صفحه 1:
ند
aveling the world
Get ready »
Conversation >
Page 1 /
صفحه 2:
Page 2 /
صفحه 3:
co i
0 / :
_ Match the pictures with the phrases.
9
Everyone needs this to travel ‘oad.
ای سفر به فارج ا شور به این وسیله نیز دار
Asia has many tourist Pe 5
hs Ne aa
PEL) Ae Melek al ©)
You may go to this place to buy air or
2700 Nia 1d cre re
train tickets. @
وراه مقمرتان را رو آز) چک گنر
You can check the destinations on this at
a
PCy 10 ia
صفحه 4:
Page 4 /
Iran
iran
rraly
Spain
France
Egypr
Get
47
B. Which place do you want to visit? Do
you know where they are located?
Spain
صفحه 5:
Get
Nae a RR Dn ee cetC en tn Ce ete oe نا
مملات زیر را با کلمات بالا گام ل گنیر رها را با 8 Wr
Booklet -Pilgrims - Sites -
1. The family spent their summervacation... in
تعطیلات تابستانیشان را
أ 61و10
ریس گزرانرد. ۰ ۱
MY
2500[
00 ره رقت مطالعه" 0
۳۷
2. Take this information نانك و
ا 0
it carefully. Sites
أثران) به عرم امام رض (مرئ
8
| ۳
ات ا
مهو
Page 5/
صفحه 6:
On
Diego: Excuse me, sir! I am planning for my summer
هفشیر من وارع برای تعطيلات تاإستانيع, برنامه ريزى م كنم.
vacation.
ee Fen
How can I help you?
ee Tete Ra Moot ony ei Oven aor را
Cre CL m erase CCM ta erm lace elt
lel ow
a) كك
همتاحصتاوو ردو
شم پر انب دام می CE (ae
Do you have any suggestion?
به فاطر ربوار بزرک یشوگ استد
7000 you may have some choices. You can visit
2005 7
China. It is famous for the Great Wall.
PEE OO GIN ا
Diego: Yes, but I was in Beijing two years ago.
اما إتاج عمل ]
گرم است
بابراین شاير بوتریر باشر
1۱ rerac fact, the Taj Mahal is a
۳ <
on
Diego is a Spanish tourist
Deep Ree
who is planning for his
برای تعطیلات تاستانش برنامه ریزی ه یگنر
summer Vacation.
کت
He is talking to.Carlos.
Se eRe a ١
Sabato, a travel agent in
ee
Madrid.
صفحه 7:
2 (ns
4 Questio
ns
® Answer the following questions
Celia
erie ny a چرا چین معروف است؟ [ پین به
1. What is China famous for?
با ولو متتافرت را روست وررو
2.Does Diego like traveling?
1
9
on
Diego: I heard Iran is a great and
لت =,
but I don’t know much about it. —
لما در تور nee a RCL
Well, Iran is a four-season country. It has many _
فب ١ ابراه يل لشور بها فصل أمنته امال تاريق زيار
historical
و طیعت میرت ای رارد همپنین مرخ آن فیلی مهریان) و مهمانروست هستدر
sites and amazing nature. Also, its people are very kind ور ار رت
نام 20 موی 2.8
۱۵
تن
7 ا Hellikes it.
مومله دم موم نم 00
Page 7 /
PoP ل «
and hospitable.
eerie) Eo y
Diego: It seems a suitable choice. But how can I get
ey ee aa ea ee
Soya)
صفحه 8:
Page 8 /
Wey) a Cerin Bor taste
1 =
Gu seitace teas my) etm Cnn esnem
100 SrevNe reo Na reer
ea اال الك
50020000
Camels can travel
Perera ictag
deserts with little food
۳ ان (ld)
صفحه 9:
©»
ae
Secret eGR orto: team
بنوانیر و تمرین
culture: the way of life, especially the
1 ی gi Pee ene
SUT east ay ۱8 رم and behavior of a group of people .
Sc ne een eon رم
و رف رگروهی از مررن. ری الي لك ردم می برنر.
enjoy » Alice is studying Persian language and
Bae Ne eee ae ۱ ا
He plays the piano only for his * لت 1
Fes py ee كن esr
كت
2 range: a set of similar things
ا رز ا ترنر.
domestic: relating to one country This shop sells a wide range of garden
Domestic ووو 7 سای
es
صفحه 10:
Cb
“Page 10/
py
صفحه 11:
year, about one billion tourists trave یت
Cee el Ree e a) 1s” 0
world. Tourism is travel هط around
مساخرت به قصر تفریج ۰ سلامتی + ee 0
ّ ع
ec 10 3
۰ ی یج isay ات
ين حضف لا ۳۳۳
صفحه 12:
Reading > 4:
Some countries attract a lot of tourists every year.
و آشورها هر سا لگررشگران زیاری را جزب م یىکنند.
Egypt is one of the oldest countries of Africa.
مان از فریمی تريقكشورهاى آفريقايى است.
It is famous for its wonderful pyramids.
۱ لابه از اهترام لفت الليزش
France, Italy and Spain are three beautiful
| Ce ae Oe
European countries. They attract many tourists
OT هل اتؤريست هاوع Cyl; ,1 فشن هاى 507 زب مى كتيل
eyolem ا 0
eee ae)
en
صفحه 13:
“Reading > 4!
Brazil, Peru and Chile are in South America.
DUE ate Ree PA YAS) 1 : 0
They are famous for their ancient history and
ار طبیعت باسانی و طبیعت شلفت آورشان مشهو نر
amazing nature.
7 (| ae * وز آسيا
ntry isa عبط Kae: 9
۶ هر تال مرج زیاری از همه ی
people of the world. Each year,.many people
Began —
ee
ae
Page 13 /
3۹5۹
صفحه 14:
Reading > 4:
Tran is a four- season country and tourists can find a
Fc eee nC remo ner: 3 yom
range of activities from skiing to Ree onsite in
۱ (ONS Ne eee ph ene
different parts of the country. ١
ا RRO Wc مس و۳ هاي
Many Muslims also travel to Iran and go to holy
ee ana er ۱
Verse Qom and Shiraz. هز ممهتنطه
ری ایران با مسافرانوگرودگران مهمان نواز و مهربان هستتر *
Iranian people are hospitable and kind to travelers and
LT بج ae
19
الت
صفحه 15:
کف
4. 020056 عط best answer.
1) Which one is a four-season ۱
است: on
ee tae ا pret
c) Egypt eo 00 و
| cat seternmeettrnet ects Seater Cb eee sf SCO
۰ a) amazing nature Say wiz
b) delicious food مش هی بن ال
c) traditional ceremonies
Pe eee rae Meret Citct anpentteed
اال سي الس
ee 7 عو ey
3
Furone
صفحه 16:
کیت
ot , ارست/ رسحولج۲۳۵/۲ .ظ
1) Peru and Chile are historical
كر
7 520300 تاریفی هستنم.
Holy shrines in Iran are destinations only for domestic tpu: )2
PN Orme Rolie CSE ۰
3) All countries have tourist attractions for international ات 0:
همه ىلشورهاى داراى جازبه تورنستى برا ى كرو كران يبن المللى حستئر.
۳۳۳ ها (Te... “Page 16 /
3۹5۹
صفحه 17:
a. nobody likes to travel there.
هیچ لس, روست نرارر به آن با فر كته 5 : Match two halves.
to visit the wonderful pyramids. ۲ مهب عم و ند #
برای چیرت اهرامبتگفت از
Po can 17 both summer and 8
1. When a country is a four- @
1 5
season one ©) MEK i |p oo oe ia
re winter activities at the same time.
خصصييدت هائ زيارى شفر هيلتتر ب 5 0 oy
2. Many tourists trav Egypt 7 8 3
۶ 0 0. عكتأعوصاغة سه وعتتعحنة طغيده5 ععلقحم
ی 1
destination for tourists..
5 ry rere برای
3. Both history and nature
Ts |
—
Page 17/
3۹5۹
صفحه 18:
4 kes
speaking
Pe CUR Cogn CL Com Count ip?
PE ساس سما سر + May I use your camera for my trip?
about what you can (not)/must با می وان از رورین شما برای سقرحر استفارهکنع:
ره GMa nC Mm eta ete 3 it thi (
Honestly, in, Ineed it this week. You should buy a ار
جيزهاي ىله باير انهام رهير يا مى توائير انجام «هير استفارهكنير.
Cerne Roan cotter
8 7 بر وا یه گرا بررافت کف
Rs we Coad Cems cciarcTl ل اا
hengy تون
Para .فوصتط
You may use the following patterns to ه what you
(00. O/should (00) ۱ و 0
May I leave the cli
Should they be more > they should
Must we drive fast? - you must not.
Can he speak French ? No, he can't
Page 18/
IE
صفحه 19:
+ Are you OK?
+ 000 وت
4 والت قوب است؟
conversations and complete - No, | feel sick. | should visit a doctor.
Dey
517 5 Sanne
+ Can you go yourself?
1. The manis. sick.
وات هيقوالى برو
‘ قور موی؟
2. Who is coming?...his 3 ۲ ۱ ۵۱60 ۷ ۷۱6۵۰ 56 جه وا ۲ way.
Se Tee er
+ Can |help you?
١
eke a
- Yes, please help me go out
2101111011105
play football, do homework, help mother, speak Arabic, study hard
Page 19/
cy
صفحه 20:
Tae اد
4.Thegir( must... lake her medicine.
+ Teacher, may | go out?
5007
- What’s wrong?
56
۱ + | عماءألعم لام عاق غأدنام 369.
. - OK, you may go. But you should Eome back
2. What shouldshedo?... she shoud come back
Eyes
use a pencil, read a book, call in the evening |
Page 20/
cy
صفحه 21:
کیت
Page 21/
oe
3 How to be a و
ی ۳ ۱
صفحه 22:
Page 7
5
۱
Travel is about visiting new places and meeting
Bore ye re OO ol ere e =)
new people. When visiting a destin:
1۱ Daca.
traveler should take care of people, places and
Ce aoe)
لته
بایراین قبل از هر مسافرت بایر به بعضی تلات توبه
So, before any travel, we must pay attention to
some points. i
— — 1 ges
صفحه 23:
00101100
First, we must read as much as possible about the
0
main tourist a
Ss
که |قصر راریم ونر Pen
attractions we are going to visit.
58 يك راه ساره رآ ىلسمية اظلاعات (رر مورج جازبه ها) مستبو ور إينترنت است.
ال لت ال ا ل ون “ولتت
به علاوه بارليزق ند تا لغت.و امطلاع 2
Bellon aoa oe
7 5 a
ee Ae ل ee
Also, learning a few words and phrases of the local ۱ 7 , 5 ۲
Sa 1۳
language can Ce Ue مسحوده
Page 23 /
oe
صفحه 24:
Page 24 /
oe
WOrKDOO.
When we meet local people, we must not forget that we are
Pom ا
guests!
aos ire taca 7
50, 7 5 respect their way of living.
Ca Care 7 ی
When visiting historical and especially holy places, we must
5259 00000 Teer ee : مقرس باير به آل ها اعتلام بلذاؤيم. آلر
respect them, too.
to! 0 کنیع باه مواظ ییاهن ners eae رت
When v we visit natural places such as lakes, forests and ۹
٩ Re ae هی ول
deserts, we must protect the plants Enrica mic
_ Ree:
DNA ALCOR mee NLS ا ا
صفحه 25:
Reading of در 4
_ workboo
. True or False
1) Learning about other cultures is not important fdr ۲
ON NOONE ا
2) 00 ee a good 30 501 oe touris 10
Le, ee ا
3) A good Reed منامام 257 مرو Bolivian al ۳
ی کزوشلر خوب بایر بهکیاهان و یات وقش توب هکنر.
۰
Laie the following questions. rants Sis
4) Is it good to surf the net to know about our trij@ah , it is.
1 با و بكر ىكررن درباره سفرمان [لر) نوی اس
can ی یت ل نت Should we try to know the language of our )5
e helpful 7 7 = 9 ف
بله يا كرفت تعرار ىكلمه'و عبارت ميتوائر مغير ياشة. Eerie ic yee ay
6) Do you have another suggestion to be a good traveler? Brees eee eRe rns
و نوی بر دام ۳ ۰ Ne
mee 56 Page 25 /
اح
2
صفحه 26:
PAs
0 5
۳۳ (Tee... ee Ce]
fey aa