صفحه 1:
صفحه 2:
این قصر عظیم و باشکوه در سال 889 بعد از تولد مسیح. برای اولین بار بصورت یک قلعه بسیار کوچک و
ساده و بر روی آثار قلعه های برجای مانده رومی ساخته شده بود. اما پس از آن بای مدتی عمدتا طولانی
Bere rena ear raee Fests ay
Feo Ps eee) roel ee nneese eases bs veneers Clee bes reper crepe wen ese et eric Ong
.گرانادا بازسازی و دوباره ساخته شد و کاخ و دیوارهای امروزی به دستور او ساخته شد
0000 EDs | rape eens 4 rage ne ear vary eve ee
Pore Feng reer اذ 1 1 ذا
7
CO ا ا ا ا ا
Pig Pere eri bpen ames ee pester h ercans irl eu pe faren Sree TOrneermered)
er Pera re ree hc rer ayer be rene Pra ns earn ere
باز پس گيزندة ها دز ابتدا روشن فکزانی بریتانایی و سپس مسافرانی رمانتیک از اروپای شمالی بودند. این
كاخ در حال حاضر يه عنوان يكى از مهم رتين جاذبه هاى كردشكرى اسيانيا اسث كه از برجسته ترين و
0
ل الل ال 9 jl ae ل 9(
صفحه 3:
:در مورد وجه تسمیه الحمرا روایات بسیاری وجود دارد. بر اساس معتبرترین روایت
الهمرا به خاطر رنگسرخ دیوارهایخارجولشکه از جر و خشدعایخشکشده در _
fm pyre nn meV eke Pca
ees NEP Nery erred pena ey SC ee
ساختمانیلینکاخ برلیسالها در نورشانلنجام میسده بسه لیننام خولندد میّسود
گروهینیز عقیدم دارند که نام الحمرا از نام خلیفه مزسسآن محمد لبنا-لهمر_
ار 0
ene ا 9
Rae ee Pees ce COP ean yea ROE Cee IO
صفحه 4:
كاخ الحمرا
0111 اا ل 0
511111019910100
ایده اصلی موجود در چند ساختمان این مجموعه» کوششهایی برای برای بوجود لوردن ب
ا ل ات
سلمانان صحرانشین که آب برایشان از هر گوهری ارزشمندتر بوده با کشیدن نهر هایی از
سرچشمهها و جویبارهاء باغهای کاخ رآ با چشمههای رویایی. فوارهها و حوضهای کمعمق و
پرانعکاس تزئین کردند. صدای زمزمه آب در سراسر باغها و حوض خانهها به گوش میرسد و
.كشف جشمههاى كوجكء لذت كشتن در باغ را صد جندان مىكند
صفحه 5:
صفحه 6:
per irs Cares Fe
Prroryes ea res 7c PPR sre Peas BY ri Fit Pk PCH Prof Pence erp Pes eC
زئینات داخلی از
ا
مراکشی
rere ا Ne OE Crean
لامرو خطوط اسلیمی
Fer rep Peary Sey Pet rac er enee
SE oe og RET On ESSE
صفحه 7:
صفحه 8:
صفحه 9:
صفحه 10:
_ باركاه يا تالار بارعام 7
مااممعة)
تا
۳۹ 1
حرم سرا 030 -
حا ا 1۱9
.باغهاى يلكانى و قلعه آلکازابا Cus
ك2
صفحه 11:
لا را زر از ار
به صورت
.دژ و برج ساخته شد و بعدها کار ساخت قلعه تکمیل گشت
cr canes ل ل
صفحه 12:
)Watch towerg 4
)ديدبانى
برج ديدبائىل اعلا ا ع0 ع102)
سا
را ار را
ارتفاع 2680 متر در چهار طبقه
ساخته شد. اگر از برج ديدن كنيد
ا 0
خواهيد د30 ركدردر سال 1840
ا 72
ا Te,
59
در بابين برج ديديانى انبار اسلخة
SC) ا ا كت
مسجد ساده ساخته شد تا
سياهيان و نكهبانان نماز بخوانند؛
صفحه 13:
کاخ نصیر یا نصر۴۵۱۵۵ ۱۱۵5۲۱۵)
کاخ نصیری مرکزی ترین بخش کاخ الحمرا است که مخصوص زندگی
.بادشاهان بود
در مجموعه کاخ نصیری یک سالن بارعام. برج کمارس, کاخ یوسف, کاخ شیران
كت
ee ا ال ار ۳
ن نشين از 5
ا ا ا ا و ۱
۲ استفاده شد به گوثه ای که
.اب از طريق نهرهاى باريك در سراسر كاخ در جريان باشند
صفحه 14:
(Torre de comares)z»—~
کمارس
اين برج مريع شكل برخلاف
كاركرد معمول برج سازى به
عنوان یک بنای مجزا استفاده
می شد و مخصوص نشست
وزیران و سفیران حکومت
Pg are
در طراحى سقف جوبي برج
کمارس از طرخ هفت آسمان
كه در قرآن
.آمده, استفاده شد
در تالار برچ کمارس یادبودی
1
eS
ace ee en:
صفحه 15:
بنمای حیاط کاخ شیر
صفحه 16:
معروف ترين قسمت كاخ
الحمرا ضاط كاج شيران
اس و بشرن
0
0
500
200
«تال دو خولهر»
0
0100
که در سه طرف حیاط
شیران
صفحه 17:
1۱ [PCR «RO er meee Pt ATS Peer
.لآنه زثبورق ساخته شذه الست
صفحه 18:
4 زار ار STP
سعت ها در کل مسموقه است
6 لف ا ا 1
or
توسط پنجره هایی که بر روی گنبد نصب
rd
نورى كه بر روى آب جشمه كف منعكس
صفحه 19:
0 Bier arise] ROCE ery) me) ep)
تماياته از انسان است كه در دين انسلام حرام دانسته ميشد.ساريده اين Bey
ا ا ل ل 1 اس
.صادر كرده يودئد
صفحه 20:
...تالار سفیران
بزرگترین و یا شاید بهنرین اتاق
در تمام
.قصر سلطنتی باشد
Prom ng wera ee |
يك كنبد بسيار زيبا جوبى دارد كه
.معناى هفت طبقه أسمان است
صفحه 21:
0
0
نقاسن كجام ها و اناق
هاى
رم سرا در داخلى
ترين
بخش کاخ ساخته
شدند و
دسترسى به آنها آسان
.تيوق
امروز نیز گردشگران
Pe pe es
داخلی
ee رن
و
صفحه 22:
)Hall of the تن Es;
يكى از عجيب ترين بخش هاى
كاخ
عسوي عور سر سس بس
اتاق به
اشتباه در ترجمه از زبان عربى
yee Creer
eo) en eer ees ror
۷۳۱۳ ۱ eae ere
EA
ابزارهای پادشاه و سپاهش بود
aS
RSS rae er ere are) or)
& Gelsbul bre 29 مکارایس
a
صفحه 23:
Jalhambra dungeag_le olLow
بكي از مخوف ترين بخش هاى كاخ _ الك
بزرگ الحمرا سیاه چال و زیرزمین آن
.است
وم وو عو Ur ور و3۳
سياهجال و
زيرزمين را نداشت. محليان براق
reiceercovey eee tee 0ص
بسیاری از وجود ارواح خبیث و آدم خور
een pesperered meray lenin
ا Ve age
۳
00
بازسازى
0 meta Minny Pennings
Ey er rie carrig fey vac
Taare ا ا rte
صفحه 24:
حیاط استراحنشاهرو یا جنر66۳۴6۲۵۱:۴6(
1 ا Ree revere epee kde ore ee
است
PO ere Ft FOR | PRET Tes Pen PIN Pee?
صفحه 25:
(Patio of the Irrigation Ditch)jux— Lgri> blo
Ree Seas V2: PN SCD Lhe OROeIOP EPS aCe Revere He
حيات جنرلايف أست. در اين قسمت با حفر ختدق و كانال هاى آبكشى منطقه
سرسبز و خنكى براى خاندان سلطنتى و جلسات خصوصى بادشاه درست كردند
صفحه 26:
صفحه 27:
صفحه 28:
صفحه 29:
صفحه 30:
صفحه 31:
صفحه 32: