Acupuncture

صفحه 1:
www.tabaye.ir Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 2:
Acupuncture South Baylo University Fall 2012 Prof. Tae Y. Rim, L.Ac. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 3:
AC 341 - ACUPUNCTURE A DATE OF CLASS, TIME: Monday, 6pm ~ 10 pm ¢ PREREQUISITES: AC340 ¢ LOCATION: Virginia Campus « COURSE DESCRIPTION: This course is an introduction to Lung, Large Intestine, Stomach, Spleen, Heart, Small Intestine, Urinary Bladder and Kidney channels. It includes a detailed study of the pathways and pathogens of each channel as well as location, action, and indication of each acupoints. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 4:
AC 341 - ACUPUNCTURE A To understand the basic concept of the eight channels (Lung, Large Intestine, Stomach, Spleen, Heart, Small Intestine, Urinary Bladder and Kidney) and acupoints. To learn the pathway and pathogen of the channels in order to diagnose diseases according to the channel theory. To learn the locations, functions, indications, puncturing methods, anatomy and special precautions of the acupoints fo practical use of acupuncture needles. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 5:
Acupuncture Point Categories ooo0 “00000 O00 O00 000 000 0 O00 0 oonn . “000 00 0 0000 000 000 ۱۲۱۲۱ ۲ goonnn O00 on . Specific Points (pg123) Special Points refer to those of the fourteen meridians that have special properties and are grouped under special names. In view of their locations, they can be classified into two major groups: one on the limbs, and the other one on the head and the trunk. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A Acupuncture Point Theoretical roupings: Five Shu Points Five Element Points Lower He Sea Points Xi Cleft Points Yuan Source Points Luo Connecting Points Back Shu Points Front Mu 5 Hui Meeting Points Extraordinary Vessel Master Coupled Points Command Points Four Seas Points Sky Window Points Thirteen Ghost Points Entry Exit Points 

صفحه 6:
oints Theory and Applications O00 O00 OO comoooensa» © Some stiles of acupuncture, such as Chssicd ‏صن"‎ Clewed, ive Phase, and even some branches of TCM utilize the Pur elewed theory and acupuncture points more extensively than others. © The Yin Shu Stream Points are also the ‘Yuca Gourve points, so they carry a role in tonifying the Yin organs which may or may not be related to their role as Shu Stream points in treating heaviness of the body. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 7:
O00 (000) 000 (000) 0 oo O0000 (00000) 0000 - 0 000 ۵6 ۵0 ۵6 006 000 0 ۰ 000 O000 000 0(0).0(0).0(0) 000 00 000 000 oo0o0 oo ooo 00000 000 000. 00 0000 (0000) 0 G00 000 000 00 (00) oo00 0000 0000.00) 0 0000, 000 900 000 600 noo00 oo00 010), o(O), 0101, 00 (۲ ۰ 000 00000 00 O0000 000 000 0000. O000 000 000 0 000 00 00 (00) 0 0000 000 G000 000 oO00 - ) (۱ 00 0 7 O00 00 O00 000 art 10 ‘O00 10 001 00.000 0000" 00 000 (00) 000 "00 000 00 bo0 oo00 . 00 O00 00 000 0000 ." 00 0000 0000 000 0 0 0 ogo O00 00 000 ooo . Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 8:


صفحه 9:
Salen) (Ba), Sab Bi) Sell 51 opi | ۵ ne | a 1 ilo ۱5۲ 2 | ‏تج‎ ‎ne ‎۷۳ ‎3 ‎= ‎۳3 ۲۲ 25/61 2 ۷ Db of ro) 5 ‏وك‎ ‎1 1: ۱۵ ۶ 210 ۷ ۲۵ 0۶ | 04 2 سم م 7ص 9 ‎to‏ ow 12 al يه ‎SAS‏ بدمة هفده یدمع ‎Slo QL‏ رمك 2882 زهج هله ‎ost‏ 20۱658 Bug] 77} ULE SEN (208 ۵07۷240۱ ۸ج 240 52 212 ند 2121 20 ‎HIRE ALS.‏ 20 25۳1 52 2215 Aol Wee Bole, 2201 2282 ۶0۲ HREM YC ۶5 )2ج 2021686: 207121 2( (&: US 4) 212408: 57| 2( 

صفحه 10:
oints Theory and Applications O00 O00 OO comoooensa» إل اله جع Lou eel ت(غاك ,لهاك لها ‎SV pes pol Cw, Beas),‏ دروو اهمع مرمعه رععيهب دك د + نله 2 مره فجع .9100 ال 1988ل 2 22 82 ‎SNe‏ 200 2 له 22۵ :20 دعن ومماجع رجواه) 7۲2۳ ‎SHINS‏ اکچ 7۱2 2۳59022 >( ی 20۱2 SWI) SHS SiS USO SS SIs S27), WS VM AS Se SE) ‏مج فرح رات رها رجات‎ 0 239۵/2. 2 38۶ 79۶ 2۷2 0۱2/22 22 ‏جع‎ 2/8۱ 200 2 22: 24 208( 20( 2۱2( 2 © 1M ANY SBD SVB olstol UE), Mise), ‏هلال اتسوا 58 بعاد هلا ,268 ها‎ BME] S594 BHO] ‏فاه‎ Peowsel SSeS Selo HSTIO ACh OSE Wis LRHEl Ae Zoe, WE POReH JE Foz A THN IME BOV 2۱2۵۱ 282 2۱۸۶۱2 96 Ol SBS SAS Bll ‏اجان‎ 0 0 ‏ودوك بره مرددك ,عه اموردة بوجع عردب درقك ,بهيه رمؤوعع دف عزجع)ادت 5لذك‎ 20 Aes Slot Sch ‏اوه‎ 252 42۲۵/2 Hs AOS, AF He eal ۲0| ‏لرالاقة 20 ك8 راقع‎ 22 His Fe 26۱ +8012.20| 2812 2 2 220/2 039۱2 2007۱۲ 26 ‏(فگاهاه 20۷ 22 252 26009۱۶22 سل نالا‎ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 11:
Jing-well Points 0] Where the Qi of the Channel emerges and begins moving towards the trunk of the body Located on the tips of the fingers and toes Actions & Effects Restores consciousness Clears Heat & Stagnation from the opposite end of the channel Calms the Spirit (Shen) ° Treats fullness below the Heart Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 12:
Jing-well Points 0] 0 2207 O BAGH) - LIS 22 202102 ‏ال‎ ‎0 GE AB+ RIO SLE BIE 20| 222 2212۱ ‏ععلا‎ 20/0 SROKA FACKRIO ‏عجلخ‎ (2۱ 25/188 2۷| 2 ۵ 225 18۴7| 2521 212 ‏,ال 21۱۱۶2 12 !۲ || 21 ۱22 الا‎ 0 889 SE ۵022 ‏(عجج جع 82()(۳] نت‎ 2 ]18۸(0|۷ 722۵۱ 33۱5۱ ۸ OBES GS7} £2, SEH] olf oN 2۳22 ‏او ار‎ OSE S825 blStata ‏ماله‎ ANS SA, a), BL 2۱5252 222 + 2 DSH Ad ‏0ع نه‎ See aS CAC. ASHE SAR THAI IO! S| EO UAB] MAlsHO OME PASE ‏0ة ۸۱28/۲ الالشعة‎ ‎2S SHAM 228‏ ویو ‎et BE‏ 0 ۸20۵ 2۱ کات املد 22د اعد 882 521/2 و ‎HCD aC.‏ 2۱2110۱ 2222 2[ 22 52 2012 و2 |222۷ ۵ ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 13:
Where the Qi of the Channel trickles Located just proximal to the Jing-well points Actions & Effects Clears heat from the meridian/organ Effect on the opposite end of the channel (less than Jing-well) Clears Heat over the entire course of the channel (Jing-well works on the distal end) Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A Ying-spring Points Q{] 

صفحه 14:
Ying-spring Points QO] 2287 و 2802 22 9/۵۱5۱ - الط و ‎IE ASA ESIC Eel‏ علا |20 228۵۶ 218185100۷ !31 220/۵ عرة 95۶۲ 11882۷ 21231 2۴ 09/5 8 212 2 2۷۵۱ 11۱7۱ 32۴7۱۳۲۴ ,6۵۵8۱۳/ 92 050۳ |۳7 عا29 22 |2720 2۱ ‎USHA AMG] SEE MHS IPE Bee AHA IEMA AE VEC‏ ]20 02392 ‎Sch‏ 2 27۳22 27۳2۲۲ 2۶۱ 222 0 ۵ ۱/7۱۶ («لا2 عا 20۱ 211 0222 ‎BC,‏ دلاخل 2803812 ,(قااقة ,زناه دروکا 225 2392 ¥ 0892 380 3501 2859 ‏عدن 29 88 52 إناقم ادامل‎ OOBHe 888 eq PIPE SLD 291 SOIC 3258 Pests 2152 5 22۳۵ ‏و سل‎ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 15:
Shu-stream Points ‏لآلا‎ Where the Qi of the Channel begins to pour © Located at or near the joints of the extremities (i.e. ankles & wrists) » On the Yin Channels Shu-stream points are identical to the Yuan-source points (important for tonifying and regulating their pertaining organs) ° Actions & Effects ٠» Heaviness a/or pain of the joints » Combine with the Ying-spring Points to treat the Yin organs » Yang Shu-stream Points useful for channel stagnation * Ling Shu ch. 44 states that they are useful for diseases which come and go Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 16:
Shu-stream Points ‏لآلا‎ 0+26 0 4Bain)- Fotis 23 mela إجلااك مقة یاهع تاه 2۳ 277 472 ۱ وت 2 3 127 27 292 م2 رو + عون ۱ ‎Baka,‏ ا ‎o SESS), E2SES(puNARI BHO AC. ‏عقد0 #اقهعواقايفة ناميه 35 14و85 3281/ذ ع داه ۱ ‎Nee) 12 abril 0 208‏ 21-595 عون ‎0 ‏#رمواقب عه عولة مزل 1وع/383‎ GALLO AC. ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ‎ 

صفحه 17:
Jing-river Points 0] Where the Qi of the Channel begins to flow more heavily © Located on the forearm and lower leg * Actions & Effects © Cough, Fever & Chills - External pathogenic factors © Disorders of the local tissues (muscles, tendons, bones, joints) ® Diseases manifesting in the voice Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 18:
Jing-river Points 0] 836 و ‎ze Bele 0‏ جد ةرج وب ‎DH‏ ل ل ی که 2252000۵ نت۲ ۳2+ ین ‎gel ua 28۲ 0 att ae‏ ات ‎DECREE),‏ 35 عدن 935 89,129 983522 342 0 07۱5 225 ‏اوعد‎ 226 ۸0۳۱28۵2۳۱ ۵ © Aum Waele WE ۳2 (2 ‏مه و‎ 1 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 19:
He-sea Points [[] Where the Qi of the Channel enters a deeper level to communicate with its pertaining organ ® Located at or near the elbows and knees * Actions & Effects ٠» Counterflow Qi, diarrhea, skin diseases (mainly hot) © Issues with the Yang Organs and Channels © Treats the Fu (hollow organs) Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 20:
He-sea Points [[] 8962 و "نالك دلةالرقالة 28 عاةزرغ الك" - (2)22له اع داهج و۶9 22 20 80و25 22522 22۱ 222و تلا ‎BIER LE ۴۶0۱ SUCHE AS‏ نامك 302 )822 8 لازغ اك ناك لاوز ججوقع الارضع) ‎OLE Fol Seti Medel oe BLS VTL S, M11 Taw Des g atch‏ OBS Atle FLED SBS SA ach ‎BAlole AC ADS FAO,‏ 227 |2۱۵2 22270۱ و ‏9 ۸۱2۵۵ 255۵۱ (عع2: ت82 5 (۲ 9۵ تافو و ‎OBES 282 37۱2 22 OS Fe HOI ICH 26 Be Sahel VET ADIs Hel alse act ‏1/2012 )915 وال ۸02 جد لفحم 822 2/2015 ه 2 20۱ 2ج ۲2 292 عاولل |#ع2گه ‎elie, HARRIES SST nes), SS‏ 52 ده 2۱۳2۵۵۲۵ 2۱252952 0260 22۱2۱2 5 بل ادك 3 اعم 2۶11/0 |82 ۶218 <۵7(2 )22 55 25 15 51 28۱952 6۳[2 22 22216۳9 ع2(م8) ‎SIC‏ اماف 13د ی ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ‎ 

صفحه 21:
13 us uit TH3 THE TH 10 53 55 58 57143 5141 5136 6841 68 38 68 4 UB 65 UB 60 up 40 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ue TH2 52 57 4+ 68 43 UB 66 ut THI 51 57 45 68 44 UB 67 Five Shu Points Chart 

صفحه 22:
2ع نرج م2 +ع 00 2 لك ‎Ee‏ ‎a‏ هد ‎ ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ‎3) ‎+3 ‎213 ‏لته‎ ‎Bee) ‎212 ‎۵1 ‎eam RRA) ‎ ‎ ‎ ‎ ‎۵۲2۲28 ‎27۱۳ ‎FBR) ‎asia) ‏ديد‎ ‎ ‎ ‎42 28( ‎ ‎a) ‎xs ‎0۱ ‎2251 ‎A ‎12۱۸0 ‎eer ead ‏لمعه‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎Baa) ‎ ‎|۵۵ ‏(ور۵)‎ ‎ene) ‎rs) ‎[oven ote) ‎ ‎ ‎oy ‎ax] ox] on} bh] oi] yo] ou] 08 om om] ‏ده | ص‎ og ow ‏له‎ ‎0 ‎01 ‎| a ‎oe ‏اك اعد | > اعد اجه اعد ‏نت ‎Ble ‎ ‎ie ‎4ie| | a6 | ci ‎3 ‎3 ‎0 711* a) i} oe] a 19} 95 08 | 02| 0 ‎1 ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 23:
Mother Child Points Theory and Applications [J (00) Within five element theory the “creation” cycle is the circular flow of relationsh from one element to the Aext, Fire «> Earth > Metal ~= Water > Wood > Fire Within the creation cycle the “mother" is the preceding element and the schifd” is the following element. For example, Fire's the mother of earth and the child of woo * The Mother - Child law states that in cases of a deficiency you tonify the mother and in.cases of excess you sedate the child. For example, Kesnecrursemy can De 2 Sign of Kidney (water) deficiency, so you would tonify he metal point on the Kidney meridian (KD 7). * While the theory many times correlates to the common clinical usage of acupuncture points, some of the points that the theory would select do not work thelway that the theory would predict. Some examples are HPS 6 20 are most often used to clear heat ~ 513.6 «10 - reduce heat, pain and stagnation but provide no tonfying effect: > EEL e typically dispersed to clear heat, = TH3-has no tonifcation effects, = STi typiealy used to disperse fever a/or reduce abdominal distention, although it can Be asa local point ina tonifying manner to increase energy flow to the foot. - $P2 is not the most tontying point on the SP meridian “(ch is a better choice ~ UB6z "dispersive point fr acute conditions = GB43 660.90. are both used to clear heat Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 24:
لا ( لان ) نالا Points Chart wus u2 51 45 SPs ۳۳7 518 UB 65 0 87 1۳10 68 38 we lug 39 ‏و‎ ‎582 ‏وم‎ ‎53 ‎UB 67 87 ‏وعم‎ ‎1۳۷3 ‎6843 ‎we Lung (Metal) Large Intestine (Metal) ‘Stomach (Earth) Spleen (Earth) Heart (Fire) ‘Small Intestine (Fire) Urinary Bladder (Water) Kidney (Water) Pericardium (Fire) Triple Heater (Fire) Gall Bladder (Wood) Liver (Wood) 

صفحه 25:
Lower He Sea Points Theory and Applications [00 The lower he sea points, also called the lower sea or lower uniting he points, are used to treat their respective yang organs. For example, 61 9°, the lower he sea point of the LI will treat diarrhea. * O00 (000) 00 CO000 O000 OOO00 00 00 6 O00 oo Ooo Lower He Sea Points Chart Large Intestine st 37 ‘stomach. 5136 Triple Heater UB 39 Gall Bladder GB 34 Small Intestine ‏وبا 39 7و‎ 40 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 26:
Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A oooooo ooo 0 110 no oon * 000 000 O0 oo O00 oo oon 0 comm". “000 p00 ۵ (0.000 nooo ooo ooo noo coon 000 pono on 0 0000 0 oo oo ooo ooo 

صفحه 27:
5۳820 )۲۵/(2( 8 SHIBE SFSMO| Sire] SAB Ste ۵۷۸۸ 22 ۶20۱2۲ 5۱21221 2122 »/3<0 2 227۱ ۴)۵(5۳۷( 2 20501 22/5۳6 2201 ‏|۲2الا لع شاه‎ 2۱30[ 12 2 ۵۵2 8۱82 5 2 2۱821 0/2 22 22118602 ۵ 2۲)28( ۵0۱2۱ 20۷ 22523 3/510 2۱8802 ‏كه‎ ‎215۱ ۷۱3 5222122301 45۱78 2 +2۲2 0۱ 2822| 5۱212117[ 200 222 2۱28۱02 SoH ASH SHIA oft Bch S| CGI] SAIS I SHA Sas See - ۵2 : 5۱218 - 9: 222 : 18 - 2 : 2 - ‏خله‎ : 2۶ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A. 

صفحه 28:
Ae ser) 1 Az (em) wael (eam) sa ee) aii (ktm) — chatat sitet CFE) — ‏له‎ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A. 

صفحه 29:
Xi Cleft Points Theory and Applications ® The Xi Cleft points, also called the accumulation points, are where the Qi and Blood of a meridian pool. They are primarily at or near the joints of the body. ® In treatment they are used primarily for acute conditions, especially pain, that involve their related organs/channels. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 30:
585 ع(57) 220 0 وچ باقع اعبهتیع باه 22۱6۷ </20 71212۱0۱ ‎SHE BAS}‏ هو هچب رهوج اع2۱2 هلو 220۱ عبر 2۷ میک مور 220۱ UE SF exe] Awol Ch Ao 222 2 22 2 501 290۱ ۸۱26۲۱ 8 ‏بو‎ 2 22011 20201 22, BAB ‏حاذاة‎ Sage! Asal Sy FH aisles 20/۵, ‏بة‎ ‎۶ 322 ‏ی ادعب‎ ۵ 22 ۸۵۱2۱ 2.0۱ ۱۵۷, ‏ت2۶‎ 10| ۶ 2۱ ate ay 3a ‏اج‎ 2 28) ‏92ج‎ 2 28 8 5228 ‏هد‎ ‎FI? | (de)‏ ات ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 31:
Xi Cleft Points Theory and Applications LU 6 - aw cotwwa, Wind heat sore throat, face pain/swelling 8 - blood stagnation in the uterus a/or lower abdomen 34 - breast issues, epigastric pain HT 6 - heart pain, reckless bleeding due to heat severe pain along the SI channel 5 - menstrual problems due to deficiency a/or blood stagnation 63 - acute cystitis 4 - severe chest pain, reckless bleeding due to heat TH - not used often clinically LV6- acute cystitis, blood stagnation in the uterus a/or lower abdomen GB 36 - painful obstruction a/or atrophy of the lower limbs UB 59 - yang qiao mai, not used often clinically KD 8- yin giao mai, menstrual irregularities KD 9 - yin wei mai, severe and acute mental disorders GB 35 - yang wei mai, not used often clinically Hise 9 ۶3 Ix iS 2 6 ب Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 32:
UB63 Yin Qiao Vessel 58 05 Yang Qiao Vessel UB 59 PC4 Yin Wei Vessel 0 TH7 Yang WeiVessel G8 35 GB 36 We Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A Xi Cleft Points Chart kidney Triple Heater Gall Bladder Liver للا 17 +4 ۲و و مه ‎HT6‏ ‏56 Lung Large Intestine Stomach Spleen Heart Small Intestine 

صفحه 33:
Xi Cleft Points Theory and Applications Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 34:
۲۵2 - (9و) 2121 ‘BE (#48) - UB Se! (RR) - 257 BA (8) - BB oH ‏لم - يع يع‎ 

صفحه 35:
Yuan Source Points Theory and Applications The Yuan Source points are where the Ysa the body's primordial i, pools. * Each of the 12 meridians has a Yuan Source point including the TH which is also the meridian responsible for circulating the Yuan Qi. © With their relationship to the primordial Qi, the Yuan Source points indicate the nature of Yin in the body and the Yin Yuan Points can be used to tonify the 5 Yin Organs (HT, LU, SP, KD, LV) a/or as diagnostic tools for the 5 Yin Organs. © The Yang Yuan Points are not used to tonify yang organs but can be used to éxpel pathogenic factors a/or release excess patterns. ~ LI4- expel wind heat - TH4- clears heat from the GB - $14 - treat pain along the SI meridian - $1.42 - acute facial paralysis from wind-cold - GB 40 - resolve LV Qi stagnation - UB 64 - resolve damp cold in the lower warmer Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 36:
( لآلا )نالا + 000 O00 0000 o + 000 000 000 0000 0000 O00 00 0000 0000 0 000 00 0۲۱۲ ۰ + OO000 00 000 000 000 oo00 - . ma ae O000 000 000 00000 000 o000 000 00000 ooo0o00 + O00 0000 O 000 ۲۱۲۱ ۰ + 000 000 000 0000 00 0000 0 000 000 oo000 ۰ + 00 000 000 00000 0 000 oo 000 OO O00 on بج شر سر مر امو ‎PREP‏ OOONOO000000000000000000000000000o00000o0000000000 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 37:
on 2) 0000 00 O000 ooo goon nooo oo Oooo non (600000 000 O00 ooo ‏نله‎ N00 0 oo o0 ono oon ooo ooooon ooo (000 000 00 nooo pono, oo O00 oo ooo ooo ooo 000151330 00 oonnn on ooo oooooo 2) 00000 (00) 000 no o0 ono ooo ooono goo ooo Oooo oo oon oo ooo ooooo oo 3) 0000 (000 00 000 Oooo 0 O00 oo oo ooo oo oo ooo oo 4) 0000 (6000 0000 oono nono ooo ono ooo ooo ooo Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 38:
Urinary Bladder UB 64 kidney ۵3 ‏نأ تن‎ 87 Triple Heater TH4 Gall Bladder GB 40 Liver ۳3 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A Yuan Source Points Chart Lug u4 ST 42, SP3 7 514+ Lung Large Intestine ‘Stomach spleen Heart Small Intestine 

صفحه 39:
Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A Luo Connecting Points Theory and Applications ® Luo Connecting Points are where a separate channel splits off from the main flow and connects with the Yin/Yang paired meridian. ® Can be used to diagnose and treat channel problems based on fullness (pain, heat) or emptiness (stiffness, weakness). 

صفحه 40:
OO ¢ OOO0 ) ‎OO 00‏ .00 8000 00 000 0.0000 000 ‎ooo ooo0‏ تن تنل تنل بت با تنل نان نا ‎GOO -‏ ۱ ۲۱۱ ۲۲۱۱۲۱ ‎ou ‎8000 ONO 009 ooo ono nono oo99 ono . oon pono pop pnd ‎EEE BEG OR ‏تا ار‎ one bec ‎FALE aR | O00 O00 O000 00000 0000 0000 O00. 0 000 000 O00 O00 OO00 000 000 000 000 ۲۱ ۰ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 41:
Urinary Bladder UB 58 kidney ko 4 Pericardium pce Triple Heater THS Gall Bladder GB 37 Liver ۷5 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A » Luo - Connecting Points - detailed theory 7لا 16 0 5۲ + مو HTS. 57 OO ( 0000) Lung Large Intestine Stomach Spleen Heart Small Intestine 

صفحه 42:
Yuan Luo - Guest/Host - Point Combinations in Clinical Practice ® If a meridian is deficient you tonify the Yuan Source point and disperse the Luo Connecting point on it's Yin/Yang paired meridian ©» If a meridian is excess you disperse the Yuan Source point and tonify the Luo Connecting point on it's Yin/Yang paired meridian Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 43:
Back Shu Points Theory and Applications DO0(000) Used primarily to treat their related organ, especially with chronic conditions. ® May be used for problems in the local area. © Used diagnostically as they often become sore when their related organ is imbalanced. *® Some historical texts point more to their usage as treating imbalances within the yin organs, while the @rvw Oy points will treat imbalances within the yang organs. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 44:
بلع 001 15) قاع إلا | 818815 ماعنا بالجزقهلة إجزة وك إمزذلهاه ها |مهلة 22121 ۲۹۱0۱ 5221 2-1202 ‎Sen) SUE HSS SUAISMOICL WH QFE Vo|o}, S20] DRSICHE BOI 8‏ الا رجا ‎SAS ۵۱0۱ 5717۲ 22۱ 22 2071 ۲/20۷ 22 ۴۶۱2 22‏ ]80 12۱۸ 6 3017۶ 2 2 22۶ 5 55 285101 01 بان ه28 جع |25 ,امه 220۱ ع2 |28 ۱۱6/2۶ 220۱ بمرقبت |7120 |2۲ ‎eae 7۸25|0۱ 50+ 2۳2 ss ASSO, SH BAYE ANTS Y Bol Bee ASE‏ ‎sich‏ 1 2715۶ حك امهس جيه ‎ICH.‏ انه لنت زه 22۱ یک |38 ۲و جر o BFS] 7/7} SH] Wao] SYTeo] See ‏له‎ ‎۰ 2۲2 2۱ 98 ۶۱۱ 8 +8 ديه إداجع نقعه بوردع جرا +ع 2 256101 2۱20 212 88585 رد ‎HBAS SHI HEN, 0۱2)0 3-57021 822(‏ ,5 جع ,۱2 جع ,17 جح ه ‎at ae AAI Bt He Mal‏ ‎Ht i384 SP a ae 2۱۱25 5۳‏ 7 ‎az 255 Has SP aa aan ASS SP‏ ‎a an 731552 56 a ae 224 SP‏ ‎SP‏ ع4 ‎2t 28 721952 ۴ ae aah‏ ‎ar 71102 ۲ 28 282 21188 5‏ 9 ‎ee Ber 21288 55‏ 56 11152 8 الا ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 45:
۳ لوست جمد ae (BEB): ‘WSS (mt), ‏لهنم عله‎ وج ویر ره چرد et (an) HL (A) 15 (Nm) EF (= iki) ‏عله‎ 980 اعجو رود (جوری ججه ‎(NR)‏ 285 ‎‘SEL (BER)‏ 

صفحه 46:
oints Theory and Applications لا )نالا Used primarily to treat their related organ a/or for problems in the local area. © Used diagnostically as they often become sore when their related organ is imbalanced. ® Considered more for acute a/or local problems of the organs. © Some historical texts point more to their usage as treating imbalances within the yang organs, while the @uck Ghu points will treat imbalances within the yin organs. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 47:
23 68 5 0 7 cvs GB 24 Lv 14 Jae Kim, LAC. SBU ALUF A oints Theory and Applications لا )نالا » Front Mu Points - detailed theory Lung ‏لا‎ 1 Urinary Bladder Large Intestine ST 25 Kidney Stomach ۷12 Pericardium, Spleen LV 13, Triple Heater Heart cv 14 Gall Bladder Small Intestine 6/4 Liver 

صفحه 48:
Hui Meeting Points Theory and Applications The Hui Meeting Points, also called the "Eight Influential Points" or the "Gathering Points," are’a special set of points which have a broad effect on their related area (i.e. qi, blood, vessels, bones, étc.). LV 13 - meeting of the yin organs, ©@ Ov - meeting of the yang organs, © @ - meeting of the Qi, ®O Ou, moves Qi in the chest UB 17 - meeting of the Blood, builds blood, resolves stagnation a/or disperses heat in the Blood *© GB 34- meeting of the sinews, resolves stiffness a/or contracture * LU9Q- meeting of the Blood vessels, stimulates circulation, tonifies LU Qi, harmonizes the Qi and Blood in the chest, stops bleeding * UB 11- meeting of the bones, any bone disorder, osteoporosis © GB 39 - meeting of the marrow, bone disorders, mental functioning, useful post-stroke Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 49:
Hui Meeting Points Theory and Applications [00 (000) » Hui - Meeting Points - detailed theory Zang wig Sinews GB 34 Fu cv i2 Vessels lug Qi 017 Bones UB AL Blood UB 17 Marrow GB 39 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 50:
Hui Meeting Points Theory and Applications [1] (ooo) mm): 201 1 ‏ضع ند مسد قد مد نه دمص ؛ مح ديكا اا‎ ‏لقانم سس‎ a mgm) A tas oocen oom) non. (9 ene ono exon on ann. ao pao eo oo no eo ooN a mgm): ER oP eon on coy nerm mpg ep ten enn. ern ) 000 (0 0) 501800) 11330 06)33: 3 cc BAR CE Bc on Ce oC cn Oe «mm: AG ah (oycco no coo ‏ار و‎ som: PSG FE) on con on oxen. on oo once con oon ono. eon er ooo oo wo = mcm) - op ‏عم ۱۵ 00 ما‎ ۰ coon am enn- wen ooo on) oxo ‏هه‎ am 2 ۳ ‏ی نا تاه بان لبنت تا‎ OO 00 00 OOOoNo Oo oo OOOO. OOOO ooo oo ) ۵۲۱۵۲5 + ‏نت که‎ ] oe GREED LEE CE dG CORTE «mm: 680 248% ono con torn yo nooo en (oo oon on yon ono coon oe Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 51:
Hui Meeting Points Theory and Applications [00 (000) ° 0(0) 0 0000 O000 OOO0 00.000 O00 8 O00 0000 80 0000 O00 O00 O00 ( 000 ) oO OO O000 010), (0), o¢0), O(0), o (0), O(0), O10), OCO) O00(00)0 OO00 OO00 OOO ood Od. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 52:
ary Vessel Points Theory and Applications [0000 (00000 ) © The extraordinary vessels run "behind" the 12 main meridians. They interconnect with the 12 meridians and correspondingly allow for broad and deep effects within the body. 6 of the 8 extraordinary vessels has a master and coupled point on a pair of the main meridians. The Governing Vessel and the Conception Vessel, however, have their own points. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 53:
ary Vessel Points Theory and Applications [0000 (00000 ) انا تانالا ۱۱۵ ۲۱ ‎OO000 00 O00‏ لان 8 * 00 (00) 0 000 00 0000 0O(00), 0۲ (00) 0 O00. * 00 (00) 0 000 00 0000 oO (00), ۲ (O00) 0 ‏ال‎ ۱ noc QO000 0 O00 OOOg000 OOO OO 0 ۱۲۱۱۲۱۲۱ ۰ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 54:
Command Points Theory and Applications Their are currently 6 commonly accepted command points used within TCM. Some texts only contain four command points as (PC 9 and O ©e were added after the original four. » The Command Points are individual points that have strong and broad effects on their related part of the body. They are used to treat any imbalance in their designated areas from any etiology (hot, cold, excess, deficiency) at any stage (i.e. chronic or acute). Command Points Chart مد و | مه ته ها موه ‎Lumbar‏ Head & Posterior Neck tu? Face & Mouth us “Heart, Chest & Ebigastium Pes Fainting & Collapse aves ‎comes werd ACUP A‏ ره ‎ ‎ 

صفحه 55:
Four Seas Points Theory and Applications The Four Seas are point groupings which have a strong effect on their related system within the body (i.e. qi, blood, marrow, digestion). Four Seas Points Chart Sea af Qi ST 9, CV 17, Gv 15, GV 14 sea of sload ‏قلا‎ 11,57 37, 57 9 Sea of Water & Grain ‘ST 30 (upper point), ST 36 (lower paint) | Sea of Marrow GV 20, Gv 16 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 56:
Sky Window Points Theory and Applications The Sky Window points are a set of acupuncture points drawn from the Ling 17 Generally they are not popularly used points, although some systems of acupuncture utilize them to a greater degree than others, The basic functions of the points are to improve the flow of energy between the head and the rest of the body. The points can be used for local issues such as sex mm, but also more complex issues SUCH aS ware ecko 200 ‏سس‎ ۲۵۲ ۵۵۳۵6 The points are used extensively within the Daw Daw Weck ‏مت‎ for a range of conditions such as MS, Parkinsons, Brain Tumors, etc. - in essence to facilitate the smooth flow of (bed and Gi to and from the Brain. The points and their clinical indications are as follows: = ST.9- regulation of blood pressure, headaches, chest tightness - 1118 - regulation of blood pressure - TH16 - sudden deafness, vision disturbances - UB 10 - zeke, occipital headache, wind-cold invasion - LUB-neck pain, goiters, ‏,سح‎ asthma, grief, coughing of blood - V2 - throat/vocal cord issues, aphasia, asthma, chest tightness, - $116/S117 - throat issues, goiters = GV16- wind-cold invasion, dizziness, tremors, headache, eye issues, aphasia - PC1- reflux, hiccups, chest tightness, breast issues, insufficient lactation Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 57:
Entry Exit Points Theory and Applications Not all of the entry exit points are the first 4 8 and the last points on a meridian. The exceptions are LO ‘P, LAF, 9, KD 82, F CG, MH Ge and GO Fd amy A © The entry exit points do not have a strong ote * theoretical usage in modern clinical practice, however, they may be considered if you want to allow a relative excess or deficiency in one meridian to be offset by ,,..| it's yin yang paired meridian. For examplesya if you want to drain excess from the LU and have it flow into a deficient LI you could needle L@ ‘e andLl 4. » The Entry Exit points are used extensivel in Cue Clewect (Dorsey) Ore ACupuncture. Our 7 ۵۲۲۱0۱6 ۵۴ ‏سیسیسی() مسسسا(ا) سر) لسان‎ discusses the clinical usage of the entry/exit points. ‏ا‎ و ‎rans‏ 5 fran Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 58:
Lung Meridian 9 200 ‏ل‎ Pathway & Point Locations The Hand Greater Yin trai Yin) of the Lung has 11 points © The lung channel of the Hand Taiyin originates from the lateral aspect of the chest near the arm pit. It then travels along the anterior-medial aspect of the upper arm, passing the cubital region and arrives at the radial side of the wrist containing the radial artery for puse palpation. ‏لك‎ the thenar eminence, it travels along the radial border of the palm ending at the medial side of the tip of the thumb. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 59:
Introduction to Lung Meridian ‎The lung meridian is a yin meridian and is paired with the‏ و ‎large intestine yang meridian. The lung meridian governs‏ ‎the lungs and breathing. On the inhale, the lungs take air‏ ‎from the universe and turn it into energy in the body and‏ ‎on the exhale they expel waste from the body.‏ ‎© The lungs are very sensitive to emotional feelings and turmoil. When people are experiencing excessive sadness and grief, this can lead to imbalances and illness in the lungs. The lungs are also sensitive to changes in the environment such wind, dampness and coldness. There is very little protection between the air we breathe and our lungs leaving them susceptible to imbalances in the lungs and the lung meridian when conditions are extreme. ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 60:
Lungs from a TCM Perspective © Lungs from a TCM Perspective In western physiology, the lungs are responsible for air exchange. In addition to performing respiration in TCM, the lungs' regulate fluid metabolism, blood circulation, the autonomic nervous system and the immune system. “The lungs rule gi and administer respiration. " The lungs are where qi exchange and regulation occurs. During inhalation, the lungs take in natural air gi (one type of qi referring ‏ما‎ ‎the atmospheric air), propelling it downward where it meets other types of qi. The different types of qi combine to produce normal qi (qi Present in the body), During exhalation, the lung expels the "impure" air not useful to the body. If the lungs are healthy, qi will enter the body smoothly and respiration will be even and regular. If there is lung disharmony, respiration is weakened and normal qi production is affected, leading to qi deficiency Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 61:
Lungs from a TCM Perspective © “The lungs direct movement in a disseminating, descending and liquefying manner." The lungs disseminate substances in an ascending and outward direction. For example, impure air is expelled in this manner, and body fluids and food nutritive essence are directed towards the skin and hair. By regulating sweat secretion, the lungs disseminate protective qi (qi mainly responsible for immunity) to the skin and the pores. The lungs also demonstrate descending and liquefying properties. They take in natural air gi during respiration and liquefy the fluids in the airway. The lungs then descend these substances downwards alon with food essence transformed by the spleen. The descending function is necessary to maintain a normal respiratory tract. The disseminating, descending and liquefying properties of the lungs are essential for good health. If disharmony occurs, individuals may suffer from coughing, wheezing, chest discomfort, abnormal sweating or congestion from phlegm. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 62:
Lungs from a TCM Perspective » "The lungs move and adjust the water channels" The lungs are responsible for the transformation and movement of water in the body. They move water in the same directions as qi. The lungs' disseminating properties enable water vapor to ascend and scatter to the skin pores. This is the process of normal sweating. The lungs also liquefy and cause water vapor to descend to the kidneys, where the liquefied waste is excreted as urine. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 63:
Lungs from a TCM Perspective ° “The lungs collect blood vessels and rule regulation." As mentioned before, the lungs rule qi. By regulating qi movement, which is necessary for blood circulation to occur, the lungs intercept all blood and blood vessels. After qi ‏یت‎ ‎occurs during breathing, the qi moves the blood throughout the body. Qi movement also regulates the distribution of body fluids. Since iis essential for all physiological functions in the body, the lungs' ability to ‘rule and regulate qi" is an important function. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 64:
Lungs from a TCM Perspective ۰ "The lungs open into the nose and their brilliance is manifested in the body hair. The lungs also connect to the throat." The skin and body hair share a close relationship with the lungs. Together with the sweat glands, they are often referred to as the "exterior" of the body in TCM. The lungs are the interior organs that rule this exterior. By controlling the skin, sweat glands and body hair, the lungs regulate the sweating process. In addition, they maintain healthy movement and dissemination of protective qi over the’ skin. Protective qi is important for guarding the body against “illness evils" (factors causing illness including wind, fire, dampness, dryness, cold and summer heat). If these particular lung functions are weakened, too much spontaneous sweating occurs, and the protective qi will become weak as well. As a result, the body will have lower resistance to illness and may easily get colds, influenza, or other respiratory problems. The nose is considered the opening of the lungs and the exit for qi in the body. If lung dysfunction occurs, the nose is affected. For example, disordered flow of lung qi leads to a watery nasal discharge, congestion, a loss of sense of smell and sneezing. The throat and vocal cords are also connected to the lungs. Sometimes lung deficiency produces a coarse or low voice. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 65:
]1][][][( ۱۱ Peron (OO000 00 000 00 BOO 0000000 O00 o5 ooo © 00 OOOO O00 00 00 OO000. 00 00 000 00. 00 000000 . 00 000 000 00. 00 000 000, 0000 000 ‘00 000 0۰ 000 00 00000. 000. 000 000 ooo 0۰ » 000 00 000 00, 000 00 000 00 0000 900 oo. > QOO0000 OO. 00 000 000 000 Oooo 00 نان ‎OO0000 0000 00 0000 O000 000 00 0000. 000 000 000 000 o0000‏ 000 و © 00 0000 O000 000 000 000 000 000 00 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 66:
]]1۱ ۱۲ © OOO 00 (LU-11.9 )[Lung Meridian] 120۰ 000 0 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 67:
Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 68:
01. 000 00 (LU-11] )[Lung Meridian]( (000 : 00) QOOOO0 00 f OOO0000 1 BUCH CAPR Pe Poe ee Pe ‏سم‎ 0 نلا لأنانا لالانا لالانا لالالالانا ناذا لالالانا نا نا بان ا 3 IN. 000 000 O00 000 O00 00 O00 0 ۱ ۲0. 0 OO 900 o000 ooo0o 00 DO 00 O00 O00 OO00 DOO C000) oO OTOH I © 0000 000 00 00 00 (00 3~5 0) 0 00000 0000 000 00 000 O00 UO O00 ۰ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 69:


صفحه 70:
Arm Tai Yin Lung Meridian ¢ Pathway: The Lung Meridian originates in the middle portion of the body, and runs downwards connecting with the large intestine. It then turns and passes through the diaphragm to connect with the kun. This meridian branches out from the axilla (armpit) and runs down the medial aspect of the upper arm where it crosses the elbow crease. It continues until it passes above the major artery of the wrist, and emerges at the tip of the thumb. Another branch emerges from the back of the wrist and ends at the radial side of the tip of the index finger to connect with the Large Intestine Meridian. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 71:
O00 OO Lung Meridian (0000 =00) * Symptoms: Disorders of the Lung Meridian lead to diseases related to TCM lung dysfunction. According to TCM, the lung rules and regulates qi throughout the body and administers respiration (breathing). In addition, the lung moves and adjusts the water channels, so disorders of this meridian may be related to disharmony of lung fluid or "water" and respiratory disorders. Symptoms like chest discomfort with a fullness sensation, dyspnea (shortness of breath), cough, and wheezing indicate Lung Meridian disharmony. This disharmony can also lead to pain along the meridian position, For example, a person may feel pain in he shoulder and back or along the anterior border of the medial aspect of the arm. Main indications: Acupuncture points in the Lung Meridian are indicated for throat, chest and lung ailments and for other symptoms that are presented along the meridian's pathway. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 72:
00000 - Hand Tai Yin Lung Meridian (QO000, 0000 2200) 11 Pts | O0( 00, 20 0LU11) Shaoshang OO( OO, 20 0 LU20) Yuji O0( 00, 20 OLU9) Taiyuan OO( 00, 20 0 LU8) Jingqu O0( 00, 200 LvU7) Lieque OO( 00, 20 0 LU6) Kongzui O0( 00, 20 0 LUS5) Chize OO( 00, 20 GLU4) Xiabai O0( 00, 20 0 LU3) TianFu O0( 00, 20 9LU2) Yunmen 00 (00,200LU1) Zhong Fu Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 73:
O00 00 (LU-11( )[Lung Meridian] «goon ) ‏00ل‎ (00)- 000 (000), 09.00 oo oooo 00(00): o00(000)-o0(00)0 000000, oono, oo, oo oo«oo) (00)- 00 coo ooo OO. oO, oo0 00(00): 00(00)-000.00 (00). gono (con), oo00 00 )00( (00)- 000 Oooo oo. oO, oo000 PAS ۳ ) (00)- 000 000, ooo ooo, 00 o0(00): 90(00)-o00 AR Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 74:
‎oy sang x oo = 220‏ و ‎Greater Eum:tung Meridian:‏ ۲۳۶+ یلیل ‎v (000 O00 000 0000 000 bo0 ooo. ‎a ‎"ac ge a ‏نت ‎ 

صفحه 75:
111 )۱۱۰2۱۱۱( 1 Chinese Name - Zhong Fu Western Name - Central Treasury » LU1 Zhongfu 6 cun lateral to anterior midline level with the 1st intercostal space, 1 cun below LU 2. Caution: needle oblique to avoid lungs. * 00(00, 200) £200 00 (00) 00 000 (000) 0000 Oo. 000 0000 000 20 000 000 000 000 0 000 000 00 00 00 00 00 00 00 . 00.00 000 O00 O00 OO0000 OO0000 O00 00 Q- 00 3000 300000000000 50000000). Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 76:
OO(00, 200) Lui Chinese Name - Zhong Fu Western Name - Central Treasury 3 ۰ ۱۱/1 ۵ 6 cun lateral to anterior midline level with the 1st intercostal space, 1 cun below LU 2. Caution: needle oblique to avoid lungs. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 77:
LU 1 Acupuncture Point - Zhong Fu - Lung Meridian Chinese Name Zhong Fu © English Name Central Treasury * Location: 6 cun lateral to the anterior midline, level with the 1st ICS. * Precautions: No Deep Needle Toward Sternum. * Point Associ © Front Mu Point * Intersection Point of the LU & SP Meridians ۰ Actions & Effects: * Lung row Point - useful for all LU Issues, especially of Excess Type - cough, wheezing, asthma. ۰ LU disharmonies involving Phlegm/Heat excess arising from the middle warmer = vomiting, difficult ingestion. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 78:
LUL: S74] 

صفحه 79:
5۴01۲ 221 2( 8 علدك مر اق 222 أن امور 23 |22 ه ۰ 8/22 222 010 0212 15| ‏تدع 1د انا‎ ROT AAA] A MAM 2۷۱۳ ۸۱۵۱ ۶ ۲2 2101 Fe RA LC 22210 ۲0۶ 200 ue 20501 57 اناق 22217 1۳-8۳۸ ‏اع‎ BEE AIRS ST RRTCRIR & Ot BEE CARE ONE OT 287 ‏كرالك انل قاف عقر‎ ii oe Rt) DEINE GA 7۲۶ + 22۳۱۲۳ ۸ CHAT ‏تب‎ 25200] 2 2۲201 (1۳ 202 13, 2 15101 BEER یز تن ۳۰ ‎REZ EK‏ ۲[ عا در 2 و ‎ ‎ ‎ ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 80:
LU 2 Acupuncture Point - Yun Men - Lung Meridian Chinese Name Yun Men °¢ English Name Cloud Gate 2 ota 6 cun lateral to the anterior midline, below the clavicle in a depressa Medial to the coracoid process. « Precautions: No Deep Needle Toward Sternum. ۶ Actions & Effects: * Similar to L® d but used more often as a local shoulder point. * Cough, asthma, tension in the chest. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 81:
Lu: 22/27) 

صفحه 82:
LU 2 Acupuncture Point - Yun Men - Lung Meridian انیت 8ع اد اجه اس رعو اد برس 8205 3132 لد ‎o O20 M0) He Rl aU) Be‏ 0 UBS ofat Sid ‏دق‎ Alot ot] eB Goby UC} ۰2182 50 8 BEC 20 MER ISH Se SN aces] PRAT SORA AAR 1 62 EI = URS pits BS: ‏ی‎ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 83:
LU 3 Acupuncture Point - Tian Fu - Lung Meridian * Chinese Name Tian Fu * English Name Celestial Storehouse © Location: 3 cun below the axillary fold on the radial side of the biceps brachii tendon, * Precautions: No Moxa, * Point Associations: * Window of the Sky Point * Actions & etfec * Window ofthe Sky Point, regulates head/body Qi flow - goiters, swellings in the neck. * Lung related spit alsharmonies «stress induced asthma, poor memory, fuzzy/muddled thinking, dmatex, gating corpse ghost talk", -melanchaly erying ghost tal” (classics! descrpton® Rossibly Yor seeing ghost, taking about ghosts afar people who have died, being In constant long-term grief about someone whe has passed, etc), + LWinvading the LU pathologies. Generally for heat related issues whether from excess or deficiency - nosebleed, coughing 5 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 84:
Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A. 

صفحه 85:
رك اده ون عع ‎HO] HS MSA ASH SS SH Doll‏ 5ك 251 8 زرك إلا |35 0|212 08 8601 ده 2-0 892 دن ند ٠82328 S234 Se Slt 220 20 SS ‏امع‎ 2010: 8051 2۳:0 ۳ 201 , ‏]لأ‎ EAR (biceps brachii m)2] SMa 1۳12۱ 212۸۷۱۵۱۸۱ 2۴ ۳ 18۵0/۸ ‏۱ع۳‎ ۳۴۲7۱2۱۴ 9٩ 2 510۱ ۷3218 2 76 Sst AS TD, YAAAAM OA SS IHS IHS SASH D2 SE PH DIA] SP 71212۱۸۱۵۱۸۷ 208848 ‏ع قارح هك لا‎ 2 ۳3/۳32 ۳99 ‏بر‎ EZ SEA ۳ ‏رشع‎ ‎Sih GSE AF RIM Dt BLO| ۸ fin -2/S Frat BOI 6B 

صفحه 86:
LU 4 Acupuncture Point - Xia Bai Lung Meridian Chinese Name Xia Bai ٠» English Name Guarding White » Location: 1 cun belowL® 9 on the radial side of the biceps brachii muscle, on the LO 9 to LO G line. ٠ Actions & Effects: » Local Point. » May be used for cough, shortness of breath, chest pain, heart pain. © Pain in the medial aspect of the upper arm. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 87:
LU 4 Acupuncture Point - Xia Bai - Lung Meridian Lua: 3 pe] 

صفحه 88:
LU 4 Acupuncture Point - Xia Bai - Lung Meridian ذه تدرف مدع ‎Rol eich‏ 2 2۷0۱ ادل2 اعد اع 2 ۵۱2۱ 2۳2 و ]ناك 588 52 550 82د 5ه ‎٠‏ 308 ۲ ۲ ۱.257 8۲۲ ‏ابا‎ et ‏ات یی‎ FREE Tho) BRESS VS AS SER eh OR JER IAG Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 89:
LU 5 Acupuncture Point - Chi Ze - Lung Meridian Chinese Name Chi Ze English Name Cubit Marsh Location: At the cubital crease on the radial side of the biceps brachii tendon. Precautions: No Moxa. Point Associ He Sea Point. Water Point. Actions & Effects: He Sea Point - useful for counterflow Qi/diarrhea, hot skin conditions, phlegm- heat excess. Acute/Chronic or Exterior/Interior Conditions. Upper body edema, enuresis. Local point for the elbow - tendonitis, tennis elbow. Classically noted for the 5 types of Lumbar Pain - possibly the upper body equivalent of ob @@. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 90:
LU 5 Acupuncture Point - Chi Ze - Lung Meridian US: LAURE Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 91:
LU 5 Acupuncture Point - Chi Ze - Lung Meridian رك اند كدبع 80 عب اولمع ادك نمع اد 125 ‎Bee‏ 0 ‎Sal Sich‏ عع اواك ات ۱ 2 ید 2 2و 21 ۶ 2۱۵۱ 92۱ 2 2۱21 2۱26۷ 2 2 ۳2 ايه امع لقع املا نه ادك لع افع ‎BS TEAC BC GM is Bo] Bae‏ ‎Mol Fs Rol ACI‏ 2126 2 ۶ 0 5 2 2۱22۱ نع ار 2 0 ‎SS Fp BSsS SS)‏ ‎| RACE CHD Et ‏52 ع ه 21 اهره تمه ممصط فص زلققة- ۱ 2۳ تلا و ام تداع اه برع رل 2 زر رز ‎DEEN MC SRR SINE WMS‏ ‎ik a‏ ‎TORE HET SER ۵‏ ‎BTS SENS STD‏ اف ‎ER ARERR SS th Pee‏ رن هدع ‎ ‎ ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 92:
LU 6 Acupuncture Point - Kong Zui - Lung Meridian Chinese Name Kong Zui English Name Collection Hole Location: 7 cun above L® 9 on the line joining LO Gand L® 9. » Point Associations: » Xi Cleft Point * Actions & Effects: © Xi Cleft Point - for Acute attacks of OPI's, usually wind-heat or wind-dry - cough, wheezing, asthma, sore throat. » Dry hacking cough, especially at night. 9 ae point for pain along the meridian, especially at the joints. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 93:
LU 6 Acupuncture Point - Kong Zui - Lung Meridian Lvs: BUR] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 94:
LU 6 Acupuncture Point - Kong Zui - Lung Meridian (2 271 ,0 22 ارت 22 رت 2۷ج ‎MOM‏ الاک 2 لعج 212۱ ددع ماوق ‎GS‏ > 0 M2288 Su SE 588 SHSM] ۳۳27 RENE ot RACREAGM PRR S IR BRESS REA St PAH borachioradialsy 74K O 15810 ‏اه‎ ۱ O|Ch MEMES RAL bh ER EM HA Hee OR EI ARR ACHR Dol ARGH = ALS! ARES] AAC! ‏ادقع‎ 2۱۲۱ SOS AR ASR ENS CA MA S18 RATS 20 AS BER ARS BOL AITO RG Se Sch SHAMS! Huo] Yo] 2S0| cao MSSSS ets, 2% FARM SK Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 95:
LU 7 Acupuncture Point - Lie Que - Lung Meridian Chinese Name Lie Que * English Name Broken Sequence * Location: 1.5 cun above the wrist crease, superior to the styloid process of the radius (not on MheUPS “LDS tine in TCM) kya L216 found proximal to the styloid process and itis on the GS “0S line. ۰ Point Associations: * Luo Connecting Point © Command Point of the Head and Posterior Neck © Master Point of the CV, coupled with «@ @ * Actions & Effects: * Exterior Wind - body aches, chills/fever, runny nose, scratchy throat, sneezing, * Internal Wind - bel's palsy, twitching, spasms, lockjaw. ‘AS Daxex- Point of the CV, paired with 4 © of the Yin Qiao Mai - treats genitourinary and gynecological Issues also Vin deficient sore throat. * Command Point of the Head and Posterior Neck - useful for any conditions involving these areas. * Pain of the thumb - Lue Oresctay Point spreads over the thenar eminence. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 96:
LU 7 Acupuncture Point - Lie Que - Lung Meridian LU: SZ AR] 7 ۲ Wi oy ۱ 

صفحه 97:
LU 7 Acupuncture Point - Lie Que - Lung Meridian امد رو 2ب DICE ‏رد رديه‎ FVM OS ch So Se Bor STAD Whole oe Se! Sel Bar PUMP TN MIRE ۲ AMR L ‏م۳ 62 ۲ ۲۳ 2-3720 0ب بهاق كعم د قد د‎ LIB BH abauezor polis longue ‏نارم‎ SOA beachioradakeS extensor cmp racaks bree m ‏اک‎ ۸۱۵۱ 2۱ راردا یو ‎EE BER ISIS APR‏ ‎Bit: Carine 1 BARA)‏ SRP ‏عنعن مومع دمعو‎ 88 ‏عتعاذره‎ = BE BARR Eo) oe 2۳ E) RSI ۳ 6 48 7 ۳۱۴۱9916۲ ۳۵ 15 2 23 SRY RTI ۲ ۲۵۵ ee ‏کار خر 2۳39 5۲ ۳ ۸636۱۱۴ ۱8۲ 15 هر‎ 5 ACUP A 

صفحه 98:
LU 8 Acupuncture Point - Jing Qu Lung Meridian Chinese Name jing Qu © English Name Channel Ditch * Location: 1 cun above Ld © on the line joining LM) © &LU 9. * Precautions: Avoid Artery, No Moxa. ۰ Point Associations: © jing River Point © Metal Point * Actions & Effects: * Not as broad of an effect as La, still useful for expelling wind, tonifying Qi and Yin. * Pain in the area of «4 - plantar fascitis. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 99:
LU 8 Acupuncture Point - Jing Qu - Lung Meridian 

صفحه 100:
LU 8 Acupuncture Point - Jing Qu - Lung Meridian ABER, 271 2 9۱ یو ه ه ه ه قا د عام 1۲۳5۲۵۳۳8۵۱۲ ۳۳ ۲ 52 2 303۲۵7۱۸۱ ۱3 ۶2 2 2 < ۳590۴۲ 3 ‏شود‎ ۴ 175 HRMS PRESS YOM 2۱2۲۱ اک 92 EG AAS Bee BLASER BAB ABD SS FAM RON Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 101:
LU 9 Acupuncture Point - Tai Yuan - Lung Meridian * Chinese Name Tai Yuan * English Name Great Abyss * Location: At the wrist crease on the radial side of the radial artery. © Precautions: Avoid Artery. * Point Associations: © Shu Stream Point ۰ Point © Yuan Source Point ۰ Hui Meeting Point of the Vessels © Actions & Effects: © Tonify LU Qi and Yi discharge. * Palpitations. © Wrist pain, arm pain along meridian + Hui Meeting Point of the Vessis- circulation issues, claiying an indescernble pulse for - cough, asthma, wheezing, SOB, chronic runny nose w/watery Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 102:
LU 9 Acupuncture Point - Tai Yuan - Lung Meridian Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 103:
LU 9 Acupuncture Point - Tai Yuan - Lung Meridian ESA Abd, 23H B) o MAAR ADS SSG] US ۶۱ 21۴01 22| 215 2 o SE OMB OI ٩۱۶ 17۱ 622۱ ۴261 20/22۶ 56 PLE 12 37۲132۳۵۳۴۲ 0۱۸۱ 54 5 نمز اماد حادق ‎el‏ تن ‎BR: Ran‏ 3۵۲ 0۱۲۱ 50۳15۶۶ 18 2 اک 9 ‎CE PLE 5 75‏ :از ‏5۳۵ 38 ۵5 73/۲22۶ ۲2۱ ۳۸7۵۲۱۵۵ 355 ما ‎DERE Ast we ‎85 SAMIR CO. BIR RICE IRE. CTR ROI PRED ‎ ‎ 

صفحه 104:
LU 10 Acupuncture Point - Yu Ji - Lung Meridian Chinese Name Yu Ji ۰ English Name Fish Border * Location: On the radial aspect of the 1st metacarpal at the midpoint of the bone at the junction of the red and white skin. © Point Associations: » Ying Spring Point « Fire Point Actions & Effects: Clear Excess or Deficiency Heat from the LU Channel and Organ. Sore throat w/excess heat. Reckless bleeding from heat. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 105:
LU 10 Acupuncture Point - Yu Ji - Lung Meridian ااه ۰ 11710 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 106:
LU 10 Acupuncture Point - Yu Ji - Lung Meridian Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 107:
LU 10 Acupuncture Point - Yu Ji - Lung Meridian ره اد عم وداه امن نع ۳223 ‎Heal Roo‏ ال 6240 2۱5 ۶ ‎o BASS Borel‏ 20 20۱ 52۱ )48 ۱۲ 20۱ ۳ رش ا 2۱8 925 توت ‎WORSE SHITE ARAL RR CLS 2۱8 80۱ RS SHORT‏ ‎LTH S Tah)‏ ‎POPE READ ARP h8t‏ ‎BS! RR MEMES SE A‏ 10-۵۲۲ 5 رتاو ‎RBA‏ 2M ol B ew} SH ‏تاه‎ 88 SERRE SE I aes sso SH Ae. Abr #AOe SC FFF AEMEZTRRRUOR Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 108:
LU 11 Acupuncture Point — Shao Shang - Lung Meridian Chinese Name Shao Shang English Name Lesser Shang Location: .1 cun posterior to the thumb nail on the radial side. ° Precautions: No Moxa. © Point Associations: » jing Well Point » Wood Point * Actions & Effects: ° Extreme sore throat (may bleed point to reduce heat). » Revival point especially from wind-stroke. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 109:
‎A)‏ ۵+ :از ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 110:
2 اند )۵ ‎aN Alo‏ هه جح |۵۱2۵ 27۱ و 28 22832 و a Se SoS nj Bolor BCH Bel) oS WA O14 212) SRN S aoc ‏رج‎ ‎HSS Baja ‏هت ادك 22 22۱9۱ 2/2 ۱۳ ک و دنه‎ o S80] Bn 2 Sa) S42 Sil SSS AS SSB SecA ره ‎OEE AM AMR‏ ‎BRE‏ ‎i TAL‏ روهام هم و 35 یز ‎SE‏ 20 20 ۳8۲2 بقل 2ج ابر هد 2827۲2 0 98 SANE S > ‏ارت عع 2 0۱ اج ۱ # تلا الم‎ SSC RS 21 O18 oH ‏اد ع سغالز عد هزد‎ ‏اوقل د كله‎ ANS HII ABT S PRM GEM) SITS kk eS) OS we ‏جر واه‎ PARDO Bel = APB CofE MUICS HOR AA Rah Ol S ‏أكققاة 28985 لع رولد كرهظ لمعا‎ 01 HMR ‏ل ا‎ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 111:
Important lung meridian points LU1 Central Treasury - This is an alarm point and is usually tender and sensitive when respiratory problems are present. LUS Cubit Marsh - This is a sedative point used for a calming affect and to cool excess energy. LU7 Broken Sequence - This point is a powerful lung point and opens the surface of the body and can be used to get rid of excess cold and wind. It also connects to the large intestine LU9 Great Abyss - This is an influential point for the vessels and one of the 8 influential points in the body. This point is a confluence for the lungs and the large intestine making it possible for both channels to be stimulated here. LU11 Lesser Merchant ~ This point can be good for removing excess energy and can have a calming affect. This is a jing well point, which are usually only used in emergencies such as fainting or more sever acute problems because they are painful areas to needle. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 112:
Large intestine: Metal-energy yang organ The large intestine is called the ‘Minister of Transportation’. It controls the transformation of ‏پم‎ wastes from liquid to solid state and transports the solids onwards and outwards for excretion through the rectum. It plays a major role in the balance and purity of bodily fluids and assists the lungs in controlling the skin's pores and perspiration. * Coupled with the lungs by Metal energy, the large intestine depends on the lungs for movement via the expansion and contraction of the diaphragm, which works like a pump to give impetus to peristalsis by regulating abdominal pressure. hus sluggish bowels may be stimulated and constipation cured by deep diaphragmic breathing and by tonifying lung energy. Conversely, congested lungs and clogged bronchial passages may be cleared by purging the bowels. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 113:
1( ۱/۱ 0 ۱ ‘* The large intestine channel begins by the outside corner of the index fingernail. It runs along the edge of the finger, between the two tendons of the thumb at the wrist joint (LI-5) and along the bony margin of the outer edge of the arm (the radius bone) to the elbow. The point LI-11 is situated at the outside of the elbow crease, which is visible When the arm is bent. From’here the channel continues to the point LI-15 on the outside of the shoulder muscle. It then crosses the shoulder blade and meets the governing vessel below the 7th cervical vertebrae at point GV-14. It descends internally to connect first with the lung and then the large intestine. From the shoulder a branch travels upward over the muscle at the side of the neck (sterno-cleido-mastoid) to the cheek, passing through the lower gums, then over the top lip. It terminates beside the opposite nostril, where it links to the stomach chanrfele Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 114:
Large intestine: Metal-energy yang organ Large Intestine Paired Organ Lungs Coloroff-whitePeak Hours5am-7am Physical Branches nose, skin, body hair, mucus « absorption of fluids, elimination of solid wastes Tae Rim,-L.Ac.-SBLLACUP.A 

صفحه 115:
QOO0000 00 ] ۲۱۱۱ 1 "RE A ‏ی‎ ‎A ۱ COE CR PE 0 ‏ا الك ا‎ 5 © ۵ ۲00 0۲0 00 (5~7 0) 0 0060۵ 0000 0006 00 000 oo}. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 116:
Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 117:
O00 O00 )۲۱-20 1[( [Large Intestine Meridian] 0000 00 am 5 ۱۹ a (0 ۳0) 1 ۳ OT tees TAN ane ۲ Rees YO00 DOF) HERR HH BS boy ۳۳ Hed He ‏تال را نان را‎ ۱ (oo) 0 Duo oo Coo 0 QU 000 000 UO00 0O0 OOO ou 009 G000 nnn 000 ono 90 AURA } 0000 01000 00 ) 00۱0 00 )00 ۱۵۵۰ 000 0 GOO) cOCrOo O00 Ondcroo o 0 1" O00 000 00 oon fo OOOO ۳ 0 ‏الا ال‎ 1 ۷ Ul CON 11 ‏پر بل‎ ‘ou On ASR Nn ¢ ‏الا لام سم‎ an Fane, ۱۵ ۱ ‏تنل نا زا سم نت‎ OOO) OL tt tH 0 Ht Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 118:
0 10 )۲۱-20 fj) O00 (000). OOOO 80) 00١ 00 0 800, 00: 0 ‏00م‎ ) 0007١ 000 , 800, 00 0 00 )907١ 000٠ 8201١ 8000١ 0000١ 0201٠١ Oooo) Oo. 0000 300 ) 0007١ 000 000 80 , ۵ 0000 mm) q0( 00). 000 0000 ooo. [Large Intestine Meridian] nono oo 00 oo no) oo oo) Oooo) oo oo) oo oo) oo no) ‎goo, ooo ooo.‏ :)000 من ‎000 (000), O00, 00 oon (ooNoo), Oooo oo poo ‎coon): ‎000): goon (oon) ooo ‎comm on oon. ©, ooo oom. oom). ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ‎oo oo) oo oo) 

صفحه 119:
O00 O00 (I-20) [Large Intestine Merid ۱ “eet Opp (an) Sem) Chinese Name Shang Yang English Name Metal Yang Location: .1 cun posterior to the corner of the nail on the radial side of the index inger. Precautions: No Moxa. Point Associations: ing Well P Metal Point Actions & Effects: jina Well Point, for heat, pain, stagnation, especially at the opposite end of the ‏م‎ jannel, for eye and ear pain and inflammation, toothache. Bleed for high fever, coma Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 120:
۱۱1 : (O(00,200) ]1.1-20 [۶ ‏یه‎ © 00.00 (00) 0000 000 00000 000 00 Oooo OO000 O00 00 oo - © 00000 00(00)00. Ae 10000 100000000000 3000000 ‏تالا ,تلا و‎ 00. OO. 00, OOO0000, oon, 0000 OO, OO00 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 121:


صفحه 122:
2 ‏بجع‎ WARM) « Batre re) ‏رمك شع‎ 3% 2 El HHH) ol 4 aS Veh, SHH] SF] a] abatol (HM) ‏سيوع لك‎ ebay SE ol ‏همق‎ Mm AA) ۵ (Hone 7b) 82 ((EARB) 21 =F. = 8 a « 1 © 1 cun posterior to the corner of the nail on the radial side of the index finger. SBOE CR) Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 123:
۷۱2 : 0 ) ۲1۶ 2] 01( ۱۱-20 (|, bane Totestce Deri] Chinese Name Er Jian English Name Second Space Location: On the radial side of the index finger distal to the 2nd Metacarpophalangeal joint in a depression at the border of the red and white skin. Point Associations: ing Spring Point Water Point Sedation Point Actions & Effects: Shown to increase saliva production and to effect the areas of the brain involved in saliva production. Useful for dry mouth (xerostomia). ‎are not used often clinically as LA@ & Ld have broader‏ 19 & 2 لا ‎applications.‏ ‎Sedation Point and visi Guzan Gras, treats excess and clears heat from‏ ‎opposite end of the channel, for toothache, ey 5 i gum inflammation, sore thrdat. ٩26106552۵۹۵8 A 

صفحه 124:
۱ ,0 ) [] : ۱۱2 ‎htestoe‏ ,[] ۱۱-20 لآلا لالانا نالا نا لآلانا لالالالانا 00 0000 )00( 00 ‎O00‏ 3 .00(00)00 00000 © 3000010 300000000000 30000 اه ۵ 000, O00, 00, 00, OO0000 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 125:
11 + ۱۱ : ۱۱2 سوصو1 0 11-20 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 126:
۱۲۱2 : ][[ )1 ۱ + ARLE ARM) Fag AMAL aa, dalert ‏ادع سك لد رطمو ل‎ Cth) & RA AS alate ‏د‎ ‎2 ‏د بعد 2 ,9 عع‎ Ea ‏د [عمام إعزه لد يه إرلة ادع‎ 2 sbestol e254 (lana) 21 ‏عله‎ of Ro) of AEM) 9] Fh Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 127:
LIZ: ۲1 )۲11, ( [LI-20 ][ , ‏ها‎ Totes Oericicrs] LI 3 Acupuncture Point - San Jian - Large Intestine Meridian Chinese Name San Jian English Name Third Space * Location: On the radial side of the index finger, proximal to the head of the 2nd metacarpal bone. * Point Associations: © Shu Stream Point « Wood Point * Actions & Effects: © Expel wind and heat particularly from the throat, teeth, mouth, face and eyes. * Diarrhea. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 128:
LIZ: ۲1 )۲11, ( [LI-20 ][ , ‏ها‎ Totes Dericicrs] © 00(00, 20.0) 00 ‏نان‎ ) ۲0۱ 0000 000 C0000 000 0 00 O00 Oo oO. © O0000 00(00)00-. © 00 300000 30000000 0000 300001001. © O00 000 00 . 00 0000 00 0000 000 O00 ۰ ‎QOO000 OO00 O00 O00 00 O00 OO000 OOOO O00 OO ooo oo‏ ع ‎© 00 ۵ ۲ 2 0000 00 00000 0000. © 00. 00. 0000, OOOO O00 000000. 00. OOOO000. oo. oO ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 129:
LIZ: ۲1 )۲11, ( ]1.1-20 [۶ ‏یه‎ 

صفحه 130:
۱۲۱3 : ][[ ), ۱ + 12H JOE) + Fe UA az, vale Gui ‏له ادك لج‎ Uris) اد +608 41 اماع معاد في دنه إه ‎ER)‏ د وا عم هاه ‎Babel Se‏ إعاه دام جد امه عمج و اه و ‎Gobo) eye‏ تیه ‎Zo} ated. o] el‏ طادامي جد ‎MOSEL (HO ERS 5‏ ‎BALE)‏ زاعه نه يمع زهو ‎ore. ‎ ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 131:
( ۶ )1 : ۱۱4 [سنلنو() صنووها» با , [] ۱۱-20] Chinese Name He Gu English Name Union Valley Location: In the middle of the 2nd metacarpal bone on the radial side. Precautions: No Moxa, No Needle in Pregnancy. Point Associations: Yuan Source Point Entry Point Command Point for face, nose, mouth & jaw Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 132:
( ۶ )1 : ۱۱4 [سنلنو() صنووها» با , [] ۱۱-20] Actions & Effects: * Releases the exterior for wind-cold or wind-heat syndromes Strengthens the wei qi, improves immunity Regulates the sweat glands, for murvar sweaty tonify LAé then Hieber 101۵ ۵00 ۷۱6 ۵۰ problem on the face - sense organs, mouth, teeth, jaw, foatibene, alleraice: minvbeciiny fever ache: eve probleme, ote » Toothache use both 4 @ & ‏كف‎ )86< - | for the lower jaw & ST for the upper jaw. Headache, especially frontal a/or sinus (yangming area) © Chronic Pain * Influence the circulation of Qi and Blood - Use the four gates, LA &LO 8 to strongly move the Qi and Blood in the body clearing stagnation and alleviating pain. ‎Promote labor or for retained placenta‏ و ‎ ‎ ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ‎ 

صفحه 133:
( ۶ )1 : ۱۱4 [سنلنو() صنووها» با , [] ۱۱-20] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 134:
( ۶ )1 : ۱۱4 [سنلنو() صنووها» با , [] ۱۱-20] + سمه عمسا ‎eter‏ = 00 ‎ae ase‏ وچ ‎wear‏ ‏4 سج >( ‎Ree ‎© 00.0000) 000 ono ooooon ooonnn oon o on ooo oo oor on. ۱۵ ‏ما متا‎ ۵0۵ 000 1000 00, 010 80 800 00 800 001 001, 0 00000 0) 00 © 80 3010 1100 6 0 800 0 00 8000 3000: © Oona mn on om. ۵ OOD 000 ono oon ton. 000, 00, O0. O00, oo. ooo ‎8B, Wide ad ode ohh, HE oA hat Weal ae pi, Lac SBU ACUP A ‎ 

صفحه 135:
LIS: (O(00,200) [LI-20 ][ , ‏ها‎ Totes Oericicrs] Chinese Name Yang Xi English Name Yang Ravine Location: On the radial side of the wrist in a depressioabetween extensor pollicis longus and brevis tendons, found when the thumb i tilted upward. © Point Associations: © Jing River Point ° Fire Point Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 136:
LIS: (O(00,200) ‏#كاونا‎ us [LI-20 ][ , ‏موف () صوقفوصه ها‎ ® Actions & Effects: » Local point for wrist pain. ® Classically noted with L4° for "seeing ghosts," may be useful in manic conditions. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 137:
)200 ۳ لت عدتدجاد |“ ‎ou,‏ 

صفحه 138:
۱۲۱5 : ][( ), ۱ ا له هلع ع زورون ادع بعيه ‎Ae AUT SF BS‏ عله ۵ 0/۳6۸۵ ۸۷) دعر ‎EAL B (HEU) ol BLE‏ 2 © ع0 عد 8 28 KY ‎(BRR)‏ ادع ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 139:
LIS: (O(00,200) [LI-20 ][ , ‏ها‎ Totes Oericicrs] » ‏كلا‎ : OC 00, 200) (L200, Loree teestice Derick) © 0000 (00) 000 O00 00 00 0 00 00 000 00 ooo ۵ 00 (00) oo. © 00 300000 700000000000 3000000). 000, 00. O000, 00. 00. 00000 000 0000 000. 000 O, O00, O00, o000 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 140:
® Location: 3 cun above the crease of the Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A LI6: OO(00.200) ]۱۱-20 ][ , ‏[سنلنو() صنووها» با‎ ® Chinese Name Pian Li » English Name Veering Passageway wrist on the LI 5 to LI 11 line. © Point Associations: ® Luo Connecting Point 

صفحه 141:
( )1 : ۱۱6 [سنلنو() صنووها» با , [] ۱۱-20] ‎Effects:‏ 6 ۸۲۱0۱5 و ‎© Luo Connecting Point, influences the descending and dispersing function of the Lungs - useful for upperbody edema a/or facial puffiness. ‎© The Luo channel travels upward to the face effecting the jaw, teeth and ears, tinnitus, deafness, toothache, nosebleeds. ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 142:
۱6 : ][( ), ۱ [LI-20 ‏لا‎ 1 barge ote stice Deri] , -BU ACUP A 

صفحه 143:
۱۱6 : 1) ( ]۱۱-20 ][ , ‏[سننه() سصنوسه|» با‎ 7 (ae Lea aE ‏(وه)ج بو اک و3۵‎ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 144:
( )1 : ۱۱6 [سنلنو() صنووها» با , [] ۱۱-20] © 0000 00 30 0000 00. © 00000 00(00)00. © QOO00000 OO0d O00 . A 300000 700000000000 3000010 © OONONO, OO, 00, 00, O00, Oooo. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 145:
ate (BAS) + Rl (ith) 9h oP BRE 8 AGMA) ALE (HL) a4) a] AGEL dala A 3.41 Ch) SAR) A BME) ohh. SIE ‏اعد‎ HME) FE 4 ساسع ينع 8۵۵ | ر ay | WER las €Fa4 48 10( 2 aol 71 sh} (a me ee 128) EF (Bia), ‎ME ORE)‏ | عزو ادبع ‏م حك اه ‎ae AA (ee)‏ له ‎GBR)‏ عله ۸۹۱۹0۳ جع ‎ASACH AME) 42‏ اس کت توت ‎(a8 Ba) Jur 63 

صفحه 146:
LI7: OO(00,200) ]۱۱-20 ][ , ‏[سنلنو() صنووها» با‎ Chinese Name Wen Liu ٠» English Name Warm Dwelling ® Location: 5 cun above the crease of the wrist (LI 5). « Point Associations: ٠ Xi Cleft Point * Actions & Effects: ¢ Xi Cleft Point useful for pain due to stagnation along the meridian in the shoulders, elbows and wrist. ® Classically noted with L1S for "seeing ghosts," may be useful in manic conditions. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 147:
۱17 : ][( )(, ۱ [LI-20 ‏لا‎ 1 barge ote stice Deri] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 148:
LI7: OO(00,200) ]۱۱-20 ][ , ‏[سنلنو() صنووها» با‎ موه میور | و ره رنه ‎os‏ ره سید اه ‎alae era)‏ ل ۱ | هه( ید دا 2 ‏م مدع‎ 8 Pale ‏ساك ع يعد أ عمسي‎ ‏کی اهر موی‎ een) | ۳۳ باه له - لاه لعن بعس دید ارو | ‎Gam) 222‏ ی رم اه وه ۲ 6 0 مد با م ملام ناكد .عضا راكد عقر 

صفحه 149:
LI7: OO(00,200) ]۱۱-20 ][ , ‏[سنلنو() صنووها» با‎ © U7: OOCO0, 200) (L-20 0, bee “leita Doric) © 00 .00(00) 000 00 00 00¢ 00) 000 oo. © 0000000000 50. 0000 600000 00100). © 000000 500 60000 0000 oof O00). © 00000 00(?0)00. 00 3000000 300000001. © 000. 00 0000 000 0000 o001 00). © 00. O00, OO00. OO. OO00. OO. O00. O00. 0000000 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 150:
LI8: QO(O0,200) (l-20q, bore otestice QOeridicra] LI 8 Acupuncture Point - Xia Lian - Large Intestine Meridian Chinese Name Xia Lian English Name Lower Ridge * Location: 4 cun below LI 11 on the LI5 to LI 11 line. * Actions & Effects: ۰ The following relationships exist between the ST and the LI and can be used to treat ST, LI and SI organ problems: © S110 & ‏1ت‎ 99 * L108 ‏ع‎ 51 90 99 لت ك دل كا :51 ‎٠‏ Blood in the urine arising from heat in the SI - use with 00 9 & @P 90. Calms the spirit, clear Yang Ming fire - mania, headaches, stroke. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 151:
LI8: QO(O0,200) (l-20q, bore otestice QOeridicra] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 152:
۱118 : ۰ ‏الى‎ [LI-20], 

صفحه 153:
LI8: QO(O0,200) (l-20q, bore otestice QOeridicra] © 00(00) O00 00000 100000 o0t00). 53 fo OO000 O00 5 0 00 00 00 0000 00 00 oot 3000010 500000000000 000 500 نارم oO 00, 00, OO 0000, 00, Q000, O00, Ou. 1011: 0 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 154:
9 : na [LI-20], Chinese Name Shang Lian © English Name Upper Ridge © Location: 3 cun below LI 11 on the LI 5 to LI 11 line. * Actions & Effects: * The following relationships exist between the ST and the LI and can be used to treat ST, Ll and SI organ problems: SI:L16 & OT 89 6 ‏موه‎ ‎AID & OP BB. Local point for shoulder, elbow, and arm pain. Stagnation in the large intestine - abdominal pain, dark/difficult urination. Numbness of the limbs - particularly the upper limbs, stroke recovery. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 155:
9 : ۱ [LI-20([, ‎mR) «‏ هيع ‎BU ACUP A 

صفحه 156:
,۳۰۶] ( 211 ,101) ۲ : ۱۱9 [سلنه() صتصها ‎bone‏ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 157:
,۳۰۶] ( 211 ,101) ۲ : ۱۱9 [سلنه() صتصها ‎bone‏ » ‏9لا‎ : QO(00, 200) (L-20 0( , ‏سا معا‎ Derick] © 000000 10000 001001. © 00000 000 400000 00600). © 0000 00 (00) 0 000 O00 O000 oo oof ۰ © 00 50000000 500 00¢001. © 000000 0000, 00000. 0000 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 158:
۱1110 : ][۲[ ) ۱۲, 211 11( ]۳- ۰ ‎ote sti QOeridica]‏ سور ‎ ‎Chinese Name Shou San Li ۰ English Name Arm Three Li ‎٠ Location: 2 cun below LI 11 on the LI 5 to LI 11 line. ‎ ‎* Actions & Effects: ‎© The following relationships exist between the ST and the LI and can be used to treat ST, Ll and SI organ problems: ‏وو ۵ 6 ۸6 :5۱ ‏و ۵ 6 19 :۱۱ ‎5۲: ۱/1۵ 6 ۵ 56 ‎Shoulder, elbow & wrist pain issues, general achiness in these ‎areas. ‎Paralysis in the upper limbs. ‎Less dispersive & more tonifying than other LI points. ‎Epigastric & abdominal pain, ulcers, vomiting. ‎Jong Ren/Tam Healing System: Abdominal issues, any digestive ‎iggues puis in the armmlshouldarinece, builds encray lever ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 159:
۱110 : ۲), oe 2010 تنل ه() صنوصها؟ وبا Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 160:
۱110 : ۲), a O) (Ll-20q, ELE MARS) - ‎ee‏ ادوص چیه ۳ ۸۷ زروحی ید ‎PREFER) gag ads. $a Gi)‏ إن ع ) زه 2 © ذل ‎a‏ ‏2 ۵۱0( ‎oh‏ ۷ج ‎ELL‏ ‎UE 4 GE 0290 +‏ ‎30 ‎ ‎ ‎ ‎(HB 4H) ‏«ل جمد‎ © ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 161:
LI10 : QO0( 000, 200) [Ll-20], bone Ietestur Deritoa] © 00000 20 000000001. © 000 00000 00 oof 001. 0 00 20000000 30000000). © O000, OOO0000, O000, 00. OO. O00. Oooo, ooo Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 162:
Chinese Name Qu Chi English Name Pool at the Bend Location: At the lateral end of the transverse cubital crease midway between L® GS and the lateral epicondyle of the humerus. Point Associations: He Sea Point Earth Point Tonification Point Ghost Point Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ۲111 : (۰ a [L!-20], 

صفحه 163:
۲111 : (۰ a [L!-20], Actions & Effects: * Reduction of high fevers, patients with the 4 bigs, combine with L1d,L1 or LA. © Damp Heat skin diseases, red, itchy, oozing & inflamed (hives, herpes zoster, acne), may be used with W@ @@ for any skin disease. « ST Excess Issues, burning diarrhea. © Elbow and upper limb disorders, pain and inflammation, atrophy, tremors - expels wind dampness from the channel. » Hot flashes a/or menstrual issues with heat in the Blood. ۰ ‏مت‎ summer heat with O® €O & G@ dO, for heat stroke add 19. * Tong Ren/Tam Healing System: Useful for any blood circulation issue (raynaud's, anemia, etc.), skin problems (hives, itchiness), tennis elbow. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 164:
LI11: QO(00,200) [Ll-20], bone Intestur Deridtoa] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 165:
۲111 : (۰ a [L!-20], + ME RARM © ‎tubes‏ ده چم چم ‎da. alate).‏ إمهاديد يداه ‎oll sale abe alah ees}‏ ‎UR EK GY HURL HE Oo]‏ ‎Va‏ عد ‎(iba) oleh‏ اج عله ل ‎ale ALES Bde Rah‏ )04 )2143 (# هلط عله ‎we‏ 0و فتاه ۶ ‎4 ‎ ‎ ‎Al (bith) ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 166:
LI11: QO(00,200) [Ll-20], bone Intestur Deridtoa] © L112: OO(00, 200) (1-200, bore totestce Devic] © 00 000 0000 O00 0000 0 00 00000 0000 O01 00 1. © 00 000 0000 000 0000 0 0 000 00 000 00 00 00. © 000 00 O00 00 000 00 o00( 00). © 000, 00. 0000, 00, 0000. 0000, 0000, 00. ۰ 0000, OO5F§80. O00. OO0000000. 0000. 000. O00 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 167:
,[] ۱-20] (([][]2) [][] : ۱۱12 [سلنه() صتصها ‎bone‏ ۱۱12 : 00 )2 0 0( ]۱۱-20 0 , ‏سا‎ eesti: Derichra) © 00 00000 0۱000 ۵ ۰ Chinese Name Zhou Liao ٠ English Name Elbow Bone Hole * Location: With the elbow flexed, on the radial side of the upper arm 1 cun above LI 11 at the border of the humerus (1 cun superolateral to LI 11). * Actions & Effects: 3 ens point for pain in the elbow and/or upper arm, tennis elbow. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 168:
,[] ۲۱-20 ([] [] 2)[[] : ۱۱12 [سلنه() صتصها ‎bone‏ -/ ۹ کید ‎anim hen‏ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 169:
+ aioe AEM) + Hal (ahith) ‏اد‎ date ‏او ع اما‎ eats. ‏روزم‎ tea] (aD fal ae ba AS Jae Slt ABE CER AD) ‏اه اه اجه‎ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 1112 : (0(200) ۲۲۱-1, © Am we 

صفحه 170:
۲۱13 : ۱ ۰ ][( ]1۲1- 01, Chinese Name Shou Wu Li English Name Arm Five Li Location: 3 cun above LI 11 on the LI 15 to LI 11 line. Precautions: Avoid Artery. Actions & Effects: Local point for pain in the elbow and upper arm. Difficulty breathing, cough, vomiting of blood. Scrofula Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 171:
۱۱13 : QO0(00, 200) [Ll-20], bone Ietestur Deridtoa] 

صفحه 172:
۱۱13 : QO0(00, 200) [Ll-20], bone Ietestur Deridtoa] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 173:
۱۱13 : QO0(00, 200) [Ll-20], bone Ietestur Deridtoa] © 0000 30 000 0000 00 0 000 o000 00. © 00 100000 00 00 O00 oof oo}. © OO000 00 (00) 250 00000 50 000 000 O000 0000 ooo000 © DOO00 00 O00 00 000 ۱000 ۰ ‎on 5 00 O00 0000 Onn -‏ تا و ‎OU TO DU OU OO S000 5000 000 500 000 0 0000 ooo‏ ‎zee gmap. ‎ID ON ONO OO 00 O00 0 O00 On . OOOO OHO 00 OO 80 O00 OUT On Y. ‎0 ‎0 ‎8 ‎00 000 000 0000. O00. 00, 00 ‎0 900089 ‎0 ‎0 ‎1 ‎0 Oo ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ‎ 

صفحه 174:
Chinese Name Bi Nao English Name Upper Arm Location: On the radial side of the upper arm, 7 cun above LI 11 at the insertion of the deltoid muscle. Actions & Effects: Local point for pain in the shoulder and upper arm. Weakness in the upper arms Benefits the eyes - redness, swelling, pain. Scrofula Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ۲۱14 : [۰ a [L!-20], 

صفحه 175:
,۲۲۱-۰ ((2111 ,11) [۲۲ : ۱۱14 [سلنو() صتصها ‎bone‏ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 176:
,۲۲۱-۰ ((2111 ,11) [۲۲ : ۱۱14 [سلنو() صتصها ‎bone‏ (Hab) BHO Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 177:
,۲۲۱-۰ ((2111 ,11) [۲۲ : ۱۱14 [سلنو() صتصها ‎bone‏ » ۱۱14 : 10) 00: 210 ]0( ]۱۱-20 ]0 , ‏تما‎ Ietestce Deridtra) © 0000 00 70 000 0000 0 00 O00 00 O00 O00 00 ۰ © O0000 ۰ 0 00 30000000 30000001. © 00000 0 000 0 000 0 00 O00 00 oo. 9 ۵ O00 O00 O00 00 00 00 O00 ۰ 8 00 00 00 000 00 00 000 00 ¢ 00}. © O00, 000, OO0000, 00. O00000 00 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 178:
۲۱15 : [۰ a [L!-20], Chinese Name Jian Yu ¢ English Name Shoulder Bone * Location: Anterior and inferior to the acromion in a depression found with the arm abducted. © Point Associations: © Intersecting point of the SI, LI & Yang Qiao Meridians * Actions & Effects: ٠» Shoulder Disorders, rotator cuff injuries, adhesive capsulitis, frozen shoulder, any ROM issues. *® Seminal emission due to taxation. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 179:
LI15 : QO(00, 200) [Li-20 0, Large Intestine Meridian] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 180:
LI15 : QO(00, 200) [Li-20 0, Large Intestine Meridian] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A (= wo 2S 

صفحه 181:
LI15 : QO(00, 200) [Li-20 0, Large Intestine Meridian] » 1115: 00(00, 200) (Ll-20Q, Large Intestine Meridian] © 00.000 ( 000) 0000 0 O0 OO (00) 0000 ۰ ‏لآ‎ O00 OH On. 8 ou oo. O 000 oot oo). سر 14000 00 00 0000 000 49 000 ۰ 0 9 0 9 0 0 9 ۳ mn 000) 0 000 00 00 000 00 00 (00) 0 0 000 oO oo Oo 0 OO00000. 0000, ۱۲۱۲ 00 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 182:
LI16 : QO(00, 200) [Li-20 0, Large Intestine Meridian] Chinese Name Ju Gu © English Name Great Bone © Location: In the upper aspect of the shoulder between the acromial extremity of the clavicle and the spine of the scapula. » Point Associations: © Intersecting point of the LI & Yang Qiao Meridians * Actions & Effects: ‎Adjunctive point with LI 15 for shoulder issues, particularly‏ و ‎chronic issues related to blood stasis.‏ ‎*® Resolve Blood stagnation in the chest & lungs, vomiting a/or coughing of Blood. ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 183:
۱116 : 1), 21 11( ]۲۱-0 0, Large Intestine Meridian] Location: In the upper aspect of the shoulder between the acromial extremity of the clavicle and the spine of the scapula. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 184:
LI16 : QO(00, 200) [Li-20 0, Large Intestine Meridian] +328 AEM) + saa] Bago, sete aa ga) Hol ae Aes e yee geo ۳ ‏و ی و‎ va (DUR) att. 2) BAL 10د 814 899 + 2122 ع ۰۶ (5) 22 امجاه امجره (a TO) we Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 185:
LI16 : QO(00, 200) [Li-20 0, Large Intestine Meridian] » 1116: 00(00, 200) [Ll-20(, Large Intestine Meridian] © 00 000 00 000 00 O00 00 000 00 00. © 00 10 50000000 500001001. © 0000, O000 0000 0000 00. 000. 000 0000 Oo, OO, oO Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 186:
۲۲۱-0 ([] لا 2 ء لان ) نالا : 1117 ‎Large Intestine Meridian]‏ ,0 Chinese Name Tian Ding © English Name Celestial Tripod * Location: On the lateral side of the neck, 1 cun below LI 18 on the posterior border of the SCM. * Actions & Effects: * Sore throat, loss of voice, sensation of something "stuck" in the throat ("plum pit qi"). * Tong Ren/Tam Healing System: Used to effect the circulation within the Carotid artery. The left side is used more for physical complaints and the right side more forpsychological issues due to the internal connections of the common carotid. Useful for alzheimer's, brain tumors, dyslexia, MS, and many brain issues related to circulation as well as the full range’ of psychological issues. * Falls into the category of Window of the Sky points within the Tam Healing system. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 187:
۱117 : ۱1), 21 11( ]۲۱-0 0, Large Intestine Meridian] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 188:
۲۲۱-0 ([] لا 2 ء لان ) نالا : 1117 ‎Large Intestine Meridian]‏ ,0 ‎u RE) ©‏ يعم ‏را اما ام ‎FRE shal‏ 2 ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‏20 بل ج. ‎ ‎«۳ ‎Ga Ho ‎ ‎ ‎8 2+ 4 SL Sacha meal, ‎OR ‏ما‎ ۲ ۵ ‎ 

صفحه 189:
۲۲۱-0 ([] لا 2 ء لان ) نالا : 1117 ‎Large Intestine Meridian]‏ ,0 عمأدع]م| ۱۲ , [] 11-20] ([][]2 رن 7 « Meridian © 000 0000 00 000 00000 1000000001. © 00000 000(000)00 10 5 ۱ ۰ © 00 30000000 300001001. © 0000, 00, O00 00000. 000 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 190:
LI18 : QO(00, 200) [Ll-20 0, Large Intestine Meridian] Chinese Name Fu Tu * English Name Protuberance Assistant * Location: Level with the tip of the Adam's Apple between the sternal and clavicular heads of the SCM. * Point Associations: © Window of the Sky Point * Actions & Effects: » Window of the Sky Point for sudden loss of voice with qi obstruction in the throat. * High blood pressure, for which Window of the Sky Points are sometimes indicated, may also be useful for low blood pressure. ۰ Tong Ren/Tam Healing System: Used to effect the circulation of the common carotid artery as well as effect the vagus nerve. Due to the connection with the vagus it is useful for lung, esophagus, heart, stomach, intestine and gall bladder issues - reflux, palpitations, digestive issues, etc. * Falls into the category of Window of the Sky points within the Tam Healing system. Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 191:
118 : ‏لان ) لالا‎ ١ 2 ‏لا‎ ][( ]1!1-0 ][ , Large Intestine Meridian] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 192:
LI18 : QO(00, 200) [Ll-20 0, Large Intestine Meridian] يمع ياي Ro * m3 ‏ی‎ wae Tele same a ۲ ‏ای‎ Ge we: ‎nme) +‏ دورو ‎HE ol‏ چیه جروت دید 3 ‎ ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 193:
LI18 : QO(00, 200) [Ll-20 0, Large Intestine Meridian] » 1118: 00(00, 200) [Ll-20(], Large Intestine Meridian] © 00:00(00) 0000 000 o00000 20 5000000001. © 0000000 10 5000000001. © OO0000 10 000 O00 00 00 000 03 0 ۰ © 00 30000000 30000001. © 0000, 00. OO, OO00. OOOQ0000. O00. 0000. O00 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 194:
OOo, 200) [LI-20 ۶۵ 1165© Meridian] Chinese Name He Liao ٠ English Name Grain Bone Hole ۰ pene Directly below the lateral margin of the nostril level with GV « Precautions: No Moxa. * Point Associations: ۰ Intersecting point of the LI & ST Channels Actions & Effects: Sinus congestion. Nasal polyps, sores. Nosebleed (combination with GV 23 and LI 19) Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 195:
OOo, 200) [LI-20 ۶۵ 1165© Meridian] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 196:
OOo, 200) [LI-20 ۶۵ 1165© Meridian] + see MAEM ۰ Ae 419) ‏هن‎ ZEA) O17) = ath Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 197:
OOo, 200) [LI-20 ۶۵ 1165© Meridian] » 1119: Q0(00, 200) [Ll-20(, Large Intestine Meridian] © 00.00.(00) 0000 000 000 00 000(000) 0 5 000 00 Oo. © 00 200 000 00 00 000 o0f 001. © OO 000 OOO 00, OO, OOOO O00 00000, OO ۱01 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 198:
OOo, 200) [LI-20 ۶۵ 1165© Meridian] Chinese Name Ying Xiang English Name Welcome Fragrance Location: In the nasolabial groove, level with the midpoint of the lateral border of the ala nasi. ‎Precautions: No Moxa.‏ و ‎* Point Associations: © Exit Point * Intersection point of the LI & ST Channels ‎* Actions & Effects: ‎* Loss of smell or taste, nasal discharge, any nose a/or sinus issues, nasal polyps, rhinitis, sinusitis, allergies. Often combined with LI 19 and other local 5 ‎point ‎* Tong ReryTam Healing System: Sinus issues, often combined with L! 17 and the huatuo of C3. ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 199:
OOo, 200) [LI-20 ۶۵ 1165© Meridian] Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 200:
OOo, 200) [LI-20 ۶۵ 1165© Meridian] + AMOe ORR) + ۹ ‏هرهم مرمع رمعي‎ 2 ۸ 21 2 ‏ا وج‎ 8 ‏ع او‎ ۱۰۱ (MM) eleb Sheed 9 ‏ممه بدا اه ىر‎ 52 / ‏ی‎ ‎Bee Bart UE aE ‏اج‎ ‎© laste TT \ | Verona soa a, 2 \ 5 3 Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 201:
OOo, 200) [LI-20 ۶۵ 1165© Meridian] » 1120: 00(00, 200) [Ll-20(, Large Intestine Meridian] © 00.00 (00) 0000 00 00000 00 20 000 000 O00 500000. A 300 000 3000 00 00 00 00 00 O00 0 © OO00 O00 OOO00, O00, OO, OO. OO0000. ۱۱ ۲ Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 202:
6 cun lateral to anterior midline level with the ist intercostal space, 1 cun below LU \U1 5 #* NDN toward sternum ** 6 cun lateral to the anterior midline below the clavicle in the depression medial to 102 the coracoid process ** NDN toward sternum ** 6 cun superior to LUS (3 cun below axillary fold) on radial side of biceps brachii {US muscle ** No Moxa ** 5 cun superior to LU 5 (1 cun below LU 3) on radial side of biceps brachii muscle on ‏با‎ + همنا 5 ننا- 3 للا ‎LUS Radial side of biceps brachii taendon on the cubital crease‏ ‎cun above LU 9 onthe LU 5 -LU 9 line‏ 7 6 للا 7 1,5 cun above wrist crease, superior to the styloid process of the radius NOT on LU 5-LU 9 line ** Japanese it IS on LUS -LU 9 line ** ‏للا‎ 8 1cun above LU 9 on LU 5 -LU line ** AA and No Moxa ** ‏للا‎ 9 On wrist crease on radial side of the radial artery ** 4A ** Radial aspect and midpoint of 1st metacarpal bone, off bone on junction of the red ‎ond white skin‏ 10 للا ‎LU 11 .1 cun posterior to the nail on the radial side of the thumb ** No Moxa ** ‎Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A ‎ 

صفحه 203:
Lung Mu; all Lung issues esp. excess type and phlegm-heat from middle warmer Similar to LU 1 but used more often as a local point Window of the sky; Lung related spirit disorders; excessive sadness/grief "floating corpse ghost talk"; LV invading LU; Heat from excess or deficiency Local point He sea; acute/chronic interior/exterior conditions; upper body edema; local elbow; lumbar pain (poss. UB 40 upper body equivalent Xi cleft; acute OPI's from wind-heat, wind-dry; PM dry hacking cough Luo; command of head/post. neck; CV master point; exterior a/or interior wind; thumb pain; geniturinary a/or gynecological issues w/ KD 6 Expel wind; tonify Qi & Yin; similar to LU 7but more specific; pain in KD 1 area Shu stream; yuan source; hui meeting of vessels; tonify LU Qi & Yin; circulation issues; clarify pulse for diagnosis Ying spring; LU channel & organ heat from excess or deficiency; sore throat; reckless bleeding Jing well; extreme sore throat; revival - esp. wind-stroke Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 1 دا 11۳ 3یا + با LUS 6 نلا LU? Lue lua Lu 10 LU 411 

صفحه 204:
+1 cun posterior to the corner of the nail on the radial side of the index finger ** No Moxa ** On the radial side of the index finger distal to the 2nd MP joint in a depression at the junction of the red & white skin On the radial side of the index finger proximal to the head of the 2nd metacarpal bone At the midpoint of the 2nd metacarpal bone on the radial side ** No Moxa, No Needle In Pregnancy ** On the radial side of the wrist between the extensor pollicis longus & brevis tendons in a depression formed when the thumb is tilted upward 3 cun above the crease of the wrist (LI 5) on the LIS -LI 11 line L175 .cun above the crease of the wrist (LI 5) ۱ 8 4cun below LI 11 on the LI 5 - LI 11 (8 cun above wrist) 3 cun below LI 11 on the LI'5 - LI 11 line (9 cun above wrist) Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A 

صفحه 205:
2 cun below LI 11 on the LI 5 - LI 11 line (10 cun above wrist) At the lateral end of the transverse cubital crease, midway between LU 5 and the lateral epicondyle of the humerus ‘With the elbow flexed, on the radial side of the upper arm 1 cun above LI 11 on the border of the humerus (1 cun superiolateral to LI 11) 3 cun above LI 11 on the LI 11 -LI 15 line ** Avoid Artery ** On the radial side of the upper arm 7 cun above LI 11 at the insertion of the deltoid muscle, on the LI 11 - LI 15 line Anterior and inferior to the acromion in a depression formed when the arm is in full abduction In the upper aspect of the shoulder between the acromial extremity of the clavicle and the spine of the scapula On the lateral side of the neck, 1 cun below LI 18 on the posterior border of the SCM muscle Level with the tip of the Adam's Apple between the sternal head and the clavicular head of the SCM Directly below the lateral margin of the nostril level with GV 26 ** No Moxa ** In the nasolabial groove level with the midpoint of the lateral border of the ala nasi ** No Moxa ** Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A مد با با 2 نا L113 +د با 5 با 6 تا 7 با 8 نا Lig 120 

صفحه 206:
jing well, heat, pain, stagnation at opposite end of channel, toothache, eye/ear pain; high fever, coma ying spring, clears excess a/or heat from channel, toctache, sore throat - not used often yuian sauree; cammand paint for face, mauith, jaw, nase; release the exterior; tonify wai qi; lower jaw taothache; frontal/sinus headache; w/l\/ 3 move Qi and Blood; promote labor, expel placenta jing river; wrist pain; classically noted w/L1 7 for seeing ghosts," mania lue connecting, influence LU descend and disperse functions, upper body edema: luo travels to face, jaw, teeth, ears, tinnitus, toothache, nosebleeds xi cleft, pain/stagnation alang meridian, shoulders, elhows, wrist; classically noted w/L1 5 far "seeing ghosts," mania w/ST 39 influence the SI organ; blood in the urine w/ST 37 influence the LI organ w/ST 36 influence the ST; shoulder, elbow, wrist pain; more tonifying than dispersive; epigastric 2/or abdominal pain he sea; reduce high fevers; skin diseases (w/UB 40, esp. wfdamp-heat; excess ST issues, burning diarrhea; elbow a/or upper limb issues, pain, inflammation; expel summerheat; hot flashes, hot blood menstrual irregularities shoulder issues, pain, ROM, adhesive capsulitis, frozen shoulder bleod stagnation in the lungs/chest, vomiting, coughing of Bload; secondary paint for shoulder prablems windows of the sky, sudden loss of voice, gi obstruction in thraat; high blood pressure sinus issues, rhinitis, sinusitis, allergies; lass of smell/taste 2 ur ur 5 كا نا نا ur ur 5 3 

صفحه 207:
LU/LI \Meridian/Point. Contraincication ‏مه و‎ | Lung - LU Large Intestine - LI Lui WON loward ua No Moxa sternum lwe2 ‏ا‎ u4 No Moxa, No Needle in PG sternum هم ‎No Moxa ug‏ دس wus No Moxa ‏ود با‎ No Moxa Lug AA ‏ا‎ No Moxa Lu it No Moxa Precaution Key NDN = No Deep Needle NPN = No Perpendicular Needle AA = Avoid Artery PG = Pregnancy Tae Rim, L.Ac. SBU ACUP A