صفحه 1:
صفحه 2:
2015 eee tn
dob
صفحه 3:
0
اهداف يك يايان نامه
لانن
ار ما Fede BE eee ee
BAT Geo 6935
Re BO el ok pit ee ee me CO ot ia
00 ed re Fe eer Ome mele SO eh We RTE SoM eid f
BS eh pre eres oir Oe Ome Oe) oad
۴- سهم قابل توجهی در آن زمینه نمایش دهد. وي
Pen srr rem rere wey BY TCU ev Ce) ep coor eee)
داشته باشد.
صفحه 4:
0
el 1) ل ا 0
1 يك بايان نامه متكى به خود است. خواننده را به مرجع ديكرى براى حل
add ل ee
Pe eC re eee ee Ey EOI mens
میشود.
۳ ممکن است یک پایان نامه روی بیشتر از یک عنوان متمررکز شود.
Bore ا eee Cnr 4 een
۵ اولین خوانندکان (و شاید تنها خوانندگان) یک پایان نامه؛ داوران آن هستند
1 ام ا ا OMe PO
صفحه 5:
0
eR RT ASST Ne heed Kel eee reel We ا Pe]
De eT rere 1 1 7ببب
حذف ميكنيم “كه ممكن است شك برانكيز باشد» مهم است.
20111100000 بر eee Cree |
TNE ene eee Tee OD ne ae Ree)
كه تصميم بكيريد از جقدر هر موضوع را بسط دهيد.
صفحه 6:
0
Spe Ree PETE TEN epee ie) reer Ry te)
ربطی به پابان نامه ندارند» میتوانند در ضمیمه شرح داده شوند. این امر میتواند
۱
1 ا nmr.)
با بوجود sce PC Be re ke ee eed
OCT PCat yey ers
صفحه 7:
0
edt oe Cre re a eee BT)
از شما انتظار ميرود كه به وسيلهء فراهم كردن يك خلاصهء مهم از مطالب مربوطه»
da) یا
ا 10 010111111000000
در انتهای پایان نامه» نتایج باید با دقت آورده شوند. طرح مسایل حل نشده و جهت
es Fy ا ae meorne ye ore
ere eg Soe eee ee eg
صفحه 8:
0
ا ا ا BOE ل ا 0
اين اجتناب كردن از ارتكاب غير عمدى دزدى از تاليفات ديكران» بسيار مهم
است.
۱
منبع آنرا ذكر كنيد.
۱
Pelt ای سا
صفحه 9:
0
ا اا Rem
ا ا ااا ا ا |
oer i 19[
لازم است صفحات شروع از یک شکل استاندارد پیروی کننده مثلا شامل قسمتهای زیر باشند:
1
۲ . توضیحی در مورد اینکه این کار در درجهء دیگری ارائه نشده است.
ee اي
Breed pen
0.0 بیان مختصری از خط مشی تحقیق نوسنده.
تا
صفحه 10:
0
١٠-خلاصه
ال لال ل ۱
يي ا ا ل
dlc ل ل ل 232
1
٠ در آدرس زیر پایان نامه هایی از دانشكاههاى بريتانيا و ایرلندقابل دسترس
Ex ee] Povey ست
http://www.theses.com
صفحه 11:
0
7 3100
ميتوانيد آنها را بررسى و با فومت موود نظر موسسه تطبيق دهيد. اما مد نظر داشته
Pree caer | 20000000000
ا 1
١ ل 1
ee re
Se RCE Poly Ut a th Teen
يكى از دلايل زود شروع كردن نوشتن بيش زمينه ها اينست كه در شروع كار شما ٠
سا eee he]
صفحه 12:
0
بهتر است پایان نامه را مرحله به مرحله در محیط »را بنویسيد که در هنگام جمع
0
برخلاف یک مقاله, یک پایان نامه بوسیلهء وبرایشگر خوانده و تصحیح نمیشود» پس
مهم است که قبل از ارائه؛ چندین بار پایان نامه را بخوانید.
00 PRE NECN Peer eee PTS pee OM eo
ل
صفحه 13:
0
دفاع يى يايان نامه
121111111 1 1 1 1 111 fens ae
aren ا ا Uae ire | fone) شاید مهمترین قسمت دفا ۰
5 ا CARRY Ara [pers
CORY Rom hei Omen In Ohya pe mec ov) الك 9
طن 20 حافك 22 0
cky ecg] 7 0 000 كنيد ا که أسته شده
باس هید الوسر سام ل 2 01110
و ۱
0 احور داشته ا به اندازهء كاذب MOR ARTS در
كار به مرجعى معرفى
بسم الله
الرحمن الرحيم
نوشتن و دفاع یک پایان
نامه
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
•
اهداف یک پایان نامه
بخش چهارم
اهداف یک پایان نامه ،بسته به نوع درجه (کارشناسی ،کارشناسی ارشد یا دکترا)
و موسسهء مربوط به آن تغییر میکند .یک پایان نامه میتواند در یک یا چند معیار
زیر ،صدق کند:
-1نشان دهد که دانشجو متن تحقیق را خوانده و درک کرده.
-2فراهم کردن مدرکی که نشان دهد دانشجو قادر به انجام تحقیقات پایه ای است.
-3نشان دهد که دانشجو تحقیق اصلی را انجام داده.
-4سهم قابل توجهی در آن زمینه نمایش دهد.
•
ارزشمند است که پایان نامه با آنچه مورد انتظار موسسهء شماست ،هماهنگی
داشته باشد.
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
پایان نامه در موارد زیادی با مقاله تفاوت دارد:
.1یک پایان نامه متکی به خود است .خواننده را به مرجع دیگری برای حل
جزئیات یا تحلیل بیشتر ،هدایت نمیکند.
.2یک پایان نامه به صورت یک کتاب ،به فصلها و سپس به بخشهای مختلفی تقسیم
میشود.
.3ممکن است یک پایان نامه روی بیشتر از یک عنوان متمرکز شود.
.4یک پایان نامه معموال طوالنیتر از یک مقاله است.
.5اولین خوانندگان (و شاید تنها خوانندگان) یک پایان نامه ،داوران آن هستند
و آن را دست کم با توجهی که داوران یک مقاله دارند خواهند خواند.
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
اصوال در یک پایان نامه ،باید همهء جزئیات تا حد امکان آورده شود .شرح و اثبات
مفهوم موضوع و عبارتهایی مانند “ به آسانی نشان داده میشود “ و “ ما برهان را
حذف میکنیم “ که ممکن است شک برانگیز باشد ،مهم است.
البته ممکن است ممتحنین این قبیل پرسشها را در طول ارائه از شما بپرسند.
سعی کنید این قبیل سواالت ممتحنین را پیش بینی کنید .این به شما کمک میکند
که تصمیم بگیرید از چقدر هر موضوع را بسط دهید.
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
در یک پایان نامه نباید مطالب غیر ضروری گنجانده شود .ولی نتایجی که معموال
ربطی به پایان نامه ندارند ،میتوانند در ضمیمه شرح داده شوند .این امر میتواند
برای استفاده کننده های بعدی مفید باشد.
هیچ عدد “مطلوبی” از ماکزیمم صفحات که یک پایان نامه از آن پیروی کند وجود
ندارد .و در طول یک پایان نامه ،تغییرات زیادی در تعداد صفحات ،با بوجود
آمدن موضوعهای جدید ،بوجود میآید.
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
در یک فصل و دو فصل اول ،مسئلهء مطرح شده باید به صورت واضح توضیح داده شود.
از شما انتظار میرود که به وسیلهء فراهم کردن یک خالصهء مهم از مطالب مربوطه،
یک آگاهی منطقی از کار موجود روی موضوع را بیان کنید.
اگر بیشتر از یک راه حل برای حل مساله وجود دارد ،انتخاب روش باید مشخص شود.
در انتهای پایان نامه ،نتایج باید با دقت آورده شوند .طرح مسایل حل نشده و جهت
های آینده برای تحقیقات ،ایدهء خوبیست.
توجه کنید که یک پایان نامه لزوما نباید ایده های جدید یا نتایج پیشرفته را اریه دهد.
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
وقتی که مقاله مینویسید ،معموال در مورد تکنیکهای نوشتن بی تجربه هستید .بنابر
این اجتناب کردن از ارتکاب غیر عمدی دزدی از تالیفات دیگران ،بسیار مهم
است.
اگر متنی را کلمه به کلمه از منبعی دیگر مینویسید ،باید آنرا داخل گیومه بگذارید و
منبع آنرا ذکر کنید.
ممتحنین مخصوصا در مورد احتمال اینکه شما دزدی تالیفاتی کرده اید ،هوشیار
خواهند بود ،پس مراقب باشید چنین اشتباهی نکنید.
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
ارائه
هر موسسه ای ،قوانین خاص خود را برای ارائهء پایان نامه دارد؛ صفحه ،فونت ،اندازهء حاشیه،
فاصلهء خطوط و طرح روی جلد همه از قوانین خاصی پیروی میکنند که عدم مطابقت پایان نامه
با آنها ،ممکن است موجب رد ارائهء شما شود.
الزم است صفحات شروع از یک شکل استاندارد پیروی کنند ،مثال شامل قسمتهای زیر باشند:
صفحهء عنوان ،شامل اسم نویسنده ،عنوان ،دانشکده ،نوع درجه و سال ارائه باشد.
.1
.2توضیحی در مورد اینکه این کار در درجهء دیگری ارائه نشده است.
.3بیان حق چاپ و مالکیت معنوی اثر.
.4لیستی از یادداشتها.
.5بیان مختصری از خط مشی تحقیق نویسنده.
.6بیان یک سری تصدبق ها و هدیه ها.
.7جدول محتویات.
.8لیست شکلها.
.9لیست جدولها.
و...
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
-10خالصه
• خالصه ممکن است به شکل کاربردی مجزایی الزم به تکرار باشد .همین که
درجه مشخص شد خالصه معموال وارد بانکهای اطالعاتی از قبیل “چکیدهء
مقاله های بین المللی” ( )Dissertation abstracts Internationalیا “آدرس
دهی پایان نامه ها” ( )Index of Thesesمیشود.
•
در آدرس زیر ،پایان نامه هایی از دانشگاههای بریتانیا و ایرلند قابل دسترس
میباشند:
http://www.theses.com
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
•
•
•
•
•
کتابخانهء موسسهء شما ممکن است پایان نامه های موفق قبلی را داشته باشد که شما
میتوانید آنها را بررسی و با فرمت مورد نظر موسسه تطبیق دهید .اما مد نظر داشته
باشید که احتمال دارد قوانین تغییر کرده باشند.
توصیه میشود که نوشتن پایان نامه را خیلی زود شروع کنید .قبل از اینکه دیر شود!
برای شروع میتوانید در اوائل ماه های مطالعاتیتان ،با پیش نویس چند فصل
ابتدایی شروع کنید.
همچنین باید فورا جمع آوری منابع برای کتابنامه را شروع کنید.
یکی از دالیل زود شروع کردن نوشتن پیش زمینه ها اینست که در شروع کار شما
بسیار مجذوب هستید.
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
بهتر است پایان نامه را مرحله به مرحله در محیط Latexبنویسید که در هنگام جمع
آوری کارتان راحتتر شود.
برخالف یک مقاله ،یک پایان نامه بوسیلهء ویرایشگرخوانده و تصحیح نمیشود ،پس
مهم است که قبل از ارائه ،چندین بار پایان نامه را بخوانید.
بهتر است استاد پروژهء شما و چندتن از دانشجویان نیز پایان نامهء شما را بخوانند و
نظرشان را بگویند.
نوشتن و دفاع یک پایان نامه
دفاع یک پایان نامه
• دفاع شفاهی به صورتهای مختلف در کشورهای مختلف انجام میگیرد.
• شاید مهمترین قسمت دفاع ،خواندن پایان نامهء آماده است .ممکن است دفاع،
هفته ها یا ماهها بعد از تسلیم پایان نامه صورت بگیرد.
• یکی از اهداف ممتحنین متعاقد کردن خودشان است که خود شما کاری که
ادعای انجام دادن آنرا میکنید انجام داده اید و آنرا فهمیده اید.
• مهم است که با دقت به سوالها گوش کنید و چیزی را که از شما خواسته شده
پاسخ دهید .اگر سوال را به درستی متوجه نشدید ،از آنها بخواهید سوالشان را
تکرار کنند.
• در پایان توجه داشته باشید که یک ممتحن ،بدقت پایان نامهء شما را خوانده و در
دفاع حضور داشته تا به اندازهء کافی در مورد شما بداند و شما را برای تقاضای
کار به مرجعی معرفی کند.