زمان افعال فارسی

صفحه 1:


صفحه 2:
زبان فارسی دارای نظام زمانی گسترده‌بی برای افعال است که به ما امکان می‌دهد رویدادها را در گذشته؛ حال و آينده بيان كنيم. شناخت زمانهاى افعال نه تنها براى درستنويسى و درست گوبی ضروری است» بلكه درك دقيقةتر از ساختار زبان و ارتباطات روزمره را نيز .فراهم مىاورد 

صفحه 3:
زمان حال ساده برای بیان کارهایی است که در زمان اکنون انجام می‌شوند یا به صورت عادت و تکرار رخ می‌دهند. اين زمان همچنین برای بیان حقایق کلی و قوانین طبیعی به کار می‌رود. ساختار آن معمولا از ريشه فعل به همراه پیشوند «می» و شناسه شخصی ساخته می‌شود. زمان حال ساده در سه موقعیت اصلی کاربرد دارد: کارهای روزمره مانند «من هر روز کتاب می‌خوانم» یا «او همیشه زود می‌خوابد». حقایق کلی مانند «خورشید از شرق طلوع می کند» یا «آب در صد درجه می‌جوشد». وضعیت‌های جاری مانند «من اکنون درس می‌نویسم» یا «تو الان صحبت می کنی». نکته مهم این است که زبان فارسى» زمان حال ساده بیشتر برای بیان عادت‌ها و حقایق استفاده می‌شود و برای بیان عمل جاری» گاهی از ساختار حال استمراری یعنی «دارم + فعل» بهره گرفته .می‌شود 

صفحه 4:


صفحه 5:
زمان گذشته استمراری برای بیان کارهایی به کار می‌رود که در گذشته در حال انجام بودهائد و هنوز يايان نيافته بودند. اين زمان نشان مى دهد كه عمل در كذشته جريان داشته است. ساختار آن معمولا از «مى» + ريشه فعل + شناسه شخصى ساحته مىشود. كذشته استمرارى در موقعيتهاى مختلف كاربرد دارد. براى مثال زمانى كه مى خواهيم بگوییم عملی در گذشته در حال وقوع بوده: «من دیروز ساعت پنج کتاب می‌خواندم»؛ «او در کلاس درس گوش می‌داد»» «ما فوتبال بازی می کردیم». اين زمان همچنین برای توصیف صحنه‌ها و شرایط گذشته در داستان‌ها و خاطرات استفاده می‌شود؛ مانند «باران می‌بارید و من در خانه می‌نشستم». نکته مهم این است که گذشته استمراری معمولا برای تأ کید بر روند و استمرار عمل در گذشته به کار مىرود؛ نه براى بیان پایان یا نتیجه آن. به همین دلیل در روایت‌های داستانی و توصیفی نقش مهمی دارد و به شنونده یا خواننده کمک .می کند تصویر واضح‌تری از جریان رویدادها در گذشته داشته باشد 

صفحه 6:
زمان كذشته كامل برلى بيان عملى به كار می‌رود که پیش از عمل دیگری در كذشته انجام شده باشد. زمان نشان مى دهد كه يك رويداد در كذشته به طور یگری رخ داده است. ساختار آن معمولاً از اسم مفعول فعل اصلی به كامل انجام گر و سپس رویداد همراه فعل «بودن» در گذشته ساخته می‌شود. گذشته کامل ‎ate‏ در روایت‌ها و داستانها کاربرددارده زیراترتیب زمانی رویدادها را روشن می‌کند و نشان تراتفاق افتاده است TITLE مثال نمونه‌هایی از کاررهزمان گذشته کامل در جمله‌های :فارسی وين رودي و -] رن شروع شده بو و خیابان‌ها خیس بودند ‎Sense ayes‏ آن‌ه امتحان داده بودند و بعد به ‎Ast ya‏ دوستم تماس گرفته بود؛ اما من تلفن را ندیده بودم این مها نشان می‌دهند که گذشته کامل برای بیان عملی به کار ‎fied esl pg he Jeng ga Sane‏ شده است و ترتیب زمای روا رم 

صفحه 7:
‎TITLE GOES.HERE ..;‏ ده ‎S PBUH TE! BY 6 5B S* Hee RAE‏ می‌دهد که رویداد گذشته به نوعی با اکنون ارتباط دارد. ساختار آن معمولاً از اسم مفعول فعل اصلی به همراهفعل «است» یا (هست» ساخته می‌شود. گذشته نقلی در موقعیت‌های مختلف کاربرد دارد. برای مثال زمانی که می‌خواهیم تجربه‌ای را بیان کنیم: «من این کتاب ‏«او به مشهد سفر کرده است». همچنین برای بیان ‎ ‏ارویدادهایی که اثرشان هنوز ادامه درد: «باران باریده است و خیابانها |هنوز خیس‌اند». این زمان در زبان فارسی بسیار پر کاربرد است زیرا هم برای بیان تجربه‌های شخصی و هم برای گزارش رویدادهایی که به ازمان حال مرتبط هستند استفاده می‌شود. گذشته نقلی به شنونده یا ‏خوانده نشان مىدهد كه عمل كذشته هنوز اهميت دارد يا نتيجداش در ‎ ‎Add a 

صفحه 8:
TITLE HERE 

صفحه 9:
‎bE‏ هل هرس 

صفحه 10:
فرد مشغول انجام آن خواهد بود. ساختار آن معمولا از فعل «داشتن» یا «خواهد داشت» به همراه مصدر یا شکل صرف‌شده فعل ساخته می‌شود. نمونه‌ها: من فردا ساعت پنج در کتابخانه مشغول مطالعه خواهم بود. او هفته‌ی آینده در سفر خواهد بود. ما در کلاس درس شرکت خواهیم داشت. این زمان بیشتر در نوشتار رسمی و موقعیت‌های جدی استفاده می‌شود و به شنونده یا خواننده کمک می کند تصویر روشنی از روند کارها در آی = = 3 =. es ۷ 

صفحه 11:
زمان حال ساده برای بیان کارهایی به کار می‌رود که به طور معمول یا همیشگی انجام می‌شوند و با حقایق کلی را نشان می‌دهند. اين زمان نشان مي‌دهد که عمل به صورت عادت» تکرار یا حقیقت ثابت وجود دارد. ساختار آن معمولا از ريشه فعل به همراه شناسه شخصی ساخته می‌شود و پیشوند «می» در آن به کار می‌رود. نمونه‌ها: من هر روز کتاب می‌خوانم. او هميشه زود می‌خوابد. ما فوتبال بازی می‌کنیم. خورشید از شرق طلوع مى كند. حال ساده بيشتر برای بیان عادت‌ها؛ برنامه‌های روزمره و حقایق علمی یا عمومی .استفاده می‌شود و یکی از پر کاربردترین زمان‌ها در زبان فارسی است 

صفحه 12:


زمان زمان افعال فارسی افعال فارسی ‏SUBTITLE GOES HERE PRESENTAT زبان فارسی دارای نظام زمانی گسترده‌ای برای افعال است که به ما امکان می‌دهد رویدادها را در گذشته ،حال و آینده بیان کنیم .شناخت ‏ION TITLE زمان‌های افعال نه تنها برای درست‌نویسی و درست‌گویی ضروری است ،بلکه درک دقیق‌تر از ساختار زبان و ارتباطات روزمره را نیز .فراهم می‌آورد ‏ALT 1 ‏SUBTITLE GOES HERE 2 ‏Add a Footer PRESENTATI ‏ON TITLE ‏ALT 2 زمان حال ساده برای بیان کارهایی است که در زمان اکنون انجام می‌شوند یا به صورت عادت و تکرار رخ می‌دهند .این زمان همچنین برای بیان حقایق کلی و قوانین طبیعی به کار می‌رود .ساختار آن معمو ًال از ریشه فعل به همراه پیشوند «می» و شناسه شخصی ساخته می‌شود .زمان حال ساده در سه موقعیت اصلی کاربرد دارد :کارهای روزمره مانند «من هر روز کتاب می‌خوانم» یا «او همیشه زود می‌خوابد» .حقایق کلی مانند ‏SUBTITLE GOES HERE «خورشید از شرق طلوع می‌کند» یا «آب در صد درجه می‌جوشد» .وضعیت‌های جاری مانند «من اکنون درس می‌نویسم» یا «تو االن صحبت می‌کنی» .نکته مهم این است که در زبان فارسی ،زمان حال ساده بیشتر برای بیان عادت‌ها و حقایق استفاده می‌شود و برای بیان عمل جاری ،گاهی از ساختار حال استمراری یعنی «دارم +فعل» بهره گرفته .می‌شود 3 ‏Add a Footer زمان گذشته ساده در زبان فارسی برای بیان کارهایی به کار می‌رود که در گذشته انجام شده و پایان یافته‌اند .این زمان نشان می‌دهد که عمل در گذشته رخ داده و دیگر ادامه ندارد .ساختار آن معمو ًال از ریشه فعل به همراه شناسه‌های شخصی ساخته می‌شود و برخالف زمان حال ،پیشوند ‏SUBTITLE GOES HERE «می» در آن وجود ندارد .کاربردهای گذشته ساده بسیار گسترده است .نخست برای روایت رویدادهای تاریخی به کار می‌رود؛ مث ًال «کوروش هخامنشی امپراتوری بزرگی بنا کرد» .دوم برای بیان تجربه‌های شخصی و خاطرات روزمره استفاده می‌شود؛ مانند «من دیروز به بازار رفتم» یا «او هفته‌ی گذشته فیلم دید» .سوم برای گزارش اتفاقات کوتاه و کامل در گذشته به کار می‌رود؛ مانند «ما فوتبال بازی کردیم» یا «باران بارید» .گذشته ساده همچنین پایه‌ای برای درک دیگر زمان‌های گذشته محسوب می‌شود .بسیاری از زمان‌های ترکیبی مانند گذشته استمراری یا گذشته کامل بر اساس شکل گذشته ساده ساخته می‌شوند .به همین دلیل یادگیری دقیق آن اهمیت زیادی دارد .نکته مهم این است که در فارسی ،گذشته ساده نه تنها برای بیان یک عمل کوتاه ،بلکه برای بازگویی داستان‌ها و روایت‌های طوالنی نیز استفاده می‌شود .به همین .دلیل این زمان یکی از پرکاربردترین و اساسی‌ترین زمان‌ها در زبان فارسی به شمار می‌آید 4 ‏Add a Footer ‌YOURرود که در کارهایی به کار می استمراری برای بیان زمان گذشته ‏TITLE ‏HERE گذشته در حال انجام بوده‌اند و هنوز پایان نیافته بودند .این زمان نشان ‏SUBTITLE GOES HERE می‌دهد که عمل در گذشته جریان داشته است .ساختار آن معمو ًال از «می» +ریشه فعل +شناسه شخصی ساخته می‌شود .گذشته استمراری در موقعیت‌های مختلف کاربرد دارد .برای مثال زمانی که می‌خواهیم بگوییم عملی در گذشته در حال وقوع بوده« :من دیروز ساعت پنج کتاب می‌خواندم»« ،او در کالس درس گوش می‌داد»« ،ما فوتبال بازی می‌کردیم» .این زمان همچنین برای توصیف صحنه‌ها و شرایط گذشته در داستان‌ها و خاطرات استفاده می‌شود؛ مانند «باران می‌بارید و من در خانه می‌نشستم» .نکته مهم این است که گذشته استمراری معمو ًال برای تأکید بر روند و استمرار عمل در گذشته به کار می‌رود ،نه برای بیان پایان یا نتیجه آن .به همین دلیل در روایت‌های داستانی و توصیفی نقش مهمی دارد و به شنونده یا خواننده کمک .می‌کند تصویر واضح‌تری از جریان رویدادها در گذشته داشته باشد 5 ‏orem TITLE مثال توضیح زمان گذشته کامل برای بیان عملی به کار می‌رود که • نمونه‌هایی از کاربرد زمان گذشته کامل در جمله‌های پیش از عمل دیگری در گذشته انجام شده باشد .این :فارسی زمان نشان می‌دهد که یک رویداد در گذشته به طور .وقتی رسیدم ،او رفته بود کامل انجام گرفته و سپس رویداد دیگری رخ داده .باران شروع شده بود و خیابان‌ها خیس بودند است .ساختار آن معمو ًال از اسم مفعول فعل اصلی به همراه فعل «بودن» در گذشته ساخته می‌شود .گذشته .من کتاب را خوانده بودم ،سپس آن را به دوستم دادم کامل بیشتر در روایت‌ها و داستان‌ها کاربرد دارد، .آن‌ها امتحان داده بودند و بعد به خانه برگشتند زیرا ترتیب زمانی رویدادها را روشن می‌کند و نشان .دوستم تماس گرفته بود ،اما من تلفن را ندیده بودم .می‌دهد کدام عمل زودتر اتفاق افتاده است این مثال‌ها نشان می‌دهند که گذشته کامل برای بیان عملی به کار می‌رود که پیش از عمل دیگری در گذشته انجام 6 .شده است و ترتیب زمانی رویدادها را روشن می‌سازد ‏Add a Footer ‌رود که در گذشته انجام بیان عملی به کار می زمان گذشته نقلی برای ‏TITLE ‏GOES ‏HERE حال باقی نتیجهHآن هنوز شده اماEاثر یا نشان S این TزمانU B استI T. ‏LE زمان G SدرO E ‏ER می‌دهد که رویداد گذشته به نوعی با اکنون ارتباط دارد .ساختار آن معمو ًال از اسم مفعول فعل اصلی به همراه فعل «است» یا «هست» ساخته می‌شود .گذشته نقلی در موقعیت‌های مختلف کاربرد دارد. برای مثال زمانی که می‌خواهیم تجربه‌ای را بیان کنیم« :من این کتاب را خوانده‌ام»« ،او به مشهد سفر کرده است» .همچنین برای بیان رویدادهایی که اثرشان هنوز ادامه دارد« :باران باریده است و خیابان‌ها هنوز خیس‌اند» .این زمان در زبان فارسی بسیار پرکاربرد است زیرا هم برای بیان تجربه‌های شخصی و هم برای گزارش رویدادهایی که به زمان حال مرتبط هستند استفاده می‌شود .گذشته نقلی به شنونده یا خواننده نشان می‌دهد که عمل گذشته هنوز اهمیت دارد یا نتیجه‌اش در زمان حال قابل مشاهده است. 7 ‏Add a Footer TITLE HERE زمان آینده در زبان فارسی برای بیان کارهایی به کار می‌رود که قرار است پس از زمان حال انجام شوند .این زمان نشان می‌دهد که عمل هنوز رخ نداده اما در آینده اتفاق خواهد افتاد .ساختار آن معمو ًال با استفاده از فعل «خواستن» به همراه مصدر ساخته می‌شود؛ مانند «خواهم رفت»« ،خواهد نوشت»« ،خواهیم دید» .کاربردهای زمان آینده گسترده است .نخست برای بیان برنامه‌ها و تصمیم‌های قطعی به کار می‌رود؛ مانند «من فردا به دانشگاه خواهم رفت» یا «او هفته‌ی آینده سفر خواهد کرد» .دوم برای پیش‌بینی و حدس درباره آینده استفاده می‌شود؛ مانند «احتما ًال باران خواهد بارید» یا «این تیم قهرمان خواهد شد» .سوم برای وعده‌ها و تعهدات به کار می‌رود؛ مانند «ما پروژه را کامل خواهیم کرد» یا «من به تو کمک خواهم کرد» .نکته مهم این است که در زبان فارسی، زمان آینده کمتر از زمان‌های گذشته و حال در گفتار روزمره استفاده می‌شود .بسیاری از فارسی‌زبانان برای بیان آیندeه از زمان حال ساده یا حال استمراری همراه با قید زمان استفاده می‌کنند؛ مث ًال به جای «خواهم رفت» می‌گویند «فردا می‌روم» .با این حال ،زمان آینده در نوشتار رسمی ،متون ادبی و موقعیت‌های جدی اهمیت ویژه‌ای دارد زیرا وضوح بیشتری در بیان زمان وقوع عمل ایجاد می‌کند .این زمان به ما کمک می‌کند تا درباره برنامه‌ها، .پیش‌بینی‌ها و اهداف آینده صحبت کنیم و ارتباط روشن‌تری میان اکنون و فردا برقرار سازیم 8 8 ‏Add a Footer زمان حال استمراری برای بیان کارهایی به کار می‌رود که همین لحظه در حال انجeام هستند و هنوز پایان نیافته‌اند. ساختار آن معمو ًال با «دارم» یا «داشتن» به همراه فعل ساخته می‌شود .نمونه‌ها :من دارم درس می‌خوانم .او دارد .غذا می‌خورد .ما داریم فوتبال بازی می‌کنیم 9 ‏Add a Footer زمان آینده استمراری برای بیان کارهایی به کار می‌رود که در آینده در حال انجام خواهند بود و هنوز پایان نیافته‌اند .این زمان نشان می‌دهد که عمل در آینده جریان خواهد داشت و فرد مشغول انجام آن خواهد بود .ساختار آن معمو ًال از فعل «داشتن» یا «خواهد داشت» به همراه مصدر یا شکل صرف‌شده فعل ساخته می‌شود .نمونه‌ها :من فردا ساعت پنج در کتابخانه مشغول مطالعه خواهم بود .او هفته‌ی آینده در سفر خواهد بود .ما در کالس درس شرکت خواهیم داشت .این زمان بیشتر در نوشتار رسمی و موقعیت‌های جدی استفاده می‌شود و به شنونده یا خواننده کمک می‌کند تصویر روشنی از روند کارها در آینده .داشته باشد ‏SUBTITLE GOES HERE ‏THANK YOU 10 زمان حال ساده برای بیان کارهایی به کار می‌رود که به طور معمول یا همیشگی انجام می‌شوند و یا حقایق کلی را نشان می‌دهند .این زمان نشان می‌دهد که عمل به صورت عادت ،تکرار یا حقیقت ثابت وجود دارد .ساختار آن معمو ًال از ریشه فعل به همراه شناسه شخصی ساخته می‌شود و پیشوند «می» در آن به کار می‌رود .نمونه‌ها :من هر روز کتاب می‌خوانم .او همیشه زود می‌خوابد .ما فوتبال بازی می‌کنیم .خورشید از شرق طلوع می‌کند .حال ساده بیشتر برای بیان عادت‌ها ،برنامه‌های روزمره و حقایق علمی یا عمومی .استفاده می‌شود و یکی از پرکاربردترین زمان‌ها در زبان فارسی است 11 11 Add a Footer 12 12