صفحه 1:
معماري
صفحه 2:
eee keen
ع مس EX ace ale ces Dred ote Ao con وت ا لصيس لل اميس لو ل
tel ا ل ا ل SI el
نظر ارتفاع نيز فلاتي است مرتفع كه مجموعه سطوحي از آنكه لمرتفاعشان از سطح دريا كمتر است
5 متراست درصد بسيار كمي از سطح كل كشور رأ تشكيل مي دهند.
ele re very الا ا 0
نحوه قرار كيري رشته كوههاي البرز و زاكرس اثرات اين دو حوزه محدود به نواحي بسيار نزديك به
آنهابوده و به ندرت مشاهده گردیده است که این حوزه ها آثري در تعدیل درجه حرارت هواي قسمت
هاي داخلي داشته باشند
در مورد تقسیمات اقليمي در ایران, دانشمندان ايراني مبناي کار خود را براساس روش کوپن قرا
mS aEA NE Oe Fe epee es Ts ESOC A Pe ۱[
کشور. FP enc’ ee Joe در پاره اي از موارد با واقعیت متفاوت لست. اماء همان طور
۳ ۱
RACE OI و OTe aoe eon
A داشته باشندگ
N
صفحه 3:
5 5
بنابراين مي توان
یست که در كشوري کوهستاني مانند ایران دو نقطه هیچوقت باد هم شیاهت
| 1
وجود داشتة باشد بهترين طريقه همان اصولي است كه كوين معين كرده ست و
بايد به ناجار از آن بيروي نمود. منتها بايد تغييراتي در آن داده شود تأ
Ae ROIS RE OS AOR 0
فرمول معين قرار كيرند و معرفي شوند.
00 semen re Wr Cane Pet Pt cg ees Peers
شده است مورد استفاده قرار داد.نامبرده تقسیم بندي کوپن را با مختصر
ل ا ل ا ا ا يي ad
یم معتدل و مرطوب (سواحل جنوبي درياي خزر)
اقليم سرد (كوهستانهاي غربي) 5
اقليم كرم و خشك (فلات مركزي)
اقلیم گرم و مرطوب (سواحل جنوبي ایران)
7
صفحه 4:
اقليم معتدل و مرطوب (سواحل درياي خزر)
OS aed al oD emt eee ROLE ا ad Dye teed
به صورت نواري بین رشته كوههاي البرز و درباي خزر محصور شده از جلگه هاي پستي تشکیل مي
eae) ne or Se Reaper ner pene zee
101 Une me ececiaterees
و هواي متضاد مي باشد. از ويژگيهاي آينمقلیم رطوبت زیاد هو و اعتدال درجه حرارت آن است.
ا ا ا Len ecient SSSR ae os
OO eee I Cr OSD TEE For EES
بارندگي در اين منطقه بسیار زید و در تابستان به شکل رگبار است. شهرهاي ر
La Se ene ree EE) 3
صفحه 5:
اقلیم سرد (كوهستانهاي غربي)
es A Ten Re RS Sante eee a aie eRe Sat are
140و متوسيط كذاقل ذماى هوا در ear RE Oey eer are أبن
529 See و ا ا NE
۱
1 prea peeve ece Po aren em BVOC ce CaP eC
Fama Cony eS pv SO PE ep Ue CEI U Ure Oe ee P|
كم است. زصستانها طولائيء سرد و سخت بوده و در جندين ماه از سال زمين أست: دو
000 اا ااا Es 1 Cn oe
5 en ree بقار RPA eee Energies
0 an ener reer err
كلي در اين منطقه؛ بهاري كوتاه زمستان و تابستان را از هم a. همواهبرف دائمی وجود درد
a OOS free Rte Bree ety seene Oey ie tiene See ny ipa coe
۰
صفحه 6:
اقليم كرم وخشك (فلات مركزي)
در اين اقليم كه اكثر مناطق نيمه استوابي را شامل مي شود در اثر وزش بادهاي مهاجر كه از جنوب غرب
۱ است. این بادها بیشتر رطوبت خود را
cod Pieces pen ey MRSC PEEPS PPI Pre Lord 1۱
مناطق با فشار هواي زیاد هستند. هوا به دلیل حرکت از قسمتهاي بالايي آتمسفر به پائین گرم و
خشك مي شود. ا ا 1 لنت
آسايش انسان .و در نتيجه طراحي ساختمان اهميت فراواني دارد.
يا مت مر
aoe ۳۳ ۱ لت ۳
ae Lend 00 بده اسمان این ۱
ا Sie
ا 0
صفحه 7:
0 ا a ree eee eee eer)
Poe epee Sooo SL SSS BTUs Nc cee eee le Ed
Fea O yy peek 1 te my eo eet nen meena ee gee)
نوسان دماي هوا کمتر از اين است اما در هر حال میزلن تغییرات آن به 20 درجه سانتي گراد مي
ae 15 رسد. دماي هوا در روزهاي گرم تابستان به 40 تا 50 درجه سانتیگراد و در شیها به 25 تا
سانتيكراد مي RO
1
1۱ gies fen coment Pemanpe nce? CPN Paring ry
te Deen ن زمستائهاي سخت و سرد و تابستانهاي كرم و Reeser pegonran
به وضع يراكندكي عوارض جغرافيابي در قلات مركزي مي توان دو منطقه متمایز آب و هو
ا 0 3
NN ۱
صفحه 8:
فرم كالبدي ساختمان
فرم كالبدي يك ساختمان مناسبء بايد باسخكوي ضوابط ياد شده باشد. در رابطه با جلوكيري از تاثير
هواى عرم در فضاهاي داخلي ساخثمان (اولويت أول در ضوابط طراحي). ساختماني با بلآن ار نز
نزديك به مكعب مناسبثر اسث جون نسبث سطح به حجم جنين ساختماني بهاحداقل مي رسد و در نتيجه
سطح كمتري در معرض شرابط خارجي قرار مي كيرد ve در ۳ با اولويت يعني به حذاقل رصاندن تاثيز
تایش آفتاب بر سطوح خارجي ساختمان, ساختمان هر جه فرمي کشیده تره يعني نماهاي غربي و شرقي
كوچكتري داشته باشد. مناسبتر است.
na
na pees ar 0[ بيشترين مقدار انرزي خورشيدي را در این اقلیم کسب مي کند. بناراین کاهش سطح
بام (استفاده از ساختمانهاي چند طبقه) منجر به کاهش انرژي تابشي تابیده شذه به بام در ساختمان
خواهد شد. اما ساختمانهای چند طبقه داراي ذارهاى بلندارى هكد و fone mere Pen el be
ديوارهاي خارجی آنها مشکلتر است. در ساختمانهاي يك طبقه با دو طبقه. جلو امدكي بام و سقف طبقة
ا ا ee eee net ies ag) ie
scoala Je ا ا ed
نحوه پاسخگویی به این نیاز انتخاب نمود. ۹
NN
صفحه 9:
[0 ees eae ea eR ences re Rae Sone mee
1۱ eee eter ie ae rete enn ee nen FO ae nce
ضرورت ندارد. در نتيجه. فرمهاي فشرده و متراكم مناسبتر از فرمهاي باز و كسترده هستند. لازم به
ا ی ی
زوئيهء سيتامبر و اوت - اواسط اردبيهشت تا اواسط شهريور) جون هوا بسيار كرم است بايد از ورود أن
00 Pee orn erie one eset
ا و از 17 در صد مواقع سال TCI
500 ا
عامل ديكري كه در تعيين فرم ساختمان در اين اقليم از 25° {LE cclask 00
اين نظرء ۱۳۹ ا ا 00
| 3 كراي eer ee
شرایط اقليمي این شهر را he SONI fo ens eet ote eee ees سس
1 55
8
صفحه 10:
بافت مجموعه مسكوني
Fee Ronan PPSOCC RENE npeON Ping Pees
ضرورت ایجاد جریان دايمي هوا در فضاهاي داخلي
بیشتر باشد. ایجاد بافتي
Pores Pes ee I an Pe pean One eR)
گسترده ثر ضرورت بيشتري مي يابد. اما در اقلیم گرم و مرطوب هواً در بسياري از مواقع سال گرم و
| es bone eal nee
ساختمان ضرورتي ندارد. بنابراين. بافت مجموعه هاي مسكوني در اين شهر مي تواند كاملا فشردة
0 caeaes) 9 0
[۱ ا eee eat ete ters ee eee
fal Re nee rie ee POS ae ere hepa ts renters
تابستان در اين ساختمانها كمتر خواهد شد. جسبندكي ساختمانها به يكديكر كل سطح خارجي
ساختمانها را كاهش خواهد داد و اين فشردكي زمان تاخیر کلي مجموعه را نيز افزايش مى دهد.
نزديكي ساختمانها به يكديكر باعث افزايش ميزان سايه متقابلي خواهد شد كه آين ساختمانها بر
یکدیگر ایجاد مي کنند.
۰
صفحه 11:
الگوي اشغال زمین
منظور از الگوي اشغال زمین. نحوه قرار گرفتن ساختمان در قطعه زمین مربوط به آن است. فرم كلدي
ساختمانها و الگوي اشغال زمین, توام با یکدیگره بافت مجموعه مسكوني را به وجود مي آورند. در ان
ead ی
Pres ett Sed So eb eer aoe eee ee eeeree
Oe Sone eae
FOr ee ا ا ests OM mNG Fs ees Tea Ee aCe]
بعدي توضیح خواهیم داد.
صفحه 12:
ا ار
در این الگو, مساحت سطوح مشرف به شرایط خارجي به حداکثر مي رسد. نماهاي شمالي و جنوبي را
مي توآن به راحتي در مقابل تابش آفتاب كنترل نمود. هر جه ديوارهاي شرقي و غربي كوجكتر باشند
ا ا ا ا ا اال |
دو طرفه خواهد بود. يعني از دو سمت مقابل به هم نورگيري خواهد داشت. در این حالت مي توان
استقرار ساختمان را در ارتباط با عملكرد اين دو نما تعيين نمود. وجود ينجره هاي مقابل هم.
امكان جريان يافتن هوا در فضاهاي داخلي را فراهم مى سازند. اين الكو اصولا در مجموعه ها بافت
فشرده و متراکمي را ایجاد نخواهد کرد و طبیعا درون گرا اشد
704
صفحه 13:
الگوي 2: مانند الگوي 1. با اين اختلاف که. ساختمان تمام عرض زمین را اشغال کرده است.
ابن الكو نيز ساختماني دو طرفه محسوب مي شود. ل م 55
شرقي و غربي ساختمانهاي مجاور همء از تبشن شديدترين افتاب #اسنتاني يز سطوع خا
OE nO cede ا I Fc oe را
Eger RO vps ا ل ل MSO pee.
به طور كلي ساختمائهاي يك يا دو طرفه درون كرا فيستفد و تنها مي توان آنها را 00
با ديوارهاي بلئد محصور نمود””
ide
صفحه 14:
۱
AO اا Cy ne nee Pees nna TO Dens ee IP oe Ie
1 rs TE
Rees Sy nD BC) Beet hoe RC elt oa Te لل
FOG rate fee eee cee ie UE Pe inner a rood eS PO
9 omelet Re ee es ats Smee ne eenod
ee ee he eC eS ae ane ا ad
صفحه 15:
۱
1
اوتي که در اين الگو ب الگوي قبلي دارد. این است که در اين حالت مي تولن با پیش بيني
بازشوهايي در نماهاي معطوف به حياط كوجكء لمكان برقراري جريان هوا در فضاهاي داخلي را فراهم
۱ eae
5
صفحه 16:
الكوي 5: ساختمان «بأه شكل در اين نموته ساختمان دو شلع عمود بر هم قطعه زمين را اشفال كرده و داراي دو نماي عمود بر هم انت.
ا م لل 2000
fs PN IE i CVO OP 1 ا 0
متقابل بر يكديكر ١ مي شوند و در مجموع. سطوح واقع در سابه ساختمان افزايش مي بابد. شكستكي ابجاد شده در اين فرم وجود
211111101111111
Reed عمود برهم. در صوري كه هر هو تاي يك ارزش باشتد. امكان تعسين جهشى مناسب براي و
فراهم نمي سارد و در صورقي عه بكي از نحاها در جهت مناسبي قرار حاده شود. نماي ديكر جهت مطلوبي تخواهة داشت. علاوه بر أمنة
2
دو نم نقش مهمي Spill
صفحه 17:
|
نظر قرار گرفته است.
RCC ee cy eG noes enc Rares ENG\ ces Men see ICTS
بنابراین موارد یاد شده در مورد ساختمان یکطرفه در مورد هر يك از قسمتهاي
ین الگو صادق است. در ارتباط با مساحت سطوح خارجي و نسبت سطح به حجم
[0 ie Aces nese ore لست دوس سم
Se ee OD SERS) Dee ا er
مي توان فضاهاي جداكانه اي براي استفاده در فصول مختلف بيش بيني نمود.
eS rece eae be Rowen nen pene ONE EOC ee]
زمستانها کاملا مناسب است و قسمت جنوبي که رو به شمال آست. براي استفاده
| سا eee
صفحه 18:
الكوي 7: ees شكل
000 ال eee FON
RSs ree er nae ا
علي رغم وجود سه نماي مختلف. در اين الكو نیز نمي توان جریان هوای مناسبي در فشاهاي داخلي ایجاد
01 ام Cm Oman on
ایجاد جریان هو در فضاهاي داخلي بر طرف خواهد شد. آما در این حالت. کل مساحت سطح خارجي
ساختمان و در نتيجه نسبت سطح به حجم ساختمان افزايش مي يابد. در صورتي كه جنين
Pen Peo ley yoann Rene een تماهاي غير اصلي به هم اتصال 2100117
سطح به حجم هر يك از ساختمانها و کل مجموعه ساختماني بسیار کم خواهد شد. نماهاي مختلف. یا
ا دلیل این
|] EN ل 4 ans ۳
1۳ ee eee ge arene fe
eed ed aa تعبین جهت مناسبي براي هر سه نما را عملاغیرممکن مي
زد
صفحه 19:
| rae ee es
اين الكو Re gst Eta ا ل ل ا ee
لي Re ee
00 Pees ESO NE PST Reco ONT CRE Coen Fee eeng ACHES 9
RO ا ل ene en eae: teed eve hs RETR cry
Fee eC oar ene Sv Sore ed gas ONO vp ces Par Pre PO Se
الكو ايجاد مي شود بسيار زياد است و هميشه قسمتي از حياط در سايه قرار مي كيرد. أين فرم كاملا
Ron ee Pca ا ا
1 eee nc eee ا
تمان وجود نخولهد داشت اما عملا تمام فضاها يكطرفه و جريان هوا در فضاهاي داخلي بسيار كم
1 ا اا ل ال Tea
ت استقرار بزاي اين الكو در صورت هم ارزش بودن نماها بي معني است. ساختمان حياط مركزي.
الكوي كاملا أشنابي در بافت قديمي است.
السرم
صفحه 20:
۱
een eS eM nee oe te اا لين
و شبکه هاي دسترسي است. در تعیین جهت استقرار مناسب برای ساختمان همواره باید به
SIR Bead ۱ ۱ Os eg nN SEE 1 Con
9 ee epee eran peg ea CE er ven a
ساخت و وضعيت اقليمي هر محل: تعيين كننده نسبت اهميت هر يك از عوامل ياد شدة در تعيين
جهت استقرار ساختمان هستند. هر جه امكانات ساخت و کنترل شرایط محيطي ساختمان
محدودتر و شرايط أقليمي وخيم تر باشد: ضرورت هماهنكي ساختمان با طبيعت و شرايط اقليمي
ا
iT ا ا ور جك olOO TN O
Pere ا Nace Ore e Ee)
رن
قبولند در ارتباط با عوامل ديكر مورد بررسي قرار كيرند.
نقش هر يك از عناصر مختلف اقليمي در تعیین جهت استقرار ساختمان 0
متفاوت اسث.
NT gcar ١ ملا ۱
2 در مناطق سرد. هدف پرهیز از کسب سرماي ناشي از دماي پأیین در موقع میا
000 rer eer ir
peers
0 0
صفحه 21:
[۳ vereye re CAD ree ny eae Sen era ne Ce ey Sar eee Ee
ES OI eee م Ree م
كسب حداقل انري خورشيدي در مواقع كرم
جلوگيري از نفوذ مستقیم آفتاب به فضاهاي داخلي در مواقع گرم
0200 ال ee
للا ۱
۶ تامین جریا ن هوا در فضاهاي ذاخلي در مواقع شروري
۳ ل ا 2-3500 استقرار امري Or rarer
0
+ one
Cre ee eee nets arte ee
ا در ساختمان مربوط مي شوند. در قسمتهاي بعد. مناسبتر؛ Eau are
AN 0 eer eee nn
صفحه 22:
Pare ee eee a en pee Ore
همان طور كه اشاره شدء اولي الويت در تعيين جهت استقرار ساختمان در كليه مناطق كرم كسب حداقل
انرؤي خورشيدي در مواقع كرم سال است. با توجه به اينكه اولويت جهارم ت ن جهت استقرار يزية
|
در طول سال اين دو ضابطه را به صورت يك ضابطه بدين صورت تعريف نمود:«كسب حداقل انرزي
خورشید در مواقع گرم و حداکثر آن, در مواقع سرد».
اولین گام در تعیین چنین جهتي, مشخص ساختن مواقع گرم و مولقع سرد سال است. منظور از مولقع
[۱ aes eae ices dora con enn eee ce
PR AOR EERE Cr te RON Ie atone Breton Aes ee tere red
Pe geen pene rere aon Jou Den roe nN Pees I COP Veen)
زمانها به دليل يائين بودن دماي هواء كسب أنرزي خورشيدي در فضاهاي داخلي مفيد است
eon) 00
57 دماي هوا و شديد نبودن نوسان روزانه دماي هوا در ماههاي گرم. نمي توان با استفاد 9
تاخير مصالح: شرايط داخلي ساختمان را به طور كلي كنترل نمود. أما هر هر صورث. et از جنين
مصالحي: بأعث بهبود نسبي شرايط هواي داخل ساختمان خواهد شد. 3
صفحه 23:
محوطه سازي:
و
صورت اشعه موج بلند به آسمان يا محيطهاي خنك تابيده مي شود. بنابراين لازم است فاصله مناسبي
ster م ما ا ee eee Si
به عمل ليايد.
به
صفحه 24:
: پنجره ها
eee cel es preg ces nes ESE Recnereee Reeereera ee
PC ا ا ا s on از انتقال
00 eC OC ais 0 Re een eo Ea
7 Eyles vari bor Fa (eae)
يآ شبكه هاي متحركي از جنس عايق
انتقال یافته آز این پنجره ها (به هر
FU CRUSE ee ا ا ieee Oe) hy Vpn) et Taster
خواهد رسید.
صفحه 25:
ree eer semen
آفتاب در مواقع كرم
با
تابش آفتاب. جلوگيري از نفوذ
pee exp aeie pera
FD al ee Te ee ا
(دیوارها و حتي بام) در تابستان است
re ere ear ree
BOER ee ee
0
بايد آن را نه تنها جهت
ais استقرار و طراحي منا
بيني سایه بانهاي مناسب کنترل نمود.
صفحه 26:
ی
زمينهايي که شيبي مشرف به شرق یا غرب دارد. براي ساختمان سازي در اين اقلیم مفید نیستند. شیب
موجود در این زمینها باعث مي شود که سطح آفتاب گیر ساختمان در صبحها یا بعد
an oe م BRE
صفحه 27:
به cae ner ear re es جنوب
le IO On Sele ee Sd
روز در یافت مي کند. در اين زمان. پرتوهاي
خورشيدي تقریبا به صورت عمو
A reer eae cP) 1
tee ane
نیستند. درختهاي خزان دار مانع از نفوز
0 emyyer el
د 5 انمي شوند.
صفحه 28:
صفحه 29:
صفحه 30:
0
Rome ااا ال RTI Bed
فرمهايي مناسیترند که مساحت ديوارهاي شرقي و غربي آنها کمتر باشد. در این
رابطه. استفاده از فرمهايي که قادر به ایجاد سایه متقایل بر روي سطوح خارجي
00
صفحه 31:
ديوارهاي خارجي:
مقدار حرارتي که در روزهاي گرم از طریق تابش آفتاب, در ديوارهاي خارجي جذب مي شود. خيلي زیاد
Aen ener eee eee Dee mento eet rere enon
شود. بنابراين. بايد به هر طريق كه ممكن است. ميزان جذب ca een ean ۳۱|
Res ا CN Oe) See
nes ears 01100 خواهد, بود
صفحه 32:
سس
بام ساختمان در تابستان مقدار انرژي خورشيدي بيشتري
خارجى ذريافت مى نمايد. حرارتى كه در نتيجه اين تابش در بام ايجاذ مق
Roe eer ne CNC ee اام en a ceered
|۳۳ pee ene ve heen ne geome ere
بام را به حداقل ممكن رساند. بيش بيني بوششهايي از رنكهاي روشن و سطوح
منعکس کننده براي بام. استفاده از بامهاي دو پوش (دو لایه) یا استفاده ازعایق
eae ۱
٩
صفحه 33:
اپنجره ها:
0
آفتاب بسیار شديدي دريافت مي کنند. باید حتي
المقدور از پیش بيني پنجره یا سطوح شيشه اي در
ee RD ae iO ia lel
Peeters exe res ree FO rseevacees
آنها کوچك وتعدادشان محدود باشد. این پنجره ها
بهتر است افقي باشند (ارتفاع كم و طول زياد) تا
بتوان سایه بيشتري بر روي آنها ایجادنمود. به طور
7 0[
حتما داراي سایه بان یا عناصر ديگري باشند که بر
10000
صفحه 34:
اسايه بانها:
سایه بانها باید در کلیه مواقع گرم سال بر روي سطح خارجي eon 0 ا Pepe
a Ph rr, UE vE UNITE PCa) ل ۱۳|
کلي سایه انها از هر نوع که باشتد) باید در سطح خارجي پنجره ها یا نورگیرها نصب شوند و ظرفیت
حرارتي اندکي داشته باشند. ظرفیت حرارتي کم؛ باعث خوآهد شد که پس آز غروب آفتاب. سایه بنها
er eee he lee cel) ee ase ۱۳|
(پرده هاء کرکره هو....)چون در معرض تابش آفتاب قرار مي گیرند. گرم شده و خود به مرور باعث
PSS Posen nner ynces ll PP ROC OPN Se
OS er eae) eel te ke iene ne eo
هواي كرم در سطح بنجره جلوكيري كنند. در صورتي كه هواي كرم در سطح ينجره باق بمانده باعث
se Os PYRO ا
صفحه 35:
جلوگيري از افزایش رطوبت هوا
ae eee Ee Oe SEE ne cer Oran Seen ee Ene Be
25 gi oh do a > 3 a eg 9 > 3B ll
Des ek etre ee oes ee tor Sees Le ere
7 RYN Niort nT es
صفحه 36:
استخرهاء گياهان و سطوح آبگیر, باید در محلهايي پیش بيني شوند که وزش باد باعث هدایت بخار آب
oa ا Pa
كياهان جلوكيري نمود. فضاي آشيزخانه و رختشويخانه باب 4
صفحه 37:
محوطه سازي:
Bee Te Bee ays OP RU tiie ces ene ne PSE EPS ne Caen Fey nes
Cen EPP OSI RUA ROS Oe mY OPT lO IES
ee ee eRe hel Bierce eee he eT Tease ce
صفحه 38:
۱ Beat ele Reser cd
م an eat en ates |
كر مي سازد. مضافا به لینکه مي توانند بر
رات شني كه از روي زمين بلند مي شوند حتي به هنكام وزش شدیدترین بادها معمولا از يك متري
سطح زمین بالاتر نمي روند. اما ذرات گرد و غبار تا ارتفاع خيلي زيادي بالا مي روند و قبل از آنکه به
زمین برگردند تا فواصل بسیر دوري در فضا حرکت مي کنند.
صفحه 39:
ey erred
حركت ذرات شن راء به دليل تمايلي كه به بالا و بايين و رفتن روي سطح زمين دارند. مي توان با
Oe PS Fo] ااا ا 2-3000
000 SPOR ROSES. ep Ore
صفحه 40:
۳
1 eRe Seen S Ca ad
Pesta ا ا CBS VP Pee
SS Re at. See Ce ا ter
خواهند شد. حياطهاي داخلي محافظ مناسبي براي ساختما ان در بر كرد و غبار محسوب مي شوند.
Sete tae Serie eo he ne BO eno
Seek el ae dt es ele ا ae ee Te aeons
دارد. احتمالا ساده ترین راه جلوگيري از نفوذ شن و کرد وغبار در جبهه هاي رو به باد و فضاهاي
[۱ ا
Cea PES ie ae eae ee eee ee
Wee
خيابانهاي
و پیچ در
\
صفحه 41:
هدایت آفتاب ۱
wes ents eb See ne Cie Ne enor Cees 223
داخلي و جلوگيري از نمناكي این فضاها درزمستان است. با توجه به کوتاه بودن این دوره
Erne re eee ey پنجم قوار میگیرد.بنبراین» پاسخگويي به این
نیاز تنها در صورتي قابل توجیه است که نيازهاي حرارتي اشاره شده در اولويتهاي قبلي
rea eee
صفحه 42:
جهت استقرار ساختمان:
| RO Ln TG cd ee eee Rees)
ne eee Ree ener nel Seen tes Se eC ee iG oes)
كسب مقداري انرزي حرارتي در مواقع aS Mad Dance ated
سرد را نيز داشته باشد.
aN
صفحه 43:
پلان:
پلان ساختمان بهتر است در جهت محور شرقي غربي گسترش یابد تا در نتیجه نماي رو
غربي که تنها در تابستان 0000 آفتاب را دریافت مي کنند » کاهش یابند.
سازماندهي يلان:
00 ا ا م ا Br
گیرند. مثل انبارهاء در سمت شرقي و غربي ساختمان قرار داده شوند. پلان ساختمان
re eects ا See TRIE
سرد فراهم باشد.
x
صفحه 44:
سایه بانها:
در محاسبه عمق سایه بانها باید به مسئله هدای ymencel non ۹
ا دز 000050 1111010000
جلوگيري از نفوذ آفتاب ۳ مانع از نفوذ
covey men Ce ا م
Fe cat eaten Recs SS ose) cas Nee
محافظت شده اي را در جهت استفاده در عصرها و شبها فراهم مي
سازند.
00 ree lee Weave Uren Pes
صفحه 45:
نموفه 1: ساختمان دو طبقه و نسبتا بزرگي است که از سمت شمال به فضاي باز محله و
10 ney aCoenn
مركزي است. يك بيروني ( حیاط کوچك ) و دو اندروني ( حیاط بزرگ و يك حیاط
.) كوجك ١ 7 ١
Pepe ee Decree Cy CNB Pays Pe POF ear age ge Frcom FT
ديوارهاي خارجي مشرف به حیاط رآء در تابستان در سایه نگه مي دارند.اتاقها و
سايرقضاهاي این واحد مسكوني در اطراف حیاطها شکل گرفته اند. آيوانهاي مسقف
teers es Spee ey ee Crean fc 1 دز
حياط بزرك اندروني ايوان طبقه طبقه اول هم مسقف است امادر حیاطهایکوچك ققط بام
طبقه همکف جلو آمدة است و ایوان طبقه آول مسفن نیست.
نورگيري کلیه فضاهاي ساختمان از حیاط انجام مي شود. البته فضاهايي که در حاشیه
کوچه باریکتر قرار گرفته اند داراي پنجره هايي رو به کوچه نیز هستند. شاید دلیل
پنجره هايي, باريك بودن کوچه و مرتفع بودن دیوار رو به روي پنجره
باعث ايجاد سايه بر روي ينجره ها 00
کوچك است و در این نمونه نیز مانند نمونه هاي دیگره قسمت اعظم مساحت پنجره .
با تته پوشی3» شقه است:
SD cee gOrs BY NOON IS ea ne ee
Presents ha rea rer ea bean eter erm vd Rees
PISS ome RON ESPON I Cares Ucn merry arco
a رنگ خارجي آنهاروشن است. بهدلیل مرطوب بودن زمین.
يك متري سيمان كاري شده أند.
صفحه 46:
آشپزخانه
سرسرا . 8- لتاقلندروني 9-
آشپزخانه 0 1- حیاط بيروني
000000 12- لتاق
00000
اهستشويئ 15- باللكن
سس
1 نماي خارجي از
۳
ts ]
رادر سایه نگاه مي دارند
وفضاي خارجي مناسبي
فراهم مي سازند
صفحه 47:
Peer PRY Career Cn Peas LEW CeCe Coe FREE ECS)
۲ Ree era pee
هشتي 2- لتاق 3- حمام 1
4 لتاق 5- آشپزخانه 6 - مضیفا-
سربرا ...8 لتاقلتبروني و
eeavenl ۳[
حیاط لندروني 12 - لتاقمیهمان -10)
13- نولك | ۱۳|
15 - بالكن
0 rte
صفحه 48:
مناطق گرم و مرطوب
۳3
۳
صفحه 49:
اقليم كرم و مرطوب (سواحل جنوبي)
سواحل جنويئ ايران كه به.وسيله رشته كوههاي زاكرس از قلآث مركزى جذا شذه اند:
ae oe 0 مى دهند. (آز ويزكيهاى اين اقليم تابستانهاي
ا eC
UE teal Se DPC? TET eer ne و ا 0
زسد: (رطويت هوا در أبن اقليم در ثمام فصول سال زياد بوده به همين دليل اختلاق
۹ ا oleic od
۱
| eee
صورتي که وجود داشته باشد. بسیارکم است)
صفحه 50:
ا 1
ناحيه باعث خيركي ناراحتي جشم مي شود. البته شدت تشعشات خورشيدي
|
eer ere er tere etter Bee ere om fe lirae
زیاد آن باعث ناراحتي چشم مي شود. مقدار اشعه منعكس شده از زمين نيز َه
وضعيت أسمان از نظر ابري بودن و نوع بوشش زمين بستكي دارد. وقتي أسمان
oe P| |
ose ese eee
ROR ل ا en Rey
Pvarcas] eCarpempere el Fes gree ل RCO Se
نسبت قرار كرفتن در سواحل مختلف و فاصله اي كه از دیدن از نظر گرما و
رطویت هوا و همچنین میزان بارندگي با هم متفأوت هستند. به طور كلي میزا
3 ا 000 برتدكي در سواحل
PESOS ا م ا ا RCI AO Cae
ies Fe Fees Oe ecru aoe eee
صفحه 51:
3
ا
گيهاي معماري بومي مناطق معتدل و مرطوب
ADCS ye ea ae Pere re Seeae ne Ce eee ae
OED Sy eRe re Stites any eees
ae EO SB Perens eter Cone RTT nar re nes Sane eel a
AS Vpaan ical 05 Cagle aS yagi cals 5S Ld wi) aad atlas ge cola aly cep, 9) ald
ES ante eRe tS) tty See eres ie ae)
به منظور حفاظت اطاقها از باران؛ بالكنهاي عريض و سر بوشيده اي در اطراف اطاقها إيجاد كرديده اند
این فضاها در بسیاری از ماههاي سال براي کار و استراحت و در پاره اي موارد براي نگهداري محصولات
كشاورزي 0
0.3 اكثر ساختمانها با مصالحي با حداقل ظرفيت حرارتي بنا كرديده اند. و در صورت استفاده لز مصالح
7 211110001010011 3 در حداقل ممكن نكهداشته شده (استفاده از مصاا لح ساختماني Pe
این ماطق بسیار منطقي است. هنگامي که نوسان دماي روزانه هوا کم است ذخیره حرارت هیچگونه
ay rire esa] ۱[ تاعسل سنگین تا حدود زيادي از كا و کورآن
Pe Rece ae eee Inca
مي كاهند).
صفحه 52:
الا Se rae a Pees Pc rem eee 19
مي خورد. به طور كلي ساختمانها دارلي پلانهايي گسترده و باز بوده و بیشتر اشكالي هندسی,
طویل و باريك هستند. به منظور حداکثراستفاده از وزش باد در أيجاد تهويه طبيعي در داخل
0000
00 oeeneesyecea rs pep coca bees Wp econ pees
در نقاطي که وزش باد شدید و طولاني است. قسمتهاي رو به باد ساختمانها کاملا بسته هستند.
Freee ا للا
0 ON
م ا ااا ا ee Re Ee
صفحه 53:
eee ee ear ا
صفحه 54:
صفحه 55:
oe eet eS) سرد
PY Cappo Page area FO on ea Soe EPR IP oC Oc
ر جلوكيري از اتلاف كرماي ساختمان در اين كونه مناطق رعايت كرديده
RO ra ine ل ا ا 0
Ome Pee ا ا 0 20
قرار داشته و هم جنين كوشش كرديده است تا آنجا كه ممكن است به شكل طبيغي
ا Tape
ا erent
ا 00
1 me
9 Dent ol cme Te ae
RRC ا ل ev ENE)
4 به حداقل رساندن میزان تعویض هواي داخلي و تهوبه طبيعي و در نتیجه جلوگيري
از ایجاد سوز در داخل و فرار گرماي داخلي به خارج .
5 انتخاب بامهاي مسطح و نگاهداري برف بر روي بامها به عنوان عایق حرارتي.
صفحه 56:
تنها تفاوتي كه ممكن است بين معماري اين مناطق و مناطق كرم و خشك وجود داشت
باشد ضرورت و تمايل بهره كيري از كرماي ناشي از تابش آفتاب در داخل ساختمان
ا Bere
ل ل ا ا ۳
در حداقل ممكن نكاهداشته شود. اما در هر صورت به منظور استفاده از انرئي
eS اي ال ل ee
ا
صفحه 57:
9
سا
صفحه 58:
Pe aces Tete Bt) تا
1 nee eee ee
مرطوب بوده و به طور خلاصه عبارتئد از:
ا ا ل
ااا ااا Eee
باران به داخل جلوگيري نموده و هم سايه اي كامل بر روي ديوار اطاقها ايجاد مي نمايند مورد
ere 00
0 ااا ا ا ا 0
cerca ا ecm
ee ee ا ee toe
wal owe, Glo glsle
PER ا ca
| eee eee Neers sre]
RE fer PT een or aren ies ee
OU ee Te nee ee aes eeeE I ne NN eee ee
صفحه 59:
نوع اقلیم
كرم يخشك
ومرطوب
ظرفیت و
مقاومت
ازياد
حرارتي
فشرده
56
۳1
كسترده
شيبدار
معماري بومي مناطق اقليمي جهاركانه ايران
شرق تا
cise
جنوب
تحوه
ارتباط
ساختمانه
زمین
روی زمین
روی زمین
روی زمین
روی زمین
ache
0"
پنجره ها
5
زیاد
ميزان
زياد
بافت
مجموعه
متراكم
متراکم
پراکنده
پراکنده
نوع رنگ
خارجي
صفحه 60:
فرم ساختمان در رابطه با اقلیم
همانكونه كه در قسمت هاي قبل مشخص كرديد خصوصيات طرح و ويزكي هاي مصالح به كار رفته در هر
م ا اا ل لا 0
۱ مها
es cape eerie eae OCD St NE SNPS co Lee So 1
ساختمان در میزان تاثیر عوامل لقليمي بر آن مي گذارند اشاره مي کنیم.
صفحه 61:
۳ det Teed) Sa
مقدار انرزي خورشيدي جذب شده در ديوارهاي بستكي دارد. سطوح سفيد و براق تنها حدود 6015 انرئي
خورشيدي دریافت شده را جذب مي نمایند. رنگهاي معمولي روشن مانند کرم یا خاكستري روشن
حدود 9040 تا 4050. رنكهاي تيره مانند خاكستري تيره. سبز و قرمز حدود 9660 تا 6670 و رنكهاي
سياه 9680 تا 6690 انرؤي خورشيدي دريافت شده را جذب مي نمايند.
صفحه 62:
انرژي خورشيدي نفوذ یافته از پنجره ها
۱ Oe ed oe yr ene م م ا ا اا
Pee Eee Sea Ley Ie ee ieee eRe eye ees
۳ Peta) ee Se eer ecw nee cree kA)
0
استفاده از سایه بان حدود 9690 اشعه خورشيدي به داخل نفوذ مي نماید.
صفحه 63:
دماي داخلي
lore RCI eed Ra a Ret ee Me eer)
خارجی به رنگ دیوا ارهاي خارجيء نوع مصالح مصرف 5-000
د 000 بستگي 0
با استفاده از سطوح خارجي سفید رنگ. ديوارهاي ضخیم. پنجره هاي کوچك
corel 00 بانهاي موثر مي توان دامنه نوسان هواي داخلي ۳
تا ۶250 دماي هواي ee 1 اي مي ae
حداقل دماي هواي داخلي over Vaceen pany ce 1۱
room| 0 طبيعي در شب دامنه نوسان دماي هواي داخلي تا
حدودي افزايش مي يابد جون در جنين حالتي حداقل دماي هواي داخلي
بتشنتراز جداكيرا ۳ يابد؛ امآ در اين حالت امكان كاهش .
19 أكثر دماي هواي ال حداقل دماي آن تا 9620
دماي هواي دآخلي Coy مناطق خشك ممكن است بتوان بدین
طريق حداكثر دماي هواي داخلي را به اندازه 10 درجه سانتى كراد
کاهش داد. ۱
صفحه 64:
از طرف دیگر» در صورت استفاده از دیوارهای تیغه اي با مقاومت و ظرفیت
حرارتي کم و رنگ خارجي تیره و با استفاده از
ee 0 re معمولا 10 درجه سانتي گراد بیشتر از دماي
هواي خارج خواهد شد. eee ns errs SSS Se
Nene ol ا ا 0 هواي داخلي ممكن است به ميزان 20
co) ل Capes 0201001000 es ren
Raper en eee Es دماي داخلي حدود 5/1 تا 3 برابر نوسان دماي سطوح
0 دامنه نوسان هواي داخلي بیشتر بوده و ممکن است
افزایش حداکثر دماي سطوح داخلي نسبت به هواي خارج به 30 و
ea eR EC CURE Ore eet eT
سطوحى ممكن است به ميزان . 8 درجه سانتیگراد نسبت به حداقل دماي
هواي خارج
۹
9
کاهش یابد (در مناطق خشك که شبها نیز سرد است).
صفحه 65:
Els lee gh = Ce pw
ee Sees ene we eC ed ۱
داخلی را تا 4:60 و حداكثر سرعث أن رأ به 90120 سرعت باد ر aCe
اكر در اطاق كوران ايجاد Re carn reat e
میانگین سرعت هوا در داخل ممکر است به 9015 و حداقل سرعت آن
ee anger CMCC
فشار بخار هواي داخلي ٠. :
Tie که اساختماتي به طور طبيعي تهویه شود. فشار بخار هواي آن
eee Bee ا ال
PC er ular ۳ ساختمانی درتمام روز بسته باشند. فشار
بخار هواي داخل ممکن !
به یزان 7 میلیمتر جیوه یا بیشتر نسبت
ak 9
صفحه 66:
Eee Len ere اا
fennel
اشعه خورشيدي جذب شده در ديولرها
no ا له
طريق ينجره ها
دامنه نوسان دماي هواي داخلي
حداكثر دماي هواي داخلي
101 een re
دماي سطوح داخلي
۳
(پنجره هاي باز )
سرعت جریان هوا در هر نقطه از اطاق
فشار بخار هواي داخلي
5205
0000 t ren torn
eo
تا (۵0 لشعه تابیده شده به 40
پسنجرم ظ
0000
1110101115
دمايوا
0000 Sr ENB O EE and
۳
O- stad ol Atl da» 400 LS
Peete
د عل
وا ل إن
[۱0 oe PEPE TIT
لفزلیشنسبتبه فشار بخار ها
Rg
صفحه 67:
مناسبترين فرم ساختمان در اقليمهاي مختلف
0
اي ۱
هستئد مناسب نبوده و بهتر است ساختمان فشرده و يلان آن مربع باشد. ساختمانهاي دو طبقه كه
Se ORI rx eel ene ner QR SO
9۳۹
OPPO eco ve م ا Fes enced
sey new eee del ا ا ا | - باشدت
تابش آفتاب بر ديوارهاي جهات مختلف ساختمان. حتي ديوارهاي شرقي و غربي. در اين مناطق كمتر
از مناطق دیگر است. در نتيجه در اين فناطق مي توان از فرمهاي ] al ا استفاده
نمود. اما باز هم لازم است فرم ساختمان حتما در طول محور شرقي غربی کسترش داشته باشد.
اقلیم گرم و مرطوب
Area ا ا FACT RSs 5
کشیده داشته و به شکل مکعب مستطيلي در امتداد محور شرقي غربي قرار گیرد رم
ایجاد کوران در داخل ساختمان و کاهش رطوبت هواي داخ
در این گونه مناطق ساختمان در سایه کامل قرار گیرد» پلان
تاسب است. yee
أن مي تواند آزاد و باز باشد.
صفحه 68:
صفحه 69:
[الاتعيين افرم اساختمانهايابزركق
0 eee Te ee
اللا DAA ATA
1 الإ الا ۱ HAT 100
0 111
[1 AAT AAA SOT ۱۱ ۱۱۱ AANA)
۱1 ۱/۱/۱۱۱۱
لاا ماللا ااا اماما اماما 1
ATTA ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱
۱/۱۱/۱۱۱۱ 1
۱۱۱۱۱۱ ۱ 10
ل
۱/۱/۱۱ 0(
سسا اسه مسلاا AA ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱
۱۱۱۱۱/۱۱۱ 1
۱ 0(
۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱
۱
00 roe از پل
a ۱100 ie]
صفحه 70:
ما بالین وجود مي تولن اصولي به شرح ذیل براي ان گونه ساختمانها در نظر گرفت:
در مناطق سرد فرمهاي بسته و فشرده و ساختمانهاي مکعب شکل یا ساختمانهاي به هم چسبیده
اا م امام 1
Gn tain ل ل ا
Sere re em م ا 2
ی
3 درمناطق گرم و خشك شکلهاي توپر و فشرده مناسب هستند. فرمهاي مکعب شکل يا فرمهايي
ی
BON ses rae i ocean gees Pees
Tt Dein eee RRC der oer ate ee.
177۳ ۳۳ ۳۴ ی ا ری Ap
17 “الا
9
صفحه 71:
صفحه 72:
انتخاب ججهت استقرار ساختمان
ا 00
خصوسي. كنترل و كاهئن دا و نيز دو عامل باذ و تلبش أفتاب بستكي دارة. قسمت همده لمي إز
۳۳ ۳ است كه ساختمان را به نحوي قرار دهد تا بيشترين استفاده از نور خورشيد
در رلبطه با شرایط گرمايي, بهداشتي و رواني آن حاصل گردد.
cae cies سال در نتيجه تغيير محور زمين نسبت به خورشيد از يكديكر متمايز
Rane Oa treerew nee eatc ep eigen peice
ساعات مخلف قرار 50
عرض جغرافيايي 40 درجه شمالي يك د:
oe te ne eee ee)
Perper vR ees 22 fem pe San Te i SO Se ese IE IE OE TSK
1 oct ree ep Ye SY Pees oe rag WoO
۳
شدت تابش آفتاب در فصول و در جهات مختلف به نتایج ذیل دست
0 Lan
Se ae eR et ey EY Sa en RP Se ree Pa ea
1 3 0 ا
0
BO ا م SRO RLS eae Te eal a land 2
YX تابستان كرم تر و در زمستان سردتر از نماي جنوبي مي شوند.
7
Rie gh eh erty
صفحه 73:
در کلیه توريهاي که در مورد ارتباط جهت ساختمان و تابش آفتاب ارائه گردیده. جهت جنوبي براي
omens re Earner rare) sll Salo ols Slash ا aS
ROS, ee Nea kee M eae el ee he aes We eS DRC ay a 0
Aa rea teeter intekern ee meen
مورد توجه نبوده و در انتخاب جهت ساختمان دخالت داده نشده است. در صورتي که. چون دماي
هوا و تابش آفتاب تواما در شرایط گرمايي هواي داخل ساختمان تاثیر مي گذارند.براي استفاده
CO tee ee ae ie ae |
ثاثير كلي از نظر تغيير دماي هوا داخل نسبت به eRe ests Pr
200000 الا ل en erence] Om ne Fo
Pee SRO Ie ele eee eet oD ae Re Seal Scale
آفتاب را دريافت نمايد. برعكس وقتي هوا كرم است. جهت ساختمان بايد به نحوي باشد كه شدت
تابش أفتاب بر ديوارهاي أن به حداقل رسيده و نيز امكان نفوذ مستقيم اشعه خورشيد به فضاهاي
داخلي وجود نداشته باشد.
ب ۷
به طور كلي در مناطق سرد سیر و در عرضهاي جفرافيايي زیاد که هو لغلب سرد است. ساختمان باید در
جهتي قرارگیرد که حداکثر لرژي خورشيدي را در طول سال دریافت نماید. اما در مناطق گرم و در
عرض هاي جغرفيايي کم. جهت ساختمان باید به نحوي باشد که حداقل انرژي خورشيدي سالانه را
1000 5
٩
صفحه 74:
اما اگر رنگ سطح خارجي ديوارهاي ساختمان فوق تیره باشد. دماي این سطوح به میزان تابشي که
ees a ee nee) 0 این
FO a ere ere pete tee ete ee erence
دیوارها و در نتیجه مقدار حرارت انتقال یافته از سطوح خارجي به اسارج داخلي تاثير فراواني
دارد. البته_ميزان افزايش نوسان دماي سطوح داخلي ديوارهاي خارجي به ظرفيت مقاومت
| eC Sey ne ede ees ied
Ramee ee LO aS ey eae ene ge fee ceva Pe ss
1 ا ا eee GeO
دو عامل به خصوص مقاومت حرارتي. زياد باشد. تاثير جهت ساختمان در تعيين دماي سطوح
داخلي ديولرهاي خارجي کمتر خواهد بود
1 ae eee cece ie ne See SATO SP NCre pea)
Rete ا ames ne ny ieee eS eect
Epa (Un ice Fo neaner nmin een per ems lence ie
بوده و رنگ خارجي آنها سفید و خاكستري مي باشد. ۹
صفحه 75:
