صفحه 1:
صفحه 2:
۳ 1p tag) ew y.
عملکردهای گوناگونی که در گذشته
0 ت۳0 به عهده
كرديده نام هاى متفاوتى براى اينكونه
بناها در فرهنگ لغات جای گیرد از
. جمله کاربات , رباط , ساباط و خان
صفحه 3:
اربات : به معنى خانه كاروان است و ييش از اسلام به
ى كاروانسرا به كار مى رفته است . كاربات مانند رباط
. داراى اطاق و حوض است
روانسرا : به رباط های بزرگ و جامع کاروانسرا می
إيند
ا ا ا 000 1۱
. به طور مطلق به جاى كاروانسرا به كار رفته شده است
ا ا ا ا 1 Pony
پا مي شده چه در شهر و چه در بیرون شهر اطلاق می
است
صفحه 4:
شیوه ی ساختمان و معماری کاروانسرا به
صورت باره بند ها و اتاق هايى است كه
ured ptt ا ا ا 0
5 0 ا MULES IOS)
بوده(كه معادل حدودا 6 كيلومتر است) و به
ا ا ۱
ایستگاه استراحت وجود داشته است. در
Vgoro Ylsluo sla dlbl ll wily lS
پیرامون حیاط ساخته میشده و پشت ان ها
صطبل قرار داشته كه درب ورودى ۱۳
ر چهار گوشه داخلی بنا قرار داشته و
تفا 0
صفحه 5:
00 هاى تجارى داخل شهر ها دو طبقه
بودند. در دو طرف دروازه ى ورودى اتاق
lis براى كاروانسرادار ساخته ميشده است.
0
بوده است. اب انبار ها به اشکال مختلفى
ا ا ا ل 0 م
ees) ا 0
ا ا 55 cul ails
صفحه 6:
۳۹
|۱۱ Secs MOLY ree aC mC. Dee)
از کاروانسراها از خشت خام يا بلوک های اجری هم
.استفاده می شده
بام
fsy ار ی ای رات ی ار
0 RIC STenC THIGH.)
ل دارسد؟ ات اران هم Del rn تاودانی هایی
در روی دیوار خارجی کاروانسرا ساخته بود به
0
صفحه 7:
010 لك et
كأروانسراهاى برون شهرى علاوه بر حياط مركزى داراى
0 ل
صفحه 8:
.خود داشته اند
gy
Eee ree tare ca PsP b Maram pete] planet
صفحه 9:
باغجه بندى و فرم جليبايى:
آصولا صحن کاروانسرا ها به وسیله ی باغچه های منظمی تقسیم بندی شده است که با
NDEs eee err Teves pete loess eer aon 5
بح
ee ee ye eee fee eer een nee Ee OSL D BD Areas Sy)
Rom Sr eee Rao RT were Tee TS er re pia)
صفحه 10:
APNE) lls: کاروانسراهای درون
به دو دستة اصلى شهرى
تق تقسيم 5000
perry 5000
شهرى
17 pert PUGS
روانسراهای ایران را| کوهستانی
0 لل 2
Bs ۳
رس
Act 1 Fe Pi
مرکزی ایران
صفحه 11:
000
کارا رای جند طلعی عااط وار
کاروانسراهای دو ایوانی
کاروانسراها با تالار ستون دار
تا
Oy lbh کارا
صفحه 12:
الف) کاروانسرا در سواحل جنوبي
7
ب) کاروانسرا در کرانه شا
خليج فارس و درياي عمان
eaten teed sea eres) Ad
و مرتفع
د)کاروانسرا در دشتهاي فلات
صفحه 13:
اروانسرا ها در سواحل جنوبي درياي خزر در مقايسه با ساير مناطق
ايران نسبتاً كمتر است. در اين سواحل بارندكي زيادء شرايط آب و هوايي
» آباد بودن كل منطقه؛ جمعيت نسبتاً زياد و بر خلاف ساير مناطق اقليمي
ay ا ا ا ا 0
EN 0 یس
هده مي شود كه اغلب كاروانسرا ها در اين منطقه در مسير ارتباطي بين
ت مركزي ایران و شهر هاي اين سواحل بوده است
1 wee Sb oS reas ا oie"
رادر داخل حياط اين فضاى محصور امكان كوران هوا در داخل اتاقها و
بل هارا کاهش می دهد و از لحاظ اقلیمی برای این منطقه مناسب نیست
اين فرم بسته و محصور كاروانسرا باعث مى شود در مقابل راهزنان و
ان در امان بمانند
که فرم كلي بنا کاملاً محصور مي باشد» ولي محل استقرار مسافران
eee eae Tee Tee Te ee ene es
انسان در اين اقليم استء تا حدي براي مسافران فراهم بوده است
صفحه 14:
در این منطقه نوسان درجه حرارت در طي شبانه
۱
مركزي ایران بسیار کمتر است؛ و لذا اين ایوان
Prater) ال 0 ا ا
2000 قرار كيرد. البته تعدادي اطاق
نيز براي مواقعي كه هوا سرد بوده و يا براي
.استفاده افراد متشخص ساخته شده است
صفحه 15:
از لحاظ فرم قوس ها و طاق ها نیز همانند
كاروانسرا هاي مناطق مركزي ايران: از
RENE ل ا ا لت
كلميه ه براي احداث این کاروانسرا ها استفاده
انوع اله aT) ا
حصال وی م چوبي و الیاف گياهي
1025 از مصالح يايدار مانند أجر و سنگ و
InPel ro ۱
که در مقابل رطوبت و بارندگي مقاوم مي
باشند, بوده است.
صفحه 16:
+ ed چپ
SAA me mie a ye mp sy
ا ا Peer
دوره قاجاريه
صفحه 17:
15 انسراها در كرانه شمالي خليج فارس و
: درياي عمان ۲
TLE] lov BYU PL Oe pC Ore a 0
ا نه كورآن هوا و اسايه فى ی ار
Sie en emer:
by ses آلیی کاراب ریا یا نا بالط
مركزي بوده و شامل بنايي چهارگوش است با اطاق
مركزي صليبي شكل و اطاق هاي جانبي. يك سكوي
ا ا 1
. ها به خارج بنا راه دارند
از ار ار را
| ۷
جلء از طریق جمع آوري آب باران تامین مي
صفحه 18:
۲
= کاروانسراي بونگي در نزديكي بندرعباس مربوط به دوره
صفوه.
صفحه 19:
0550
اس مربو:
Bee
ee 200 117
روا
8
صفحه 20:
ج) کاروانسرادر نواحی کوهستانی و
:مرتفع
1۳ 7 ا CVEED)
2518 9 or0l 979 w Ylimo; Lr Slo pw
حیاط مرکزی بوده اند.و به جای ان یک تالار
وسيع جهت اسكان مسافران و اطراف ان
o> هايى سرتاسری كت منظور نكه دارى
چهارپایان بوده است. کاروانسراها
صفحه 21:
بلانكارولنسرايامامزاده هاشم در جاده لآبعليمربوط به:
.دوره صفويه
صفحه 22:
زر ۱
نسبتارتفاع به طولو عرضاتاقها كم مى1
il ل ا 0
کوتاه اسنتا احتیاج به سوخن متری جهنتامین
.حرارتباشد
[0 eT PCS SO NOE If
JilyslasSuplgis aiJubwol gyloislw bs
به بينمحيط كرم كه بايد در حد شرليط
سح خارج عملمى
فضاوتجاروو لمتشدازدر لمينكارولنسراها بسيار-3
ا erie any
UK Carp s be apres mon Ce en iea
مصالح مورد استفاده در طاق‌های‌قوسی
RUSE Ua mpure Ser) Scan beer ane es Oe
oolaiwhSivw jl by alysh or94 »
اببتولند ان‌وزن‌را تحمل‌ک ند و در نتیجه
صفحه 23:
5- alalsyls js qulor Lelio jarioukyle srg? jl
كارولنسرا ها كاملا محصور به شككمكعب
.مستطيلنزديكبوده اند
ب عضیک ارولنسرا ها در داخل‌زمینقرار گرفته -6
اند که به لیننیز در جهن اهش‌سطح تماس
فضاوكرم داخلو محيط سرد خارج تاثير به
.سزلیی‌دارد
اا ار اراس کید
Deere Onn rye 5] m| Be ا an]
مقابلبادهاىوسرماوخارج از ساختمانو eve Men
جابه جه می‌گردد(در mer) 0
مقابل بادهاى سرد زمستانى قرار نمى كيرد
pice eee al soervi CS] pees تن
داشته و نور وتهویه مورد نیاز Se
1 Sear ال grr
ندریچه ها بسته میشود
صفحه 24:
بلانكارولنسرايامامزاده هاشم در جاده لآبعليمربوط به:
.دوره صفويه
صفحه 25:
00200 err ere Speer One ge TER SWE MT SKIN E
ECO fected nee ena ON Ba OE om
صفحه 26:
1
۴ #ارج. نيمي از ارتفاع این ساختمان در زير زمین قرار دارد
صفحه 27:
:كاروانسرا J» ۳ فلات
OSE Re pers ۱
فلات ساخته شده اند اكثرا داراى يى حياط
مركزى و 2 يا4 ايوان بزركى مى باشد. در
اين كاروانسراها اتاق مسافران در اطراف
حياط مركزى واصطبل ها در يشت اتاق
ل ا 07
اتاق مسافران معمولا جند يله بالاتر از حياط
بوده تا هم USA wiley لل
بر
قدری دورتر باشد
صفحه 28:
الإلانجهار ليولنوكارولنسراوباغ شيخ در 10 كيلومتروشرق ساوه مريوط به دوية :
ایبه
صفحه 29:
اي شرف در جاده سرخس - مشهد مربوط به دوره سلجوقي.
0 ([وائسرا حياط شمالي مجلل تر از حياط جنوبي ساخته شده است
صفحه 30:
۲
يلال کاروانسراي مهیار. در داخل اطاق هاي اين كاروانسرا بازده طاقچه و يك بخاري
1
صفحه 31:
Prey i
ار
ازا
ارچه بلند
کضورت بل مجموعه به هم پپوشته دز این نعشه مشعص هسنند
مريوط رن
1111
13
111
aki!
صفحه 32:
سول
000 ی
صفحه 33:
ثماي ورودي كاروانسراي باغ شيخ در شرق ا ل ا
ساوه. طبقه بالاي ورودي معمولاً مختص 000001
1 ۱
(رييس كاروان) بوده است