صفحه 1:
صفحه 2:
et ser the world's qredest cites? Bet va tir wheels! Oper i oot oly بمب ميكاه
Sky unive oad see he to skits, butts oo oneal Por the einen.
(hie oot every cay ike workl is cut x اه و و وا رو trot hove ©
وا مس ما او مت ی وا را بو و perpen cd
باه طسو
آيا مى خواهيد بزرگترین شهرهای جهان را ببینید؟ سوار دو جرخ شويد! دوچرخه سواری نه
Sl eal ss EEN ss ell: Js Glassy ol miles رای
نیز عالی است.
در حالی که همه شهرهای جهان برای دوچرخه سواری محدود نیستند. برخی از شهرها و
دارند که بهعنوان بیشت دوچرخه شهرت دارند. با کیلومترها مسیرهای دوچرخه سواری
خافطت شد برنامه على مشترى سوارى و
ن های بدون ماشین.
صفحه 3:
صفحه 4:
| hos sever Pet wore prevokny thos wow.
Over بسا Pew pears, vite anual the workd have bees ewbrar
مر اه سوت زاره سوه له یمه
اج تا ری وی بط ان بوچ که مات تا روط ال
| Were are WO oF the بات ما ما جات جرا من
نیاز به آینده ای سبزتر هرگز بیش از اکنون احساس نشده است. طی چند سال گذشته,
شهرهای سراسر جهان از پایداری و روش های زیست محیطی سازگارتر استقبال کرده اند.
با توجه به اينکه دوچرخه‌سواری خود را به عنوان یکی از سبزترین روش‌های حمل‌ونقل
کرده است.
در اینجا ۱۰ مورد از دوچرخه‌پسندترین شهرهای جهان را معرفی می‌کنیم.
صفحه 5:
10 Most Bike-Friendly
Cities in the World
صفحه 6:
» Copechayed, Deana
لوب رصان جوز as poe oP the wot bhe-Prieady oats ta the workd. Phe
books ode anand LPP wwlhoa hicceies every dey, wis over ko of the مرن
ricky heir bike to work.
صحاف توا phos oP eevee thee a panrps cml ied robe huh op van ex bo
pa your bie wit a worry.
کپنهاگ. دانمارک .
کبنهاگ بهعنوان یکی از دوچرخه‌پسندترین شهرهای جهان شناخته شده است. مردم محلی
هر روز حدود ۱.۴۴ میلیون کیلومتر دوچرخه سواری می کنند و بیش از نیمی از مردم با
دوجرخه به محل کار خود مي رون
همچنین امکانات رفاهی زیادی مانند پمپ هوا و چراغ های راهنمایی زمان بندی شده وج
دارد. بنابراین می توانید بدون نگرانی سوار دوچرخه خود شوید.
صفحه 7:
صفحه 8:
7 . Oxosterdaw, Dethertoads
he توارط es eric obra oye, od وج اوه بط oP راتسا وت بط
he world.
Dhere oe cost 3OO, DOO bicyrles ta Bxosterdasr (wore bikes thot people!) ord
per 80% of oll ply purceys ore cane مه a bike.
Oth wore thea POO hirretres oP dedicated cud poke, he oy kas و و مج
beni.
١ الشترداة هلند
هلند در مورد دوجرخه سوارى جدى است و يايتخت يكى از
دوجرخه دوستانه ترين شهرهاى جهان است. 7
تقر ۰ دوجرخه در آمستردام وجود دارد (دوچرخه بیشتر از مردم!) ۱
و بیش از ۵۰ درصد تمام سفرهای شهری با دوچرخه انجام می شود.
با یت از ۲۰ کیلوستر مسیر دوچرخه سواری اختصاصی این خهر بک
بهشت دوچرخه سواری ایجاد کرده است.
صفحه 9:
PD. Oootred, Ourada
KBurope مان holds out he top spots whee tt pares tp he workd's cope تمص جماجا
ties, امین( بط bike ts oc.
او مه لمكا نو اجه سوه مرح مرو وا De oly kos vented
عطن سر و عمط OOO
year, oud octets oP ol shil levels oor tour زره مرف مرا و و ماه رون با
this broad oly oo ti wheels لو
۳. مونترال. کانادا
اروپا معمولا در مورد دوچرخه پسندترین شهرهای جهان. رتبه‌های برتر را دارد. اما
مونترال جایگاه خود را دارد.
این شهر برای بهبود زیرساخت های دوچرخه خود سرمایه گذاری کرده است و شما
۰ کیلومتر مسیر دوچرخه سواری باورنکردنی را خواهید یافت.
این شهر همچنین هر ساله میزبان جشنواره دوچرخه سواری است و دوچرخه سواران با
هر سطح مهارتی می توانند با دو چرخ در اطراف این شهر زیبا بگردند.
صفحه 10:
tree corde a be ea aaa be ove ey check end Gore Dred or OO- رو ایا
pas ound Strasbourg. وان
فك حا امي 1 م2 2ج ذا كلام 2 200 جلف رديه ihe eA der eevee nares
۰ 000 برا 0096© ppotsts to ann
؟. استراسبورك.
pane fags abel دوچرخه سواری تعیین شده و بیش از ۳۶۰ خیابان با خطوط هو
طرفه رای دوچرخه وجود دارد.
از بخش‌های بدون ماشین در شهر لذت خواهید برد و حتما مسیر فورتزه مسیری ۸۵
کیلومتری در اطراف استراسبورگ را ببینید.
این شهر همچنین دوچرخه سواران جدید را تشویق می کند و برنامه هایی برای افزایش
تعداد دوچرخه سواران روزانه به حدوه ۲۰ فرصد تا سال ۲۰۲۵ دارد:
. Girasboury, Prooe
Phere ae ond GOO hivwoeres oP destqraed oyotay pubs oad over QOO strevts
waits woo-wey rae Por bikes.
۷ +
ار
i
صفحه 11:
صفحه 12:
. Oxtwerp, Berkus
ekjoces bove to oye — od Doiwery ts var oF ke covet bhe-Prieudy ites ia Burope.
“Where are decker bike krone, babe park, موس وا ort thre رو Koes
لاه مرو to buwerta speed kkvis to OD kool ot OS% oF ol streets.
Devine dey works on expounds, و اس pyle highways.
۵ آنتورپ. بلژیک
بلژیکی ها عاشق دوچرخه سواری هستند - و آنتورپ یکی از دوچرخه دوستانه ترین
شهرهای اروپا است.
خطوط اختصاصی دوچرخه. پارک دوچرخه. برنامه‌های اشتراکگذاری سواری وجود دارد.
و شیر خی مد شده است که محدودت‌های سرعت را ۲ ۲۶ د ساعت در
۵ درصد تمام خیابان‌ها کاهش دهد.
آنها همچنین در حال توسعه شبکه بزرگراه های دوچرخه سواری خود هستند.
صفحه 13:
- Tokyo, taper
01” جوم جا وتوات OF ke اجه ها he work! ond i's howe i wlio oF oyctots who
سوت ther bike Por ever ihtay Broa shoppin tips ip work wd school oor.
موه آ 2۳ 169 تم ta Dokye vide bes oad there are pleiy of bike
pals, parties ood bisessher ie programas,
توکیو, ژاپن ۶
توکیو یکی از بزرگترین شهرهای جهان است و میلیون‌ها دوچرخه‌سوار را در خود جای داده
است که از دوچرخه‌شان برای همه چیز از خرید تا محل کار و مدرسه استفاده می‌کنند.
حدود ۱۴ درصد از مسافران در توکیو دوچرخه سواری می‌کنند و مسیرهای
دوچرخه‌سواری» بار کینگ و برنامه‌های اشتراک گذاری دوجرحه وجود دارد.
صفحه 14:
صفحه 15:
. Bavetoca, Gra
De Oariccia capital a beautPul place to oot arvued oct tug where.
اجه موه بجاو مات و ماه مسا عم زو با ts: bike-shore procreny &
se oP لو وت له مرا و dhe vaarrdd
They've dbo lwered Keraiy speed keris to OOk«ols, hick her fed و وه و Rr
مه رو rood.
۷. بارسلوناء اسپانیا
بایتشت کافانونیا مکانی زیبا برای رفت و آمد با دو چرحه است»
اين شهر به پیشرو در نوآوری دوچرخه‌سواری شهری تبدیل شده است و برنامه
افترای دوچر که آن بکی از بزرگترین و بر اسفاده‌تریی برنامه‌ها در جهان است.
آنها همچنین محدودیت های سرعت درون شهری را به ۳۰ کیلومتر در ساعت
کاهش داده اند که منجر به افزایش تعداد دوچرخه سواران در جاده ها شده است. ۱
صفحه 16:
DP. Dertia, Berroa
fb oF the popuktiza hope oa a bike every oy.
he vy has on وت OX بط روط اس كارن vin ex
ستيه اص wikout worry روم موه و۳٩ ۰ ماه of امه tours Por
,یه sv you oon se the best of pa ton wheels.
۸ برلین. آلمان
حدود ۸۱۰ از جمعیت هر روز سوار دوچرخه می‌شوند.
در اين شهر حدود ۱۰۰ بر مسیر دوچرخه سواری تعیین شده است. بنابراین می توانید
بدون نگرانی در مورد ترافیک در اطراف خود حرکت کنید.
همچنین تورهای دوچرخه سواری زیادی برای گردشگران وجود دارده بنابراین می توانید
بهترين هاى را روى هو جرخ ببينيدء
صفحه 17:
. ه00 , Guweden
توت ب امسو خا سهان اعججريه جزل جمير حي خا حوصن ج لصم محص محص بعد Paton bees
key've yt over GOO protented bike puke (wore thaw oy ver vty i Sueded) , ord
farm OD % of ail aly tips ore cranks by bike.
he vty kos roa success oxxopatnes the “Do Ricker Dar Drips” whiok ات
ص جح مر oP care, ond faired caw techowly the ها وه نت موجه
dent dedvers wheu oyolsts ore مور
«gallo. سوئد
oll مدت هاست که به عتوان بکی از دوجرخه دوستانه ترین شهرهای جهان شتاخته شده
آنها بیش بر دوچرخه سواری محافظت شده دارند (بیش از هر شهر دیگری در سول
و حدود ۳۰ از تمام سفرهای روزانه با دوچرخه انجام می شود.
این شهر پویش‌های موققی مانند خره با ماشین» را اجرا کرده است که با هدذ
کاهش استفاده از خودروها انجام شده است. و فناوری جدیدی بانند تقاطع‌ها با جسگرهاء
معرفی کرده است که هنگام نزدیک شدن دوچرخه‌سواران به رنندگان هشدار مید:
صفحه 18:
صفحه 19:
00 . Rio de daceiry, brazil
ern, bese and ede publ conch ob مهن مه و sera ord
Ey. انو
eee oP rer be ee ل 0
brat thre oR corre ser pict ot busts ob bar ctee,
سمه م بعصت ص محا جوت نجل خا وی ما با توا با موی و و
اس نجلا ra مام وها tea Bier prya tar
۰ ریودوژانیرو. برزیل
ترامواء اتوبوس و ساير وسايل حمل و نقل عمومى؛ رفت و آمد در ریود و
بسیار آسان می کند.
بسیاری از ساکنان به روش حمل و نقل نسبتا ارزانی مانند دوچرخه سواری نیاز
دارنده آما شهر چیزی بیش از یک دسته دوچرخه ارائه می دهد.
در سال های اخیر, ریودوژانیرو به یکی از شهرهایی تبدیل شده است که
شروع به الگوبرداری از شهرهای محبوب دوچرخه سواری مانند 3
صفحه 20: