دوربین های دیجیتال

صفحه 1:


صفحه 2:
قسمتهای مختلف دوربین : 6 ‎Hi,‏ اوق رک ای ان کار رای ری رت ات ال تا و چشمی, سس 7 دوربینها فلاش . 0001 ptrrnt WateT ISP ICC) Irene Wed an SO ‏ار ی‎ eli cs ‏کار کنند. یک امری عادی در دوربینهای امروزی‎ Silegil ‏هستند. توانایی انجام تغییرات دستی در دوربينها, امروزه‎ 0 Kou I cs cls outs 

صفحه 3:
چشمی يا منظره یاب : es a PRomca ere ree HII [covey ‏خیلی از دوریهای کمپکت‎ ‎na‏ تواند با دیدن از میان آن کادر و اجزا درون آن , عکس خود را جضَنسن ‏ابن يتجره كوجى كه به جشمى يا منظره باب دوربين معروف است 0 51 ام ‎see‏ ارول چشمی دوين مشاهده من كيد ء تصويرى تقرينى ارنظر كاك يم ‎yeh mec ls Pelee Biren g fear Sire te eer ‏000 2320000000 522 كا 0 سید ال کمق بزر ] ۳ ‎apy‏ ‏نوری دگیقا آن چیزی را ‎pines‏ اهد كرفت رانيد 0 قثن دوريين به طرف سوز ال و 0 ‎rietiea iiicar:‏ 0 ام دهید. 7۳ فشر دهيد ‎٠‏ دورين در أبن حالت فاصله نا سورد را أندازة ‎hae‏ ‎5 ‎eee, 5 eae, Cee) lh ‎ ‎ ‎ 

صفحه 4:
0 «0 مق ‎ab ex de ele chips yp‏ چشمی با ‎eam ge‏ ۱ Pos ols ES ‏و ف ل‎ eee res) 0 EAS) ee ere ‏(یعنی‎ lay eee ‏أن‎ 0 ‎Siena‏ تتا م مثلا. كس جقدر روا ‎5S PERS cry A ‏نض 00 فته شدن عكس استفاده خواهند شد. مثل ‎cisereel oo‏ ا ل ‏در یک دوربین تک لثزی انعکاسی تصویری که درون چشمي آن ‎ears er pS eer ee eet)‏ ا ‏بنجره ۳ نه 1 | كادر عكس | ‎Pena ever Pore ra‏ ‏ی ار اهراک رای ‎ ‎~ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 5:
LCD to Play Back Images Derr lee ses are) col pen Caron] need mire vec Mover SNCs | bec cas DOLD ely ase S [tas CL tress entree ka eae ca te stant sree De Bee Cas Ne en meerl ca Rev Pett ‏پیکسل می توان تصاویری را که شامل میلیونها پیکسل می شوند را نمایش داد.همچنین با در‎ 0 ‏نظر كرفتن قابليت بزركنمايى تصوير در 0 مىى توان به ميزان كيفيت تصاوير بى برد تا در صورت‎ 211111100 ‏ااا‎ eg] ‏خواهد داشت.بعضى. از دوربين ها امكان تغبير بعضى. از تنظيمات ابتدايى. عكس را از قبيل "جرخش‎ 0 ‏م ام ا ل‎ ‏دهند.‎ الل 1 وا" ا ل ا 1 منظور تنظیم میزان روشنایی و رنگ خود ۱0 مورد استفاده قرار می گیرد.در بیشتر مواقع نمایشگر ا ‎Ever POET SSC WCET SCY CPN Core Ces EC‏ دوربين و بالا ‎١0‏ قرار داده شده كه اطلاعات مهم دوربين از قبيل وضعيت نوردهى. ميزان شارز 0 Ea 0300 

صفحه 6:
BS eer ‏ل‎ ery ee ‏شود تا مقدار مشخص‎ ee) 000 reson ac pet aD reer SIRT oA AEG ein Ty MCE Gopi By ‏نابر خركت در عكس هم السفاده من شوة‎ a 2 prea os sl OE eee ALO ‏نی تر از نان‎ Lee ‏دس یش‎ ete ean که با است که قیل | ۳۳ 0 55 ‎Seance eee eee Soe‏ 3 

صفحه 7:
ديافراكم است ‎(peli‏ که 000 5-0-0-6 به سنسور لا ا كا ‎See eh‏ ل 0 ذخ ا 3 شده نند مردمىك جشم شاد و تنق شدن ميزآن نوردهى به داخل دوربين را تعيين كرده و علاوه بر اين 2010 ا ل همَانطور كه ميتوان با تغيير يله اى سرعت شاتر ميزان ‎ead‏ به,داخل دوربين را كنترل کرد در مورد دیافراگم نیز با تغییر اندازه قطر آن که توسط باز و ‎ee ec ae‏ 

صفحه 8:
‎١‏ لاش ‏هی کوچک و ساده هم امروزه مجوز به فلاش همست میدان ‎yey,‏ ملاشهات تابنت ‎ery‏ 2 با ‎ve‏ ‏دفترجه دور 0 50 اش م حوب امال ف دقري خبط رست كاي ‏ا ‎Tee nee. A‏ ‎Cero,‏ ا ال 2 شبكيه جشم باعث قرمز شدن جشم ‎G‏ واه ‎Bley oud ona al Jab ables Shy Cua! soghs a ۰ ۱ ee 7۳۹۳ ‏و سپس فلاش زده می شود. از‎ anne ae ‏قفه ای بین هنگامیکه شاتر قشاردآژه ‎MT 5‏ بوجود من ید رآ فا ‎engl‏ ‎ES Ia eee Tecan‏ 7 70[ ‎3 ‏ا داراى ابزارهايت براة‎ ۱۳ caeec ‏ای تاخیری شاید دا‎ WAM Sey ‏متقی بیشتری باشند و مشکلات للتلتتری تولید, کنند.‎ 

صفحه 9:
[avr eet ‏مك تا‎ ميزان وضوح تصوير بر اساس تعداد ييكسل های تشکیل دهنده آن ,نعیین می شود.تصویری با وضوح 5 مگاپیکسل ,حدودا از 2500 1 تشكيل شده وامقدار ۷ 5اع<أ2 مى باشد(حدودا همان 5 ميليون ‎mel el BcIH (wencer‏ ا 0 وجود داشته باشد. هر چقدر با رزولوشن بالاتر ‎Fee anion es‏ از کارت حافظه دوربین اشغال خواهد شد. 

صفحه 10:
وضوح ‎Resolution‏ ‎ee here Meee eam eB eed Ren esr)‏ ۱ حاضر نيز مسابقه وضوح بين توليدكنندكان جريان دارد و تاكتون برنده آن أخرين مدل دوربين شركت سونى. “1# ل 10 0000 ‏وضوح‎ COM ‏ا‎ cee Pa 1۳ ‏ا کر‎ ‏داراى وضوحىى 5/2 برابر يك دوربين دو مكابيكسلى است. ولى. ممكن است عكسهاى تهيه شده توسط آنء‎ ا 0 [۱ ‏ا اا ا ا ا‎ PACA TOCED 79 ES Fe fee vated be cbe snares oar t Pnemie ey free KIC Se MEE eP ONC aN CAN SORE عكس است و هر جه وضوح دوربين بيشتر باشد. اندازه عكس بزركتر است و در نتيجه شما قادر خواهيد بود ا ال 7 00 eaeepregt meer ry teri tent reste y 0 ‏ا ا اا ل‎ Perea ee) 1 ‏اا ا ا‎ ‏استفاده شود. مثلاً يى دوريين جهارمكابيكسلى كه قادر است عكسهايى با وضوح 2272*1712 بيكسل بكيرد,‎ 010110111110 erinrpircantel ec ae ere caer ee neme IO MoM O:1.1c ere eee می‌کنند, حداکثر وضوح واقعی را بیان نمی‌کنند. بلکه وضوحی که دوربین به طریق نرم‌افزاری به آن ‎Bet ears ts nie erro‏ Oe rea ‏ی‎ earl ‏ی‎ ‎00 erent He Bt Oen rer Ore MoMpr ERC a il ENC TOT Yur ier) ‏مكابيكسل هم ذخيره نمايد.‎ co fon eva veevi evans. Wrmcreee olby Irarol here em] |e) eee e ny 

صفحه 11:
سرعت شاتر 5۱۱۱۲6۲ ‎Speed‏ Seal ‏ا ا‎ aeaerre بين دوربین‌های مختلف, متفاوت است. راز سرعت شاترء مدت زمانى است ‎iets‏ ا ا ا ‎Seber Milena‏ میور ‎ere eee ray em‏ اك را ار ا ‎en Gia io‏ ۱ ‎peel Pes cvs Henin pave Sar Deedee earn nite a‏ ا 1 ا ‎BRS ES Gee‏ ورزشی مناسبند. بعصی از دوربین‌ها نیز دارای سرعت 5 هستند. ‏شاتر تا مدت زیادی بازمی‌ماند و ‎gee ei)‏ | 1 ‎tees)‏ ا ا ا ‎Posts smear‏ ‎OPER ONE TCLS‏ اا ل 7 00 می‌خواهید عکس‌هایی در دل شب و از حرکت ستارگان تهیه کنید, باید دوربینی تهیه كنيد كه داراى زمانهاى توردهى بالا ودر بهترين حالت مود 8 براى سرعت شاتر شد. ‎PVP ‏ی ا‎ PT AN Ee RACER uy Ay .auS pales (Manual) iw 

صفحه 12:
0 ومعا 0000 ‏ا ا‎ re Penreanses nes Oe Rem see ees OR SUR PAY ‏لنزهای ساخت شرکت‌های اپتیکی بسیار معروف سود می‌برند. از آنجایی که در دوربین‌های دیجیتال, لنز تنها عامل‎ ‏و ا ا‎ ‏تنهايى توجه كرد. جه بسيار دوربينهايى كه داراى لنزهاى بسيار معروفى هستند. ولى كيفيث عكس متوسطى‎ 1 220000 ‏ل ا‎ eye aor ev everest ‏ا‎ tee Repro ry Pen Resins ere HEN ea Ses aes apa SC ee Sgmse ve pC coCas CeIn Pen aI Dean We eevee ea 1 1 11111 1# [ 1 1 aa eyecare gegen Beer Sco ‏ذ1ذ1ذ1‎ Hipr septa Cae Pe) evel pert nyt pe er yey SCR oy ey Beers er Caesar ere rre| serra, Rene Se OY EST se Recee Le eer eT) ‏دوم تله‌ترین حالت لنز را بیان می‌کند و از تقسیم دومی بر اولی, مقدار زوم نوری به دست می‌آید. مثلً یک لنز با‎ ‏فاصله کانونی 24-96 میلی‌متر دارای زوم نوری چهار برایر می‌باشد. یعتی تصاویر حاصله در تله‌ترین حالت تا چهار‎ ۱177 ‏ا ا‎ Par egeoeeN Pr ‏مقدار زوم نوری یا زوم ابتیکال آن است و زوم دیجیتال در واقع یک حیله نرم‌افزاری بیش نیست. در زوم دیجیتال‎ ‏تصاویر را به صورت نرم‌افزاری تا چند برابر بزرگ می‌کنند؛ کاری که خودتان هم می‌توانید در خارج از دوربین و با‎ ‏نرمافزارهاى كرافيكى, بهسادكى انجام دهيد.‎ Bee ‏ا‎ ee ect sb be ed Soe ena Rey ‏ی‎ NLU rE ee صورت گرفت. یکی دیگر از امکاناتی هم که بعضی از دوربین‌ها دارند. وجود مبدل‌هایی برای لنز است که با ‎in a esrte” he eel el fon seg‏ ااا 0[ Fes POMP Soe trcW Peaefurys (coer Pe heme eee peal Peers) i] hei) EXLe ney) ‏مىشود و البته قيمت بالابى نيز دارد.‎ 

صفحه 13:
Pore me eee Ere merier) Auto Focus & AF Assistant Lamp ۳ ete yess) Sate Leah ieee eat ۳-4 ‏ار دسرهای وم توس هت سییر ند‎ See on nse ie ere eer rem in rer Meee pe nee nec) ‏ل ل فته‎ re terry) بر نور" ۹[ ‎ear)‏ 5 6 نمی گنه دوربين به خوبى بر روى سوره فوكوس نمىكند و يا زمان زيادى برای فوکوس صرف می‌شود. اسب کمکی انوفوکوير تک زا كويى در 1211 10100100 مر اک لا ‎fone‏ ,2 باعث "تسریم و مدوم ‎Set‏ خاص خود ‎sen as‏ آن را فوكوس خودكار بعت 

صفحه 14:
لرزه كير ‎Anti Shake‏ پا ثابت‌کننده تصویر 5۵011126۳ ۱۳۸۵96 ‎Cd PSB SCLD] de CECB 10)‏ 1 ري ديت ‎Sea eee‏ ‎gee | Cot aera eVretee Die Ter] BCS] pyre ee‏ 00 دوربین را بر روی مقادیری همانند 20:1 تانیه و یا کمتر ‎prlais‏ ا 051 ‎eww L sylopuSe sly b oxy92‏ 000 عکس‌ها تاحدی 25 شده‌اند. اين امر به خاطر لرزش‌های ناخودآگاه دست بوده و ‎eMC‏ ا ا ل م مکانی ثابت است. دوربین‌هایی که دارای سیستم ثابت‌کننده ‎where‏ ا ‎vol beman‏ ل ‎POOP ee tT lee Te tCC ote Say rt EOC a harm er Tire Tite‏ سیستم در دوربین به‌ویژه در دوربین‌های با زوم نوری بالاء بسيار مفید خواهد بود. 

صفحه 15:
باتری 51۲6۲۷ * باترى دوربين جزء بخشهاى حياتى يى دوربين است. هیچ چیز بدتر از آن نیست که ناگهان در حین ا ا ۱ ‎nD)‏ ل ا ان 7( مجبوريد باترىوهاى قابل شارز 2 شارژر مربوطه را خودتان به‌طور نب ‎oma CaS‏ اكر از باترى ليتيومى هم استفاده يهج 0 ‎per‏ دور " 1 اضافهبكيرا اسّت که ه 

صفحه 16:
کارت حافظه 6۲۱۵۲۷ Card ‎wall ©‏ سر رسا كه ل ‎lin‏ یی با ی ‎hc‏ ول اک ا کار ها وا ‎edhe pcb‏ یرب اس ی ار سیسات بر روی دوربین, از دو نوع فرمت کارت پشتیبانی می‌کنند که ‎Abed‏ ری ار ره یا رید بر مرن که یک کارت هم بگیرید. چون اکثر کارت‌هایی که همراه دوربین ا ار تا ار واه ‏ی کر کارت ای ارس لک رن ار ‏عكسها را با فرمتهاى ديكرى غير از 56[ ذخيره مىكنيد. زيرا ‎Beret ‏لا ل‎ Yerkes ‏کارت لک سر اه بت اه کر با ی ان ‎PSC eer Ca DIE py Serene Ee ee ier Mey Ros mer Ie) ‎Base CL oe is Re eRe een er eer Tee) Row] Peet ie coer viel 

صفحه 17:
كارت حافظه در دوربين هاي ديجيتال معادل فيلم در دوربين هاى آنالوئ. ‎eS SCL ee ts iets oT Sch‏ 0 ‎Eae tee ere TO‏ 1 3500 برخورداری از سرعت و ظرفیت بالا و همچنین قابلیت عکاسی در فرمت 8۵۷۷ دارای قیمتی مناسب در ظرفیت هایی به ۱۸8 و یا 68 ا ا ا ‎ePIC‏ | 10 ب توجه به كسترش توليد انواع كارت هاى حافطع با فرمت هاى كوزاكون. نوان از هر كارتى براى تىا 7۳ ی و دستگا های دیگر ‎een) 0‏ اق كرت ارين ستاك ‎ie BIS‏ ل ل ل م 

صفحه 18:
نوع کارت ‎re]‏ 5-2 eRe een eK Merce 1۱۱ a we ‏ی‎ ead] عاصد©) دهت ©.©»6. 600.000 ‎eeki ee‏ الت موی 9.0۵۵۷۵ ‏اس 066,00 :56 ‎۱ SOROS ceca Le Nt ‎Fe RUE eR RE ORG taken] ‎(O.OxOP. XA. Record Cte OulKDedOord ‏حجم کارت ‏الو ‏ات ‏9000 ‏99 ‏0.666 ‏0.026 ‏و9 ‎990 ‏وه 

صفحه 19:
Berta ‏این نوع حافظه را می توان در بسیاری ازدستگا ها بکار بست .ظرفیت آنها بالای 2.2 گیگابایت بوده که البته دوربین‎ PUR en raced em eevee incd-Tinwl Meee Vey Leoes Rea any ereg d ضخامت (3.3 1200 و 5.0 7003) يوده كه استفاده از نوع اول عموميت بيشترى براى “حافظه هاى فلاش" دارد در حالی که نوع دوم بیشتر در مایکرودرایو ها مورد استفاده قرار می گیرد. عناوم لاد مایکرو درایور ها نخستین بار توسط شرکت ۱8۱۸ مورد استفاده قرار كرفتند.مايكرو درايور ها هارد ديسك هاى كوجى و ظريفى هستند كه در نوع دوم 07703659158 حافظه هاى كه قادر به ذخيره سازى اطلاعات بيشتر در فضاى و | مى شوند كه نتيجه آن ايجاد نويز بيشتر بوده كه احتمال خرابى آنها نيز بيشتر خواهد بود. 0 Ed ذل الا ل ا ا ا ‎Pere‏ ‎Coser nea re 11 vec ieee ra] es eanpeieCe ec ger URN REET NOs‏ جديدا به بازار عرضه مى شوند بكار كرفته نشده اند. Ea ue acid این کارت حافظه ابندا فقط توسط شرکت سونی تولید می شد اما هم اکنون توسط تولید کننده های دیگر نیز ساخته ‎earc team ae ice are ry Ut ear eS termes PCAN SE re‏ 010 افزايش است ينابر اين اكر بعدها دوربينى در مارك ديكرى خريدارى كنيد امكان استفاده از اين كارت حافظه را نخواهيد ‎nC oes CNT eee oanen ee SON a Ore)‏ 000 MMC L MultiMediaCard 0 oe LT ge eee arco rae seen > Reet oe ens Pe est een بوده و تعداد پین های آن 2 عدد کمتر می باشد.دستگاه هایی که می توانند از کارت های 50 استفاده کنند قادر به سابورت كارت هاى 1011 نيز خواهند بود. xD Picture Card: ‎er Genre nes Rey‏ ا ا به خصوص در دوربین های الميوس: قوتي و نوكيا )تاه 

صفحه 20:
کنترل از راه دور 00۳۲0۱ 86۳۱۵۲6 بعضی از افراد کنترل از راه دور را 0 دورن را وجود آن ضرورى نيست. ولى أكّر شما مىخواهيد بيشتر عكسهاى خانوادكى ‎Fel ve NRCan TS PeOPngN Sul pe anc Fine ree oe Titc) Pe Ty TINS‏ ‎PERC TCiprcrvs ewe] Mere nemtnyronouer rem recr Ayre ts‏ ‎PETS erect eb hee ea eee enee a rere Ie ccoer‏ هم عرضه می‌کردند. ولی در حال حاضر اکثر شرکت‌ها اين مسئله را در ‎ern] pet ee ENC ge OUI‏ ا 0 پشتیبانی کند. و 1۱ جداگانه و با قیمتی نسبتاً بالا تهیه کنید. البته تقریباً تمام دوربین‌هاء از حالت 5616 ‎Peewee rr multe‏ | شما در اين مدت مىتوانيد خودتان را به جلوى دوربين برسانيد. ولى وجود كنترل از راه دور به شما كارايى بهترى مىدهد. در عين اين كه بعضى از مدلها امكانات ‎hPa are Te)‏ ا ا 

صفحه 21:
0 0 Pen eee eC ree MeL Set ‏ا ا‎ erst eeL| تلويزيون, خروجى /21 دارند و از اين جهت مشكلى نيست و اتصال دوربين به 7 9 يورت ع |لالاع11 و يا همان 1394 ع١‏ استفاده مىكنند. هر جند در حال ‎ea (US Mel eure h peupn se ete‏ ا ا 1 م را کر ار 0 ل ی ای سل رن 1 ‎on‏ ی کل را ل لام راتس لزع مک رادم ای ره اه تکنولوژی مجهز هستند. اگر دوربین شما به ۷۷-۴ مجهزباشد و برروی کامپیوتر ‎Fee een Com aC A Meera ewe res UC Or RON CONG‏ ‎a‏ لاه کوب ار ده رال مرن ی ‎Jc‏ ° صدرت سيم وابدون نياز کر ‎reer‏ ا ل ا 000 ‎11٠‏ 910111اسسستقيماً مىدهد؛ امكان خوبى است كه البته نياز به ‎cea‏ ا ع0 

صفحه 22:
اتصال ‎OW‏ ۳ به دوربین *؟ شايد اين مسئله جندان مهم نباشد. ولى اكر ا ا ا ا 0 00000 ار ‎ul ul GSwdh lo 5b5 wx 92‏ 52-0 به مرور خراب می‌شود, و در نتیجه مشکل‌ساز خواهد بود. بنابراین در صورتی که ‎abl aw jl uiSino 59‏ 0 ‎MP yCy‏ | 

صفحه 23:
وزن و اندازه و بدنه 1 ‎PO Ppevareets| Pea pmrorcert money pe enorr] by CS‏ انواع سبىترء با اندازههاى كوجكتر و البته امكانات ‎Pee‏ ا ا ل 9 نکنید. هميشه قبل از خرید, دوربین را در دست ‎Aree pyre lores ira) ere) Aieerery epics,‏ مىكنيد يا خير. دقت كنيد كه دوربينهاى ارزانتر دارای بدنه ا ات كرانس دازای بدنه فلزی. اكر اين مسئله براى شما مهم است, مظمئنا بايد يول بيشترى هم خرج كنيد. 

صفحه 24:
امكانات و وسايل جانبى - ال ا ا ا رس ای ا ا ا ‎tu] DOD‏ )8 ۱[ See reer ee ee eee eee ee ‏بوششهاى عكاسى در زير آب كه براى هر مدل جداكاتة‎ ‏ا ار‎ ina eee ‏تا ری را‎ ‏ی ار اتکی سس رس اسان‎ ald ۱ eer ce ate meer) SEs ea ‏اين‎ أكر ابنها براى شما مهم هستند. ببينيد كه آيا براى_مذلى كه اک رز ال را را یر ا اك كا 

صفحه 25:
2 oLlSol ِ نكاتى كه در اين بخش توضيح مىدهيم, مسائلی را دربرمی‌گیرد که در عکسبرداری مورد استفاده قرار م ىكيرد. 

صفحه 26:
ات و ۱ | حالت‌های آماده ‎Ay periner ope rg ras) Bry‏ برای عکسبرداری از صحنه‌های‌مختلف است. مانند عکسبرداری از چهره (۳۵۲۲۲۵[۴), منظره و . ‎ot‏ ‎ECE De TnOT ery)‏ ا 00 قسمتها براى آن حالت ‎Briere‏ خودکار تنظيم 000 تعداد حالت‌های آماده در دوربین‌های مختلف, متفاوت ۱ | باعث رک ‎Peres)‏ اگر دقت كرده باشيدء نحوه انتخاب اين نوع حالت از طريق منوهاى دوربين و يا از طريق دكمه دايرّه مانندى است كه در بالاى دوربين قرار دارد. 

صفحه 27:
کنترل‌های دستی 60۳۲۲۵۱ ۳۵۱۱۷۵۱ بعضی از دوربین‌های ارزان قیمت, امکان انتخاب و تغییر بعضی از تنظيمات دوربين را همانند سرعت شاترء درجه بازشدن ديافراكم ‎vl Dinar)‏ ال ا ا 0 | 7 1 دیافراگم, مودهای نوردهی, تنظیمات ترازسفیدی (۷۷/۲۱۲6 و بدهد. استفاده از | ‎CSC MENTO Ce SNPs)‏ ل ا 520 00 فوكوس دستى زمانى كاربردىتر و استفاده از ان راحتتر خواهد شد که دوربین دارای حلقه فوکوس دستی ‎ji 9) » (Manual Focus Ring)‏ باشد. در عين حال استفاده از فوکوس و تنظیمات دستی باعث تاخیر شاتر کمتری هم می‌شود. 

صفحه 28:
0امیزان حساسیت ‎ee ۳ eee sy 2‏ 1 قا ‎Si aol 0-‏ ‏می بآشند. 0 ‎ri‏ ا ‎(Os‏ ‎rane, sepa tester aan‏ اسیث تا اعداد ‎puny ve‏ 0 ‎ROT pT‏ و با بالا بردن ميزان حساسيت, بأزده سنسور نيز ‎RS)‏ 00000 بن شرايط مي توان در فصاهایس 1101 عكاسى كردء ولي متاسفان بال مردن مر بر و ۱ ال و (۳۵0) می افتد , می توان این وضعیت در عکان با طریت بای نش ‎aoe Meese‏ ماع 0 با پیشرفتی کم لد سنسورها فتى كع د 2 ‎ae‏ 00 ميزآن 5 0010 ویر خلاف دورن هاي ‏95 بت پرای ‎eH ۱ ele aes‏ م ‎eS 3 PEE Sad ee inp, eee care‏ ‏ات زوین جتااسیت شتشور را 1 ۱ ۲ ۹ ۲ ‏ایی با نور نرما ‏امكان آن فرا ‎EeN‏ 00 ‏هرفن گام 1۵0900 ‎OO‏ ا 0252255-07 

صفحه 29:
توت و ع015لاميزان نويز * ‎eo Jl slginyg> 52 ISO pusi cublé 5! oolaiwl L *‏ توان ميزان حساسيت سنسور را بالا برد .اين عمل از ل ا ‎primer‏ ‏* بايد توجه داشت كه هرجه عدد 50! را بالا ببريد نويز تصوير بيشتر خواهد شد. ‏* بسيارى از دوربينهاى ديجيتال ييشرفته از قابليت "كاهش دهنده نويز " برخوردار مى باشند به اين ترتيب زمانى كه ‎ee‏ م ا 0 0000 كاهش را كاهش خواهند داد. ‏ا مصنوعی ااا ال ‎Breer‏ 

صفحه 30:
عكسبردارى ماكرو ‎Macro‏ * ۲ اگر به ا 7 فا ‎aS‏ ‏و ۱-۱ با حالت ماکرو, قادرید دوربین را تا چند سانتی‌متری ا | اين 90 در 2000 2207 متفاوت است. در بعضى از مدلهاء حتى تا يى سانتىمترى سوزه هم مىتوانيد نزديك شويد. 

صفحه 31:
۱۷۱ eB pe IpOS Tarte ESC Ceo] Bre] Cr Se PCy Terre ‏براى عكاسان حرفداى كاربرد دارد. اكثر‎ 00 ‏ا‎ bl bi oereyn) بعضىها هم داراى حالت هیستوگرام ‎ony‏ هستند. یعنی اطلا روی ‎uli LCD‏ 

صفحه 32:
فرمت عكسها © ی ترا را را تست رت ‎trotee‏ ا ا ا ‎fe) Ce) erg tIp TP‏ ‎oe eC rete)‏ لاد 2 نيز داشته باشد, ل ‎Peper‏ ولی اگر از اين دو ‎Pop heer gre Samp tri tier p) Evin) Ip Oe eC)‏ حافظه سریعی برای دوربین خود تهیه‌کنید تا زمان کپی این عکس‌ها بر روی کارت کاهش یابد. در عين ‎Wa idl‏ از دوربین‌ها 9 ‎Core ey)‏ یک عکس با دو فرمت را به‌طور همزمان دارند که ‎rT‏ 0 1 

صفحه 33:
مود فیلمبرداری شرا بایان رای ریت رل ‎ca ERC raO pS Saarinen‏ ۱ ی 0 ‎c7 Wome‏ ا ل 19 ا مي توا حد اقل ام أستاند ار 0 امکان فیلمیرداری ۵۸ با وضوح 1024۳768 زا نیز دارند! زر یا دای و ‎Cee ee 0‏ ۳ ‎Nee is Ue Pe‏ مدل‌ها این کار را انجام نمی‌دهند. شر دورب قا ‎Zep Kpelle espn‏ به شما أمكان استقاده از زوم لنز را نع دهيد و هنكام فبلمبردارى» زوم ‎de eras‏ رم أمكان استفاه ام ‎Soles‏ ‎Ales bern speed le peel eo‏ هم وجود دارد, ضبط صدا در ‎ene‏ ‎ik‏ كم فا ۳ ‎eRe grr‏ 0 1 و1" ‎MMS a oe ne‏ از خريد بررسى كد 

صفحه 34:
Continuous Shooting w >> w GylopuwSe مواقعی پیش می‌آید که شما نیاز دارید چندین عکس پشت سرهم و بدون فاصله زمانی از یک سوژه بگیرید. اکثر «وريينها اين امكان ارا در ار ار ‎res Epona nccrer Korey hrntcorat‏ کل عکس‌هایی که می‌توانند بگیرند, متفاوت خواهد بود. مثلاً ۰-۰ ‎Pee aEerra eta creel eee Pwr et en Pa ees‏ ا ا ا ا ال اگرچه با پایین‌آوردن وضوح عکس‌ها نیز می‌توانید سرعت عکس ‎EECCA OMpT EIS Net Ee |e Tere P meet 1 Dore eC‏ ‎PopSet Ser Le ee We eS ROUT ey mur Se SIs] ageT|‏ ‎SLY Is] meet eet penal CLC.‏ ۱ ۱7| 

صفحه 35:
10 كاركردن با منوها و دكمههاى هر دوربين ا ۳1 دوربينها فرق‌می‌کند و در این مورد 

صفحه 36:
* تمام مسائلی که تاکنون مطرح کرده‌ايم را می‌توان جزلباتی به حساب آورد که رن ۳ که امکانات بسیار زیادی داشته باشد, ولی کیفیت عکس مورد انتظار شما را نداشته باشدء احتمالا احساس زيان زيادى به شما دست خواهدداد. كيفيت عکس را با وضوح دوربین اشتباه تگیرید. زرا همان‌طور که گفتیم این دوه ‎Beep Regt ON Fe ve‏ بترن راء باد برسي كينيت مكس. دبدن تعونه ‎Pr] Orem Race‏ ‎poe‏ ۱ ا ل ۱ ۱ ۷۷ ا ا ا ا ا ل ا 00 فته شده برروى سابك قرار دادوانذ. أهذا جند مدل رابا توجه به سليقة! ‎cor] ecs‏ ا ال ا ا 00 ‎At‏ ار یر را مقایسه نمایید. ا ‎ford Maeve repreesr yvaNwrC ged‏ 19 ‎ene‏ ۱ ۱ 0ب 7۳۱ 13۳ ‎nenSI‏ رن ‎CS ee nea‏ ميزان نويز. مَتزان قرمزى جشم و معايب ديكّر توجه داشته باشيد. 

صفحه 37:
Pixels ‏ييكسل‎ ۱ ‏لل‎ ee ere ‏اك ال م دد هات حماس بر بور ةر | به ولثاز تيد‎ ‏دز ده رای‎ 0 a ery شده و بعد از تقو اساس دوريين قادر خواهد بود تا با بردازش داده هاى ديجيتالى تصوير نهابى رأ ارائه دهد. 3 سنسور بايد به اين موضوع اشاره كرد كه ستسور هاى د های کامیکت دیچیتل, اساسا ‎es‏ یس ‎ee‏ كا لتجتال 110 عن لإشسد أبن موصوع مان وى قد له قدت ‎ECT. pr‏ و تور و کستر ونامیکی با دورن های کامبخت پاین بر از رت 7 سا SONA acne ota igo oe ene a eae ee eee as) 5 : اي دوربينهاى ديجيتال 90/8©. این رام نوا نمایش کا ل ستون ها ‎BR 7‏ یه تشبيه كرد كه شمال ستون 0 0 4 5 7 دادو نشوند 00 نه سايزي تخواهيد بود يراى مثال د ‎Ae‏ ‎hace ۳ 9‏ 0 ANS 9 Sie ah Oe oA 

صفحه 38:
حسگر ‎sor‏ ‎oa‏ ا ل ان ان رار ا )9 0 الحا ساس بت ی کرت ی رودت سامت رركا ف لا ل ‎Pe‏ سى با دوريين ها أتالوك رتكهاي ‎page‏ | تراز با ترکیبات شیمیایی ى رنكّى بود.سنسور هاى جديد 01ع/اع5 بر اساس همان ال اوليه ‎eal‏ هستند ‎ae eee‏ موجب تلث م ا ز مريع های ریزی به مشکل موزاییک ت 24[ 

صفحه 39:
‎diel oe tH‏ مب ‏* سنسور های تمامی دوربین های دیجیتال میزان نور در هر پیکسل را تعیین 5 كنتد. همانظور كه در دياكرام زير نشان ذاذه شده است بى "آرايه ۱۳ رنگ" برای ثبت اجزاي اصلی نور یعتی رنگ های قرمز,سبز آبی در قسمت فوقانی سنسور قرار گرفته است.به اين ترتیب که هر پیکسل تنها قادر به ذخیره سازی یکی از رنگ های اصلی می باشد, این در حالی است که دو ‎ens SON Shoots emo ORC) ore)‏ 1 ‎re er‏ 1 ‎Yee 7‏ ‎Calor Fitter Ai ‎ 

صفحه 40:
پیکسل های فعال سنسور Fe ee Sree eS ae OP are 9 ۳ 2 ‏كه فوتون ها‎ ‏ذخیره می شود بو‎ دیدود ها ۳۳7 شده و بعد از تقویت شدن 1 آنالوگ دالی شیل چی شوت که در لان ‎A‏ ن قادر خواهد بود تا با يردازش داده هاى ديجيتالى تصوير نهايى را 200 ‎(Charge- jeune DY fel) re er eee er nD‏ اندازه ‎peat‏ ها هاي > در را ‎(Active‏ تج ‎lobe ۲1 lee‏ 0 ۳ (Gea! 2 05 SEC) OE ee eee 305 ‏سر ا‎ Pe 9 ل 0 نونه های متعارف ۳ ‎i‏ نوع سنسو اى 01/105 ‎Ae Oxide Semiconductor)‏ 1 ‎Fie)‏ 1۳ های 5 سابقا در دوريير پایین استفاده می#شد هم اکنون با پیشرفت هابی که صور اين سنسور ‎Na ics‏ - های رده بالا دا کرد ‎fore Cay Geel‏ Sete eM IsCmO SPI eerie eet) 

صفحه 41:
| ۱ زر را رز Eo ee حتی الامکان سعی میکند که از سرعتهای ۲( شانر | ‎Bve St yee evap lever]‏ كه بعلت 150 يالا سبب كاهض كيفيت تصوير كردد 2- 0 ال ا ل ل 20 کنید که زیر نور جراغ معمولى در اتاقرعكس مى كيريد.تنظيم خودكار تراز سفيدى باعث افزايش بهره كانآل رنك آبى مى شود تا بر طبيعت زرد- قرمز نور جراغ .در جنين ى كم نورى, اكر از50! بالا استفاده كنيد: بهرة 0 ‏ا ل ا ل ل ا‎ ol bagi SHS 1 ails Conlhp در اين موارد براى غلية بر اين مشكل بايد از فيلترهاى اصلك كنتدة رك Ra FOr [Ener cane core POT perc gw try cs PC ee ol ee 0 Soro Scary wt -ceord morn bon Caner DRO eT oT 200 ‏شود.ميتوان مقدار 150 رأ نصف كرد.يعنى أكر 150 مورد نياز‎ TE است ميتوان. از مقدار100 استفاده كرده و تصوير بهترى تهيه نمود. 

صفحه 42:
(ONE Watt: (tras (lied epee | Cee re) Seer la CR la ‏ات‎ AB: ‎[tena‏ ل ى معمولى أ ‎ee‏ و ی ‎30 ery veneer Aram neni eats ee ‎Cou aa PaO‏ ب ب ‎ors Gases‏ وده ‎sat ‏اند‎ ae CL ‏ار‎ ‏کر ‎۳ ‎ee pO Re oe cna prance rca Is by ober Perea Cem ca es EO cg gv RETS CUIC 4) et PR leer neler Sey renee pase ‎Rar epee ne) ‏كاهش نوبز توسط نرم افزار یز قابل اجام است ام اين كار ا نرم‎ oe oe ‏فزارهاى معموا‎ Reeder ters hee irae ‏5 نگ ۳ د ‎Ss‏ ‎gan‏ سر تاه دام و سین سا ‎ie‏ ل زنب ‎seeps,‏ م ات تصوير از دست مى رود. ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 43:
| Weri ‏ااا‎ aeeere ne SST I See ATTorD TEN TLC oem Con erca [hes serra TT caer PeanantTomeges pear pCa ov ‏فوق) از بك الكوريتم بيشرفته رياضى استفاذه ميكتد تا تصوير را به صورت طيف فركانسى 3 يعدى‎ ‏تحليل نمايد و امكان شناسايى دقيق و در نتيجه حذف نويز ها در فركانسها و كانالهاى رنكى مختلف‎ ‏فراهم شود.‎ بهترین ااا ااا ا اا (به ترتيب اولويت) عم عع 0معع انحا ۱ ‎CCR is rane eae reel)‏ ۰۳ /3- Grain Surgery (Visual Infinity) >http://www.visinf.com MAC 1. Grain Surgery (Visual Infinity) >http://www.visinf.com/ PA eon NEM Ouiect Met Snes Aum atte ‏امع‎ ‎3. Ultra ISO ( Imaging Concepts) منابع: 00 ععلة.اء»«ام دوعا , ومتغع5 150 موانا .2 ER ‏و‎ ‎eee et cig Ce mae Sen ore earn esi eae at 

صفحه 44:
زوم ديجيتال2010150 |3]أو01ا ل ‎Jue A 9‏ أن تمدن 6 لترودة زیرهای اما رو ‎EE eee asa ee ee oa‏ از زوم ديجيتا الف:تصوير ثبت شده با لتز 310000 ملاحظه مى كنيد كه با تغيير فاصله كانونى از ‎esj b 50/31=1.6x) 50mm «4, 31mm‏ ايتيكى) عمق مَيدان كاهش بيدا كرده است.در تصوير ب.سنسور محدوده اى را كه در تصوير الف 

صفحه 45:
۱92 ۰0 (2 در اصطلاحات عکاسی به محدوده ای که در حالت فوکوس قرار دارد عمق مبدان گفته می شود.عوامل موثر بر عمق ميدان عبارتند از: ديافراكم.قاصله از سوزه, فاصه كانونى و قرمت ستسور يا فيلم. هرچقدر دریچه دیافراگم بازتر باشد( یعنی عدد فاصله کانونی کمتر باشد برای مثال 2 /6) عمق میدان کمتر ‎Pot rrenen Pers WP eo verre cae vee rv kere oan ea es‏ ۱۳۹[ ‎Fareed eras cgrcorva Fe Pee POE Pea es ene na Cogent eS 1‏ Fe eves ‏ا 1 اا‎ 1 iret Wome ea Noe Pe ip Sener Pa) ‏كه فوكوس شده فضاى بس زمينه و بيش زمينه نسبت به أن محدوده وضوح كامل را خواهد داشت.‎ 5 ele Pree INT ‏ل‎ | عمو دان نضا كترفتمشيده توسط لنزهابى با فاصله كانونى ‎Cr‏ ا 1۱ ‎whe 28 J SG‏ اا ال ار 500 

صفحه 46:
و ‎ales‏ كار دا ال ار ‎en‏ اب را ‎ene ee Rover. wee Rel ea eco)‏ الكت سنسور يا فيلم قرار مى كيرد .با ۱ قسمتى از منظره رأ روى فيلم يا سنسور منعكس مى ‎ats‏ با در نظر كرفتن زاويه ديدى كه از لنز نسبت يه اا ا 000 ‎i eb espero‏ ‎ 

صفحه 47:
تسا سس ‎Be‏ ا ا 0 ‎eae‏ 1 فوکوس ‏رت رت خودكار از روى ناحي ‏توس کم كع در مرك ی 1 رو سور ‎ina‏ ‎ ‎00 ‏ا‎ ene reoter 6010000610567 ‏أنجام خواهد داد.بعضيي أن دورس هلى ديجينا أبلييت‎ ‏ا 01 آید‎ 00 00 ‏ا وار‎ edph ety AEs 0 ‏عمل فوكو دم‎ ‏ميزان بيشتري از نيروى باترى مصرف مى شود. زماتف زه در‎ 0 ‏ل‎ 71۳ ‏و‎ eae ernie Pe ‏ا اا‎ nN Stc eG ۳ Eee 0 ‏ات اه َي توجه دايفت كه بعضى أز دوربين» ها ى”‎ 4 ‎erry re IP ‏ا‎ el 

صفحه 48:
فوکوس دستی ۴06۱15 ۲۷۵۱۱۵۱ Manual Focus ° ‎la (iw y9S99( "MF cle 59 yxy volo bLSL *‏ 2216 ‎Beet Sle 1B IY TESTO SUT SLC Men IeTY VBE TICS CCS‏ ‎er er ne Case eae Eno‏ 5 کم ,عکاسی در حالت ماکرو و پا به منظور خلق جلوه های ا ا ۳ استفاده از سیستم" فوکوس اتوماتیک" جوابگوی نیاز کاربر ‎BL YIBt Ces]‏ 7 ديجيتال تنها براى فواصل از ييش تعيين شده امكان استفاده از ‎PeU TST)‏ 2 ا ا ل ل لل ا ا همانند دوربين هاى عادى مى توانيد با استفاده از حلقه ‎CmeT ree)‏ ا ا 0 انجام دهید. 

صفحه 49:
9 یکی از مواردی که در رقایت های بازاربایپ چورین های عکاسی دیجتال بشکل نادرست ست ا ت مي باشد: “هر جقدر وگ أن يبتر ا مانا وت ‎rive‏ 1 از 2 ‎oe‏ 5 لاغ ‎ame‏ و 1 را ميتوان بر حسب ارت هس ون وف میدقت ر کشت ۵ ای و ميزان نويز مورد بررسى فا دک ‎eee ne ee Riese Sec em serene‏ ی انار وهای ای بر مولفه هی دوریین, ‎Saul sales Saal Sasi lassie jn ous as iG so tenn eT Pe‏ 0000 ‎ao‏ ۰" سس "سس سس سس ‎Pes ee Gy ee eee 5 ‏دقت رنگ: ‏5 نه های قدیمی سور م از آرایه فب رنگی ای استفاده می شد که تنها دارای یک ‎eM Gea yl ‏ایند‎ os ‏کول حسا س‎ ‎we‏ هک 0 ۳ ‎ra‏ بر اساس الكوريتم هاى “06000531600” براورد شده ‎ec oat * ‏مان‎ 5 0 ye ‏با دقتی پایین‎ Sener os = ‏تال‎ ‎oe ۱‏ ی 0 اه هي بل با دقت بالاتر ارائه دهند" ‏متاسقانه میزان حساسیت این ستسور ها پیین تر از نمونه ستسور های قدیمی مي 7۳ ‎ 

صفحه 50:
> كدر الزاميكن: اندازه جايكام ‎oylail pulul‏ 29:2 01000 000100 تاتیر بسیاری مر موی توا ‎Gre‏ 0 برخورتار ‎koja src‏ 1 دص ی اكدره سارى يكسل ها در فرمت فيل قاف تويرى للأقه8 ای بال نويز: اررش يكسل شامل دو مولفه زير من باشرة [Pa] Pee aN Pe ‏ا ا‎ (Ca Ruan een te mirinee 7) portico | SE ae Reeds echo Fre oe yee Ee A ae teal ‏هاى مختلف‎ ‏وجو درق ترك ل‎ fy ‘Sig ae ‏مكا يكسلن ب بأشد كه‎ 9 eat 5-7 ‏ل ل ا جر م‎ a6 ” ‏نه ميزأن‎ ‏ل ل‎ ome SC AT ال كيفيت مت او ارائه می دهد با توجه به می بایست بر اساس کاربرد 3 00 ‎WSs‏ ۳ | فرار است تاو ‎Ree os een‏ ‎ey‏ ۹ 

صفحه 51:
مرورى بر سيستمهاى لرزه كير 16 6158م در راد افكاسي ى مساله كاملا واضع است؛ در أغلب موارة أن سفيايةء كه ۳ 3 بای هی ا 1 ۱ ‎RUE arene ores Rgen rt pres pene 1 ats) <a Reel oer oa}‏ تباز به تهیه ‎aie‏ شارپ بدون استفاده از سه پایه! ا استفاده از اين سيستمها . امكان تهيه عكسهاى شارب با سرعتهابى از شاتر وجود ا زک( دوربينهاى ارزانقیمت ۱۱۱608 و بعد در سال 1996 در لنزهاى 68000 براى دوربینهای 51 ۴05 عرضه شدند. از آن زمان تاکنون این سیستمها به یکی از ‎Moreen)‏ ۷« 000 al eC eos Ne aN PPS PPE P| ‏(كه با علامت 8لا مشخص مىشوند) و نيز اخيرا در لنزهاى شركت سيكماء از اين‎ Pei Sree erence eer Ree acy ihen preret) Konica Minolta A2, A1, A200, Z3 . Canon Powershot S1 IS . Nikon ‏اين سيستمها بكار رفته اند.‎ ... 9 Panasonic Lumix FZ10, FZ20, FX5 5 8800 ‏اخيرا در دوربين 5115 جديد 70 1/1100153 00163 نيز اين سيستم در خود دوربين‎ ‏بكار رفته است.‎ 

صفحه 52:
‎ER‏ رس مبران و ‏ل ‎gas eu‏ رک ‏مخالف بد همان اندازه در اجزاى لدر زويا 000 در دوريين ‏ا ا 30 ‎ooh) alee pane diegolhos‏ را حركت دخيلند. تشخيص ميزان و جهت حركت نيز بر عهده حسكرهاى ‎Alo‏ اا ل را ار ‏میا لب کر ای ‎ih ont in Ie aT‏ رز پر اساس اطلاعانی ‎CSCS ein cio odin ads‏ ‎dis‏ ار ری ۱ ‎GET‏ ل 1 ‎giro‏ ل ل ل ال ل ‎uy‏ ‎gr IF‏ ا ار ا ا 0 ا کت تور ار را ات ‎ee jn‏ ا ا ا ل ناشی از حرکت آینه و خزکت شاتر راء در سرعتهای پایین جبرآن کند. 

صفحه 53:
Cree kOe are eras ed Sadun atte ‏کارایی‎ ce ‏رزولوشن را در سطوح عمودی و افقی و همچنین‎ سنسور را در و نوری مختلف با فرکانسهای گوناگون نشان. ‎a‏ می توان از اين نقشه به عنوان مرجع مناسبی برای ‏ال رزولوشن (قدرت وضوح) دوربین های مختلف استفاده ۳ ‎ ‎ 

صفحه 54:
Fy Pere Ke eee tae Powe] Ieee ner COT CCIE eS ISS Noe Cie CNee) er ere real eller fh ay aie eel gh ete lls geno Ge Ae ene edits aco Mlcan ee ‏براى دستررسى به تصاويرى با زاويه باز بطور مثال از مناظر‎ و طبيعت را دارند. 

صفحه 55:
يي را ار ۱ * به منظور پاسخگویی به نیاز دسترسی به عکسهایی با کیفیت بسیار ‏ مطلوب ,افزايش طول عمر باترى و سرعت يردازش بالا .اين يردازشكر از سال 1999 مورد استفاده قرار كرفته است. ا ا ار ار را رت ‎ty Ast‏ ار ‎SS ee ere ‏ا ل‎ Ce] yar oer ‏مناسب‌تکت کچهره هاعی کت صویر را فرلهم کرده است ‏* هم اکنون کانن مفتخر است آخرین نمونه پیشرفته این رده را با نام 0 ‎Ree 2 ‏ل ا ا ا ا‎ er ‎eae‏ ا ‎CD) Pores CO) CE orn] EPSRC‏ كت ‏۷۵ و همچنین قابلیت تشخیص چهره در حالت 56۱۱6 را ‎7 ‎ea 

صفحه 56:
مرت ات (tegen Grea Baupsis bused va Photoyuphic Gpace) | *دوربین های پا ل ايتيكى را به منظور دسترسی به فوکوس اوتوماتیک تشخیص می دهد *بر اساس مطالعات ‎Rev‏ ۳ طیم 70 سال گذشته داشته است با دستر ار خود را بر پایه ۱ نا خا ‎ee rane Eee‏ ey ‏شم یه راحتی توسط دور ای باورشارت‎ ‎Een ۳۳‏ سین سل سا ل ‎OU‏ ۳ ‎ ‎ 

صفحه 57:
Raw Orde = *باورشات 610 قادر به بهره بردارى از نمونه كامل و بيشرفته فرمت للا كه مختص به دوربينهاى عكاسى حرفه اى ديجيتال (0105) 0 | 1285 20 yilS EOS slginy92 p> RAW cro 59° Car ‏ا‎ venett ‏ا‎ Tel DOC ‏ا‎ ETC) Cary ۱ ROD Ce Rel ace ‏ا ا ا‎ oo [۱ 

صفحه 58: