صفحه 1:
صفحه 2:
۱۳-۱ ewer
| در اوایل فروردین ماه 4900 همه گیری آنفلوانزای جدید در مکزیک
حادث گردید . سپس مواردی در ایالات متحده و بسیاری از کشورهای دیگر
به وقوع پیوست و به فاصله 420سال پس از وقوع آخرین پاندمی قرن
OR 0 eee Tee ere ts (Comes) Fon
توسعه دامنه بيمارى به جندين قاره در تاريخ )© خرداد ماه »فاز ششم
re One veel ا ل ل BYP ET eens ree
های اول شروع جهانگیری به آنفلوانزای خوکی معروف گردید چیزی
Cuthags Getler Gla jl dpee si 4g AS CG ۱
جدید نامیده شد و هر چند با سرعتی بیش از پاندمی های قبلی ولی در عين
حال با ملايمت هر جه تمامتر و مرك و مير كمتر از اغلب آنها بخصوص
از طريق مسافران خطوط هوابيمايى »تااواخر ارديبهشت ©0096 »كليه
قاره های جهان و از جمله قاره آفریقا را در نوردید
صفحه 3:
يافته هاى بالينى
ل ا ا ا 0 0
تنفسءدردهاى مفصلى و عضلانى 2 تظاهر
۳
البته در اکثر موارد شروع ناگهانی است.
Beer ee ye eee eben ieee Boe we ET Bie
ve a و فاقد سرفه و سایر علائم تتفسی باشد .
ضمنا علاثم بیماری شدید شیرخواران و کودکان کم سن » شامل
آبنه »تاكى ينه »ديس بنه » سيانوز »دزهيدراسيونءتغيير در
eer y) ا BO
از ينج ساله در معرض خطر بيشترى از عوارض بيمارى هستند .
صفحه 4:
سیر و پیش آگهی
۱ ee
. فته اند
ا له
را سا
5 ا ا eo te ED eran ho Ser ES Ewe
فروکش کردن تب بهبود می یابد ولی سرفه ۰ کسالت و بی حالی ممکن است یک تا
PEO Cie eer اا
49-0 تمامی گروه های سنی در بین بستری شدگان یافت میشوند ولی در سنین
, بیشتر دیده شده است
گروه سنی ب بیش از 060 ساله بهندرت دچار بیماری شدیدی شده و بستری گردیه اند
Remy Oo RLU SON ا Pere SES ey
RPO re cee SE wer eS Spire eR ena rs wee em
پنومونی اولیه » پنومونی ثانویه .آمبولی ریه ذکر می کنند.
صفحه 5:
ere ee
آنفلوانزاى جديد » نوعى بيمارى ويروسى ناشى از ويروس آنفلوانزاى
(6)110000© است ,
ویروس های آنفلوانزا جزو 0۲00 ویروس ها و متعلق به خانواده
merce Capa Wsre io mets Poa UNS TES etsy)
0, © ,© طبقه بندى كرده اند.
RaW ل ا ال DNs" abo)
حدود 46 ساب تایپ از ویروس های شناخته شده است.
دوره کمون بیماری در حدود 4-0 روز و با احتمال بیشتری 04
روز ميباشد .و دوره بيمارى در حدود 6-7 روز است.
صفحه 6:
9 Tole ee es ene)
خود داده اندبو بیش از 0۵000 نفر مرگ گزارش شده است که همچنان
096608 در حال افزايش است و مواردقطعى تا تاريخ بايان تير ماه
00 Te He
Rae ere CEC NS re Renee at we aes)
۱ SoESY Lo RtiP SEY c co oko nS ire) eo
است,
ree ا ل ا ا لت ل ا e-oe)
. زمستان در نيمكره شمالى بيشتر ديده شود
صفحه 7:
بيشتر از طريق ذررات درشت تنفسى كه از طريق عطسه و سرفه
و .... تا فاصله (0© فوت »؛ برتاب ميشوند و از فاصله نزديك
» انتقال می یابند .
0 iat eek tenc
ve eee carne eee Ones Seo ae
Sei pee نر
بيماران مبتلا به بيمارى جديد احتمالا از يك روز قبل از شروع
علائم و نشانه هاى بيمارى تا زمان قطع تب براى اطرافيان
خود عفونت زا ميباشند . البته تا ت ربوز بعد از شروع علائم
را دوران سرايث در نظر ميكيرند.
صفحه 8:
۳
عالم كي
صفحه 9:
درس هایی که از جهان گیری های اخیر آنفلوانزا
۳
در تاريخ 0© اسفند سال © ©09 ه ش در يكى از بادكان
هاى كانزاس » درست قبل از شروع صبحانه » يكى از
Rens 6 cor) ا ا ا ل ee eR
معرفى شده بلافاصله سربازان ديكرى با همين علائم
مراجعه نموده تا ظهر أن روز تعداد بيماران به يكصد نفر
Smee) ا ل ل ل
صفحه 10:
مرورى بر عواقب و فجايع ياندمى كذشته آنفلوانزا در
لكك
(درسهايى از تاريخ)
ار رح ا رذ مدر اس
AS Wire LS 5 9909 ۳ 5 1
لا ”حاكم (فرماندار) اصفهان به وزارت داخله (وزارت كشور ری ماد
اا ا 9 6
۱
rosie ie ero) egies | | ی سس
زنان و کودکان در خیابانها می گریند*
جهاردهم فوريه ©090 (مقارن با <0© بهمن ماه ©09©7) شمسى) دكتر
ساموئل جردن از كالج آمريكائيها اين تلكراف را مخابره ميكند : "فقط شهر
تهران (0000)و400 مستمند دارد. مردم حيوانات مرده را ميخورند. رن
ا ا
560000000 نفر و در جريان ياندمى كمتر از 060000000 2
26
صفحه 11:
Bb ie eer Spey etre fae Teer ee)
(درسهايى بركرفته از تاريخ)
از هم كسيختكى سيستم حمل ونقل مواد غذايى خصوصاً به نقاط
فلج سیستم دفن اجساد و دفع زباله و بیماریهای حاصله
۳ ل الل by Ow
غارت
افزايش جنايت و قتل
نابودى بعضى صنايع نظير صنعت فرش بدليل مرك ومير و
كاهش جشمكير كاركران ماهر و افزايش جشمكير حقوق
كاركران (كزارش كالدول)
صفحه 12:
تعریف مورد مشکوک به بیماری
علاثم بیماری (شیه آظراتزای نصلی)
Ee ee emer By Peep Fone
PRE Pere rem yap errr ee
- آبریزش یا گرفتگی بینی » بدن درد » لرز و احساس خستگی در درجه بعدی اهمیت هستند
©.2 بعلاوه علائم ابيدميولوزيك مرتبط در تاريخجه بيمار:
Tees er ede 00
يا
ا ا ا ا Tse een een cE
ان أن كزارش شده است (أمريكا (eee os
صفحه 13:
گروههای پرخطر برای ابتلا به این ویروس
۲ face PSE Teena
Bi Me oo Sin صل لحنلا
ات
8 افراد پرخطر عبارتند از:
- ۵
- كودكان زير © سال
210000
و
ea هر
- افراد eer كننده و دا
صفحه 14:
۱
ACG
4 تا زمان فعلى توانايى اين ويروس از لحاظ قابليت انتقال بيشتر از
ويروس آنفلوانزاى فصلى است
#ا مطالعات برروى آنفلؤانزاى فصلى نشان ميدهد كه قزد مبتلا از يك:زوز
قبل از بروز علائم تا 72 روز :بعد از بروز علائم:ميتؤائد بيمارى را به
افراد دیگر انتقال دهد
قا دوؤره عفونت زايى در كودكان و خصوصا كودكان كم سن وسال ممكن
است طولانی تر باشد
صفحه 15:
اقدامات و موازین پیشگیری از آنفلوانزای جدید
۹۹
ات ی
Influenza-Like)
(UT
علائم شبه آنفولائزا. فورا
صفحه 16:
اقدامات و موازين ييشكيرى از سرايت آنفلوانزاى جدديد
Reem BOG
ا مدت استراحت در منزل ؟ تا
روز بس از شروع o>
sins US) MR la
آخرين علائم بيمارى مشاهده کردیم؛ از
افراد (حداقل بك متر)
| فاصله بگیریم
۳
صفحه 17:
RRC ab Cs it pee ems Ter elec]
+00
هنگام احوالبرسی
از درآغرش گرفتن:
برسیدن و دست دادن
خودداری کنیم
صفحه 18:
اقدامات و موازین پیشگیری از آنفلوانزای جدید
۹۹
لا
به مراكز درمانى از
منزل خارج ميشود سعى |47 ”7 0577
0000000 إن ١ دهان vise
ل ل
كاغذى در حين عطسه د
6
لد
فورى بس از استفاده و
بطور مناسب دلع کنیم
صفحه 19:
اقدامات و موازین پیشگیری از آنفلوانزای جدید
۹۹
دست ها را بطور منظم
| محلول هاى ضدعنونى | !لل 0 5/0
كننده بايه الكلى نيز دراين
زمینه موثرند
صفحه 20:
اقدامات و موازین پیشگیری از آنفلوانزای جدید
۹۹
آلوده با جشمها و بینی و
صفحه 21:
خلاصه موازین بهداشت فردی (پیشگیری) و درمان بیماردر منزل
De peer omnis er > CWP BP rR ees |
بيامهاى بهداشتى به ماندن در منزل و رعايت آداب تنفسى تشويق
شوند شامل:
MG SMa st en Eri و
وسرفه با آستین پیراهن
iV reaver rea ¥e| RYE yest lope
(SDs ne roe e ee
#ها محدود كردن بيماران به عدم حضور در اماكن شلوغ با مائدن
درمنزل
ا درصورت ضرورت حضوردر اماكن شلوغ؛ اجتناب از تماس
BAe eee es
صفحه 22:
خلاصه موازین بهداشت فودی (پیشگیری) و درمان بیماردر منزل
ESSE CN Lot bee eo betes eee eee.
PCE Tenner recone ye ny
8 درصورت امکان هم بیماران وهم مراقبین آنها باینتی در ی دوره
Freya en yi iy Dreyer yrenrg Ts ۱ ۱۳
ا استفاده از ماسک در
منزل توسط بیمار نسبت به مراقبین وی ارجح است
| ضرورتی به استفاده از ماسک درتمام طول روز وجود ندارد وفقط بیمار بایستی
درحين تماس نزديك با ديكران ( تماس كمتر از 0 متر) از آن استفاده كند
صفحه 23:
خلاصه موازین بهداشت فودی (پیشگیری) و درمان بیماردر منزل
۱ ree tel ee pe verre ee EC PELE a. |
دورانداخته شود
ee ee NSE EP EEC Le Nr vOL eee Tore ee |
yee ee nC WCee Ske beep Nc ar)
RRP Re race
##ا اين ماسك ها نيز درصورت خيس شدن بايستى تعويض شده وبا لب وصابون,
و
۱ beg wee ie eon vee ewe |
0 7 eer Tee Tee Rope tee Senet
8 مراقبین بیمار بایستی همواره دست های خود را پس از تماس با بیماران بشویند
صفحه 24:
خلاصه موازین درمان بیماردر منز
6 آسپرین درکودکان نباید استفاده شود
8 مایعات خوراکی » تغذیه واستراحت بیمار در بستر ضروری است
#لا درهنكام بروز عوارض باكتربال انفلوانزاء بايستى استفاده. صحيح از آنتى
بیوتیک مطابق با دستورالعمل صورت پذیرد
POC ere elmer ee Salts ent > Ie Tero oe |
براى بيماران دجاربيمارى شديد در نظر كرفته شود
ا ا ا ۱
ايمن در نظر كرفته ميشوند (معمولا © - © هفته بس از شروع بيمارى)
صفحه 25:
خلاصه موازین بهداشت فردی_ (ییشگیری) و درمان بیمار در
منزل
#ا ردعايت آداب تنفسى وشستشوى دستنت ها بايستى توسط تمامئ
rer ا 003
پنجره ها بایستی بازگذاشته شود تا تهویه مناسب منزل (چادر
صحرايى) برقرار شود
ل ات ال We er ا Yay ete
0ك اوتا مك ی شوند
صفحه 26:
ممكن است بتوان درصد زيادى از بيماران آنفلوانزا را درمنزل
وبا ارائه درمانهاى حمايتى ساده كه در بالا به آنها اشاره شدء
درمان نمود
6 درصورتیکه بیماری وخیم تر شد یا علائم شدید بروز کرد
ا ene a ee eS Ra
نمائید
صفحه 27:
اقدامات درمانی برای آنفلوانزاى ا
8 درمان با داروی ضد ویروس برای بیماران دچار بیماری شدید
توصیه میشود
# انتظار میرود که اغلب افراد (فرم های خفیف.و"متوسط)
SERS We ee ees er verted
#لاتوصيه ميشود بيماران دجار فرم شديد بيمارى به مراكز ارائه
خدمات درمانی ارجاع شوند
صفحه 28:
افراد بالغى كه اندبكاسيون ارجاع به مراكز درمانى دارند ؟
لا علائم فرم شدید بیماری در بالغین :
اتنكى تفل
- نشانه هاى ديسترس تنفسى
yee OC 1
- سرگیجه Ope eg re
(Oe tad re ae
ee |
- در ابتدا علائم آنفلوانزا بهبود یابد ولی ناگهان تب و سرفه شدید عود کند
لاافراد يرخطر از لحاظ ابتلا به عوارض آنفلوانزا
صفحه 29:
کودکانی که اندیکاسیون ارجاع به مراکز درمانی دارند ؟
cae رل اب
- نشانه های دیسترس تنفسی (تنفس تند یا ننس دشوار)
- تغییر رنگ کبود یا خاکستزی پوست
- عدم نوشيدن مايعات به ميزان كافى
- استفراغ شدید یا مداوم
- عدم هوشیاری یا عدم تعامل کودک با اطرافیان
- تحریک پذبری شدید درحدی که کودک تمایلی به آغوش والدین نداشته باشد
ET Se ere Pe Pe RPS SP oan ee 00
لأاكودكان برخطر از لحاظ ابتلا به عوارض آنفلوانزا
صفحه 30:
ال
۱ رل wer rer ewe ewe aon
Poi eCE Pe We far ie SoM Well wes We me ees to)
. برسد و توزیع شود
۱9 0 لك ل ل ا ا rete re ri)
. است در افراد پر خطر تزریق شود
صفحه 31:
Brive ee eee)
سالم سازی و مرمت عاجل فضا های فیزیکی مدارس مثل آبخوری ها لوله کشی
re) ا ا ۷
| پیش بینی و تدارک صابون مایع و مواد ضد عفونی کننده
8 نظافت و پاکسازی روزانه کلاس ها
8 زوم رعایت تهویه کامل کلاس در حین درس و جلوگیری از مسدود کردن طولانی
ور ا كت
Ter Stoke StS 6.5) ل ل ل Brn
yen ve Sie See Ye SY Ir) 5 1
صفحه 32:
Brive ee eee)
Pe neler eC SED nS e re Syne Eee S |
دست دادن و روبوسى كردن و يا در آغوش كرفتن
| توجیه دانش آموزان بر همراه داشتن دستمال و استفاده صحیح از آن
۳
| ساماندهی دانش آموزان در تیم های بهداشتیاران و تقویت سیستم
٠ خودکنترلی دانش آموزی مدارس
8 اطلاع رسانى بيوسته به دانش آموزان در سر صفء آموزش از
| ل 0
a | ل ل ا ا ا 200 20
ل ا رن
صفحه 33:
97
Brive ee eee)
انجام غربالكّرى روزانه و قبل از ورود دانش آموزان به
مدرسه و منع دانش آمزان با علائم سريماخوردكى و يا
مشكوك به ابتلاى به آنفلوانزا از حضور در كلاس و
محيط آموزشكاه و ارجاع آنان به مراكز بهداشتى درمانى
ا اا 7
جلوگیری از ورود به مدرسه عبارتند از :
|
UC 0
تعریق یا لرز
صفحه 34:
Brive ee eee)
| در هر مدرسه حتى الامكان اطاق جداكانه اى جهت
استقررار دانش آموزان و كاركنان داراى علائم
سرماخوردكى تا ارجاع به منزل و مركز بهداشتى -
درمانی پیش بینی گردد .
4 اطلاع عاجل موارد ابتلا ويا مشكوى به ادارات و استان
جهت انعكاس به ستادهاى استان و مراكز بهداشتى ذى ربط
و اتخاذ تصميم مناسب .
صفحه 35:
Brive ee eee)
8 برگزاری کلاس های آموزشی مرتبط با آنفلوانزای جدید
ويزه دنش آموزان ٠ اولياء و كاركنان مدارس
eee | ا ا ل
نكات بهداشتى به آنها در كلاس درس و اطلاع موار د
tt] ا 0
| نظارت دقيق به خوابكاهها در مورد مدارس شبانه روزى
توسط مدیران مدارس
صفحه 36:
مدارس
ل ا ا Ve er Syren Oe 17
تاكيد بر شستشوى دست ها كه از اهميت خاصى برخوردار
است:
8 گزارش موارد ابتلا به صورت روزانه و جدا سازی دانش
آموزان مبتلا و معرفى آنها به مراكز بهداشتى درمانى
درخواست از اولياء دانش آموزان بيمار در مورريد ممانعت
از حضور فرزندان خود به هنكام بيمارى در سر كلاس
worl
صفحه 37:
حداقل نکاتی که دانش آموزان باید بدانند:
8 علائم بیماری آنفلوانزا ( تب بالای 6/66 ۰ سرفه ۰ گلودرد و آبریزش بینی) را
بدانند.
| استفاده از دستمال کاغذی و قرار دادن آن در جلو بینی و دهان به هنگام سرفه و
عطسه و دفع بهداشتى آن .
8 شستشوى دستها با أب و صابون در هر فرصت ممكن
| اطلاع به مدير مدرسه يا مراقب بهداشتى مدرسه به محض احساس علائم بيمارى.
| عدم استفاده از بطری آب همکلاسی های خود به صورت مشترک.
| مداد و خودكار و ساير وسايل تحرير خود را در اختيار ديكرلن قرار ندهند.در
مور مهد كودكها هم استفاده از اسباب بازى مشترك مى تواند بيمارى را سرايت
دهد
RUSS Er Sere ل ل ل |
eons eres er Lose Leper eer roe |
توسط دانش آموزان و اولیاء آنها.