صفحه 1:
صفحه 2:
صفحه 3:
1 شروع ae es
4
وقتى كلَمّةدهوش» را مىشنويم: معمولاً به ياده
ea ل
*_ آدمهای خیلی باهوش
* *_ یا رباتهای فیلمهای علمی-تخیلی
527
Vereen) ا Pieter
و تا
هم زنده نمیماندند.
صفحه 4:
یک 4م 1 از ee
ea eae earn ene ل
* _بارلول: گیاه را میخورد «- دلدرد میگیرد لا
Se Se avo eae
eee eee 00
[] چه اتفاقی افتاد؟
دایناسور: =
1 تجربهوست آورد
۳
,قيقاً ان
ee a ودره ی
۷
صفحه 5:
5 3 9 fA كدت
Ree 0
ی
تشد
of ae
CS San Ione eer an
د ۰
خطرا تقخص مودهدا >
00
تم
Fe ۰
ate ah *
5 ۳ 5
١
00 eco nel var
صفحه 6:
. Pa.
BLS Seana) eet,
دیناسورها خیلی قوی بودند 1 »
اما همهشان باهوش نبودند.
برخی:
0 * فقط حمله مىكردند
به تغييرات توجه نمیکردند
0 فکر *
0
گارتریی
5 درس بزرگ:
9 سك J wes;
59 ۳ أكه امروز در هوش a كت
صفحه 7:
۱ ا ©
تا
١ 3 1011
يك تصميم هوشمندانه كه امروز كرفتى را بنويس:
Cea rr Sree
ee >
* نتيجه جه بود؟
تمرین ۱۲
یک اشتباه قدیمیات را بنویس و توضیح بده:
* جه جيزى از آن ياد كرفتى" ۲
we ۲ a سوال امتحا:
صفحه 8:
هوش یعنی:
یاد بگیری:
* ی
Oe eee!
دایناسورهالی زا فهمیدند" 1
حالا نوبت مأشینهاست.: ][
3
صفحه 9:
صفحه 10:
eM
دایناسورقبل از ايکه تصمیم بگیرد. ال نگاه مک د:16
Come On
ا سا
J * هوا سردتر شده يا كرمتر؟
همهی اینها یک چیز بودند:
اطلاعات 9
در دنياى امروزء ما به اين اطلاعات مى كوييمة
[] دادهم(313) si
صفحه 11:
۱۱۵-9 ۳
As: ا ۱
تعریف سادهی داده l hs
3 را مشاهده iu د سس as
برای دایناسورها: ][
رد با روى كل
۳ ems
02 5
لآلا براى ماة
BEA a
“Sag
كك
مهم
FEE, Ree OC ee ree 8 4 528
Wag
صفحه 12:
eae
۳ ee 5
صفحه 13:
ا ان 94
«من هر جا برف ديدم: آنجا امن است»
| 0 ل ا 0 ل ye ca)
ولی اگر: J
*_بارها برف ببیند
تج 2 5
آنوقت تصمیمش بهتر میشود لا
نتیجه:
* J
۳ ai: هرچه
تلاميشود.
صفحه 14:
رز yy 9 *
اس ۰
زمان
۱ ۷
ول ye اس یی
صفحه 15:
۱ ۳
8 ۱ © ] 4
تمرينها و سوالات فصل ؟ 1 ۱
a 0 ed ۲ لا
eater Te Lob a a as
۶ یک داده عددی
7 ی e
See ee
X ye
1 ex Seance Pl Niger فرض .7 ا
۳
صفحه 16:
Romy re ees
000 reer erg
نمیتواند هوشمند باشد. .
[] دایناسورها داده جمع کردند.
Ree ea]
Peers ل
a, Ss
ne i ۱
۱۳ VM OF.
صفحه 17:
صفحه 18:
ا
دایناسورگاگر میخواستند زنده بماند. نمیتوادستند ٠. a
فرض کن یک دایناسور صدایی میشنود:
Peat Ns as
Reece ems *
*_بعد: تصمیم میگیرد فرار کند یا نه
رد
یعتی فکر کردن مرحلهبهمرحله
به اين نوع فکر کردن میگوبیم:
صفحه 19:
eel لت سا
0
۱ a
Ry cart meet
لآ نکته مهم: 5
* لكوريتم فقطا مخصوص كامييوتر نيست
0 ۹ دايناسورها هم از الگوریتم استفاده میکردند
لا الگوریتم دایناسوری:
8-0 xt
J a
كات
TP AN
صفحه 20:
ا مم a ۰ >
1 eg [C3
ae 7 WN,
/ 1 9 $353
‘va Ure SB a
* انار شقن
Ago > 0
* لباس پوشیدن
۳
*_ رفتن به مدرسه
0 5
ار
YP M97 ZF " .+
صفحه 21:
1
۰ رل LG ۱
Bes eer Seared me
ee roe re *
* اگر خطر نیست « بمان
به این میگوییم:
eee نل
= Bey eee cog]
اكر هوا سرد شد « مهاجرت *
3 ۶ وگرنه دبمان
7 ۱ عم ی 6
١
Te م۳ Ss
صفحه 22:
مراحل مسواک زدن را به صورت الگوریتم بنویس,
Bates ad
ا ee
«اگر فردا امتحان دلرم» چه کار کنم؟».
1 سوال امتحانی: =
1 الكوريتم جيست؟
Oconee OB eas. Wl rece
8 الاي ني نر .لس
Te
صفحه 23:
۱ © ]
۳۳ ۰ ۶و۶
5 1
0 »
الگوریتم یعنی فکر کردن منظمنه شانسی.
۱
* لا کامپیوترها با الگوریتم کار میکنند
لالالالا و تو با الگوریتم بهتر فکر میکنی
صفحه 24:
صفحه 25:
2 گرفتن کردند sent.
۰ 3 4 See
د
Rp eee ا
* * اكر نشدء كار ديكرى انجام بده
FOR Seay ene ea
oye Tey
1 CLES Spon el
آنها نمیدانستند فردا چه اتفاقی يفند.
صفحه 26:
۱ ©
ساددى يإدكيرى ماشين
تعریف داآموزی: 0 94
یادگیری ماشین یعنی اینکه کامپیوتر با دیدن دادههاء خودش یاد بگیرد
چه کاری بهتر است لنجام دهد.
* لآ فرق مهم:
Te eMC sett ee 0
ener ee nee ec
مثال دایناسوری:
۱ |
1 ee
صفحه 27:
يك مثال واقعى ازوزندكى تو
فرض كرَاتويايل تو بعد از مدت ا
*_آهنگهایی که دوست داری 00
۴ ویدیوهایی شبیه چیزهایی که دیدی نشان میدهد 1
5 لا 1
این کار با یادگیری ماشین انجام میشود.
ماشین:
1 _ رفتار تور میبیند
eer ome
صفحه 28:
> باراول اشتباه میکردند
*_بار دوم محتاطتر بودند
00 * بار سوم بهتر تصميم مىكرفتند
اين يعاق
meer ah
BRCEC Hp FN CoCo ا |
Secor con ot
Te Cy Pe >
صفحه 29:
Van 4 ۱
rg ا دآرد؟
5 ۰
= 2 50007 0 3 >
oslo 1
2 الگوریتم
د J تمرين و تكرار
لا دايناسورها هم همين سه جيز را داشتند:
5357 =
ا غریزه + تجربه
me Se +
ار
صفحه 30:
ماشینها مثل انسان فکر نمیکنند.
yg eet
J * فهم واقعی ندارند
Re RAT
Rea ee Peer eer eee
BRpO 1 Poon We PR CE pee Fa CoS |
صفحه 31:
Peet DTC LSP ents Svat
Bates ad
J اكر دايناسور بودى. جه جيزهايى را بايد ياد مى كرفتى تا زنده بمانى؟
[] سوال امتحانی:
1 ات
۱ eal nes ko ad
0.3 چرا ددده در یادگیری ماشبنهم است؟
a ١
Te iy > :
صفحه 32:
5
[ا جمعبندی فصل ۴
۳
لت
برای تصمیم بهتر در آینده
لآ دايناسورها اين كار را غريزى انجام دادند
5١ 552 ف را با داده انجام مي دهيد
تالالالا و تو داری منطقش را یاد میگیری
صفحه 33:
۱ ی 5 : 1
eros
4 دام مع
جا J
ام لا WP
صفحه 34:
۳9 ۱
كسى راه درست وا نشان مى دهد
5
aaa ee TC ee eee ered
ads (Oe)
* "کدام گیاه خوراکی است؟
* *_ کدام خطرناک است؟
ا ا 0
000000 °
Pion rea
ted همان جيزى است كفإقه آن مى كوييم:
صفحه 35:
۳9 3 ۱ ۳
يف ساددى يادكيرى نظارت شده 7 ۱
i
تعریف ككل ]مورت 94 »
1 ا nese
درست آنها مشخص است.
5 لم
Py ee
oe ee
به جواب درست میگوییم:
۱
صفحه 36:
Free Exo oe oe va ce CCS SEY
مثال دانشآموزی: ][
ت * عکس حیون + اسم حیوان
* سوال رياضى + جواب
Ser aie ay oe 000
Cea!
lel the
صفحه 37:
تشده جه كارى مى كند؟
es ين 8"
1 الوا 0 ۱
2 لد
[] مثل دايناسورى كه بعد از ديدن جند كياه سمىء.
ae al el alae ke ale aed
این روش باصن
=
“yg 3 22 لش
الور V7 7 "
صفحه 38:
تام و( 1 We 0"
های واقعی ers) نظارتشده ۱ ۳
7 > 24
ی
د
*_ تشخیص دستخط
J * پیشبینی نمره
ل] در دنیای دایناسورها:
لاسن
eal
Ce برایا آیندهی نامشخص اسیتفاده کنیم»
صفحه 39:
eee Sk ee Se eee ell م
[] سوال امتحانی:
ا |
Gages: scapes 2
re eran eS
a ١
Te Vy > :
صفحه 40:
وقتی چواب درست را داری»
یادگیری سریعتر و دقیقتر میشود.
00 ل] دايناسورها از بزركان ياد كرفتند
Ree Ag eee eSB igo oa]
00 و و یکی از مهمترین روشهای را بلدى
صفحه 41:
ذم
ob دكيرى بدون نظارت ١
#2 0 |
14
0 2
4 \
صفحه 42:
i oO
6 7 ۰ ود rg
&
هميشه کی نیست که بگوید:
Please) 2
> آن اشتباه ات
۰ |
نه كلس
0
آمااباز هم ]3 الل كرفتتد.
5-0 aw |
* a
۳ \\Y go
صفحه 43:
تعریف دانشآموزی:
ات
Romney ۱
penal .
*-داده داریم
* اما ان
pelea)
* دیدن انواع رد پا *
۶ بدون اینکه مال جتاكى إيستا
صفحه 44:
۱
یکی از مهنترین کارهای یادگیری بدون نظارت:
ری
دایناسورها:
1 -
ا نا
ROM DOPE ee COT
مثال دانشآموزی:
|
صفحه 45:
گاهی الگوها واضح نيستند.
مثلا:
Rosen el recy seers Seen
بر ۳ _
با دیدن زمان حرکت.
| 000003
[] يادكيرى بدون نظارت كفك مىكتد:
* جيزهايى را ببينيم
۳
صفحه 46:
* تحلیل رفتار کاربران
= *_ پیدا کردن الگوهای عجیب
Cel Rae eee | 0[
07 د
ane ل رت
we
se سس j
صفحه 47:
۵ چیز اطرافت را بدون اسم. فقط بر اساس شباهت خوشهبندی کن.
ا al ene TC ۱]
5 [] سوال امتحانی:
1. . یادگیری بدون نظارت چیست؟
veey aca argue) و
3 خوشهبنذى يعنى جه؟
سك
\\
” Di :
Te کر ۶ :
صفحه 48:
2
همهی یادگیریها با معلم نیستند.
9 pre ere om ocr eee
1 5
ا ا یاد میگیرند yee ea
eee ieee 0010و و
* 9
ne ۱
۱۳ VM OF.
صفحه 49:
*
Py گیری نقو یتی ob
RET لل Ry Teale
7 ۱ گر 1
CS TP MWA A 2
صفحه 50:
دا يناو اميف a se
گاهی فقط دو حالت وجود داشت:
۱
بآ ۷
*_ زنده بمانی لا
][ يا آسيب ببينى * 3
ee ne pee See
iss Were
oT
۳ 57 :
VA #9 3
صفحه 51:
Pe ee ee RU ee eee Nee ies ato
pees
جواب درست از قبل معلوم نیست ۶
= 3S ۰
aa ee
۱ =
Te yA
صفحه 52:
در يادكيرى تقويتى هميشه اين سه مورد وجود دارد: 0
seera | 3
2 محیط
3 پاداش یا تنبیه
[0
صفحه 53:
فرض کن داری یک بازی کامپبوتری انجام میدمی 0 لا
00000
* ا بازی را میبازی لا
در 1 ow ۱۱۵۳
ال بای داشآموزان 7 2
۱
J ری
* حرکتهای خوب را تکرار میکنی
* حرکت: اد را کنر میگذاری
این یعنی:
20 i,
۹ ان
yy > 7
صفحه 54:
*_بازیهای کامپیوتری
* رباتها
00 * خودروهاى خودران
00
3 نو امهاجرت
ا
5 550 8
تسد
یس و
صفحه 55:
Ree Tete te tne aad
م ee cai Bean eae na
سوال امتحانی: ][ 0
لذ oe سس
2 9 یادگیری نار estar 000
ا ل |
صفحه 56:
بعضی چیزها را باید
با امتحان کردن یاد گرفت.
۰ دایناسورها با خطر یاد گرفتند
ره
221001011102 و 0000
J 9
۳ i ۱۱
۱۳ VM OF.
صفحه 57:
صفحه 58:
ا
Sarr fe) ee
دایناسورها هم مثل ما اشتباه میکردند: 0 5 *
۶ مسیر اشتباه و گیر افتادن
* "گیاه سمی « دلدرد
.0 اما جيزى كه مهم بود:
هر آشتباه یک درس بود.
[ مثال: دایز ور
لا نکته آموزشی:
اشتیاه کردن اشتباه نیست؛ ز
تکرار cy مهن او است. ١ J
صفحه 59:
55 ۳
1 فهميدن جه جيزى درست نيست
exer eres er
3 یادگیری بهتر
[ مثل دایناسورها:
۰ مسیرماققلون و خطرناک را با اشتباه کشف کردند
*_رفتار خود را بهبود دلدند
صفحه 60:
er اول اشتباه میکنند:
٩ a
> خطاها در پیشبینی وجود دارد
5 مثال:
* تشخیص چهره اشتباه
os ae
/ فرایند بای هستند. و :
Te 7 Pe
صفحه 61:
00100
2 . تحلیل خطا و چرا اشتباه شد؟
ا 1
ثال دایناسوری:
* مسير شكار اشتباه
Peete eater cae
» هم De ماشین: و هم برای oe a.
وت بت تیب بشید
صفحه 62:
© iN hei a. |
a i
3 تمرین ۳
as ا ا ا يل
7
a J
SC ei ae ett a een Beal
میگرفتی؟
Pee peed]
و
رز o£ Ree eer er ea Pee eee) 9 ce ۰
5 سره بزن و توضيح بده جه جيزى ياد كرفتنئد.
۳ ۲
صفحه 63:
۳
اشتباه کردن پایان کار نیست.
۳
5 0
لآ ماشينها خطاها را تحليل م ىكتند
0010و رای 1
9 *
۱ 59
۱۳ VM OF.
صفحه 64:
صفحه 65:
ve | 5 0
از حد ,دردسرساز میشود 1 ١
ad 2۰ Ors renee aT ees
POO
* هوا كرم بود
5 52000
* . شرایط تقریبً 00
ances رسیدند:"
01000
اما يك روز..
صفحه 66:
Coal le ee Ca ies itt Tenet
eee eB eae eC
۱۱۵۳ 7 0
fe 00 57 5 * 8 ۹ ۲
.بف ساددى بيش برازش J 0
3
* «هميشه هوا كرم بود + + همه هم گرم میناد 5
a 1
Te DP 7
صفحه 67:
ی در یادگیری یت
در سک ی اتلد ا ۲
ماشین:
Ree are eae eres
۱ 0
0
* مدلى فقيل سوالهاى كتاب را حفظ كرده
ا ال ی
age
J
Ta
صفحه 68:
۳ ۱
: 7 ee OME جرا ب
eo seem ا
ao
ا ل
J * نتوانیم خودمان را تطبیق دهیم
ل] دایناسورها:
* تغفییر نگرفتند
Rieger Filia eyes
* St J
سس | ۱ نا
کند: ۰
۹ PORN? A 3
صفحه 69:
aes Eso Te LOS eae ل ل ا ا
اتفاق افتاده باشد.
3 تمرین ۲
ا ی
بگیرند؟
0
۱۲۲۲ ۰
0 00 eo Re eee sola 3
با پشرازش بزن
۳ ۲
صفحه 70:
5 *
ne ۱
۱۳ VM OF.
صفحه 71:
صفحه 72:
۳ ۱۱ ب ١ ۳99
۱ Gg
5
» 7 » ايد lle
elie i aS
یا فقط در فیلمها وجود دارد *
5-0000 *
هوش مصنوعی همین حالا در زندگی تو حضور دارد.
۳۹ 3
creer oon ec foetl seca)
ever eal! 7
وام ل" علق
صفحه 73:
۳ |۱۳
eee فک oN
١
لا موبايل تو باهوش است جون:
* قفل چهره دارد
532000
J * _ عکسها را دستهبندی میکند
لآ همهی اینها با:
ا
صفحه 74:
7 iy ی ۱
۳9 4 : امرگ eae rg
4
> — Pen
ا 0
ا
0 ا اا 0
لآ مزيت مهم:
eee
با سرعت خودش ياد بكيرد.
0 اكر حليناسورها مدرسه دا شتندي يي
J Jos
\
صفحه 75:
صفحه 76:
۱۳| ۱۱۵۳
۳ در SR 9 سلامت
5 1
3 ۳ لأدر يزشكى: به
* تشخيص بتخارق
*ابررسئ عكسهاى يرشكى
* كمك به يزشكان
لا نکته مهم:
eS 0
اس ee eee ene.
oS ia
صفحه 77:
ل دم
نحوه استفاده از آن مهم است
5 لا خطرها:
53550 ae
دادههایاشیتباه ۰
* اعتماد بیش از حد
لا راه حل:
صفحه 78:
Vee
۳ نمونه از هوش مصنوعی که امروز در زندگیات میبینی را بنویس.
Bates ad
* ا Ne et tS re SS aS
'كمك را به أنها م ىكرد؟
0
۱
5 ۳ له سس است؟ ۱
آیاهوش ا ا ان
صفحه 79:
صفحه 80:
صفحه 81:
۱۳| ۳ 5
۱ فک 7 میتواند re ۱
۵
ی
Dass Ss °
13
0 0
پس سوال مهم لین است:
Brecon Peal eee ae
مستول و کسی است؟
[ا پاسخ ساده: 5
walghh, boll »
7
00000 ay =
Te My Pip
صفحه 82:
000 ES eer) ee
در مورد هوش مصنوعی:
ا ل
براى جه كارى از آن استفاده مىكنيم؟
جقدر تماد مىكديم؟ *
لك recall
0350000002
(1 1
7 ۴
صفحه 83:
تالا ۱ 7و
ZG ده نادرست,از هوش مصنوعی . 7 ١
۵
> ۰ rere
ا الا
ری ی مره
* * تصمیمهای ناعادلانه گرفته میشود
لا مثال ساده:
* اکر دادههاراشتباه باشند 3 نتیجه ناعادلانه میشود
مثال دایناسوری:
“we 3 دایناسور قوچه شود 7۹
mn 8
کر کم
صفحه 84:
ا 1 1 ۱۱۵۳ a يما
/ انسان در كنار هوش مصنوعى 2 1
هوش وي بايدة 0 ٠
* کمک کننده باشد
1
eae
[انسان باید: _
Go
a) ee
* مسئولیت را بپذیرد
ی
iw roy
Te J >
صفحه 85:
به نظر تو مهمترين قانون اخلاقى در استفاده از هوش مصنوعى جيست؟ جرا؟
00 ad
5 اگر دایناسورها از ۵1/ استفاده میکردند. چه قوانینی باید میگذاشتند؟
pont] ا
ا ا emery
y Fee a a ee eae ae ی
تک تردن ند ease
ان
TF AYA 7 "
صفحه 86:
ی
میتواند خیلی قدرتمند باشد.
اما قد, ن اخلاق خطرناك است.
[] دايناسور,
0
ال ا ل 7 00
>
, 7
ny 1
VM 2
صفحه 87:
صفحه 88:
ال
* قویترینها
ae ])
*_ یا باهوشترینها 7
کمیسازندا
۱
آینده ارآ کسانی اعت که اد میگیرقد و خودشان را تطبیق میدهند.
000
Wz
۳ \\Y
صفحه 89:
ie لت
دنیای آینده:
ا اند
* فناورى نقش بيشترى دارد
cools aa * 0
Fee Dyer gee eee EL
Seto ere a
pes era!
۰ دی ارت
عي 8ن ۱
5 ل" 6
Te MM,
صفحه 90:
ی
* فقط كاربر فناورى باشى []
م2
دا اا Se
ا رك
heme erg
لآ مهارتهاى مهم آينده:
صفحه 91:
ی
*_تغفییرات را میپذیرفتند
ا 0
* وچ
شاید امروز:
Serene oa
لآ این داستان برای خنده نیست؛
پرای باد گرفتن است:
صفحه 92:
لك
اين كتاب أبه تو ياد داد:
"ليد
داده یعنی چه
اکوریتم چگونهفکر میکند
یادگیری ماشین چطور کار میکند
pom lea
لا پيام نهایی:
آينده را كسانى مىسازند 5
كه ياد كرف وا متوقف نمیکنند.
Lb, 1
میگیرندا
صفحه 93:
ا نهايى كتاب ."نت 4 al
ney SD لك
ges ae ۱ v4 oO
2 ۳
آنها نداشتند...
ee) 5
و مهمتر از آن:
L دار اشتباه آنها را تکرار نکنیم.
al »
lia کر 39