مروری کوتاه بر برخی جملات خطبه غدیر

صفحه 1:
9 

صفحه 2:


صفحه 3:
هان مردمان! بدانید که خداوند او را | ‎OS‏ ل كن Pers Tee eT] ‏صحرانشینان و شهروندان و بر عجم و عرب‎ LST ere TIE) و سياه و بر هر يكتابرست لازم شمرده 

صفحه 4:
اجرای فرمان و گفتار او لازم و امرش نافذ ۱ کننده اش در مهر و شفقت است. هر آینه ‎er kes‏ ۱ پیروان راهش را آمرزیده است. 

صفحه 5:
خداوند عزّوجِلٌ صاحب اختيار و ولى و ۱ ۱ BT ee eee] ‏من به فرمان پروردگار» علی ولی و‎ ‏صاحب اختبار و امام شماست. آن گاه‎ eB eee sy Bi 

صفحه 6:
هان مردمان! او را برتر بدانيد. جرا كه ‎RUT et toe een)‏ را در جان من نوشته و من نیز آن را در جان بيشواى برهيز كاران» على» ضبط كرده ام. او (على) بيشواى روشنكر است دص ككل ‎ee yr reo‏ ۱ 

صفحه 7:
هان مردمان! از على رو برنتابيد. واز امامتش نگریزید. و از سرپرستی اش رو برنگردانید. او [شما را] به درستی و ‎cial,‏ ی ۱ ‎RUB ony ee rid‏ بازدارد. در راه خدا نکوهش نکوهش لل رس فداء د. Lee | مبارک باد 

صفحه 8:
| اوست و كسى در ايمان» یت نگرفته است. او جان خود را فدای رسول اللّه نموده ‎Tt eee ei‏ را ‎Rep esters ea Ren Pepe Pee‏ می کرد و جز او کسی چنین نبود. ميارك ياد 

صفحه 9:
‎re) )‏ ل 72 بدانيد» كه خداوند او را بركزيده؛ و بيشوايى او را ببذ برید» كه خداونداورا بریا کرده است. ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‏مبارک باد ‏ 

صفحه 10:
هان مردمان! او از سوی خدا امام ‎te Bed‏ ان ‎reese ee ee‏ مخالفت او بهراسید و گرنه در آتشی درخواهید شد که هیزم آن مردمانند؛ و سنگ که برای حق ستیزان آماده شده است. ‎a‏ ‏م aL <S lcs ‏باد‎ oO jo 

صفحه 11:
مرد و زن پس از من است؛ تا ۱ ‎Decl)‏ ين آيد. 

صفحه 12:
ید ز سوی ثيل از نید جبرئب 1 ‎sole We 7‏ 6 خداوند خد یام ۱ تاش بو ‎«lob “a ۱‏ ‎ee‏ ‏508 = { 5 ّْ ارك باد معارد هتارود 

صفحه 13:
CPPS ee ee es ares Pate RS een MRR ‏ام‎ علی بپرهيزید. ‎i a‏ اد ا | التكارديظا باد 

صفحه 14:
پس به خدا سوگند که باطن ها و تفسیر قرآن را فقط کسی که دست و بازوی او را گرفته و بالا آورده ام آشكار مى كند و اعلام مى دارم كه: ‎eed ed Salta‏ كه ابى طالب است.» ۳۳-2 ‎(es ie res‏ 

صفحه 15:
وهی ۳۰ سرپرستی و ولایت او حکمی است از سوی خدا که بر من فرستاده 0 است. 

صفحه 16:
بر عهده ام بود ابلاغ کردم و به گوشتان رساندم و روشن نمودم. 0010000000 ‏سن‎ CS Bee) 

صفحه 17:
هان مردمان! اين على است برادر» وصى و نكاهبان لس ۶ پیروان به من. مبارک باد ‏ 

صفحه 18:
۱ ey ALTE ‏می گویم: «خداوندا ! دوستداران او را‎ ‏دوست دار. و دشمنان او را دشمن دار.‎ ‏پشتیبانان او را پشتیبانی کن. بارانش را‎ CB ‏ل ل‎ ‏اش را به حال خود رها كن. ناباورانش‎ ا ا كل 2 a 

صفحه 19:
هان مردمان! خداوند عزوجل دین را با ‎Sis) 090 99 055 fe Cole!‏ | ‎BUC See toe PB)‏ نسل او پیروی نکنند» در دو جهان ‎roy ee SL‏ ‎Bin or rey ren ar‏ ‎ee ee oie ld‏ خواهد بود. 27 ۳ 

صفحه 20:
هان مردمان! این علی بر سا قرين و عزيزترين ۱ ‎etton fee)‏ 0000 ازاو خشنوديم. تمام آيات اه ا ‎oO jo‏ باد 

صفحه 21:
شخص مورد نظر خداى ‎ory eo‏ كت ‏ستایش [در قرآن ] فقط درباره ي اوست. 

صفحه 22:
كواهى ورود بهشت او را 7 : داده» و آن را در حق غیر او نازل نکرده و به آن جز او را فستوده است. 0 pte SL. di. ‏باد‎ Oyo | 

صفحه 23:
و ۳ به خدا ‎a‏ سوره ی ال لي ير خداوند بخشنده مهربان. قسم به زمان که انسان در زیان است.» مگر علی که ایمان آورده و به ‎BY ee ec ee)‏ | 

صفحه 24:
خداوند منم که شما را به پیروی 0 علی است و آن گاه فرزندانم از نسل او بيشوايان راه راستند كه ‎eI]‏ ل لس للم و ا 

صفحه 25:
۱ m ave ast ۳1 ‏قائم مهدى از ماست. هان! او‎ ‏ل ل ات‎ ‏بود.هشدار! که اوست رد‎ ‏گیرنده از ستمکاران.هشدار! که‎ اوست فاتح دژها و منهدم 

صفحه 26:
وذ ذ امزرلق ت تس ما ‎ee cer Cyc‏ 20 ظهور او (حضرت مهدى) را پیشکویی کرده اند. آگاه باشید! ا 00 ام | ‎ee he a ree‏ ال ۱ ات 

صفحه 27:
۱ ee en است که پس از من شما را آگاه مى كند. اينك شما را مى خوانم كه بس از بايان خطبه با من و سيس با رد دا اس لب به امامت او اقرار نمایید. a 1 ۳ 2 له 2 حعا. گ راد مبارف باد . 

صفحه 28:
عی با جداونه و علی بامن پیمان پسته و من اكنون از سوى خداى عزوجل براى امامت او بيمان مى كيرم. «[اى ببامبر! ]آنان ‎POPE RET yey gr rec gory ty‏ ‎ene TR erOm ee PCs‏ ۱ ‎SSE tee Tees tell‏ ‎REP Re el eee Carer yer‏ استوار و باوفا باشد» خدلیند به او پاداش لي 

صفحه 29:
و ونان نز راب ۲۳ و زكات بيردازيد همان سان كه ‎SB ay LT ed‏ ‎Preyer ae ie SP‏ كوتاهى كرديد يا از ياد برديد» على صاحب اختيار و تبيين 

صفحه 30:
خداوند ‎el tes‏ ۱ آفرید گانش نهاده. همانا او از من و من از اویم. و او و فرزندان من ۱ راباسخ دهند و آن جه را نمى دانيد به شما مى آموزند. ‎a‏ 

صفحه 31:
ب سيا مأمورم از شما بیعت بگیرم که دست رل ‎eS‏ ‎Ue er ee TOL‏ ی رورا ۳۳۱۳۳ ‎oP Ou eo red‏ فر جام امامان» مهدی است. ‎i‏ 

صفحه 32:
و بدانید که ريشه ی امر به معروف این است كه به كفته ى من [درباره امامت] اس ‎Tate‏ ‏غایبان را به پذیرش فرمان من توصیه كنيد و آنان را از فاسازكارى سخنان من بازداريد؛ ... هيج امر به معروف و نهى ‎TS ee Bed oe‏ ed Oe / ‏یاس هرس ار از‎ 

صفحه 33:
ee Ie Ee ee) Re ee rea Ren a ey ere eT er Oa eee ree | Be SOO ey ery og 1 a) ‏که: «مادام که به قر آن و امامان تمسک‎ ا 2 000 

صفحه 34:
000 ‎STO]‏ ال 0 ‎tet see‏ دستور داده که از زبان شما اقرار بگیرم و پیمان ولایت علی امیرالمومنین را محکم کنم و نیز بر امامان پس از او که از نسل من و اويند؛ همان كونه كه اعلام كردم كه ذرَّيّه من از نسل اوست. 

صفحه 35:
تس ای «البّه که سخنان تو را شنیده پیروی می کنیم و از ‎TC Be Ie ET Sed TL‏ ‎Kar‏ در امامت اماممان علی امیرالمومنین و امامان ۱ ie oe Pe ee see tre Ue ste real ‏اعتقاد برانكيخته مى شويم. و هركز آن را دكركون‎ Te Be a Bets ‏پیمان خود برنمی گردیم.‎ | بار ک با 7 = 

صفحه 36:
...[اى وسول خدا] ما را به فرمان خدا بند دادى ‎SLE‏ ا ل لك ا ‎Be‏ ‏000000000 ‏ل ا ‎Fe‏ ‎ee Eee reed‏ ‎ST ale Sead‏ و از ما شكست عهد فبيند. و فيز فرمان تو را به نزديكى و دور از فرزندان و خویشان خود خواهیم رسانید ‎ee ee ere Try‏ 

صفحه 37:
1 Lyles yo GL ‏ل ل ين‎ ‏و با علی امیرالمومنین و حسن و‎ ‏حسین و امامان پس از آنان از‎ 1 0 00 مبارک باد 

صفحه 38:
0 00 Pye Oe ede Se Oe oral ‏بر سانند.‎