ایمنی ماشین آلات

صفحه 1:


صفحه 2:


صفحه 3:


صفحه 4:
وا لا را ا ا ات از طریق تفکر و تعقل . از همه عالیتر. ۶ ازطریق تقلید از همه سهل تر < از طریق تجربه ۳ مریمیم 

صفحه 5:
ماشينهاي سنك سمباده : ‎etry tt Sopeetiesey‏ ا منظور تيزكردن افزارهاي يك لبه ويا برطرف كردن تاهمواريهاي سطوح کار و یا سنگ زدن قطعات گرد و تخت كه بايد دقت اندازه داشته وسطوح آنها كاملا صاف و تميز باشد استفاده ميشود .اين ماشين انواع مختلفي دارد كه عبارتند از :ماشين سنك سمباده دستي»روميزي » مخصوص توتراشي و ... PEPYS Rett er ‏ل‎ eat me Rcd 

صفحه 6:
< ترکیبات سنگ سمباده : سنگهاي سمباده از ذرات ريز سخت كوشه دار و تيز که با چسب مخصوص بهم متصل شده ‎ueest)}‏ ۳ ۰۱ ۰ براي سنگهاي مختلف باتوجه به نوع کار از چسب مناسب با آن کار (میزان سرعت چرخش سنگ )استفاده میشود . ل )مریمیم 

صفحه 7:
ee aca ‏احول زير رادر نظر داتته باشید‎ 0 نوشته و بدان الصاق شده باشد . < الف: نام کار خانه سازنده < ب:ترکیب شيميايي سنگ ۳ د: حداكثر مجاز تعداد جرخش قرص سنك در دقيقه 5 ‏ا‎ Ocoee 0 ‏تا‎ 0 ۱ cP 

صفحه 8:
۶ * سنگ سمباده را باید از هرگونه ضربه و تكاني محفوظ نگاهداشت . < * سنگ سمباده را باید در محل خشك نگاهداري کرد . < "سوار کردن سنگ را بدستگاه باید بعهده و با تجربه ‎eat‏ ل آویزان کرد و با ضربه طنین صداي آنرا شنید . سنگهاي ترکدار و تاسالم را باید سریعاً ازکار خارج کرد . ‎ele‏ ل ا ا ل ‏< * هنگام سوارکردن سنگ و اتصال سپرهاي جانبي به آن » قرار دادن يك ورق لاستيك » مقوا » نمد و یا چرم الزامي است . ‏< * سنگ سمباده را باید با يك پوشش حفاظتي مقاوم و قابل تنظیم پوشاند ‎oO ioke Tie se kere‏ 19 ‎> eee ۶ ‎ 

صفحه 9:
0 ee ‏آزمايش از نزديك شدن افراد به دستكاه جلوكيري كر:‎ EE NC crores ome gren ores ‏ا ا ا‎ alg . ‏ترکیدن سنگ نباید تجاوز کرد‎ 1 tect een en Soe See eT rea ۳ ۱ Sn ‏ی‎ ۱ eee ‏ا ال‎ ees ie 

صفحه 10:
Sey ‏ل ل‎ Cas CPC OI Eo LONER COR y nD Cig ‏محيط كار دور كرد تا استنشاق أن به ريه ها زيان نرساند‎ < * سنك سمباده كه كردي خود را ازدست داده است » يعني محيطش از حالت دایره اي < خارج شده است . باید آنرا با ابزار مناسب مجدداً گرد کرد . ( * سنگ سمباده را نباید هیچگاه روي محور اره گرد سوار کرد . * هنگام روشن کردن ماشین سنگ سمباده از قرار دادن بدن در مقابل سنگ ل ل ا اا 0 spre yey ۱ < * تا هنگامیکه ماشین روشن است از میزان کردن تکیه گاه خودداري نمایید . کر ۲۱ 

صفحه 11:
۱ ‏لي ا ل‎ eg . ‏سرعت ماشين ساخته شده اند استفاده نكنيد‎ < * كار را محكم بكيريد تا از دستتان خارج نشود . Be ‏ا ل و‎ aa . ‏استفاده نمابيد‎ ا ال ا كك 0 كا أوليه كاهش يابد بايد تعويض نمود . PEPYS Rett er ‏ل‎ eat me Rcd 

صفحه 12:
Ce yee ye < يكي از مهمترين و قديميترين ماشين هاي ابزارء ماشين هاي تراش است» که امروزه در صنعت اهمیت بسز ايي دارد.چون ماشین تراش استفاده زيادي در ساخت قطعات مختلف دستگاه هاي صنعتي دارد» در حقیفت مي‌توان آن را بدر ماشین هاي ابزار نامید . وطیفه اصلي ماشين تراش تغيير در اندازه قطعات ‎٠‏ فرم آنها » يرداختكاري ل ل ل ا ال ا ل 0 کردن وسایل و دستگاههاي بدكي روي ماشينهاي تراش دامنه فعالیت آنها را بسیار گسترده کرده بطوریکه میتوان بوسیله آن عملیات ا ا ا ا ل 7 لالظ روم بت 5 

صفحه 13:
خطرات عمده دستگاههاي تراش : هنكام كار با ماشينهاي تراش و يا صفحه تراشء ممكن است اعمال ‎Pee eee ee te Seas D)‏ کارگران شوند که عبارتند از: 6. خارج شدن يا يرتاب شدن برادهها به طرف شخص. > STR I SED CNTs TINS ‏ال‎ or ECS Bia > Re WCU Se WE 5 ‏ا ا‎ EDS ie ie > ‏سقوط جهار نظام يا سه نظام روي ياي افراد هنكام سوار كردن‎ .6< < ‏رز بیده تردن أن‎ 1200010101 

صفحه 14:
نکات ايمني هنكام كار با ماشينهاي تراش : ارم شده باشند . ‎٩ ee‏ بو یات متا کر ‎ ‏* ©) بيش از سوار كردن و بياده كردن سه 3 ‏جوبي مخصوص را روا ‎pee Wann ee‏ 0 9 ‏: ) بلافاصله پس از محکم نمودن كارروي دستگاهبایدآچار مخصوص سه نظام را 0 ‎PEED Restate nt She A oad mk 

صفحه 15:
بخ رس کر دا ره ری را را ار كردش است » خطاي محض است . ‎(ea‏ ل ار را لا رت( تراش قطعه کار وجود دارد . ‏<< ۵ براي تراش كارههاي طویل مي باید از وسایل مخصوص ( تکیه کاه مخصوص قطعه کار ) استفاده نمود . ‏) براي ننظیم ارت را نمود و رنده باید حداقل با دو پیچ در قلم‌گیر محکم شود ‎۱ AEN DPD AE NP WOE SEMEN (co) ‏ا ل ا = ‎Egret‏ ۰ استفاده شود ‎ 

صفحه 16:
0) هنكام ياك كردن و كريس كاري دستكاه تراش بايد آن را لز كار انداخت . جر ل ۱ ۱ ۶ 9) هنگام کار با اين ماشینها » کفش ايمني استفاده شود . <16)) در ماشينهاي تراش دروازهاي نصب ‎٠‏ حفاظ نردهاي در قسمت عقب ماشين حررد لت ) در ماشينهاي صفحه تراش دروازه اي » دهانه هاي بازمیز ثابت » ماشین باید 0 coves ate ge ye sete teu DOR IEDC eye eles i CNes pep re" pc ee te yur ese) (ler ae . ‏به قسمتهاي آزاد اطراف ماشین وجود دارد حتماً باید از حفاظ مناسب استفاده کرد‎ Be pre rere ease Pe ver 20 ara eer rer Corte PSP (Ce 0 PEED Restate nt She A oad mk 

صفحه 17:
۴بهتر است ماشین تراش به دستگاه تراشه شکن مجهز باشد . - er tPefoN- Over a PPPS SED ETE™ POP (cic) CE ee ee an ae ‏و‎ ‎Syke pois peabvedlpen ays Ula anes PEED Restate nt She A oad mk 

صفحه 18:
< 96) قسمت الكتريکي ماشین و شبکه برق خارجي آن باید طبق استانداردها قابل قبول بوده و شبكه برق ماشين و شبكه خارجي ا ا ا ا ا ا ل ان دستگاه ا 000 ‎Po‏ ا ا ‎Fe Se erat‏ 7 00 TC DOE Cen eel olt Oyo she Ip Co cae ‏لا ار‎ . ‏ازحوادث ناشي از كار با ماشينهاي تراش ضروري است‎ PEPYS Rett er ‏ل‎ eat me Rcd 

صفحه 19:
So Te) 

صفحه 20:
* اره عمودبر جكشي : خ* جهت كار با اين اره ابتدا از سالم بودن و همجنين تيز بودن تيغه و محكم بودن آن در محل مخصوص تيغه مطمئن شويد »سيس بسته به نوع ماده مورد برش » تيغه را نيز انتخاب كنيد. بوسيله اين اره هم از لبه هاي قطعه كار و هم در ‎ce ee)‏ ا ا ا ا ا ل كت فرمها و قطعاتي كه بايد به صورت فرم دار بريده شوند » مر احل زیر را انجام دهید : ل )مریمیم 

صفحه 21:
کلید ر وشن و خاموشض كردت 

صفحه 22:
‎ *‏ همه تنظيم ها را قبل از راه اندازي ماشين بازرسي نمائيد. خ* © راهنما را طوري تنظيم كنيد كه بر بوي سطح كار قرار گیرد. ‏< حك از دو دست خود در حين كار استفاده كنيد. ‎a‏ ۳ < 6 قبل از. تريك ماشین صبر کنید تا کاملاً متوقف شود. ‎leg‏ ا ا ا ا ا متحراك را بتتاوب روغن کاري کنید. 

صفحه 23:
0 < دريل برقي دستي را میتوان يكي از اولین ماشينهاي دستي ادائست كه در درودكري مورد استفاده واقع شد. وظيفه ‎aero‏ ل ‎Pe‏ ‏مواد گوناگون دیگر است » ولي با وسائل کمكي ديگري که به آن بسته مي شود مي توان آنرا به اره » سمباده زن » جلادهنده و غيرره تبديل نمود. 02 9 

صفحه 24:
ايمني : ‎SRe bi ig‏ كم ‏< © قبل از نصب يا باز كردن مته » دو شاخه آنرا از پریز 5 ‏< 5 اکر كار كوجك باشد بهتر است براي سوراخ كاري آنرا 5500 ‏2 رت 

صفحه 25:


صفحه 26:


صفحه 27:
2538-1 See ee aren 

صفحه 28:
Electronics 

صفحه 29:
رنده كاري * مفهوم رنده كردن : 2 پس از بریدن باید چوبها را رنده کرد يعني ناهمواريهاي ا ‎ee ee‏ به کار مي رود. > 

صفحه 30:
AEB EDO ‏ول‎ eee te ee Se CIE ‎Cee SO wae‏ ا ‎ <‏ كف کارگاه باید عاري از هر نوع مواد لغزنده از قبیل روغن » گریس و غیره باشد. ‏< 02 در هنكام كار با ماشينهاي سنك سنباده ( سنك تيز كن ) بايد از عينك هاي حفاظتي استفاده شود. ‎5 ‏ا ا‎ ole 

صفحه 31:
هد لت رح ح را در مر برده در غير اين صورت هنكام كار لبه تيغ به ميخ برخورد ‎Beir SS‏ ۶ کف رنده را روغن بمالید تا رنده براحتي روي چوب حرکت کند. ‎eee ye‏ ن سرجوب عمل رنديدن از ‎ 

صفحه 32:
< (10) هنگام رندیدن رنده را موقع عقب کشیدن به چوب زیاد فشار ندهید تا تیغ زود کند نشود. * 00 قبل از رنديدن جوبهاي كهنه و مستعمل كثافات آنرا ياك كنيد و ميخهاي آن را بكشيد. ا ا 1 موقع رندیدن باعث برخورد دست با ميز كار يا قطعه كار نگردد. < )هيج كاه حفاظ سنك سنباده ( سنك تيغ تيزكن ) را نبايد از محل خود خارج كرد 

صفحه 33:
حفاظت در صنعت درودگري در كارگاه‌هاي درودگري باید نظم و ترتیب و نظافت محیط کار به طور کامل رس( 10 te TSE e Ee ene 10101772 ا ‎OE aS Ean SS Yee ES) Ta oe‏ و خاک اره در محیط کارگاه» پاي كارگري لغزیده» براي جلوگيري از افتادن ‎mls IBID EY EOD SEA‏ 0 داده که به سخت يآسیب دیده است. از طرف دیگر در چنین شرايطي کارگاه هميشه در معرض خطر آتشسوزي قرار دارد از اينرو بايد قسمتهاي مختلف ماشينآلات داراي حفاظ مناسب بوده» نظم؛ نظافت و رعايت اصول را در کارگاه درودگري با نهایت دقت مراعات کرد و به پيشگيري از آتش‌سوزي در این کارگاه‌ها توجه خاصي مبذول داشت. 

صفحه 34:
تأسیسات و ماشين‌هاي اره چوب‌بري: :اره تسمهاي ل ۱ که داراي يك یا چند تسمه فولادي بي‌انتها (دو سر تسمه بهم بيوست) بوده» روي يك يا هر دو بعد آنها يك رشته ا 7 شده محور این فلکه‌ها در يك صفحه افقي یا در يك صفحه قائم و در دو طرف میز کار قرار گرفته است. انواع اره‌هاي تسمه‌اي عبارتند از: اره تسمه‌اي قائم- اره ‎٩‏ ‎Ui gn jt phate gl gh‏ | اک ‎ 

صفحه 35:
:اره‌هاي گرد- ماشین اره گرد PCE ‏م ا‎ Trane LORE ete nse gels Rope ne SB iste) Oe STD ten tet Te iC ease ey oem TS) ‏برش جوب انجام ميكيرد. طرز قرار كرفتن اين محورها ميتواند به ترتيب زير باشد:‎ ‎Ss eS ees Brn |‏ ۱ آنها تعبيه شده بيرون آمده باشند. ‎۱ ‏ا‎ E oie oy 0 eC Cas ry ‏0 محور اره که حرکت ‎ee te er we eer‏ مي‌کند روي بازويي که داراي حرکت نوساني است قرار گرفته عمل برش چوب به وسیله نوسان اين بازوانجام مي‌شود. اره‌هاي گرد داراي انواع ك3 ‎۱ ‏ل ل‎ Es) 

صفحه 36:
: نکات ايمني زیر را باید در کار با اردها رعايت كرد: . 0- فقط افرادي که توسط اپراتورهاي ماهر به اندازه كافي آموزش دیده‌اند مجاز به ۳ ۱ r rie Er) ‏تهیه شده باشند.‎ 

صفحه 37:
0 Are es پهنای تیغه با توجه به ماشین بین ۵ تا 0610 «ح خواهد بود. پهنای تیغه‌ها در اره‌های معمولی 7 0 000-0 و سرعت تیغه در حدود ۲۰ تا ۲۵ متر بر ثانیه در اره‌های معمولی و تا 000 وا در اره‌های ‎lal al eee oe‏ 1۱ Ao1 (pepe eM O CT ‏ل نك‎ Peer TS) ey RO Reece i ie ener n ay erga ean این امر باید بدین شک طبق دستورات کارخانه سازنده صورت گیرد. بعد از بستن و سوار کردن تیغ اره باید قبل از کار نهایی آن را آزمود. دندانه تیغ اره باید مناسب با نوع کار و مد مخت لت ‎See‏ ۱ Ferrer ‏نرم و مرطوب استفاده مي‌شود تا برش به سهولت انجام شده تیغه نشکند.‎ دندانه‌های تیغ اره معمولاً یکی در میان به چپ و راست خم می‌شوند دستکاری و احتمالاً چرخانیدن کلیه re tee Ne ce EP ee terme ae) 

صفحه 38:
:تنظیم تیغه ‎Te treed‏ ی ‎arc)‏ ‎yas.)‏ ا لت ل كه ‎Se‏ ا ا ا ال ©- عمل تنظيم با تغيير فاصله جرخها صورت ميكيرد يعني ‎PONS FOTOS ED Vee rs ee ‏ا‎ 1s «Wb eo) ‏كيلوكرم بر هر ميليمتر بهناي تيغه.‎ 00 ‏ا ا ا ا عات‎ Se Csta lass) 

صفحه 39:
:نگهداري تیغه ee et ee ee ee ie) ‏جهت تشخیص هرگونه اثري که منجر به شکستن تیغ ارهمي‌شود لازم است که تیغ ارههابه طور نوبتي در‎ ۱ ee Perse PSE TL wer ereee tr ues) Fe hee eer ‏ل يا‎ Sie noer euler ee] ‏در صورت وجود هرگونه آثار ذکر شده اگرچه کم اهمیت باید فوراً آن را کنار گذاشت و دیگر استفاده‎ ‏نکرد.‎ ‏تیز کردن تیغ اره تیز باید به طور دقیق» کامل و منظم صورت گیرد تا از عمل برش ساده و بدون فشار بر تیغ اره‎ . 011011101100001 

صفحه 40:
حفاظ تیغ اره باید داراي شرایط زیرباشد: در آئيننامههاي داخلي اعلام شده كه حفاظ فلكهها و شاخه بالارونده اره تسمهاي در فاصله ‎ny‏ ا ۳ مقاومت مشابه آن حفاظكذاري شوند. PAR ‏ااا ا اا‎ eer EEC Tag ‏یابد و در صورت لزوم به عنوان محفظه مکنده خاك اره از آن استفاده شود.‎ لا ۱ ۳۰ ب تيغ اره را بايد تا جايي كه ندانههاي آن با جوب تماس بيدا ميكند يوشاند و سبس سریعاً به عقب کشید. ‎Deer Ncovs is Sloth as rer ribeye career‏ پوشاند. ‎ceca)‏ ۳ 

صفحه 41:
۱ ماشينهاي تراش جوب عبارتند از: كندكي؛ فرزنجاري» ‎Pee ewe Leer Ce elas‏ 

صفحه 42:
ات ماشينكندكي ماشيني است كه براي صاف كردن و برداخت سطوح و لبدهاي قطعات جوب بكار ميرود. ۱ به عرض و ضخامت مورد نظر شكل ميكيرد. ا ا ‎en Pee ECS‏ گردیده محکم شده است. نوعي از ماشين‌هاي کف رنده تراش‌هاي قاب‌هاي در» منبت‌كاري و زبانه درآري جزء اين ا اد 

صفحه 43:


صفحه 44:


صفحه 45:
ماشین کف رنده: ۱۳۳ ke eet yar Crepe kum Pere PN Ter Parte) ‏حامل تیغه رنده در روي میزکار مي‌باشد.‎ 

صفحه 46:
سه ماشين كام و زبانه درآر ماشيني است كه معمولاً در آن ابزار مخصوص كام يا زبان‌درآري روي يك محور قائم یا افقي در بالاي میز کار سوار شده قطعه کار را كه به ميز متحركي بسته است از دم ابزار عبور ميدهند. در بعضي موارد عمل کام یا زبانه‌درآري را با بستن قلم‌هاي مخصوص بر ‎Py Ste Bs hase SOY to eee Te etre)‏ 

صفحه 47:
اس ماشين جند كا ت که با آن مي‌توان 6 چندکاره ماشيني است که با آن مي‌توان حمل | اج فرز ن همچلین ‎tien“ ai ScD Te SEO Ee Sy)‏ 

صفحه 48:
:ماشين خراطي ماشين خراطي جوب تقريباً شبيه يك ماشين تراش فلزات است كه كارهاي ‎tie ry ey‏ ا ا ا 0 سوراخ كردن و تهيه بيجهاي جوبي را انجام ميدهد. مسائل ايمني ماشينهاي تراش فلزات را بايد در مورد ماشينهاي خراطي مراعات كرد. 

صفحه 49:
454 CO 0 اا ‎nteg‏ ۱ ام کار با دریل نباید ‎ales‏ ی ل تور اون انار در كسمت جرخان دريل ميتوائد حادئه جدي ايجاد كند. حتما بررسي كنيد كه در محل مته سيم برق عبور نكرده باشد. ‎Eee cee at eee era es ree are‏ استفاده ‎een eee cue‏ فاده از هركونه ابزار يرقي؛ از مجهز = به سيم اتصال به زمين (تخليه ‎١‏ ) اطمينان حاصل كني ‎a‏ = ا | 5 ‎ ‎ ‎ 

صفحه 50:
< هنگام استفاده از دریل از عینگ ايمني استفاده کنید. ‎AN‏ ار کر رک و نکر ود را نم ویرک یش مته‌اي را اننتخااب کنید که با کارتان مناسب باشد. با استفاده از ی ابزار نوکتیز مانند درفش محلي که باید سوراخ شود را مشخص ا ل 0 ‎Rye ures‏ سیم دریل را به برق وصل کنید. مته را روي خراش ایجادشده قرار داده و دستگاه را روشن کنید. در ابتدا با فشار ثابت و يكنواخت كار كنيد تأ مته عمل برش را به خويي انجا ‎Peay ea Inte en eee Oe‏ را خارج كنيد. زماني مته به طرف ت ا ‎Sy‏ ا ا ل ال ۱ دريل در حال جرخش را خارج كرده و سوييج راهانداز را قطع كنيد. 

صفحه 51:
2 ماشین پرس : حر پرسها » ماشينهايي هستند که بروي قطعه کار با فشار » بدون ضربه کار مي کنند . آنها براي شكل دادن به فلزات مختلف » نظير خمكاري » مستقيم كردن » تزريق و كشش صفحات فلزي و همجنين به منظور جوش دادن قطعات در فشار زياد بكار برده مي شوند . * كليه يرسسها داراي ميز كار هستند كه ممكن است ثابت يا متحرك باشند ,تعدادي از مقررات عمومي حفاظتي پرسها به قرار زیر است ل )مریمیم 

صفحه 52:
‎Nyy jee ab le‏ رم زیر باشند که بت اند ترر محرکه و گردش فلکه مربوط را متوقف کند . ‏۶ الف - مکانیسم متوقف کننده یا وسايلي که كليدهاي قطع کننده را در حال توقف ماشين و يا كليدهاي راه اندازي را که روي موتور انفرادي دستكاه سوار شده است » جفت كند . ‏< ب - فلکه هاي ثابت و فلکه هاي داراي چنگك هاي رد کننده تسمه ‎EI SW te Qin ear WI SOOT CERT‏ ل ا آن را چفت کرد . ‏سس ‏مطمئن باشند . 

صفحه 53:
پرسهاي بزرگ باید داراي وسیله اي باشند که بتواند ماشین را در هر نقطه ازمسیر فورأ متوقف کند . ما ری کاس رس سا او برس ‎BN pase‏ ‎Ble Dose‏ و کمتر از 000/6 متراز کف کارگاه يا سکوي کار » واقع شده یا در بدنه ماشین بطور ذخیره قرار نگرفته باشد باید يا حفاظ مناسب پوشانده شود . ۱0 ent ‏©-اطراف سنبه در‎ < ‏ار ررق شيك مله كان قار رده هاي محكم‎ RG ere PRN Apa yee eee oe ۱ ۱ ‏را‎ yp ‏ا‎ cree err sy Conver niege LENDS PEPYS Rett er She Be eat me Bcd 

صفحه 54:
< -پرسهاي ميكانيكي که بوسیله دست تغذیه مي شود باید دار اي وسائل زیر باشد : < الف حفاظت ثابت براي سنبه يا وسيله محدود كننده كورس كك ‎eS BSP‏ ل ا ل 52 ‎Ls‏ ا ا 0 0 فقط در موقعي كه سنبه در حال توقف است »ء امكان باز شدن براي دسترسي به سنبه باشد ‎ie id‏ ا ا ا ا :0 يجنا 066 طحت مدعا 

صفحه 55:
۱ ( 4 مجهز به دستگاه مکمل جداگانه اي باشد تا در موقعي که سنبه در حال حركت است دريجه فوق الذكر را بسته نككهدارد . 2 6 دریچه طوري تعبیه شده باشد که حتي المقدور بتواند از ضربه زدن نابهنگام سنبه در موقعي که فرمان در وضعیت حرکت نیست جلوگيري کند . ‎Eko ae‏ ا ا لك ‎oS‏ ا ۱ ماتریس دور کند و در تمام طول حرکت عادي و اتفاقي سنبه به طوري موثر تحمل نماید . ذ جيرسهاي ميكانيكي كه با يدال فرمان داده مي شود مجهز به حفاظهاي محكم ا ‎BE‏ ‏صريات يرهن وضع اتكابي راحتي داشته باشد.. یه مپسا طسو یا 

صفحه 56:
0 2 Pe ee eI BIO ‏اقدامات انجام شود‎ ‎ae‏ يرسها بايد هر روز قبل از شروع بكار » مورد بازديد و آزمايش قرار كيرند ‏کلیه وسایل انتقال نیرو ۰ از قبیل چرخ دنده ها » فلکه ها و تسمه ها باید ۱ ‎rte Even ere is Rem tiem yrE)‏ ول ار جلوگيري کند همچنین باید داراي وسیله تك ضربه اي نیز باشند . ‎0 ‏ل‎ me tere ne pes ce enero era ‏دستگاههاي ضد ضربه براي جلوگيري از خرابي خود ماشین پرس مورد‎ ener 

صفحه 57:
دستكاه فرز يكى از ماشينهاى ابزار است و در ماشينكارى بكار مىرود. اين دستكاه ظاهرى شبيه درلهاى ميزى دارد با اين تفاوت كه دارى حد اقل سه محور حركتى ‎eres ih‏ ري ‎ee I‏ رد رسد مرن رن دورتشه اس ‎ay‏ ‏صفحه تراش ‏شيار در آوردن ‏برش ‏کتار تراشی ۱ ‏چرح دنده مارییج ‎ANF‏ ‎000000 ‎ 

صفحه 58:
2 فرزکاری پردازش بر روی مواد به وسیله حمایت از یک قطعه كار و جرخش دندانه هاى ابزار فرزكارى أن مى یلار در روش سريع ماشين كارى را فراهم مى كند . سطح ماشين کار شددات تراك شان قاف ار دان ار همجنين به صورت هر تركيبى از اشكال مختلف باشد. < ماشينى كه براى نككّه داشتن قطعه كار - جرخش ابزار فرز و حمايت مورد استفاده قرار مى كيرد به ماشين فرز سر ‎FEB‏ له 

صفحه 59:
هو | Dove Tam emu CORNER ROUNDING mate POUR TLUTCD END MILL 

صفحه 60:
انواع دا ۱ 0 ۱ Ee TCs ‏باشند. چون به وسیله آنها می توان انواع عملیاتها را انجام داد.‎ ‏ا م‎ RB ies OE Mew Iey oo < ماشینهای فرز افقی ۶ ماشینهای فرز عمودی 2 ماشینهای فرز یونیورسال ماشينهاى فرز دروازه اى 000 ريد وقيوا )وم سما 

صفحه 61: