صفحه 1:
ایمنی حفاری
EXCAVATION SAFETY
OSHA Standard
29 CFR 1926.650-652
صفحه 2:
7" از هر پنج نفر فوت شده در محیطهای کاری ۰ يكى
از آنها کارگران شاغل در زمان ساخت و ساز بوده اند.
7" مرگ ناشی از عملیات حفاری 7۱۱۲ بیشتر از میزان
تلفلتی است که در عملیاتهای دیگر زمان ساخت و
ساز وجود دارد.
صفحه 3:
حفاری :
یک برش مصنوعی . گودال.کانال با گود شدگی ایجاد شده بوسیله کندن زمین .
کانال :
یک حفاری باریک . عمق آن بیشتر از عرضشی میباشد ولی پهنتر از ۱۵ فوت نمیباشد .
حفاظ :
یک ساختار که قادر است در برابر ریزش مقاومت کند و از کارگر محافظت کند .
تخته کوبی :
یک ساختار که از دیوارههای حفاری حمایت میکند و از فروریختن آنها جلوگیری میکند .
شيب دار كردن :
روشى كه شيب ديوارهاى حفارى را با يك زاويه مشخص حفر مى كند. اين زاويه با توجه به تراكم
خاك سايت متغير است .
صفحه 4:
مخاطرات عملیات حفاری
۳ __نطربتاتسفربی [rete
| سرویسهای جانبی ( تجمع آب و غرق شدن
Baa: رس ۵( وبر
دستگاههای متح
صفحه 5:
موانع سطحی
سح
عبارتند از :
مواد و تجهيزات موقت
شامل : تجهیزات . متریال . ماشین آلات . آهن آلات و 7
تاسیسات دائنی
شامل : ساختمانها و جاده ها درختان . لوله كشيها و 58
رن
صفحه 6:
صفحه 7:
راههای ورودی و خروجی
در عمق بيش از
cm < ۰ 1
صفحه 8:
فاصله تا ورودیها و خروجیها
۷۰ 25 < «ه
صفحه 9:
#دیواره ها حفاظت نمیشوند
MAKE TIME © #کارگران بی توجه در جای نا ایمن ایستاده اند
ار Se
صفحه 10:
خطر سفوط افراه و خودرو
کتول رفک & ۳
جداسازی با نوار خطر | OTD
استفاده از م wm,
سور اد
استفاده از جلیقه شبرنگ ag
حفاری نا ایمن
#ادیواره ها حفاظت نمیشوند
#بیل مکانیکی در لبه محافظت نشده کار میکند
صفحه 11:
خطر سفوط افراذ و خودرو
۱ اد ae
جداسازی بنور عط ۱
استفاده از موانع , 000 9
سم
دهاز برغ ردان | رال
استفاده از جلیقه شبرنگ 8
صفحه 12:
Macs
کار کنان را هنگام تخلیه و
بار گیری خاک کنار نگهدارید.
Lis اشت خاک ت و معا
2
© سبلت سما دز( ره <a
صفحه 13:
VEE. |
5 |
orn, |
صفحه 14:
صفحه 15:
وضعيت آب و هوایی را در فصل با نكي كترل كنيد
صفحه 16:
خطر ریزش ساختمانهای مجاور
رعایت فاصله مناسب از تاسیسات مجاور محل حفاری
ازیک سیستم نگهدارنده مناسب استفاده شود
در صورت نیاز سیستم نگهدارنده را بازنگری کنید
فوندانسیون روی صخره های پایدار صورت گرفته باشد
صفحه 17:
خطر ریزش دیواره ها
قبل از عملیات حفاری استحکام خاک را بررسی کنید
در حفاریهای عمیق ( بیش از ۱۲۰ 0112 ) ريسك خطر ريزش بيشتر است
صفحه 18:
خطر سقوط در کانال
نصب نرده و حفاظهای مناسب در محل عبور
نصب سیستمهای بازدارنده
محصور کردن محل با استفاده از نوار خطر
سیستمهای هشدار دهنده ایمنی ( چراغ گردان )
* در صورت امکان استفاده از صفحات مشبک مقاوم و مناسب به نحو مطمئن
صفحه 19:
" گودبرداری ناايمن و غير اصولی
یخ بستن و یا آب شدن بخ در اثر تغییرشرایط آب و هوایی
7" وزن خاک
افزايش يا كاهش آب در خاک
" کاهش چسبندگی خاک
صفحه 20:
ترك خوردكى خا كس
اخاك فحت تنش
7 تاحيه ىبا بيشتريد
Ske faye se
تاحیه ای با یشترین HA
دومین زیزش سس
صفحه 21:
طبقه بندی خاک
"خاک صخره ای پایدار
خاک بسیار پایدار و مقاوم ( فاقد خطر ریزش )
نوع د:
خاک با چسبندگی بالا مانند رس ۰ رس ماسه ای . آهک رسی و ز
خاک سفت.
3B نوع
خاک با چسبندگی متوسط مانند خاکهای دلنه دلنه بدون انسجام (خاک
کشاورزی/ گل و لای )
نوع 6:
خاک با چسبندگی کم مانند شن . ماسه . ماسه خاک ( خاک گلدان )
صفحه 22:
مقایسه مقاومت انواع خاکها
خاک صخره | [sams
خاک نوع ۸ _
[cee |
صفحه 23:
سیستمهای حفاظتی
لجرصصئ117195955555555555555359ر |
تعریف :
به سیستمهایی گفته میشود که کارکنان را در برابر خطر ریزش دیواره ها
سیستمهای حفاظتی در موارد ذیل مورد نیاز نیست
حفاری زیر ۳ om
صفحه 24:
: لس سس
انواع سپ
شیبدار
ی داق
۱ ۱ ۰
شمع كوبى يا سير كذارى
> اش 30
با سپرهای چوبی
2 شمع کوبی ب
آلومینیومی
کوبی با سپرهای آلومي
ل شمع کوبی ب
صفحه 25:
زاویه شیب در سیستم حفاظتی شیبدار
زاویه شیب نوع خاک
ae عمودی صخره ای پایدار
A gsi ۱:34 or?
13 نوع ۱:۱ Fae
۳۴۰ ۱ :۱ نوع 60
sre ۱:۷2 نوع ۸(برای زمان
کوتاه )
بیشترین عمق حفاری در این سیستم ۳۶۵ سانتیمتر ( ۱۲ فوت ) می باشد .
صفحه 26:
سیستم حفاظتی شیبدار برای خاک نوع ۸
صفحه 27:
سیستم حفاظتی شیبدار
Ags etl Bess
Aca
2 ف
۱9 TYPEASOL |
Simple Slope Excavation
20'Maximum
صفحه 28:
سیستم حفاظتی شیبدار
Bess etl Ags By 0
TYPEA SOIL
TyPEBSOIL
‘Type’ ۸ 1
1
Types 2
1
TYPEB SOIL
Simple Slope Excavation
صفحه 29:
0
سيستم حفاظتى شيبدار
Ces
TYPEC SOIL
Simple Slope Excavation
112
>
© نوع 4 بالاى نوع
TYPEASOIL
OVER
TYPECSOIL
صفحه 30:
سیستم حفاظتی نیمکتی (پله ای )
تسس سس
TYPEASOIL TYPEASOL
Simple Bench Excavation Multiple Bench Excavation
صفحه 31:
سیستم حفاظتی نیمکتی (پله ای )
بدون ساپورتهای حفاظتی برای
قسمتهای پایین برای ۱۲ فوت عمق
12’Maximum
بدون ساپورتهای حفاظتی برای
قسمتهای پلیین برای ۸ فوت عمق
صفحه 32:
سیستم حفاظتی نیمکتی (پله ای )
تسس سس
Te
نوع ۸
صفحه 33:
سیستم حفاظتی نیمکتی (پله ای )
تسس سس
با یک نیمکت با نیمکتبهای متعدد
فقط برای خاکهای چسبنده
فقط برای خاکهای چسبنده
صفحه 34:
صفحه 35:
شمع کوبی ( سپر گذاری )
صفحه 36:
شمع کوبی ( سپر گذاری )
صفحه 37:
" صدور پرمیت توسط فرد ذیصلاح ( مسئول )
پیوست نقشه محل حفاری
اخذ تاییدیه از مسئول تاسیسات زیر زمینی یا روزمینی
3 جدا نمودن( 84818181081015 ) نمودن محل حفارى با نوار و تابلو خطر ء جراغ گردان و ..
ييش بينى وسايل امداد و نجات و تجهيزات حفاظت فردى
اخذ يرميت هاى مكمل در صورت لزوم
مشخص نمودن ساعت شروع و خاتمه كار
پیش بینی گاز سنجی . کنترل ترافیک و راههای دسترسی کارگران به کانال
پیش بینی فرد 5181201 با هماهنگی اداره ایمنی در صورت لزوم
بایدها ونبایدها
foo 8
a
صفحه 38:
ial مصتوع OF Way gue 8
" آزمایش اکسیون و كازهاى سمى توسط اداره ايمنى انجام مى شود.
كازسنجى مكرر كازهاى .1 در نقاط با ريسك بالا الزامى است .
2 براى كارهاى كرم .1.151 زير 4 و براى كارهاى سرد زيرء17/ است.
صادركنندكان يرميت بايد مجوز اداره ايمنى را داشته باشند.
هر يرميت فقط براى يك نوبت كارى صادر ميشود.
a
سرپرست تاسیسات و مجری انجام کار نمیتواند یکی باشند.
صفحه 39:
بايد آموزشهاى لازم را ديده باشد و در موارد زیر آگاه
باشد :
8 نوع خاک
قلا استفاده از سیستمهای محافظ
6 الزامات استاندارد
الا قادر به شناسایی خطرات و ابداع روش برای حذف
سریع خطرات باشد
صفحه 40:
ل ۱۳
شرایط سطح
(" شکاف » درزها و ترک خوردگی
© وضعیت قرارگرفتن مواد در فاصله ۶۰ سانتیمتری لبه محل گود برداری
7" اطمینان از عدم وجود منبع ارتعاش در اطراف محل گود برداری
~ قرارنگرفتن مواد یا دستگاههای نزدیک لبه به محل گود برداری
صفحه 41:
نمونه ای از بازرسی روزانه
وضعیت شیب يا نیمکتی بودن دیواره کناری و سطح محل گود برداری
7" شکاف » درزها و ترک خوردگی
7" تکه های جدا شده از دیواره
7" تفییر در نوع خاک
a شیب کافی برای خاک
صفحه 42:
نمونه ای از بازرسی روزانه
شمع کوبی چوبی و سپرگذاری
7" اطمینان از اجرای درست سپر گذاری در محل حفاری شده
7" اطمینان از عدم روغن ریزی لوله های استوانه ای نگهدارنده
7" سپرهای کار گذاشته شده
صفحه 43:
نمونه ای از بازرسی روزانه
ورودیها و خروجیها
7 وجود راههای ورود و خروج با فاصله های ۷/۵ متر
7" مناسب بودن نردبنها ۰ پله ها و پله های شیب دار
سرویسهای جانبی موجود
7 کافی بودن تکیه گاهها و وسایل نگهدارنده
8 شناسایی عوامل سست کننده خاک گود برداری
17 شناسایی و حفاظت از سرویسهای جانبی
آب و هوا
7 يخ بستن های شبانه
7 بارندگی
صفحه 44:
نمونه ای از بازرسی روزانه
لوازم استحفاظ فردی
7" استفاده از جلیقه های منعکس کننده نور در جاهایی که محل عبور و مرور Oo
وسايل نقليه است لسسع
7 استفاده صحيح و مناسب از کلاه ایمنی ۰ کفش ایمنی پنجه فولادی و... 5
جك ليست حفارى ۱
7 جك ليست حفارى مى بايست يوسيله افراد ذى صلاح كامل شود . 2
صفحه 45:
نمونه ای از چک لیست حفاری
0 1 ۲1 ۲ ۲۲۲۲۲
موقعیت محل گود برداری :
تام بازرس : ساعت : تاريخ :
نوع خاک :
عرض حفاری : عمق حفاری : طبقه بندی خاک :
نوع سیستم مورد استفاده قرار گرفته :
صفحه 46:
نمونه ای از جک لیست حفاری
20899466655 *غ |
1) آيا محل حفارى . ساختمانها . سازه هاى مجاور و سيستمهاى حفاظتى توسط يك فرد ذى صلاح روزانه
قبل از شروع كار بازرسى مى شود ؟
2) آيا شخص ذى صلاح توانايى جابجايى فورى كاركنان را از محل حفارى دارد ؟
3) آيا موانع سطحی از محل حفاری شده دور و یا بشکل مناسب نگهداری و محافظت شده اند ؟
4) آبا کارکنان در برابر سنگهای سست بشکل مناسب محافظت می شوند ؟
LIS کلیه کارکنان از لوازم استحفاظ فردی بشکل مناسب لستفاده می کنند ؟
6 آیا وسایل مواد زاید و دستگاها در فاصله 60سانتیمتری لبه محل گود برداری شده قرار گرفته اند ؟
7آیالز سیستمهای هشدار دهنده بشکل مناسب در جاهایی که وسایل متحرک در نزدیک لبه گود کار می
کنند و استفاده می شود ؟
8)أيا از کارکردن کارکنان زیر بارهای معلق جلوگیری می شود ؟
صفحه 47:
نمونه ای از چک لیست حفاری
هيدا
1) آيا موقعيت آنها مشخص و معين شده است ؟
2) آيا موقعيت دقيق سرويسهاى جانبى علامت كذارى شده است ؟
1)آیا در جاهایی که عمق حفاری بیشتر از 120سانتیمتر است برای هر 750سانتیمتر طول راه های
ورود و تعییه شده؟
2) آیا نردیانهای استفاده شده ایمن و حدود 100سانتیمتر SVL از لبه كود است ؟
3) آيا محل ورود سیله افراد فی صلاح طراحی شده است ؟
1) آيا احتياط و توجهات لازم و مناسب بمنظور حفاظت كاركتان نسبت به تجمع آب صورت مى كيرد
۶
2) آیا برنحوه کار دستگاهای جایجا کننده آب بوسیله افراد ذی صلاح نظارت
شود ؟
صفحه 48:
نمونه ای از چک لیست حفاری
— a SSS LLC
آیا هوای موجود در محل حفاری در برابر خطرات اتمسفری احتمالی مثل کمبود اکسیژن . مواد قابل )1
اشتعال یا دیگر آلایندههای مضر ء اندازه گیری می گیرد ؟
2 آیا گاز سنجی در دفعات مختلف بمنظور مطمثن شدن از ایمن بودن اتمسفر انجام می شود ؟
3) آیا کارکنان آموزش لازم بمنظور استفاده از لیلزم فردی و یا دیگر وسایل امداد و نجات را دیده اند ؟
1) آيا مواد و دستگاهای مورد استفاده در سیستمهای نگهدارنده بر اساس آنالیز خاک ۰ عمق خاک و بارهای
قایل انتظار انتخاب می شوند ؟
2 آیا مواد و دستگاها ی معیوب از سرویس خارج می شوند ؟
3) آیا مواد و دستگاههای مورد استفاده در سیستمهای حفاظتی و بازرسی در یک شرایط خوب نگسهداری
شوند ؟
4) آیا سیر گذاری بمتظور ریزش دیواره های کناری صورت گرفته است ؟
5) آيا از كار كردن كاركنان در زمان جابجاي وس ا 8 آمده است ۴
asia
صفحه 49:
فلوچارت تصمیم گیری برای شروع حفاری
Vv
- انوع خاک تعین شده است Secon He
صفحه 50:
استفاده از ماشین حفاری (بیل مکانیکی ) در عملیات امداد و نجات
—— Eee
گاهی اوقات شرایطی وجود خواهد امد که می توان از بیل مکانیکی جهت کاهش "7
زمان و ایمنی کار برای پیدا کردن یا نجات مصدوم زیر خاک دفن شده حاصل از
ریزش و خراب شدن کانال استفاده کرد
در مواردی که یکی از دیواره ها ی کناری کانال سالم و بدون ریزش باقی مانده است "7
مصدوم قادر به نجات خود نمی باشد. می توان از بیل مکانیکی با استفاده از یک
راننده با تجربه در محل جهت نجات فرد دفن شده اقدام كرد. در اين حللت به
عمليات خفارى و خاكبردارى به ٠ موازات وبا فاصله 8 اسانتيمترى از ديواره سالم
. شكل ايمن بدون ايجاد خطر براى مصدوم , آغاز ميشود
صفحه 51:
استفاده از ماشین حفاری (بیل مکانیکی ) در عملیات امداد و نجات
سپس لین خاکها توسط بیل مکانیکی جابجا شده و اینکار تا رسیدن به عمقی که
مصدوم در انجا قرار دارد ادامه پیدا می کند وخاک ريخته شده از روی فرد مذکور
جابجا می شود. مزیت لین روش لین است که خاکها روی مصدوم سریعا توسط بیل
مکانیکی جابجا شده و در نتیجه فشاری که از طرف خاک بروی مصدوم وارد می
شود سریعاً کاهش پیدا می کند.
صفحه 52:
تمهیدات
a SSS LLC —
7 دیواره کناری محل گودبرداری ممکن است برای شخض امداد دهنده خطرناک باشد.
7" ممکن است نیاز باشد دیوار ریزش کرده بوسیله سیستمهای حفاظتی محافظت شود
که اینکار قبل از انجام هر فعالیتی در محل فوق باید صورت گیرد .
(" فرد امدادگر بلید وسایل حفاظت فردی مناسب مثل کلاه . کفش . دستگاه تنفسی و
طناب نجات همراه داشته باشد .
صفحه 53:
TOOL BOX MEETING
— a SSS LLC
نکات قابل ارائه در TOOL BOX MEETING :
ل نامناسب بودن شمع كوبيها
شیب پندی نامناسب دیوارة ها
۳ آنالیز ضعیف خاک
خراب بودن مواد استفاده شده در سپرگذاری ها
7" شرایط آب و هوا و لرزشها
تعیین موقعیت سرویسهای جانبی
7" استفاده از لوازم استحفاظ فردی مناسب
7" ترده وسایل نقلیه در اطراف محل حفاری شده
7" ماشین آلات متحرک و خطرات آنها
صفحه 54:
4
مطالعات موردى حوادث
Case Study
صفحه 55:
حادثه شماره ۱
تاریخ حادثه : ۱۹۶۶
شرایط جوی در زمان حادثه : بارش شدید
اندازه کانال : عرض ۲.۸۵ تا 2.5-7 * نگ عمق
شرح : اداره مخابرات عملیات گود برداری به منظور
قراردارن خطوط لوله صورت داده بود که روی پیاده رو و
روبروی لن دیواری قرارداشت که بلندی آن ۷ فوت بود و
قو زمانی که کارگران مشغول به کار بودن آن دیوار
ريزش كرد.
دلايل احتمللى بروز حادثه : ضعف در تخليه لب به
گونه ای که باعث شده بود آبهای سطح از دیوار نفوذ
کند.
چه حادثه : ۶ نفر کشته و ۱۶ نفر مجروح (همگی
عابر بودند)
2
دی
sti
Blocks fling Rea fence
Oe aus
,' "وتنا
Boundary street ۲
<2 ۵۹0۵
۱ wel
صفحه 56:
تاریخ حادثه : ۱۹۸۶
شرایط جوی در زمان حادثه : خوب
اندازه کانال : عرض ۱ 10 2.5 * ۲ عمق
3 5 8
a
شرح : به منظور قراردادن کابل برق حفاری
صورت گرفته بود یک کارگر مشغول شمع
کوبی داخل دیواره بود که ریزش دیواره اتفاق
می افتد.
7 دالیل احتمللی بروز حادشه : دستور العمل
کاری نامناسب
7" نتیجه حادثه : ۱ نفر کشته
صفحه 57:
7" تاریخ حادثه : ۱۹۸۷
شرایط جوی در زمان حادثه : خوب
7" اندازه کانال : ۱.۳ 10 عمق
7 شرح : حفاری به منظور قراردادن خطوط
لوله صورت گرفته بود یک اسلب بتونی در
پیاده رو شکسته شده و داخل محل حفاری
افتاده و با سر کارگری برخورد می کند.
7" دلایل احتمللی بروز حادثه : روش کاری
امتانسي
7 نتيجه حادثه : انفر کشته
صفحه 58:
تاریخ حادثه : ۱۹۹۰
شرایط جوی در زمان حادثه : خوب
اندازه کانال : ۱۸ ۱ عرض * ۲:۳۵ oem
شرح : بخشی از دیواره محل گود برداری شده
بدون ساپورت ریزش می کند و دنبال ن داخل
کانلل مشغول به کار بود زیر خاکها مدفون می
sas
دلثیل احتمللی بروز حادثه : پارک کردن وسلتط
نقلیه سنگین نزدیک دیواره کانال و سپر گذاری
نتیجه حادثه : ۱ نفر كشته
صفحه 59:
تاریخ حادثه : ۱۹۹۱
شرایط جوی در زمان حادثه : خوب
اندازه کانال : 5172 عرض * ۱۷-۱۰۴ عمق
شوج :کارگری که مشغول شکستن اسلب بتونی
کف کانال بوسیله چکش بادی بود . دیوار کناری
ساختمان تهویه به داخل کانال ریزش می کند.
دلایل احتمللی بروز حادثه : استفاده نکردن از
ساپورت مناسب جهت بنای همجوار آشنا نبودن
با خطرات لرزش چکش بادی
نتیجه حادثه : ۱ نفر کشته
صفحه 60:
تاریخ حادثه : ۱۹۹۲
8 8
شرایط جوی در زمان حادثه : بارش شدید
a
اندازه کانال : ثبت نشده است
شرح : در هنگام خطوط لوله گاز دیواره کانال
ریزش می کند.
7 دلایل احتمللی بروز حادثه : افزایش سطح
آب در کانال بدلیل بارش شدید ۰ فقدان
سیستم کنترلی آبهای سطحی و فقدان شمع
کوبی و سپز گذاری
7" ننیجه حادثه : ایجاد ترافیک وسائط نقلیه
a
صفحه 61:
حادثه شماره ۷
۳55555
تاریخ حادثه : ۱۹۹۳
شرایط جوی در زمان حادثه : خوب
اندازه کانال : ۲۸۵ 7« متر عرض * 410 عمق
Castle Peak Road
igs a
شرح : زمانی که کارگران مشغول حفاری
دستی کانال بودند بدلیل ریزش دیواره » دچار
آسیب شدند.
۲ دلایل احتمللی بروز حادثه : فقدان شمع
کوبی و سپر گذاری و فقدان سیستم آبهای
سطحی
م6
حادثه : ١ نفركشته و ١ نفر مجروح
صفحه 62:
تاریخ حادثه : ۱۹۹۳
شرلیط جوی در زمان حادثه : خوب ( بارش
شدید در روز قبل از حادثه »
اندازه کانال : ۱۵ «عرض ۶ ۱.۵ «عمق
شرح : زمانی که کارگران مشغول گذاشتن
خطوط لوله تخلیه در کانال بودند ۰ مقداری
سنگ از ساختمان همجوار به داخل کانال
ریزش كرف
دلایل احتمللی بروز حادشه : فقدان شمع
کوبی و سپر گذاری
نتیجه حادثه : یک نفر کشته
صفحه 63:
7" اندازه کانال : عرض ۱.۲ 10 3 * «عمق
تاریخ حادثه : ۱۹۹۳
شرایط جوی در زمان حادثه : خوب
شرح : زملنی که کارگران مشغول گذاشتن خط
لوله تخلیه لب در کانال بودند . ریزش کانال
اتفاق می رفتد.
دلایل احتمللی بروز حادشه : فقدان شمع
کوبی و سپر گذاری و عبور ومرور خودروها از
كنار محل حفاری
نتيجه حادثه :.يك نفر كشته ويك نفر مجروح
صفحه 64:
حادثه شماره ۱۰
تاریخ حادثه : ۱۹۹۴
© شرایط جوی در زمان حادثه : خوب
7" اندازه کانال : عرض ۲۵ 1.710 * geem
7 شرایط جوی در زمان حادثه : بارندگی
شرح : زمانی که کارگران مشغول گذاشتن
خط لوله لب .در كانال بودند ۰ ریزش کانال
اتفاق مى افتد.
7 دلايل احتمللى بروز حادثه : فقدان شمع
كوبى و سير كذارى
7" نتيجه حادثه : ١ نفر كشته
صفحه 65:
حادثه شماره ۱۱
تاریخ حادثه : ۱۹۹۶
شرایط جوی در زمان حادثه : باران متوسط
۲7 اندازه کانال : عرض 2.2 * 1.1810
عمق
7 شرایط جوی در زمان حادثه : بارندگی
شرح : زمانی که کارگران مشغول گذاشتن
خط لوله لب در کانال بودند ۰ ریزش کانال
اتفاق می افتد.
7 دلایل احتمللی بروز حادثه : فقدان شمع
کوبی و سپر گذاری و تجمع آب در SBS
۲ نتیجه حادثه : انفر کشته
صفحه 66:
موفق و پیروز باشید قّگ, بد ۷4