صفحه 1:
اع ۱0
rere
صفحه 2:
روزی مرد کوری روی پله های ساختمانی
تشسته و کلاه و تابلوی راک كاك
ذاده بود. روی تابلو نوشته بود: من كور هستم
Once upon a blind man
sitting on the steps of the
building was put into a hat
and a sign next to the
monitor. On the board was
written: I am blind please
صفحه 3:
صفحه 4:
صفحه 5:
عضو آنروزروزنامه تکارنجه تن,محل برگشت ۶ متوجه فلا که کلاه مرد کور پر از
که و اسکناس شده این" مرد کور از صداعا قدتهای او. خبرنگاژ geste l
خواشت اگر او همان کسی است که لن تابلو زا نوشته بکویده که بر رو ان جل
Ral tg
That evening journalists returned to the place and
found that the blind man with the hat is filled with
coins and bills. Blind man in his footsteps, the
reporter wanted to know if he is the one who wrote
those boards say that what is written on it?
صفحه 6:
روزنامه نگار جواب داد: چیز خاص و مهمی
9008 بگری A
مرد کور هیچوقت ندانست که او چد
1 replied, certain things
important, I just wrote you —
smiled and 1 ۰
صفحه 7:
عش
ح
هب انم خداوند ق و ا ساس
روزی مرد کوری روی پله ه ای س اختمانی
نشسته و کاله و تابلویی را در کنار پایش قرار
من کور هستم: روی تابلو نوشته بود.داده بود
.لطفا کمک کنید
Once upon a blind man
sitting on the steps of the
building was put into a hat
and a sign next to the
monitor. On the board was
written: I am blind please
روزنامه نگارخالقی از کنار او میگذشت نگاهی به او انداخت فقط
چند سکه در داخل کاله بود.
He passed away at the Ngarkhlaqy
newspaper he threw a few coins in the
hat.
او چند سکه داخل کاله انداخت و بدون اینکه از مرد کور اجازه بگیرد تابلوی
او را برداشت آن را برگرداند و اعالن دیگری روی آن نوشت و ت ابلو را کن ار
.پای او گذاشت و آنجا را ترک کرد
He threw a few coins in the hat and,
without the permission of a blind man he
picked it back into the game and wrote
other notification on the panel next to
him put the left.
عصر آنروز روزنامه نگار به آن محل برگشت و متوجه شد که کاله مرد کور پ ر از
خبرنگار را ش ناخت و، مرد کور از صدای قدمهای او.سکه و اسکناس شده است
که ب ر روی آن چ ه،خواست اگر او همان کسی است که آن تابلو را نوشته بگوید
نوشته است؟
That evening journalists returned to the place and
found that the blind man with the hat is filled with
coins and bills. Blind man in his footsteps, the
reporter wanted to know if he is the one who wrote
those boards say that what is written on it?
من فقط نوشته ش ما را، چیز خاص و مهمی نبود:روزنامه نگار جواب داد
.ب ه ش کل دیگ ری نوش تم و لبخن دی زد و ب ه راه خ ود ادام ه داد
ولی روی ت ابلوی او،مرد کور هیچوقت ندانست که او چ ه نوش ته اس ت
:نوشته شده بود
The journalist replied, certain things
were not important, I just wrote you
another way, and I smiled and continued
on his way.? Blind man never knew what
she had written, but he had written on
Spring is today, but I can not
see it
نم
ی
ن
ت
ل
م
ارموز بهار است ،و ی ن وا م آرنا
بب
ی
ن
م