صفحه 1:
صفحه 2:
بررسی عملکرد گروه های خودیار در کشور هند
على رفعة
جناب آقای دکتر شفیعی ثابت
اصول وروشهای برنامه ریزی روستایی
لو اشر
كروه جغرافياى انسانى
صفحه 3:
بحث روستاها وبرنامه
ریزی روستايى در هند مى
بردازيم ودر اخر گروههای
خوديارى را مورد مداقه
صفحه 4:
SELF-HEEP
GROUPS IN
INDIA
صفحه 5:
1 وی بانج بر 3165596
صفحه 6:
46 3
00
صفحه 7:
صفحه 8:
درحال توسعه می باشد که
توانسته از اواخر دهه 40 با
تشکیل مزب متعددی
های یکپارچه ای شامل
زراعت ,بافندگی, خیاطی,رنگر
زىءجيت سازى و نظاير انها
درجهت توسعه جامعه
صفحه 9:
هند با جمعیت بسیار زیاد و خاك پهناورش سرزه
علي رغم اينکه اکنون يكي از قدرت هاي نوظهور
Se eee 7
ool) sare TPS Ty te ee On
صفحه 10:
ا ۱ ۱ كرالا اياف فيبرناركيل را براي بافتن آنها با قایقش
و ی کند
صفحه 11:
صفحه 12:
صفحه 13:
صفحه 14:
صفحه 15:
صفحه 16:
صفحه 17:
صفحه 18:
مابی ها در ه plo
روستایی بخوص پس از
صفحه 19:
||
مداخله دولت SoS g
کشاورزی (به ويزه دانه_
های کشاورزی) طی جنگ
جهانی دوم با اغاز مباژزه
BL. تولید غذای بیشتر
در سال 1943 اغار ۱
iil 0 J _ ge سم
صفحه 20:
طی سال های اولیه استفلال هندوستان در
سال 921947 خط مشی عمده به منظور
راک رد د کساورر ی روشتابى
. اتخاذ شد
اولین خط مشی به از بین بردن بزرگ مالکی
اختصاص داشت ,كرجه از بين بردن اين
نظام به دليل تنوع موجود در بخش هاى
. مختلف کشور مشکلاتی به همراه cul
سیاست دیگر انجام برنامه های توسعه
روستایی بود .این برنامه ها دارای دو هدف
«کلی بودند
صفحه 21:
افزایش اساسی ات
کشاورزی ,بهبود نظام
ارتباطات »بهداشت ودرمان در مناطق
روستایی وسواد آموزی روستایی
اقدام وهدایت روند دگرگونی فرهنگ
هماهنگ شده كه هدف آن دَكَرَكونى
دک اقتصادی واجتماعی روستاها
صفحه 22:
استراتزى توسعه ی
"| توسعه روستایی یکپارچه از سال
}1975 در هند مورد توجه قرار
راستا به مرحله اجرا گذاشته شد
8 رای این طرحها 3
! تقویت زیر ساختهای عمده اقتصادی <
-اجتماعی در نواحی روستایی q
t وکاهش و محرومیت در این کشور
صفحه 23:
صفحه 24:
افزایش تولید وبهره.وری در بخش کشاورژی
a ال لت
a ل ا ل فاق
ee Dee ال 1
تخضیص اعتباز لازم بزای, اجزاق مناد اهاي
۱ yer Be
آیجا د فرصت های"شغلي
Pe ee Serre خدافل تباز,های uel
ا ل ا Sylo5. o5@i
صفحه 25:
سه طرح عمده ای بودند که در این
راستا به اجرا در امده ودستاورد Sle
جشمكيرى براى اين كشور به ارمغان
اوردند. كه به صورت مجمل به هر كدام
.يرداخته خواهد شد
صفحه 26:
برنامه توسعه روستایی یکپارچه
این برنامه من جمله مهمترین برنامه هایی بود که
.در سال های 8-1979 197به مرحله اجرا درامد
هدف این برنامه ,حمایت از 15میلیون خانوار زیر
خط فقر در دهات هند برای دستیابی به یک درامد
.قابل قبول بود
افراد روستایی دراین کشور بودکه برنامه
هاوطرحهای متعددی برای یاری رسانی Obl a به
. مرحله اجرا گذاشته شد
برای اجرای سریع تراین برنامه شوراهای توسعه
روستایی در تمام بخش های کشور ایجاد شد
همکاری سازمانهای داوطلب وبرخی از شرکتهای
صنعتی وتولیدی نیز تاثیر عمده ای دراجرای
.موفقيت اميز اين طرح داشت
صفحه 27:
Ome ار Seen
برنامه توسعه نواحخی در معرض خشکسالی در
Pee eee BP eed eee A Brea) ert es ere
1۳ ۳۳۹ ۳ اين ۳ ایجاد فرصتهای
روستاییانی بود که در مناطق مستعد خشکسالی
7 7 7 Glbuil 025958. S255
۳ wea! Sirery
Sree) el eet oer ere ery
سالهای گذشته تعیین می شد. در ابتدا در قالب
۱
توسعه آبیاری» محافظت از خاک» جنگل کاری و
6 ۱ ۱
eel ee | ل Pore ee me دامدارى
. وماهیگیری نیز مورد تاکید وتوجه قرار گرفت
3
صفحه 28:
po | Pete) rere Oy Peper eee eee eee Bea
PETE Yee) aed hier esrenyan Pree ct el a NBN
eee زا نحم بو شس قرار می د که
نوسعه تکپارچه تواحی
28
صفحه 29:
باه ار دا
pee ete
oe را See
دو ساي ید ار زک wet Ge 5
عر
صفحه 30:
اس(
eT pas P Ce ST |e ired Cree rer errr ey) ON partie) ۱
پربازده. چشمگیر بوده است: از دهه ۱۹۶۰ تاکنون» ۶۴ گونه جدید
joan Sigs طی هس -دورکشت زندگ یکسا ورز او
A rere Te eae neo ee ee
کاسته شده است. علاوه بر این برگزاری دوره های آموزش
ed ار
کشاورزی داشنه-است. سرمایهگذازی دول ند در,موسد
men pger ror S| rae ger) heed ter ey 0
سدم اك مسد Aa eee
زیادیراجه سم ت ا bs ara 2095S 000
پا
۱
Bee et Speen rt ا Pe
oF renee era een cries eee oe pec Cee)
صفحه 31:
علاومبر,اجزای طرجهای توسعهزوستایی نوسط دولت, موسسات.
ومراكز ديكرق نيزدر ابن زميته به قعاليت -مشغولند, از حَمَله اين-
SSS SS SS Se
SSS Se SS ee
Srbeis hoy 350g: Tole gal Slot jh S3b-cast org gl5>
زد :
ا car ore ااا ا رو :
Bred | erent per ed ee era re ree eens ۲۳
a eS a eT رک مسج ۳ ۲7 2۳
ee رک مسب Sis te
se ها اج آمروزژه به ee | rarer eetrn ۰ 1 ۳ er gy rerres
هت Re eS i a a ee
Ses er ee eT ee i ey et ete eee
SAS Se ny eee
reer ane Sie ۱ ی 7 22
es
صفحه 32:
صفحه 33:
هند يس از جين دومين کشور دنیا از
نظر ارزش توليدات كشاورزى است.
رزش محصولات كشاورزى اين
ميليارد دلار براورد شده است
هند با توليد 820 ميليون تن جاى
بز رگترین تولیدکننده Luo sb 3
ae لاد كنيد ]| اين محصول بس
صفحه 34:
تو a
توسعه فناور 6؟]8]ل9ال و ارتباطات در دهه اخير 5910275 در
موفقیت کلولف 9 (والتانى داشته است. دستر س8 [ عات
بازار از ۳888 آوری اطلاعات» شرکت های کوک ۳۳ .
صنعتلل[ | ستاها در انتخاب نوع محصول و قیمت يار 38
0٠ |> الللاعآت براي كارآفرينانيروستابى كه دور ۹۱۳۲
عم فروش هستند, تسار مهم و سرنوشت سازاسا '
دترت لله Le Mle} اكه زمينه را برائا
موفقیت طرح ها و برنامه 58 توس روستاس فراهم آورده است .
دسعرسی مستقیم به بالگاقلهای اطلاعا [رتباط نزدیکی Ob.
مشتریان 3:88 کتند کان ایجاد کرده 9 از ۳ واتتاطه ها و د الا
صفحه 35:
۱ e ree recs
: د ده wa Sylo5> slgrs,S
; نفر از مردان وزنان ة
هرچند این گروهها در
۲ نیز وجود دارند بویزه
جنوب شرقی
۱ ee eee
Pour] 7
تا زمانى كه سرمايه كاربران © ١ ال
کافی نرسيده به انها وام Uscl ule
ae
صفحه 36:
SELF-HELP GROUPS
یک اجتماع همباری کوچک از مَرّدم فقبری است که از
.لحاظ طبقات اجتماعی تَقریبا بایکذیگر برابرند
بعضی از اپن گروهها را فقط زنان تشکیل می
۱ 7
كه در بسن ابن كروهها زنان بهتر از بقیه ظاهر شده
اولين كروه در سبتامبر سال 1990 تشكيل شده است
a 6 تعداد انها به 21 گر
صفحه 37:
انواع مختلف گروههای خو ار
سه نوع كروه خوديارى وجود دارد كه
۳
0 20-100 فيه ده
ها ليجاد شدم اند
گروههایخودپاریکمه نوعیتشکیلات
داوطلبانه هستند
گروههایخودیاریکمه سم fone Pp er)
ودر كسترم 0 تعاونىإيجاد
ul ۳.
صفحه 38:
۳۳
ا 0
.شده يا ثبت نشده باشند
Solis Jgoro solo a, از
RF See pace ee] eee Bc
داوطلبانه 5 هم sl صرفه حويى
مبالغ ورفع نیازهای اظطراری خود به
.همدیگر کمک متقابل میکنند
انها wlio مالى خود را از طریق isl
وام تامين و شروع به اشتغال مى
0
صفحه 39:
ermeger OC) را ما
7 ا reese
بعضى از انها در ميان
Cul Spiro Igng,S lai ل ا
:عبارتنداز
-cawl 42 5 15 Ls 104. Lol تعداد
Gees] bes prramrys vO mp te ae eared Bo | را
po) Fe Ee Paseo) a eee ee eee
Beer eee) Creer) me |
org پسانداز و ولم تابتلاست-
ey ee errr Tee eee)
صفحه 40:
7 a eee ev ee اعضائكروم
وتصمیم گیرکشرکت
«۹
۱ 5 jl ub, 09) Syl
Me
OS en Ee لينكروهها
paar] 9] ere Gree re Y Peet Le)
.شیوه ای دموکراتیک شرکت کنند
م ae ومشا رکتاعضا 5 =
40
صفحه 41:
PIES]
كروههاى خوديار توسط سازمان هاى غير دولتى
00 ا ol
0 ا «
CPS erent rte ee aa ep goer Bee By
.ابتدا در فرايند تشكيل كروة مار 4 ا
۱ ا Pees
کم
توانمند سازی زنان
توسعه توانايى هاى رهبرى در ميان مردم فقير
افزايش سواد وبهبود تغذيه كودكان
.روستاییان وصرفه جویی برای موارد ضروری است ١
اين گروهها سعی بر اين دارند که روستاییان فقیر را از
چنگال ربا خواران رها سازند وبرای نیل به این مهم.پس
.انداز یکی از راهکارهای اصلی بشمار می رود
41
صفحه 42:
صفحه 43:
rim jg 5 ۱ ل ل
به طور شايع مورد استفاده قرار مى
.گیرد
در هند كميته اى مبنى بر توانمند سازى
زنان تشكيل los as awl ota
شیر زنانی که قهرمانانه کار میکنند
۰۳ an
صفحه 44:
صفحه 45:
obLlS whb 25l8 aim 59 gj jl sl orcs slene 5
هستند که بتوانند
. به بهبود وضعیت وخود کفایی شان کمک کنند
در خالى كه SC رن
.توجه ويزه اى داشته باشد
و
ar
جع = ۷
صفحه 46:
صفحه 47:
sing 452.) doy 50 shor clerg > nd
۳۹۳
بیشتر فقرا از اعتماد gues a کافی
POT eee) ۶ ۳۹۳ انها هميشه
اجساس مى كردند كه در معرض انواع,
Pe اا Perera
ا ل رك
اطمینان شان بودند .از :این رو:از
عضویت در گروهها استقبال.می
eras eh ORE ee tes
صفحه 48:
آزاین رو بسیاری از نهاا
Sol 29> در بپن فقرا
صفحه 49:
در سه وضعیت متفاوت فقرای عضو گروههای
خوديارى دست به فعاليت های اقتصادی می زنند
۱
فعالیت های فردی همچون
.كشاورزى »دامدارى وبيشه ورى شوند
صفحه 50:
صفحه 51:
صفحه 52:
صفحه 53:
صفحه 54:
صفحه 55:
صفحه 56:
قلاب دورق
صفحه 57:
امتيازات كروههاى خوديارقا
كروههاى خوديارى باعث تقويت اعضا از لحاظ اقتصادی
.واجتماعى مى شوند
جاى كزينى وثيقه هاى اجتماعى وكروهى به جا COE)
er oe eB ا ال ا LCS
.یه وام درب ۳۱
whic slaw: sl ro: lene 5 yl لد
Ululing, a: now, sla olgig b GL jl JL
glinss yuirjSg JpuS yualS L riilgi nog riiwa
براى باز يرداخت «هزينه هاى مبادله اى را به طور
0 ا 0
همچنین گروههای خودیاری باعث افزایش مشارکت
روستاييان به ويزه در فرايند تصميم كيرىق مى
شوند.بدین ترتیب ءروستاییان به بررسی مشکلات خود
مى يردازند وبا ادغام در كروه از منافع كارهقاى جمعى
5m ا ال ا ل ا ل
صفحه 58:
یکی ذیگر از جنیّه های مثبت تشکیل گزوههای همّیاری
م clad و ار و
" صدای دسته جمعي قشر ضعیف آدر برابر
واستثماز عمومى كه انها را از مشكلات _,شخصى و
عمومئ اكاه كنند ثا استعدادها وظرفيت هاى خود
.براق مديزيت منابع .زا بهبود بخشند
آزانس های اعتبارات روستایی فاقد omnes
ا ل اك
ورقع نیاز های مشخض انها در زمانهای
مشخص. Jado foee ek Beene) در وضع
ببسيار نامساعدي قرا ر دارند .بيداييش
گروههای خودیاری در مشضارکت با بانک م
يارق en dod 0 است
صفحه 59:
جالش ها
ارتباط بازار TIS Pree pee se
های,دیگر در رابطه با زنان نیز وجود درد
٩ ل ظرفيت كروههاى
Ko BB ye a Perera
ee PP | Do) bee en re a Sern epee TT)
wells 5 55,05 2959 L Lol Job > lb SiS .cusl
Pe rey) ees يروزه» وجود دارد. در ماهاراشترا يروزه
6 7 0 351 as ules yl 5
Ls OE Ree الع RS
L, cling, S295 slp aio,S wlors sjlw oly 9 wlhb
ا Cre ESP OMEN eye te ا is] ieee
ی خودیاری با فعالیت ل اهمیت
۱9 ا ا ل ل ل pet,
| ا لل
۳ ى تصميمات زيادى كرفته
000 heen Serr
صفحه 60:
یلا۵
etd
jl cs jlo ja sl تون ونوتشه ها كشول تدرا يلكات
ee د او ا
ee gepere Fig اا ا ا ee) Ore 0
0
و
reer dren 7 1 کتنبور ها ORE apes een
)52525
ess ee امریکا که اقای بیل کلینتون است از
رئیس جمهور جرخ توش وسایز رهبران مهم.سیاسی
کتنیور امریکا"«عوت به عمل اورد تا در خصوص موضوع
ee oe ا Pr er يم
" تتیجه این مباحث استفاده از تجربیات گروههای همبار
در کشور هند است
slemo ,S pail aul ,>1 55 ۱
curndge Solos ۱ روستایی 0200
: امریکا نمایان گشته ات
صفحه 61:
oes oh eR میس جح و دو برابن و
ae ان
117
4 هید > Se
۳ ا
fas. رت )|
eas ی ره ی کج NE
١ ۳
imu ۳
اطلاغات eee سور
نرز مم
2
و كشاورزي در ردیف كشورهاي
صفحه 62:
ieee uel eet) bey hy tee a Fae bE Pere] id ee ec eo | ee eegery
وا AES مخدوده فعالٍ تهاي كشاوززي, ماهبگيري, منابع
باق a هل وا الي tee سای ام عد
,در خلال ده هاي 1980م. و1990م: پخش خصوصي در اقتصاة
هند نقش مونري پیدا کرد و در بسيباري از صنابع مانند فنآوزي
ا 0 زيادي بدست آمد و هند بةٌ
.ياوار جهانى راه يافتك
یا آزاد سازي نجارت و خصوصی سازي بسياري از صنایع و
| 7
هفت درصد افزایش:یافته است. علیرغم گستزش صنایع هنوز
60
oer year ea) ا دارد. سوم
yy ret apr [1 Pes Pee Ce ns ۱7|
صفحه 63:
هت ۱
نه تحت پوشتش
ers رت قرار عن كترود بزدیک و
درصد سترزمین هند
۴ از 7
در زمينة رشد صتّعت یّست, هند"یکی |
9 4 تور ۳
moepeeeet |
oS egal ole ی
درصد رشد دارد و
ray nl Par 8! eee Bene ۱
رجى در سا aul
وم aioe. oat a و وبا وی و
eid از با ی جوز اول رادر میان
0
gas 2 :
صفحه 64:
reer بو ل ل ل ل
peer Le
seul 5S 21 ا ا Cee eee epee
سس
دوم ek زر چاي» شکر و برخی os om 0
)3(
Pies 0
شبکه راه آهن این کشور كه توسشط 3 اداره
: میشود: از
tom 106 الل ا رای
سا آهن میباننند. راه آهن هند560-میلیون
۳ 3
PAT ا epee ye ry جابجا میکند.
ey,
وی ی زک ی آهن شهري
و مترو
Rn,
64,
صفحه 65:
:منابع
کا.پاتاسولمایا ؛مقاه برنامه ریزیب راعف قرزدلیی از طریق(1
ل ا ل Dea Seer
anc]: pee Grunge ل ا yy
DA elie Seen ا ل ل er
بابرابرعت رجمه عبدا وهایسجادعلنتشاراتجهاد سازندگم1370
را Papen tee eve quid one Hg
روستايوانتشاراتاطلاعاب1374
0 ا ا ا ا ا ange Se peel)
0 7 ل Br lareolecbtre)
ele ا ا ل Seay
Ploy Pes ya reloy mar Flerreceees Typ Lee Om) sree ere oe
ل ل ان | OPED RETF Fra FFT) By
نشریه جهاد سازند
0
UA St Te Se 020 ا
اسلامئايراندهلئ: و.1391
65
صفحه 66:
8) Prof. ANUPPALLE, R. REDDY منابع
a
couw ll
)Self-help grops in india, 2008)
Sri Venkateswara University, Tirupati (India)
9)Kumaran.k . p self-help groups , an alterative
approach to intuitional credit to the poor
J.R.D.no
esis pital arlio:
10)www.tn.gov.in
11)http://www.icsw.org
12)www.ifad.org
13)www.edarural.com
5