everrer anes Pree مقدعة : معاون اكَرَاتي ديوان :در نامه تقديمي اعلام داشنة اند بناابه ‎ere’ Geer arg es eee ee‏ ا ‎EE‏ ‏هفدهم دیوان عدالت طي دادنامه شماره 1513 مورخ 3 راي به ورود شكايت داده است 0 هيات سوم تجديد ل ‎Perey carve‏ هیات دوم تجدیدنظر طي دادنامه شماره 475 مورخ 11/5/1376 شكايت رأ رد و راي صادره از شعبه 17 را نقض نموده است 0 ‎ear‏ مورد ازاهوا رد تعارشن آزاء القت كه دراهات عشوفي ابن مطرح شود0 هيات عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ فوق به رياسى ححث الاكلام والمسلمين مقدسى فرد مغاون قضائي ديوان و با حضور روساي شعب بدوي و روساء ومستشاران شعب تجدید نظر تشكيل و يس از بحث و بررسي و انجام مشاوره باتفاق آراء به شرح ‎T‏ پر ا نم ۳ 

صفحه 186:
۳ تاريخ تصويب: 

صفحه 187:
ماده 29 : CHR ON all ares POS ‏را‎ ‎Papi (Rell Ge IPAS Slee ed O(Gar : ‏پیدا شود به طریق زیر عمل خواهد شد‎ 1 | rere Forever Panes (re Pr reenter o ‏اجراکننده طرح و مالك‎ توافق حاصل نشود بها به وسیله هياتي مرکب از وزیرکشور - دادستان کل - مدير كل ثبت نمايتدكان آنان با توجه به نظركارشناسان فني كه از طرف ‎ole‏ اعد مي أكردند تعيين خواهد شد و راي هيات قطعي است . ۱ rio] ol Mol p59 wFs550 Jel 2590 52 ‏به جاي وزير كشور‎ Pree etd Bee peed len ets eas rowel fron omroerr reer ne | A] ‏تاسيسات مشابة واقع‎ ‏ل ار از‎ 

صفحه 188:
©- برداخت قيمت اراضي و ابنيه و تاسبسات به مالك آن بر اساس ا ال الا ا اا ‎Bree‏ ‏مالل م الل ا قیمت عادله افزوده خواهد شد و هرگاه ممر اعاشه مالك متحصر به ‎Be teers es Cheer err eee) Heer] Minrt genre ee | hard) Ae Seder)‏ ال مي ا ا ور 4 - در مورد املاك مزروعي طبق تبصره 2 ماده نوزدهم قانون اصلاحي قانون اصلاحات ارضي مصوب 19/10/40 اقدام و علاوه بر 9320000 Dhl ‏ل ا الل‎ 0 gb aril اا ا م الل | 7 ‎Sa‏ اني كه محل را ترك مي نمايند به نسبت تعداد عائله تحت ‎pt uyeert il bs)‏ | 00 ‎Por eee eee eo COP eb Ces ee ee} ‎BsG> rauulh auuls de ul 59 9998> yc5lj Jaro ling, ۳ eoc Pernt re Ll mcr he eer weer twee le ‏ا‎ Pen ieger 5) By ‏به مالك پرداخت خواهد شد.‎ 

صفحه 189:
[۳ Pv) Ve on, Deve apn ine) Sete Ae | | ae eine agrees ‏محل مجاز است نسبت به مالك موقوفه اي که فروش آنها مجاز‎ ۱ 7 ‏و‎ 7 cus 1 SSL ee eh Cet ee Rede ul 5 nd98> Jaro ula, gle 9 oy! ole ol oll les ‏ملك داشته باشند حقوق انان يرداخت مي شود.‎ ۳ ۱ sy oer arent 9 lial Ly plas oy50 Me Jai! ai 9! dybo jl Jno yliwals ‏طظرف بك ماه به تخایه فسلعی یلك مذکور افدام مي نماید.‎ زر ی رارف را يا فرعي و يا خطوط مواصلاتي و برق و مجاري آب و لوله PC ee ese ‏ا ا‎ لد تكو و ‎MSs AR‏ ۱ ee og يرداخت نخواهد شد. ا ا ا ل ا ۰ أكدات تاسيسات قوق الدكر ار بن برو ويا خساراني به انها وارن Pere mere er “ay es ال د خسارات وارذه ‎alsa,‏ 

صفحه 190:
قانون برنامه عمراني چهارم 5 0 Be 

صفحه 191:
Pe Pe Pd) eed beeper ee Pre tee pes eC peer ee ete oer tr) oy ‏لان اسه و انشكات لتعلة‎ ‏شود به طریق زیر عمل خواهد شد:‎ 1 - شركات سيت نه دهاج اراضي وابنه و تاننيشات بين عقافات اجراکننده طرح و مالك توافق حاصل نشود بها به وسیله هياتي ۱۳ 7 7 AS p0 Peed Creer eee eee ec Rel eee ee Powe pees «ol et ne ‏آذ ا اا ا ا‎ در مورد املاك مزروعي وزیر اصلاحات ارضي و تعاون روستايي به re eo ere eed 2 > ملاك تعییل ‎AAAs eg oy Neos eer‏ تاسیسات متنابه واقعم در حوره ععلیات در سال فلا ار تارج 5 ردا گی وا رای واه و تاسیسات 2 مالك آن برانسانس ‎Pe rth] Comer)‏ 9 ‎Pore Pe OEE SEC TO See meee) Cee] eaey heme lea ety‏ ‎os5 al alse‏ ۱ ۱ ا ‎Anh alls DA oer) Ei.‏ به او پرداخت ‎aA‏ 

صفحه 192:
© - در مورد املاك مزروعي طبق تبصره 2 ماده نوزدهم قانون اصلاحي قانون اصلاحات ارضي مصوب 19/10/40 اقدام و علاوه بر آنجه طبق بندهاى 2 و 3 فوق به مالك برداخت مي شود معادل باتردة ‎ate eC ee‏ ل ا ۳ برزكراني 5 كه محل را ترك مي تمايند به تسبت تعداد عائله تحت تكفل آنها تقسیم خواهد شد. زر ار ای ات ری ره را ‎Joo‏ ا ا ا ال ل ۳ ۳ قيمت ملك كسر و به ذوي الحقوق يرداخت و بقيه به مالك برداخت خواهد شد. ۱ I een fe) Sere oe | ee coer sy | 7 perce) CS) Ev] re Dever) ‏از‎ ۱ eee, ‏موقوفه أى‎ ۱۳۳۳۳ ۱ ‏ديل با حسل اتنتفاده كواهد شد ذر موردااملاك موقوفة‎ ‏كه زارعين «ظطب سيط اذاره اصلاحات ارضي و تغاون روساين فكوا‎ ۲ 0 1۱ ‏ا‎ aire Peo PT yay amas culioy of Ju9rd 9 dle Jlaiil a, ‏وس‎ ‏آرسپردن قیمت‌املك وی حسا دادگستري دادستان محل‎ 0 ea. 7 

صفحه 193:
©-اراضي واقع در خارج از محدوده شهرها كه در مسير راه هاي یا فرعي و یا ط مواصلاتي و برق و مجاري آب و لوله ‎Se ee oan ee ees ere ee) e‏ 0 ‎Ra a ee ee een eee‏ ‎eC ee eee Se aL ered‏ ليت نخواهد شد. در صورنی که مستحدنات و اعیانی وجود داشته باشد که بر اثر احدات تاسيسات إقوق الذكرااز ‎fa‏ ار نود موسسات دولتي مربوظ بابد قيمت اعياني أز بين رفت را طبه القروات أو ن أقاموي تردارتد ويا احشارات وارره ابه كليه ذوى الحقوق زلا حزان عتمم