تاریخ ادبیات 2

صفحه 1:
‎ie Ue)‏ ل 

صفحه 2:
دانشگاه پیام نور 

صفحه 3:
دانشکده غلوم انساتی گروه زبان و ادبیات فارسی 

صفحه 4:
99 ‎ee Sones‏ م دار در در ۳ 

صفحه 5:
اهداف كلى درس ا ل درباره اوضاع اجتماعی ,و,ادبی دوره غر نویانسلجو قیان. لین ا اين ادوار است. 

صفحه 6:
اهداف رفتارى انتظار مى رود كه دانشجو يس از مطالعه اين دريس بتواند به انحوى مستدل درباره اوضاع اجتماعى و ادبى دوره غزنويان» اسلجوقيانءاتابكان:خوار زمتلاقیان و ..... بحت كند و اطلاعاتى مجمل در باره گویندگان این عصر و آثار آنها ارائه دهد. 

صفحه 7:
Oe ل ا 211 غزنویان آل زیارو.- 55 تن 

صفحه 8:
ار را سل را -تظاهر به شعر دوستى به منظور كسب جلال و شكوه ظاهرى برای دربار حکومتی و انتشار مفاخر و اشتهار خود به واسطه ۳9 | Peres 

صفحه 9:
Be ee OE eae) ‏خزدوی)‎ -فقر و نابسامانی توده مردمالبته به جزگروهی معدود که از راه ا ”ا -رواج کشتار افراد و مصادره اموال آتان به تهمت بی دینی. ws 7 

صفحه 10:
اوضاع و احوال اجتماعى در عصر غزنوى© سر سر -جایگزینی اعتفادات خرافی به جای تحفیق در علوم دینی ولطمه اا ل 

صفحه 11:
ویژگی های شعر فارسی در عهد غزنویان ) ‎oe‏ ا ‎ee ee Ee‏ eS Dare) Oe eee roe -وجود مضامين كويندكان تازى در شعر عنصرى.و به صبورت ا | 

صفحه 12:
OS ee eee Tee ST) 86 ‏را را‎ Fen OS 0S ee a ee ‏ا‎ oe -استوارى و كمال قالب هاى شعر فارسى به جز شكل غزل. ۳ 

صفحه 13:
ل -سادكى و روانى»نشات كيرى لغات و تركيبات نثر از بان ا ا ا ل ل ‎Serie‏ 10 ا الال لح 

صفحه 14:
ویژگی های عمده نثر فارسی در عهد غزنویان0 رل رز ار رل ۲ جایگزینی آن به وسیله کلمات متر ادف عربی. 9 Ee we) ere eae ‏دراين عهد.‎ 

صفحه 15:
ويزكى هاى عمده نثر فارسى در عهد غزنويان© ‎mena)‏ ا ا ل | -رواج نثر مسجع و استفاده از صنايع بديعى در اواخراين عهد و خضور نيرال ,متشى به عنوان نخستين به كاركيرنده اين نوع نثر در ترجمه كليله ودمنه. 

صفحه 16:
وضعيت شعر و شاعرّان در دوره سلاطين غزنوى -تنعم و رفاه بعضى از شاعران به علت توجه و عنايت غزنويان. -وجود عبارات متملقانه در اكثر اشعار مدحى اين دوره. ال ا سول سر یر ایس حقایق تلخ روزگار دز اشعار خود. ِ . 

صفحه 17:
زيار ‎es)‏ ار ‎pe pals‏ ‎۷ ‏ا‎ Na CUED ree er) ‏ل‎ een re nie eee) 

صفحه 18:
کم aes cls SIs Se ‏ا‎ OLS a ‏و مکانبه پیوسته بافضلا و دانشمندان حتی پیش از رسیدن به‎ ۳ Bey FOS OE ‏ااا‎ ِ ۳ 

صفحه 19:
‎ae‏ رح ‏لد .را در شمار مداحان او. ‏ی ‎SSE eto eee er‏ 

صفحه 20:
۱9 re or eS ere EOP eon ee Fan ‏دبوس اگوی از شهاگن دا‎ Renee ‏-تخلص منوچهری از نام فلک المعالی منوچیر امیر دیگر این خاندان است.‎ 1۱ ‏وضعيت داتشمندان و ادبا و ويزكى هاى آثار ادبى درعهد آل‎ ‎ed‏ ل ‎eee‏ ل 

صفحه 21:
۲۱ ere erred) 6 ‏در عهد آل زیار‎ -جلب دانشمندان و ادبا به دربار ال زيار به دليل علاقه اين خاندان به فضل و ادب. -كرايش و ييوستكى تعداد زيادى ازنشعرا و-دانشمندان دربار آل زیار به دستگاه محمود غزنوی. 

صفحه 22:
آل بویه رس مر لد لا ۳ لت ز زپاست عباد الارله بر بر پزادر خزد رگن الرله ر ۰ب -رسیدن رکن الدوله به ریاست خاندان پس ازمرگ عمادالدوله. 

صفحه 23:
‎rat eB)‏ رت ‎١‏ را ا" يس از مرك يدر. ‎Ser Ne CC ‏لا ل ل ا ا‎ eae COS a) ye Se ‏دیالمه ری و اصفهان و همدان.‎ ‎ِ 0 

صفحه 24:
‎Peeve tt eB)‏ رت ‏-مشابهت و همانندى وضعيت ادبى اين عهد و دوره بيش ازآن. حضوردانشمندان رد را ‏عیاد و بدیع الزمان همدانی در دربار این امیران و تالیف آثار | 

صفحه 25:
بخش دوم شاعران معروف عصر غزنوىء آل زيار دیالمه آل بویه غوریان 

صفحه 26:
فرخی سیستائی ‎toe‏ ا كك ال ال ل ‎eS roe‏ ‎0 

صفحه 27:
فرخی سیستانی 5 -وى يس ان انصراف از خدمت ارباب دهقان خود به دربار ل ۱ SS BS eS ‏درتوار شر اراد واقتر‎ -به سبب مهارت در شاعرى و نواختن جنك نزد محمود, 

صفحه 28:
ویژگی های و امتیازات ‎(ES ye‏ -برخوردارى از امتياز بهترين نمونه شاعران مديحه سرا. ال ار سرايان. -بهره كيرى اززبانى ساده و روشن در بيان احساسات غادى او سادة. a 7 

صفحه 29:
ويزكى ها و امتيازات ادبى فرخى © هرت تغزلات فرخی از حیث اشتمال بر معانی بدیع عاشفانه. -مهاریت فرخی در انواع توصیفات. -رونق و رواج خاص اشعار وی به دلیل توجه شاعر. به شوخ OP gh ws ۳ 

صفحه 30:
ويزكى هاى و امتيازات اديى فرخى © -جبران ضعف و تكرار محور عمودى قصايد به وسيله ركلف اها و تَعرل اها شسيريين. -ابتكارى و شخصى بودن تصويرهاى شعرى او به جز مواردی معدود. -عدم اطلاع و آگاهی او از علوم علی رغم شهرت وی یه حکیم دن تذکره"ها, 

صفحه 31:
۹ ار رل ار لت در ‎eee ce:‏ ممجين تدوج Pye Shoe yp det 1S Sle Oy es eee ele) Seniesa) 

صفحه 32:
عنصری بلخی 6 -عنصرى علاوه بر تبحر در شعر وادب از فلسفه ررايج در قرن جهارم در خرراسان نيز اطلاع داشته است. -وى به واسطه اميز نصر»برادر سلطان محمود به دربار ا ل ل اا 0 

صفحه 33:
ویژگی های ادبی عنصری ) ا ا ۱ ( در شریح اعمال.اوصاف و فتوحات ممدوحان. -جايكزينى صنعت تامل و ذهن منطقى در اشعار او به جاى اس ز تجربه سیر 

صفحه 34:
S Gate ol Gls Sins -تلاش شاعر در تركيب و تلفيق معروفترين تصاوير رايج شعرى در زيبان. سس اس رت ترچ رح در محر ِ ۳ 

صفحه 35:
ویژگی های ادبی عنصری -عدم توانایی شاعر دردیگر زمینه های شعری به جز مدیحه. -فقدان تقریبی تشخیص درتتعر او مگر در مواردی بسیار ۳۹ ا ال فلك 

صفحه 36:
۱ ene eS) -جاى كزين كردن زمينه هاى|فكرى وعقلى به جاى تصاوير تس -بريخوردارزى شاعر از امتياز غلبه جنبه تعقل و استدلال در شعر وئ از ديدكاه ستايندكان او. -ثبت و درج حدود سه هزار و سيصد بيت شعرى در ديوان ‎a)‏ 

صفحه 37:
سر دسر -وى تخلص خود؛منوجهرى را ازنام نخستين ممدوح خود فلك لا ار -منوچهری در ادبیاك عرب تبحری داشته و در دیوان خود از را 

صفحه 38:
خصوصیات ادبی منوچهری) -بی پروایی شاعر در استعمال بعضی از کلمات و ترکیبات, -غلبه لفظ بر معنی در بعضی از قصاید. ‎eee)‏ مر رل بر سح آنها. ‏مسر د ند مار 

صفحه 39:
STE Ore ae Ee ی سم لت ۰ ‎ee‏ ۱ -فقدان روحیه تصوف گرایی در اشعار منوچهری. 

صفحه 40:
مسعود سعد سلمان -وى از شاعران نيمه دوم ينجم و نيمه اول قرن ششم است كه درلاهور به دنيا آمده است اما اصلا همدانى است. -وى هفت سال در زندان هاى دهك وسو و سه سال در زندان نی و هشت سال در زندان مرنح زندانی بوده است. 

صفحه 41:
خصایص ممتار مسعود ‎beeen ren eecre‏ ير ۱ Oe ie ‏کر ار‎ -اشاریه به پاره ای وقایع تاریخی و توجه به تعلیم اخلاق مدوح. 

صفحه 42:
ابوسعيد ابوالخير1) وی در ولایت مینه در تاحیه خاوران به دنیا آمده است. -اودرمجالسى كه يدرش تررتيب مى داد با مبادى تصوف آشنا شد. 0 ean ECO Uae ee ‏ل ا اا‎ 

صفحه 43:
قت كتاب اسرار التوحيد به وسيله يكى از نوادكان او محمد بن نور اي الا ا ل ‎BOOP Se et ee‏ از نوه هاى او يعنى كمال الدين محمد در شرح احوال و سخنان شيخ گردآوری شده است. 

صفحه 44:
دهت -حكيم سنايى غزنوى دراوايل يا اواسط قرين ينجم در غزنين به دنیا آمد تي الا کر بر درب نگیو مدرک رل رل . رل رل رن حيات به كوشه نشينى و سرودن اشعار عرفانى يرداخت ۳ 

صفحه 45:
(EES ye eis eee ew) بر خورداری او از امتیاز قرار گرفتن در شمار یکی از بزرگ ترین شعرای زبان فارسی, -وى درمرؤحله اول زندكى خود شاعرى مديحه سرا ولهو ‎eee ie eee ein eo‏ دینی و عرفانی در می آمیزید. ۳ ۳ 

صفحه 46:
ویژگی های ادبی و آثار سنایی غزنوی6 -توجه سنایی به آرایش کلام خود با اشاره به ابات اح .فص رز نت -عدم يرهيناوى از,به كاركيرى كلمات ركيك و هزل اميز. ‎nb tree‏ ل ل ا خود. ‎ِ ۳ 

صفحه 47:
رت دینی در متنوی های خود.. ‎i‏ لا رل رل ‎cee CORRES]‏ 6 5 ك2 ‎۳ ۳ 

صفحه 48:
بخش سوم نثر نویسان وعلمای معروف عصر غزنویان آل زیار و .... 

صفحه 49:
درل در ‎ete eB) Sree ke SOE Te De‏ اتشارى بو سناستر ‎e cence‏ رل( البلاغه ناه دار 

صفحه 50:
خواجه ابوالفضل بیهقی وی در سال سیصد و هشتادوپنج در قریه حارت آباد بیهق سبزوار به دئیا آمد و بسن ازهکسب فضایل در تیتابور به غزنين ررفت و در خدمت بونصر مشكان رئيس ديوان اس 

صفحه 51:
رز رت ۱ -اين کتالب,در اصل بالغ بر سی مجلدءدرباره سلطنت ال ‎SS‏ برد استر -تاریخ بیهقی ازمهمترین کتب تاریخ ادب فارسی است, ۳ ۳ 

صفحه 52:
مهم ترین ویژگی های تاریخ بیهقی6 سارازش ر ایسیت ریر 7 سداتک تریسته درارات- اطلاعات لا 5am) Ben é 

صفحه 53:
مهم ترین ویژگی های تاریخبیمتی6 "إزتخوردارى رم دا 2 م2 27 در قررن پنیم سبرززر ‎coy‏ کر ۱ ۱ تمتیل فراوان و لغات عربی ‎cent yest)‏ 0 

صفحه 54:
ابن سينا وى فيلسوفءطبيبء نويسنده و شاعر مشهور ايرانى است كه بيشتر آثار خود را به زبان عربى نوشته؛ در عين حال آثارئق بهاذارسن,تيزدارد وى به فارسى زتازى اتمارى سزرده استر 

صفحه 55:
0 SE oo) “الاشارات و التنبيهات:در فلسفدزاز برجسته ترين آثار او). -کتاب شفا:در فلسفه منطق» طبیعیات. ریاضیات و الهیات. -کتاب«التجاة,خلاصه ای از شفاست, 

صفحه 56:
0 SE oo) ‏-قانون:در طب»از مهم ترین آثار اوست.‎ ‎nee‏ هت ار جوديهدانشنامه علايى. ‏م 

صفحه 57:
ابوزیحان بیرونی ۱۰۰۰« زرك ايزيائى است و سرشورعات تاره از عبارتند از :سینت تا ال 00 در 

صفحه 58:
ابوريحان بيرونىم© -مهم ترين آثار او عبارتند ان:آثار الباقيهالتحقيق ماللهندءقانون مسعودى. 0 ‏ل ا ل ا ا لات ل‎ ear) 

صفحه 59:
عنصر المعالى وى از خاندان زيارى است و كتاب قابوسنامه را اد يد باب برای پسرش گیلانث ازمجموع تجریبات خود نوشت نام دیگر کتاب به گفته مولف نصيخت نامه و يا يند نامه اميركبيرجيلان بوده ا ارا ال ل ا ۳ 

صفحه 60:
تاریخ سیستان ا ره 0 کر را و به کار ,رفتن ترکیبات خاص است. 

صفحه 61:
هجویری موّلف کشف المحجوب وى در اواخر قرن جهارم در شهر غزنه متولد شد و با تعاليم ‎yea.)‏ ا ا ا ل 0 از تحصيلات مقدماتى به دستور يير خود در لاهور مسجدى ساخت و به تعلیم و ارشاد پرداخت. 

صفحه 62:
آثار هجویری کشف المحجوب: در جواب سؤالات ابوسعيد هجويرى در خصوص طريقت ا ا اك 3 خر سرد 0 

صفحه 63:
ترجمه رساله قشیریه پل ۱ است از تالیغات او می توان به نحو القلء ب.لطانف سار ات ترتیب السلوک ورساله قشیریه اشاره کرد. رساله قشیریه دوبار ‎esl eee)‏ اد 

صفحه 64:
‎Ee eee‏ رت ‏اين كتاب جامع ترين و معتبرترين كتابى است كه از قدماى صوفيه در تصوف به جا مانده است. برخى از موضوعات ‎Rvs Cres‏ 1 صوفیه»کرامات و احوال و آداب اولیا و مشایخ. 

صفحه 65:
نصر الثه منشی وی مترجم توانای کلیله و دمنه است و از آنجا که کتاب را به نام بهررامشاه بن مسعود بن,ابرباهیم نوشته است به نام کلیله و ‎Oye Seve ae)‏ رل ار 

صفحه 66:
ا ا ل اين كتاب از حيث سلاست انشاءقوت تركيب عبارات»حسن اسلوب وآراستكى كلام يكى از عالى ترين نمونه هاى نثر فارسى است. كليله ار نثرى منشيانه و بليغ و از آرايه هاى بدیعی و طبیعی برخوردار است. 

صفحه 67:
ویژگی های ادبی کلیله و دمنه ‎EBS‏ زر 2 از أكلمات متوارن »مدر ]ذف استشهاد به آياث امال و أشعار تازی. مقلدان و با نویسان:قانعی طوسی ناظم کتاب در سال ‎even‏ را ‎OED‏ ‎eee‏ 00 ِ ۳ 

صفحه 68:
فصل دوم سلجزتیان ر اتلبتان 

صفحه 69:
ات رب ار ل کر ات -تاسيس مدارس نظميه به وسيله خواجه نظام الملى وزير كاريدان اين خاندان. "نگارش دیوان هاء دفاتر دولتی ومکاتبات رسمی به زبان فارسی, 7 ]105 1 1 زا 11 100000 

صفحه 70:
ویژگی های عمده عصر سلجوقی -افزايش وسعت دايره جغرافيايى شعر و ادب فارسى. -فاصله گرفتن شعر از دربارها و نزدیک شدن آن به خانقاهها و ظهور شعرعرفاتى. ا | 

صفحه 71:
Se Ee ee ne we BT] ‏-تاثير يذيرى بيشتر از زبان عربى نسبت به دوران قبل.‎ -ورود لغات.بسيارى از لهجة هاى مختلف به حيطه زبان فارسى. ‎ie. ee Tee Ted‏ ا ا لك ادستورى و برخى صنايع بديعى. ‏م د 

صفحه 72:
ویژگی های عمده عصر سلجوقی 6۴ 7 perry oe Py ene Swe ‏بعضى ديكر از نويسندكان.‎ -شكوفا ترد شدن..نثر صوفيه در اين عهد در آثارى همجون ‎SE‏ الاسیرب ر اسرارلرمس 

صفحه 73:
بخش دوم شاعران معروف عصر سلجوقيان و )1355 5 

صفحه 74:
فخر الدين اسعد كركانى وی از مرندم گرگن و معاصریا طغرل بیگ سلجوتی است ‎eee SS SASS See Mec CS‏ ا ‎Rano ee eee yee Seow)‏ 

صفحه 75:
خصايص مهم كلام كركانى ا ا ا ‎Fe‏ -عدم يآى بندى به تفليد ازااكذاشتكان در تعبيرات»تشبيه استعاره» رعایت ‎Sa age‏ ا ا ان 

صفحه 76:
اسدى طوسى ا ا ا 0 آثار اسدی -مناظرات اسدی: علت بقای آن تازگی کار اوست. ‎Tee Teen es Tae‏ | -گرشاسب امتهزمتنوی حماسی درباره زندگی گرشاسب» جد علای ‎sei) ay‏ 

صفحه 77:
ویژگی های مهم گرشاسب نامه اسدی ‎ETON wl Tes te ee oo‏ ا حکم و مواعظ. ‎۱ Ieee ‏-نزدیکی ومشابهت کلام اسدی به فردوسی به هنگام ‎eee etry tia ey)‏ را ‎ii 

صفحه 78:
۳ 0 Soest rake erect ‏در تمام علوم عقلى و نفلى تبحر كرده بود و قرآن ربا ازحفظ‎ ‏داشت وىاذر مذاهب اسلامى و ديكراديان نيز تحقيق كرده‎ لدي 

صفحه 79:
خصايص ممتاز شيوه و سبك ناصر خسرو© -سرودن شعر به قصد دعوت به ايين نه به منظور مدح اميران م ree eee we so 0 ‏ات‎ ‎5 

صفحه 80:
دیوان اشعار ۰ روشنایی نامه ۰ سعادت نامه ۰ خوان اخوان رل ار و سفرنامه. 

صفحه 81:
بایا طاهر همدانی شاعر و عارف متولد همدان در اواخر قرین چیارم و معاصر با دیلمیان بود که در تصوف مقامی بلند داشت و دو بیتی های دل انگین معروفش نام او را بلند آوازه ساخته است. 

صفحه 82:
مر ار وى مقام امير الشعرايى داشت و به عظمت و استادی شهره است اكثرشعرا او.را به لطيف طبعى واستادى مدح کرده اند. 

صفحه 83:
مهم ترين خصايص معزى و آثار او -قدريت در كار مداحى؛,ضعف تخيل. -تقلید از تصاویر شعری فر خی درمحور افثی و عمودی خیال. ‎Se et yi jee A‏ یه کارگیری ریق در همه زمینه های شعری. ws 0 

صفحه 84:
وی از ریاضی ان طبیبان و حعیمان نام اور ایرانی در كه اغلب به تدريس حكمت ا ا وا ل 2 به سیب رباعی های اوست. 

صفحه 85:
che ‏اتر‎ ا رس رازم 0 ‎cg unl‏ ا الل ل 

صفحه 86:
ویژگی های کلام خیام -فصاحت و بلاخت.سلاست و ووانی. ذوق لطیف و احساس ‎ss‏ ۳ -تاکید بر اموری همچون:تذکر مرگ ءتوجه به ناپایداری و كدشت ۱ 

صفحه 87:
انورى ز ا كر وراك ا ا رن رز كارن ل ا ا سعدی راه را هموار کرده و در سرودن تطعه بد زبانی را به حد اعلای آن رسانده است. 

صفحه 88:
6 ‏شعری آتوری‎ es) | حتعقید و دشواری برخی از ابیات به دلیل توجه شاعر به ‎eee lee Oe)‏ ۱ ل 0 

صفحه 89:
AA ‏شاد‎ خاقانی از سخن سرایان بسیار بزرگ قرن شش هجرى است كه از اركان شعر فارسى محسوب مى شود. وى در خدمت ابو العلای گنجوی به شاگردی پرداخت ویه وسیله اوبه دربار شروانشاهان راه يافت. 

صفحه 90:
| eye eer Starter eee -به كاركيرى وازه هاى َكل »علمى»لغات واصطلاحات ‎Gy‏ -بلندی تتصاید وهمراه بودن آن با ردیف های فعلی دشوار تجدیدمطلع. 

صفحه 91:
نظامی گنجوی 1 Me ED ret ese Ree CL eCap Ney ‏تاريخ»فنون ادب و قصص علاقه مند بود و در نجوم و علوم‎ ‏ديكر اطلاعات وسيع داشت:‎ -شهرت نظامی به سبب مثتوی های پنج گانه اوست که به پنج گنج يا خمسه مشهور است. 

صفحه 92:
خسته ‎Us‏ ‏ا رل ره 0 Ne oe nS) De See ae ‏بر ادرزیاده بانوی ارمن.‎ ا-ليلى و مجنون:متنوى عاشقانه بر كرفته از داستان مشهور عرابى. 

صفحه 93:
2 1 UTS eee e cry itn Serge eee sh RAO -اسكندر ,ننأمه:داستان اسكندر در دو كتاب جداكانه است: 

صفحه 94:
شيوه ادبى نظامى له ابداع معانى و مضامين نو و ۰ب 

صفحه 95:
شیوه ادبی 6 .1 9 ۰ ۱ ار -فراط در تخیل و میالخه. 

صفحه 96:
بخش سوم نویسندگان معروف عصر سلجوفیان و اتابکان ‎Hee NEUES‏ ۳ -سلاست انشاء جزالت عبارتءروشنى مطلب وتنوع موضوح. ‎EN‏ ال ا ا ا تس بازددد. لیر = جروا برب ججركج70 اطغ 

صفحه 97:
آثار دیگر خواجه -نامه خواجه به پسر خود نظام الدین فخرالملک. -رساله ای منسوب به خواجه که ظاهرا قسمتی از. سیاست نامه ارست, 

صفحه 98:
خواجه عبداله اتصاری ار ۱ ,رل را 20 انويسنده آثارى همجون: ec a ee eNO OS eerie ‏رساله دل وجان:مناظره ای میان دل و جان:به نثر مسجع.‎ كنز السالكين:رساله اى به نظم و نثر. اقلندر نامه:لالتلاله,اى در باب قلندر و قلندريه به نظماو نثر. ۳ ۳ 

صفحه 99:
شیوه ادبی خواجه عبداله -آمیزش شعر ونثر به منظور سهولت و دلنشیتی کلام. -تکریار سجع »بدون آن کلام اب سادگی دور شود. -عدم همانندى نثر خواجه با سخنان مصنوع تازى كويان قرن ششم. 

صفحه 100:
سه كتاب ديكر كشقت الاسرار وعدة الايرار”: کر رل ا ل 5 مولف آیات رایک بار ترجمه و دوبار تفسیر. كرده است دفعه اول به شیوه مفسران عادی ونوبت دوم برطبق مشرب ص فیان. 

صفحه 101:
ار وان -اهمیت و برجستگی کتاب از نظر خصایص لغوى و مطالب عرفانى و ادبى آن. -احتوای آن برمجموعه نادری از اقوال مشایخ تصوف واشعار دلکش عاوفاتة: -برخوردارى كتاب ازامتياز زيبا ترين وشاعرانه ترين ترجمه قرآن. 

صفحه 102:
طبقات الصوفیه و ویژگی های آن تألیف ابو عبدالر حمن سلمی در شبرح احوال و سخنان بزرگان صوفیه به زبان عربی که خواجه عبدالته مطالب آن را درفرن پنجم درمجالس درس وذکر خود املا کرده ویکی از شاگردان آن را تحریر کرده است. 

صفحه 103:
نفكات الانس نوشته جامى شاعر معروف و عارف بزرك قرن نهم بر مبناى طبقات الصوفيه خواجه عبدالته انصارى جامى با تنفيح كتاب و افزودن شرح حال صوفيان متاخر كتاب را به نثرقرن نهم هجريى در آورده است. 

صفحه 104:
دس ار ۱-0 ار ۱ Ee ‎ee er‏ رم ‎۳ ۳ 

صفحه 105:
محمد غزالی و برخی از آثار او 6 -مكنى به ابوحامد و ملقب به تحجة الاسلام. ‎lest ener ee‏ او در مسائل اخلاقى و دينى. -کیمیاق سعادت: ترجمه كونه أى از احياء علوم الدين. -مقاصد القلاتکفه:مقدمه ای بر تهافت الفلاسفه, ِ 0 

صفحه 106:
آثار محمد غزالی6 +تهافت الفلاسفه:در نقد آرای قلاسفه ‎CU | eID‏ ۱ -كتاب المنحول:در علم اصول 

صفحه 107:
0 اهر 5 و وعظ شهرت داشته است. سسوانح 0 م ا ‎Pep‏ حرساله عشقیه و لد ۲ و 

صفحه 108:
و( بات ۳ داد تارذ ‎eee‏ ‏او . 7 -به دار آويختن او به دستور وزير سلطان سنجر در همدان. re een eee ee 

صفحه 109:
تس -برطان شناخت:در مسائل حکمت,و علوم طبیعی. -تمهیدات:در ده اصل تصوف. سرساله جتلس, درد بیان هذهب بيتينيان. -رساله عییآدر,بیان مذهب پیشینیان. 

صفحه 110:
-تحریر مقامات حمیدی به تقلید از مقامات بدیع الزمان همدانی و خريرى در بيست و جهار مقاله و يك خاتمه. -نا برابرئ مقامات حميدى با كليله و دمنه از حيث جزالت بيان. -تحرير مقامات بَةشيوه شيل و ممتتع. 

صفحه 111:
نظامی عروضی سمرقندی و چهار مقاله -علومقام عروضى در فضل و ادب»ضعف نمايان او درفن تاريخ. -اشتباهات تاريخى بسيار براى مثال انتساب قتل خواجه به 0 

صفحه 112:
ویژگی های چهار مقاله -اشتمال کتاب بر چهار مفاله در-بیان چهار طبقه از مردم: دبیری و دبیران»شاعران و شعر علم نجوم و علم طب. -احتوای کتاب بر مطالب تاریخی مهم و نادر. 

صفحه 113:
ا 00 معروف به شيخ اشراقء مقتولءشهید الموید بالملکوت و مروج ‎cower ree‏ بزرگ اییان, لک در -آواز پر جبریئیل. ۳ elec ‏-لغت موران:در نهج سلوک.‎ 

صفحه 114:
شهاب الدين سهروردى© صفیر سیمریح‌زدر احوال اخوان تجرید -روزى با جماعت صوفيان. -رساله عقل سرح:در پاسخ به سوال یکی از دوستان درباره ل 

صفحه 115:
0 ee) ا در رز ار و ‎wos J‏ ۵ fe bie rere eke Guay -توجه نویسنده به ایجاز , 

صفحه 116:
تفل سوم اوضاع اجتماعى و ادبى ايران در دورة اخوارزمشاهيان 

صفحه 117:
‎Sem arn ee TOL Te eee Te a‏ ل ‎ONS‏ ‏-عدم توج خوارز‌شاهیان به شعرا و ادبا ‎oe ese ie eB ane 

صفحه 118:
بخش دوم و سوم شاعران»نثر نویسان و علمای معروف 

صفحه 119:
Ligh 5 ty را را رل ‎SEE‏ ‎Ow)‏ لا ار -تسلط و طواط در نظم و نثر عریی و فارسی. 

صفحه 120:
دی حدایق السحر فی دفایق الشعرء نثر اللئالى من كلام امير المومنين(ع)»رسايل فارسىءديوان اشعارعربى وفارسى ا | 

صفحه 121:
سيف اسفرنكى BV) Be Ee) Oe ‏عراق در سبكه ويزه خود.‎ ‎nae‏ م رل ا رم 

صفحه 122:
ee Byer eres OG ‏8می فرن هتم مدز‎ -تاليفه المعجم در سال ششصد و جهارده به خواهش یکی از فضلا 2 -اشتمال المعجم بر سه فن از فنون ادب:عروض, قافیه» بدیع نت ال 

صفحه 123:
تچ راز -از علما و حکما و متکلمان بزرگ اسلام. -تبحر رازی در و عظءخطابه و شرکت در جلسات بحث و ف أ -وجه تسمیه او به امام المشککین:شک و تردید بسیار اودر مسائل علمی و,فلسفی. 

صفحه 124:
آثار مهم رازی ار( ار رل -الاختیار ات العلائیه:دو نازاس تجومی. لا تس ۳ ee 

صفحه 125:
فصل جهارم اوضاع اجتعاعی و ادبی ایران در دوره 

صفحه 126:
وضعيت ادبئى ايران در دوره مغول) ‎ETS See‏ ا ل “يناهتدكى شاعران و نويطتكان به هند و ‎Bee‏ ‎nce‏ ا 0 ‎eer eI Pe‏ 3177000 —————_———————e 

صفحه 127:
رح ابر ار بر در مداد -از رواج افتادن شعر دربارى. ا ا اا ل م -افزايش استقاده از صنايع بديعى. هه 

صفحه 128:
وضعیت ادبی ایران در دوره مغول9 -رعایت ساده نویسی در کتاب های علمی. -ظهور سعدى نابغه نثر فارسى در اين دوريه. -به اوج رسيدن سجع يردازى در اواخر اين.دوره. 

صفحه 129:
بخش دوم ی ‎RO‏ ‏عطار نیشابوری:متولد کدکن از روستاهای قدیم نیشابور. ا ا ۱ ee ST ees eee een 

صفحه 130:
تذكرة الاولياء و منطق الطير تذكرة الاولياء:زندكى نامه عرفائى و تاريخى هنفتادو تن ان ا ل ا ا ل 5 منطق الطمهم ترین و شیواتریین مثنوی عطار» در. بیان با 

صفحه 131:
شیوه ادیی عطار -مهارت و تبحر ويزه عطار در سرودن غزل هاى عرفانى. | -توجه و عنايت عطار به قالب قصه و حكايت. ‎eS‏ ل ا ا 20 

صفحه 132:
مولانا جلال الدين رومى متولد ‎tee‏ ا آثان تاليفات مولانا[) مثنوی:بزارگ ترین ل ل 0 حدیقه سنایی. دیوان کبیر یا کلیات شمین:به نام مرشد روحانی اوء شمس 

صفحه 133:
آثار واتاليفات مولاناة -فيه مافيه:به نثر»نشان دهنده افكار فلسفى و صوفيانه مولانا. ۱ Gr Pawnee -آثار منسوب به مولانا:تراشنامه عشقنامه:و-آفاق وانفس. 

صفحه 134:
شیوه بیان موالانا ‎oe‏ رل ‎pe ey‏ ‎SOs Cane e ene ee‏ 0 -احتدلا ‎Ay ches eas‏ -در هم پیچندگی,کلام مولانا به دلیل وجود انگیزه های گوناگون در سخن. 

صفحه 135:
ك2 آثار عرافی:دیوان اشعار»متنوی عشاق نامه یا ده نامه لمعات (منتور)؛اصطلاحات الصوفید. و ر رل یر ‎ee EOE‏ مانندذر غزل هاءاستادی عرياقی در خزل: 

صفحه 136:
سعدی ویژگی های ادبی سعدی: -به اوح رساننده خرك. -عدم تمایل به مداحی و توجه به موعظه و اندرز به ممدوح. ‎Fe ere Ie ere Sl eo‏ 0 ‏ا‎ eee Dee 

صفحه 137:
آثار امير خسرو دهلوی قران السعدین»تاج الفتوح»مطلع الانوارءشيرين و خسرو ‎rd‏ ال 0 

صفحه 138:
بخش سوم نويسندكان و عرفاى معروف و آثار منثور دوره مغول 

صفحه 139:
آثار نجم.الدين رازى مرصاد العباد:مشهورترين اثروى و يكى از مهمترين آثار عرفانی,دارای نتربی فصیح.مشتمل بر تفسیر. تعدادی از ایات واحاديث مناسب مذاق صوفيان وشرح احوال واقوال مشايخ. ديكر آثار:رساله عقل و عشقءمرموزات اسدىءتفسير قرآن 

صفحه 140:
آثار خواجه نصير الدین طوسی -سی فصل :در تفویم ‎wes‏ اس در -اساس الاقتباس :در مناطق. -اخلاق ناصری:در حکمت عملی. PEED ISD ae Pee 

صفحه 141:
‎De‏ محمد عوا كن -لباب الالباب:در شرح احوال شاعرريان . اكات -ترجمه كتاب الفرج بعد الشدة (تنوخى). ‏شمس الدین تبریزی ‏از عرفای بزراگتو مراد و مرشد مولاناءتنها اثره او مقالات ‎tan leer‏ سس« 

صفحه 142:
Te ‎a)‏ ال اوضاع اجتماعی و ادبی ایران در ذوره 

صفحه 143:
ویژگی هاق ادبی عمد تیموری) -گسترش شعر و ادب فارسی در هند.آسیای صغیر و سر اسر. رل -رواج روز افزون غزل و توجه کمتر به قصیده. تور همچون:خو اجوءسلمان» اوحدی» عماد رز ‎re Sr Ho eee)‏ ا ‎Fees) We BIO‏ ws 2 

صفحه 144:
ويزكى ها ادبى عهد تيمورى© -ريواج متنوى سرايى به تقليد از مثنوى هاى نظامى. -شيوع و رواج معما و ماده تاریخ سازى. -حضوال جامى به عنوان برجسته ترين جهره ادبى اواخر اين عهد. ۳ ۳ 

صفحه 145:
‎Shy‏ ل -ضعف و تنزل تدريجى نثر در اين دوره. ‎Peep SC Paso‏ ‏سمحوو فراموش شدن بسیاریی از امتال و-نکته های خاصص زیان, ‏ار 

صفحه 146:
بخش دوم شاعران معروف دوره آل اینجوءآل جلایر و.... 

صفحه 147:
ويزكى هاق مهم ادبى ابن يمين) -ريوانى و انسجام كلام و يرهيز از تكلف. ا م -بيان انديشه و تفكر بديع در هر يك ان قطعات. 

صفحه 148:
لگ دثر ‎cease ja)‏ سین در سريردن قطمه ر ‎eed‏ سراییر -طبع أزمايى شاعر در قالت«هاى غزلءرباعى و متنوى. -بهره گیری از امثال بسیار در قطعات. ‎eee ye Oe‏ تاريخ وفات بزركان و..... ذر 0 

صفحه 149:
خصايص ممتاز ادبى سلمان1) -مهارت و تبحر شاعر در قصيده يردازى به ويزه مدح ائمه ۳۳ ل 1 OS See te 

صفحه 150:
ويزكى هاى ادبى سلمانر© -توجه سلمان به شیوه ای حد متوسط قدما ومتاخربان در قصيده سرايى. SNC ES eS ee Oe ewe ee ae -وحدت وزن وقافيه ومضامين درغزليات سلمان وحافظ. 

صفحه 151:
ويزكئ هاى ادبى عبيد انتقاد شدید عبید از تصوف و فلندری در آثار خود. -شهرت عبید به عنوان توانا ترین شاعر در بیان مفاسد اجتماعی که به صورت مثل ساير درآمده است. -تبعیت از سبک نظامی درب مثنوی سرایی. 

صفحه 152:
ات -وجود دو ياجند غزل مشابه غزليات حافظ از نظر وزن وقافيه در كليات ديوان او. -سادگی واروانی فر عبید و دوری آن از هرگونه خشونت. -قتباس شاعر از برخی از. حکایات و امثال عربی. 

صفحه 153:
آثاز عبيد زاكانى -نوادر الامثال:در امثال و حكم عربى. -اخلاق الاشر اف:در انتقاد از رجال روزگار خود. 1 -صد بند:شامّه صد پند حکمت آمیز و طنز آلود. 

صفحه 154:
ای ات -رساله تعر یفات:درباره مشاغل اداری و علمی و اصطلاحات اهل دیوان. -مکتوبات فلندر ان:شامل دو نامه ازبنامه های قلندر ان به منظوربه تمسخر گرفتن این طایفه. موش و گر#زوصف گریه ای ریاکار و جنگ او یا موشان. 

صفحه 155:
ee Sees es ear eee Me DE ye ses tae -شباهت فراوان غزل های حافظ با غزلیات سلمان وخواجو. ۱ Sse EE Seo Ey Se eS este tae e 

صفحه 156:
خصایص ادبی حافظ 6 -بیان معانی دقبق عرفانی در آموجزترین عبار ات. پر لا ار ار -بیان مبسوط تر جهان بینی خیام. ‎eo Se we‏ | 

صفحه 157:
‎ned‏ رت ‏ب 6ن ‏-بهره كيرى از برخى ازكلمات محاوره اى:صرفهءيى كارى كرشن ‏-به کارگیزی برخی از ا ا كر ‏کاربرد بعضی از اه ها بلهن مخالف: صوشی: مفتی ‎eae‏ ا 

صفحه 158:
خصایص ادبی حافظ 6۴ ا ا اا ل لك الك كشاف زمخشرى.مفتاح العلوم سكاكى و و -آگاهی عمیق حافظ از اخلاق و عادات عامه مردم. -نزدیکی بسیار زبان اندیشه حافظ به زبان ماء 

صفحه 159:
خصایص ادبی حافظ 6 -وجود عبارات عربى بسيار ماهرانه و قوى و سليس درشعراو. -رواج تفال ان ديوان حافظ به دليل وسعت و شمول مطالب غزليات ‎Tee)‏ ۱ بیان صمیمانه و خروشان. ۳ ۳ 

صفحه 160:
خواجوی کرمانی BETO Cer eee ee eee Se eee ‏شعرای به نام است.‎ ویشگی هانی ادبی- و آجو: -سهم بزیرگ خواجو در تكامل غزل. -تاثير يذيرى خواجو از سعدى در سرودن غزل. ‎creas‏ نس 

صفحه 161:
ويزكى هاى ادبى خواجو© -شهرت ديوان خواجو به عنوان غنى ترين و متنوع ترين دیوانها ان جهت تصویز شناسی. -بهره گیری خواجو از. تصاوير عام و شايع همجون: قد سروء"لعل لب و سروسهی. -پرداختن به,موضوعاتی نظیر: توحيدءنعت رسول أكراة(ص) و ائمه و وصف طبيعت و.. 

صفحه 162:
0 ‏ال‎ ‏-استعمال اوزان نادر.‎ Here WESC abs) Oe eS SEES SS ye Se pay ge ‏-وصف امور مذموم.‎ 

صفحه 163:
مهم ترین ویژگی های شعر خواجو -ایجاد تصویر,های حاصل از کاربرد ارایه های بدیعی. -ساختن جملات فارسى و عَرَبى. ل ل کر اك 

صفحه 164:
آثار و اشعار ۳ ا کر -كمال نامه:مثنوى عرفانى. A ‏نیع‎ ees ae -روضة ار تقليد از خسرو و شيرين نظامى: 

صفحه 165:
رت ا 0 -سام نامه:داستانى حماسى و عشقى. -رسالهة ‎ce ee Ce Te eee‏ -رساله سبع المثانی:در مناظره شمشیر وقلم. ِ ۳ 

صفحه 166:
۲۰۳ rar ۱ Te ene Oe ‏ار ار تلد‎ SEs (RE Sey 0 bee) -مجموعه ررسالات بالغ بر صد رساله. 

صفحه 167:
لر سس ‎Wee rye tines‏ ار مسح الاك ات ‎PESO:‏ ‎[۱ ee ‏-سلامان و ابسال:مثنوی تمئیلی, ‎0 (۰ 

صفحه 168:
ات سس ليلى ر تائيه تثليد از لبلى ر سكرن نظام ‎Bec OO ese yoni) eet‏ ور سوب کید از گلستان, ‎age Bhs ge sl le cel‏ 

صفحه 169:
٩ oe ‏ا‎ ioe ‏-توجه به مدح ائمه اطهار به ویژه مولای مقیان(ع).‎ ‏-شهرت یابافغانی به حافظ گوچک.‎ ‏۰ب‎ 

صفحه 170:
ویژگی های ادبی بایافغانی -مهارت بابافغانى در سرودن غزليات هماهنك و يك دست. -ييروان سبك بابافغانى عبازتئد از:وحشى باففى» محتشم كاشانى -شهرت بابافغانی به عنوان بنیانگذار سیک هندی.