صفحه 1:
صفحه 2:
پزشکان خانواده به عنوان مراقبین اصلی
مراقبت از سیستم های نظام سلامت عمومی
تأييد شده اند. که در تلاش برای ارزیابی
مسائل بيمار و تصميم كيرى براى آزمايش
هاى اضافى مورد نياز است.
بين سال هاى 1996 و 2006, استفاده
سالانه از توموگرافی کامپیوتری (CT) 3
تصویربرداری رزونانس (۸۳۱) به
ترتیب 2 و 5 الی 6 برابر افزاییش می یابد.
صفحه 3:
۴ در حالیکه پزشکان و بیماران به صورت روزانه
بر روی تصویربرداری تشخیصی متکی هستند,
استفاده بیش از حد باعث مشکلی شده
است :
1 افزایش هزینه ها,
2 تابش بیش از حد برای بیماران
3. و افزایش زمان انتظار.
صفحه 4:
*چیزی که کمتر واضح است, اما نگرانی خیلی خیلی
بیشتری دارد, آبشار موارد بیوپسی cand
وگاهی اوقات غیر ضروری,, و یا جراحی ,
بدنبال آن تصویربرداری مجدد است که همه و
همه به علت استفاده بیش از حد از
تصویربرداری رخ میدهد.
صفحه 5:
* در حالی که وسعت رو به رشد انواع
تصویربرداری پزشکی, يزشكان را با یک جعبه
بزار تشخیصی برای کمک به بیماران اشنا
کرده, دولت ها در حال تماشای بالون در حال
اکسپاندهزینه هستند.
صفحه 6:
۴ در پاسخ, سیاست گذاران به sl پزشکان در
برخی از حوزه ها تصمیم می گیرند چه چیزی
از لحاظ پزشکی صووزی آزتنت
۴ "با حذف يا کم کردن بودجه برای برخی از
ازمایشات تصویربرداری."
صفحه 7:
7 ony vm eerei ee.)
medical imaging appropriateness
culo é. بودن تصرویر داری از یک ب یافته خاص
شد: : مناطق جغرا ]ا حقعية مشابه,
ی عاطق يا ا Sulina تشخيص را
دادند.
واضح است که تصویریرداری د بعضی از جمعیت
بیش از جد مور ده فرا فته وردر برخی
ديكر از ان ها تر مورد | فاده قرا Ke ارت
در پاسخ کالج راو لولشست آمریکایی 8
کسی بود که پز ن چند رشته ای را د oe
جمع کردمی آورد : اتا به توافقم مور اسب بودن
تصويربردارى در اوايل د 9 دست يابد :
صفحه 8:
= patient benefit of a diagnostic
imaging test was weighed against its
risks in a variety of clinical scenarios,
vs cost.......
صفحه 9:
معیارهای مربوط به ۸0۴ اکنون 180 موضوع
را پوشش می دهد. انجمن کانادایی رادیولوژی
۴ به دنبال آن, گایدلاین هایی برای
مناسب بودن درخواست های تصویربرداری را
انجام داد.
هر دو این گایدلاینها برای کمک به پزشکان در
درخواست تصویربرداری در عملکرد روزمره
طراحی شده اند
صفحه 10:
medical ۱۳۱3۵91۳۲9 مفهوم !"
appropriateness
* ادغام دستورالعمل های موجود بتواند در طب
خانواده
صفحه 11:
AUTHORS’ SUGGESTION
[Reques te most appropiate imaging ud fst. Atay provide the raiclgit whee releases
and ationaleto caste the comet potoal is elloned
Follow specific recommendations or conser specialist صا
Avoid ordering: consider specialist referalorradioloz consti
Avoid ordering
ACR SCORE FROM
ور
ali appropriate
(score 7-9)
NA
Mist be appropriate
(eae +9)
Not eval apprpeiste
(soe
Table 1.
Authors’ suggestions for interpreting ACR appropriateness criteria and CAR guidelines = Nore rhat no guideline
necessary. When in doubt, consult ar
(CAR CATEGORY
اجه
Indicate only in specific
سوت
Specialized investzaion
Notiniiated
صفحه 12:
مثال را را در نظر بگیرید
متخصصانر سا مكر و افصابع ود ادر لوست
KRG رد ضعیف تصویربردآری تیشخیصی
۳ انطان 208 ۶ پایدار بررسی کردند و نتیجه گرفتند كمه
كد in stable headac es imaging is equivocal in
eness ۱۳۹ 5
ori سناریو در مقابه؛ » هنگامی که های خونريزي سوب
نوئيد يا مننزيت را نان می دهتد , هنگامی ران در
5 هستند (مثلا در زمینه 0۳۷۱۷" دستورالعمل
توصبه های مناسب ایا ۱ را توصیه توف
تصمیم گیری بالینی (به عنوان مثال, قانون کانادا
Rule هتكامي كد قوانين تعنميم مي شوند, هر دو ۸۵66 و ۲۵8 دستورا
این شواهد را به توصیه هایی برای ستاربوی بالینی خاص اضافه می
صفحه 13:
Canadian C-Spine Rule
or aet (6C8=15) and stable rau patents where cervical epg injury a concern
17 Any High-Risk Factor Which
Mandates Raciography?
Age = 65 yoars
Dangerous mechanism”
2. Any Low-Risk Factor Which Allows
Sate Assessment of Range ot Motion?
Sipe reread MVC"
-
Siting ston ino عمسم radiography
=
سس atany time مسر
Detayed onset of neck al
Absence of midline c-spine tenderness
| wee
‘3, Able to Actively Rotate Meck? |
45° et and right
| te fied Wc
No Radiography a et
صفحه 14:
در حالیکه این دستورالعمل ها به صورت اجباری
آنها شبیه مشاوره رادیولوژیست یا متخصص
در نهایت, تصمیم گیری به عهده درخواست کننده
است ,که بهترین i > دبيما | د.
ee راع
۷۶ به روز مى شوند, به راحتی به صورت
آنلاین در دسترس می باشند و دستورالعمل های
تصویر برداری مبتنی بر شواهد را در انواع
سناریو ی بالینی ارائه می دهند.
صفحه 15:
ییاده سازی مناسب برای
تصویربرداریک
چالشی که پزشکان و سیاست گذاران با آن
oe oo i ales موثر و ایمن معیارهای
یکی آز هی الب بان توسط پرداخت.
ن, حذف خد ت تصویری پز
امثلا نی اف بو ۲۷۵۱ دیگر برای کمردرد بدون نیز
گی های ن نمی شود. هدف آ
ست كو استفادة أربى ارعاش كرانقيمت ا
متس ۳ ب نتیجه ها ules ایا بو
نشان می دهد اما log jl با نیاز به عمل جراحی یا
نتايج بهبود يافته ارتباط ندارد
صفحه 16:
متاسفانه, اجرای دقیق می تواند منجر به یک
سناریو شود که بیماران مبتلا به کمردرد مزمن به
بیمه خصوصی نیاز دارند. به عنوان یک جایگزین,
مى توان يك روز در كانادا بيش بينى كرد زمانى
که پزشکان قبل از گرفتن امتحان تصویربرداری با
ييمه های شخص ثالث يا .. .. برای پیشبرد
أازمايش مذاكره كنند
تنش بين يزشكان و بوروكرات
در کانادا, تاثیر اين مداخلات se استفاده از
تصویربرداری هنوز اندازه گیری نشده است.
صفحه 17:
electronic order entry, the requesting
physicians answered mandatory clinical
با استفاده از دستور ورود الکترونیکی,
پزشکان درخواست کننده پاسخ سوالات بالینی
را می دادند: در صورتی که معیارهای
تصویربرداری صحیح نباشد, ارجاع به
فیزیوتراپیست ها (درد پشت) یا الرژیست ها
(بیماری سینوس) توصیه می شود.
میزان تست های تصویربرداری که برای
بیماران مبتلا به سردرد, سینوزیت و کمردرد
تقریبا ۸25 کاهش یافت, کاهش یافت.
صفحه 18:
با پیشرفت سریع تصویربرداری پزشکی, انتظار
نمی رود که پزشکان خانواده شیوه sla بهينه
سازی تصویربرداری برای هر سناریوی بالینی به
یاد داشته باشند؛ مدارس پزشکی اين جالش را
تشخیص می دهند و یکپارچکی مناسب
تصویربرداری را در برنامه های درسی خود دارند.
صفحه 19:
پيشنهاد داده شده که الزامات ۸۵0۴
CAR Diagnostic L Appropriateness8
y) wl Imaging Referral Guidelines
دفاتر پزشکان در کنار کتابچه داروخانه
(فیزیکی یا تقریبا) قرار بگیرند تا پزشکان
خانواده تصمیم بگیرند که چه آزمایشات
تصويربردارى درخواستى را انجام دهند.
صفحه 20:
Consulting the local radiologist
رادیولوژیست ها باید برای مشاوره بیشتر در
دسترس باشند,
بهداشتی به طور کلی کمک کند.
مشاوره رادیولوژیست می تواند به تسریع
مراقبت از بیمار کمک کند تا اطمینان حاصل
شود که پزشکان خانواده بهترین آزمایش را
برای اولین بار اتجام nin
صفحه 21:
غير
ae, eae انتظار,
كاهش قرا در معرض تیش احل
ی تایه میات قاری ی
ركان خاتواة متخضض كلية
ee ot a ands 2 رشته
بيماران مراقبت هاى بهداشتى خود
أقدام كنند و همكارى هاى لازم بذاى اعمال
معيارهاى. فتاسب داشتة باشته
صفحه 22:
صفحه 23:
= Plain Film / X-Ray/Mammography
= Fluoroscopy
= Ultrasound
=CT
=MRI
™ Nuclear Medicine/Molecular Imaging
= Angiography/Interventional
صفحه 24:
Acute, subacute, or chronic uncomplicated low back pain or radiculopathy. No red flags. No
0
eeee
“Relative
Radiation Level
‘Comments
If there is concer for spondylolysis in a
Young patient, SPECT/CT remains the
gold standard.
Clinical Condition: Low Back Pain
نااسشلا
prior management,
Radiologie Procedure
‘MRI lumbar spine without IV contrast
X-ray lumbar spine
“X-ray myelography and post myelography
CT lumbar spine
Te-99m bone scan with SPECT spine
CT lumbar spine without IV contrast
CT lumbar spine with 1V contrast
MRI lumbar spine without and with IV
contrast
(CT lumbar spine without and with IV
contrast
Rating Seale: 12,3 Usually not appropriate; 45,6 May be appropriate; 7.49 Usually appropriate
صفحه 25:
ied low back pain or radiculopathy. One or more of
I or chronic steroid use.
RRL*
eee
eee
eee
eee
eee
eee
eee
Relative
Radiation Level
Clinical Conditio Low Back Pain
‘Variamt2: Acute, subacute, or chronic uncompl
the following: low velocity trauma, osteoporosis, elderly individual
Radiologic Procedure Rating ‘Comments
This procedure is recommended as the
initial imaging study, especially in patients
with osteoporosis or history of steroid use.
If there remains concern for vertebral
7 body fracture, detailed osseous analysis
with CT can be performed for further
valuation,
CT is preferred. MRI can be useful to
evaluate for ligamentous injury or
worsening neurologic deficit. MRI can
depict marrow edema in these scenarios
‘Bone scan with SPECT/CT can be useful
‘Te-99m bone scan with SPECT spine 3 for radiographically occult fractures and
problem solving
X-ray lumbar spine
CT lumbar spine without IV contrast
MBI lumbar spine without IV contrast
CT lumbar spine with IV contrast
(CT lumbar spine without and with IV
contrast
‘X-ray myelography and post myelography
CT lumbar spine
X-ray discography and post-discography
CT lumbar spine
ating Seale: 12.3 Usually not appropelate: 45.6 May be appropriate: 7.49 Usually appropriate
صفحه 26:
Jow back pain or radiculopathy. One or more of the following:
RRL
°
3
ممم
eee
eee
were
Acute, subacute, or chrani
Low Back Pain
linical Conditio
Suspicion of cancer, infection, or immunosuppression
Comments
‘Contrast is useful for neaplasia patients
Suspected of epidural or hiraspinal
disease.
"Noncontrast MRI can be suilicient ar mere
is low risk of epidural and/or intraspinal
disease,
MRI is preferred. CT is usefil i MRIs
‘contraindicated or unavailable and/or for
roblem solving. 3
“MRI is proferred. CT i useful if MRI is
‘contraindicated or unavailable and/or for
problem solving
‘SPECTICT can be useiul Tor anatomie
localization and problem solving. in
particular if looking for widespread tumor
Burden. Iis valuable when multifocal
imctastases are suspected
MRI is preferred. This procedure can De
indicated if MRI is contraindicated or
nondiagnostic. It can distinguish benign
‘eras malignant compression fractures.
MRI is preferred. This procedure ean be
indicated if MRI is contraindicated or
nondiagnostic
MRI is preferred. This procedure can Be
indicated if MRI is contraindicated or
nnondiagnostic and can be useful for
‘Snatamic localization and problem
solving
7.59 Usually appropriate
Rating
1 appropriate: 450 May be appropri
Radiologie Pracedure
[MRI lumbar spine without and with TV
MBI lumbar spine without EV contrast
CT lumber spine with IV contrast
(CT lumbar spine without IV contrast
‘X-ray lumbar spine
‘Te-99m bone scan whole body with
SPECT spine
FDG-PETICT whole body
(CT lumber spine without and with IV
contrast
X-ray myelography and post myelography
CT lusnber spine
Mating Seate: 1.23 Usually
صفحه 27:
Low Back Pain
Acute, subscute, or chronic low back paln or radiculopathy. Surgery or Intervention
candidate with persistent or progressive symptoms duriag or following 6 wecks of
conservative management.
RRL*
Comments
0
eee
eee
eee
eee
eee
eee
MRIis preferred. CT i usefid MRIs
contraindicated cr unavailable andr for
problem solving
/MRIis preierred. CT's wsefil MRIS
contraindicated cr unavailable andi for
problem solving
This procedure is indicated iT moncontas
MRlis nondiagnostic or indatermiaate
(Contrast is indicated if patient has b
‘of prior lumbar surgery. See variant >
MRI is preferred. This procedure can Be
indicated if MRI is covtraindicated or
nondiagnostc.
This procedure is usually not sulicent for
decision making without MR and/or CT
‘imaging but can be helpful in surgical
planting
This procedure can be particularly wet
for facet arthropathy or stress fracture
/SPECT/CT can be useful for anatomic
localization and problem solving
Although controversial this can be useful
in patients with >3 months of LBP
(chronic LBP patients)
ate: 79 Useally appropriate
Rating
8
3
Radiologie Procedure
‘MBI lumbar spine without IV contrast
(CT lumbar spine with IV contrast
(CT lumbar spine without IV contrast
MRI lumbar spine without and with IV
X-ray myelography and post myelography
CT lumbar spine
X-ray lumbar spine
‘Te-99m bone scan with SPECT spine
X-ray discography and post-discography
(CT lumbar spine
(CT lumbar spine without and with TV
Racing Sate: 1.23 Usual
صفحه 28:
Low Back Pain
Clinical Condition:
arian S, Low back pain or radiculopathy. New or progresing symptoms or clinical findings with
history of prior lumbar surgery.
Radiologie Procedure Rating Comments RRL
TRI Tmbar spine without and with TV و Tis procedure can dierentiae dsc fom | و
contrast sca.
This ms seal a postion pats
CT lumbar spine with TV contrast 6 | orwhen MRI is contandicated o eee
indeterminate
This is most useful in postion patios
(CT lumbar spine without TV contrast 6 | orwhen MRI is contraindicated or see
indeterminate
‘Roar pe without Veo a وس ا 9
‘X-ray myelography and post myelography 2 |
CT lumbar spine = eres
‘ay mbar spine ص مس يميم و |
This procedure helps detect and localize
ا ۱ «| painful pseudartross. SPECT/CT can be
خالا طلس سم معا م1930 ape ی useful for anatomic localization and eee
problem solving
ery dscopraphy and post-discography 3
CT lumbar spine : eee
(CT lumbar spine without and withTV
3 eee
const
Hann Sc 12.3Unely net pepe 456 Maybe pope, 749 Uy propriate me
صفحه 29:
with suspected cauda equina syndrome or rapidly progressive neurologic
Low back pain
deficit
Radiologic Procedure Rating Comments RRL?
Use of contrast depends on clinical
MRI lumbar spine without IV contrast 9 a contra: Cepends ca chin 0
circumstances
MRI Tumbar spine without and with ۷ 5 Use of contrast depends on clinical 0
contrast circumstances
X-ray myelography and post myelography This procedure is useful f MRIs
yelog raphy ۳
CT lumbar spine nondiagnostic or contraindicated oere
CT lumbar spine with 1V contrast eee
CT lumbar spine without IV contrast 5 چیه
X-ray lumbar spine 3 oer
CT lumbar spine without and with IV 2
3 eee
contrast
Te-99m bone scan with SPECT spine 2 vee
1 *Reave
Rating Scale: 1.2.3 Usally not appropiate: 456 Maybe appropriate; 7.49 sally appropriate مه
صفحه 30:
Table 1. Red Flags: Indications of a more complicated status include back pain/radiculopathy in the following
settings (adapted from ]7[(
Potential Underlying Condition as Cause of LBP
© Cancer or infection
© Spinal fracture
© Cauda equina syndrome or severe neurologic
compromise
Red Flag
© History of cancer
© Unexplained weight loss
© Immunosuppression
© Urinary infection
© Intravenous drug use
© Prolonged use of corticosteroids
© Back pain not improved with conservative
management
© History of significant trauma
Minor fall or heavy lift in a potentially
osteoporotic or elderly individual
Prolonged use of steroids
© Acute onset of urinary retention or overflow
incontinence
‘© Loss of anal sphincter tone or fecal incontinence
Saddle anesthesia و
‘© Global or progressive motor weakness in the
lower limbs
صفحه 31:
=Uncomplicated acute LBP and/or
radiculopathy are benign, self-limited
conditions that do not warrant any
imaging studies.
صفحه 32:
MRI of the lumbar spine should be
considered for those patients
presenting with red flags raising
suspicion for a serious underlying
condition, such as cauda equina
syndrome (CES), malignancy, or
infection.
صفحه 33:
=In patients with a history of low-
velocity trauma, osteoporosis, or
chronic steroid use, initial evaluation
with radiographs is recommended.
@
صفحه 34:
In the absence of red flags, first-line
treatment for chronic LBP remains
conservative therapy with both
pharmacologic and
nonpharmacologic (eg, exercise,
remaining active) therapy
صفحه 35:
If there are persistent or ۷
symptoms during or following 6
weeks of conservative management
and the patient is a surgery or
intervention candidate or diagnostic
uncertainty remains, MRI of the
lumbar spine has become the initial
imaging modality of choice in
evaluating complicated LBP.
صفحه 36:
MRI is the imaging procedure of
choice in patients suspected of cord
compression or spinal cord injury.
Patients with recurrent low back pain
and history of prior surgical
intervention should be evaluated
with contrast-enhanced M
صفحه 37: