صفحه 1:
صفحه 2:
صفحه 3:
لغات واصطلاخات
* متفق : هم فکر: هم ری» هم ذاستان
۶ ماهیت : حقیقت . ذات » چیستی
*کتة:پایان و حقیقت چيزي ,ذات
* ماوزا بت سر . آن sg دز بی /.«آنجه در شب چیزی باشد
صفحه 4:
ob vas! 9 obs
منتها : ( منتیلی ) به پایان رسیده 5 آخر
* بَصَر: بينايى ؛ بينش . چشم
*تأقل کردی | یشیدن . درنک کر
*محال : ناشدنی , غیر ممکن
* طنی آهنى . انعکاس صدا
توفنده : پر خروش . خروشان . غوغا کننده
*ریا: و399
بوریا . حضیری که ازاتی میآبا333
۲
صفحه 5:
دانش ادبی :
* برای درک بهتر یک اثر باید به «ساختار » و «محتوا» ی آن توجه کنیم
* بررسی ساختار با شکل بیرونی اثر:
* نظم با نثر بودن : شعر ستایش از سعدی و درس اول سروده ی قیصر امین پور هر دو به نظم هستند
* شیوه ی بیان زبانی يا ادبی : شیوه ی بیان شعر ستایش ادبی است و شیوه ی بیان شعر درس اول
سروده ی قیصر امین پور زبانی است
صفحه 6:
وَلَقَن 5-9
)1۶ به تشه وحن فرب له من بل لورید(سوره ق آیه opal bolt Glas
* و ما انسان را آفريدهايم و میدانیم که نفس او چه وسوسهای به او میکند و ما از شاهرگ [all
به او نزدیکتریم
* مفهوم ان آبه در این بت دیده می شود :
* دوستی از من به من نزدیک تر / از رگ گردن به,من نزدیک تر
صفحه 7:
۰ صامه
* *زود پرسیدم پدر اینجا کجاست / گفت اینجا خانه ی خوب خداست ( در اینجا منظور از خانه ی خوب خدا مسجد است)
* «عادت او نیست خشم و دشمنی / نام او نور و نشانش روشنی ( در اینجا منظور از زوشنی . زیبایی ها و نعمت های جهان است
(
* گلستان کند آتشی بر خلیل .. ( این مصراع به ماجرای گلستان شدن آتش برای حضرت ابراهیم (ع) اشاره دارد )
گسروهیسر آتشسرد زآبنسیللالینمصولع بسه ماجولیگذ شتنحضرتموسیلع) و قومشز میانرود نسيلإشايه دارد ) *
صفحه 8:
تاريخ ادبيات :
* #به نام خدايى كه جان آفريد / سخن گفتن اندر زبان آفرید
* شعری از کتاب بوستان ۰ منظومه ای اخلاقی » اجتماعی و عرفانی که,در ده باب تقسیم شده
است. سروده ی سعدی شیرازی . مشرف الدین مصلح بن عبداللّه . شاعر قرن هفتم . در
سال ۶۵۵ بوستان را به نظم در آورد و در سال ۶۵۶ گلستان را تألیف کرد
پسیشازلیرها : شعرواز کستاب«بسه قولپرستو» سروهدی قسصرلمینبور * ۰