صفحه 1:
۴ طبايع
www.tabaye.ir
صفحه 2:
Infrastructure Status, Regulation
& Quality Conrol Of Indian
Medicine
OR. C.K. CLOROE, 0.0. (OY.), Pk. ۰
2OO1COR (@YOROO®)
Onrertors oP Oreck, Yous & Desrordty, Deva, Orkke, Lowery (BYOOL)
Onan oP Lark & Pros OoPore,
overcome oP eck
۳
obo: DA
بت
صفحه 3:
01١ ا للارلاكا ١ ROAD RR ما
es CKDOOLEOGE
۰ Rick bio=dersiy oP Teka.
2 ورن 009 9
۰ طل( rece oP wedictod phot وه
© Lowy Ketory oP use ن wediciod plots ood kelly
* CodPed, oryuaized, domuveded und اديص نام
revovized kedls spstexos
© Qpuvede-Giddho- Ooo & Youn.
صفحه 4:
OPPIOCIOLLY 00
Es GYGTEODG
٠ paved
oor
* Oxtuvpahy
* Out
٠ Grddka
تسس *
* Yous & انوا حور هو رولیت(
Wowvevpdhy ts oP Gerwad ۰
صفحه 5:
لد
The Antiquity dates back to 1000-500 BC.
It is believed that Lord Brahma created
Ayurveda along with the creation of mankind
and universe
Vedas (5000 B.C.) describe about 100 plants
and treatment of various diseases
Since the 1000-500 BC, Ashtang Ayurveda
(eight specialities of Ayurveda) are in
practice in one or the other way
Official Recognition by Government
2: ما آم < Moadiring hac alen 3a lana hictarv nt
صفحه 6:
2۶ ۵
© Reystered Pruvtiocers: 6,906,066
© :مك اكد بمبانوو 99
° Postgradvate testhuiocs: 009
° Ouversites: © Wedk Onversites und
9 ®punveds Ouversites.
© @ooud udwissicn popu 96966
Por dewer purses
© Bocud ukvissivd copay Por 9
Coskpaduae اوعقوت
۰ تیور 00
۰ Wospitd bed capaci: 99,99
0 60,0
QOrug waoPacturtay units! 999۶
صفحه 7:
0۵ 0 1۵۴6۵۵۲۵۵0۲۵۸۵ ۵۳۵۵-166 ی
۶ 06 65۷۵/8۵
Medical Colleges Registered Pharmacies
Systems Under Post Practitioners
Licensed Graduate Graduate
by Drug
Control Authorities
Ayurveda 232 60 4,30,890
8,386
Unani 38 08 43,108 453
Siddha 06 02+1 N.Instt. 17,097
384
Homoeopathy 185 32 1,97,252 609
Yoga &
Naturopathy 06 455
TOTAL: 466 103 6,88,802 9,832
صفحه 8:
0010015071000 GET OP
(Cevtrd Level)
۰ وین Orpartved under Otasiry oP Weds & Pay
OerPar.Cout oP Tada
* Opcrd .سیون سم
* Ceara Reyquuory Brdes.
۰ مت( Iesttutes.
* Dated Dedeicd Plat Coad.
* Ceard @hacvusopven buborupries.
© DanPaturiay Oat.
* میور & dspecsuies.
صفحه 9:
pOREOO1IGOMOVOGL GET OP
(Grete level)
٠ CYOCW Departed or Dictetry.
* Grote Oreviories
٠ Grote @oards/Counrls Por revstruioe oF proviiiccers.
© Grote bicessiey/Orgy Ovairot Buborites.
۰ Grote coleyes/icsttuices.
* Grote Prowutes
.وص لها موه Grote Ore *
٠ Grate Deditad Plot @oards
صفحه 10:
٠ Iedependect Policy Por BYOGW -COOS.
* Gustews مهو رم support shoe
مس هت بت
٠ حور ابص لممطمی ۳1909 لور
@YOCW tc keulk delivery.
۰ لو( Popuaics Policy provides Por شاف oP
CYOGL عدص ادام > tt لس سر رت نم
Crowuwwes.
۰ Oxtoad poboy ta vo<Por<niy wits OWO sirctew Por
ال للم
صفحه 11:
۵ 0۶۹۲۳۹۱۵۵( عت
* ییا oP Postyraducte ie & Reseack ۰
paved, Guard Qyuveds Ouversiy daccagar.
* لبون Teste oP Oct Dede, Ouaquore
© مش( Testtue oP Outurpahy, Puce
© Doret Desa Outord Testu oP Yoga,
Dew Ort
مهن رم[ Testtue oP مش(
Outed @oudewy oP paved, Dew Delt
Testtute oP Woevevpaby, Ouruttt موس(
*Oll Verda Teste DP @yurveda, Dew Ort
صفحه 12:
CEOTREL 01
Ss 00۵0000
۰ مسیون مسیون ۳ Reseack ta
5ه( 26 (6۰)006۲۵۵ 6 ملس
جا اسه صوص ۳ اه میم
Wowvevpaby (CORN) 0
Cpu Cound Por Reseach ta
Overt Dede (CORO) 26 Onis
Cour Cound Por Reseach ta
Yous & Oxtevpahy (CORY)
صفحه 13:
85410200 06 مت ىو عا
۰ (5 سس وصب 2 0۵
٠ Poskrudude course 40.00. ):(///٩
٠ Post doctorde cowse- Pk. O.
* Dewbership vowse oP Outood @yuveds @radewp.
٠ Chort & wid ter وه
* Oiplowa, deer ond postqradude courses Por
Choro educdivs.
صفحه 14:
cs OBTERIGL GOORCE OP
OGO1IC1ID@L ROO
OOTERIGLG
° 98% raw wotertds oP phat ۰
* Chow 1,000 wedicied phos cowed used.
۰ 66 dPPerect pes oP wets vod wierd.
° SE products oP ward كج عوتب لمت
صفحه 15:
PTIODO®L OEOICID®L ۲
020200 86 7۳/۲۶ 08
ام میت <ه مره 6 مرن ۰
© Ossesswrd of dewer 6 ام بپاموچه
۰ Groodordzuivd & qualip coil oP وم مسج
٠ ماه ,موی and موه reseuck va wedi
phate.
* Oevebpwedt cP owroteckwbwy wd hovesing, sew
Provesstoy und volue ولت teckoques.
۰ Drade aad export oP wedited plot products.
صفحه 16:
REGOLOTORY LOOG ی
° Aedtod Oedctar Orda Orval Ori, (OT O.
5 0۳ 8 Coswetics Ort, 0
٠ یس & Ougic Rewedes (Objeviocable
OWvertsewveds) Prt
* Oo-dversiy Ort.
° Olt Le Proevios @rt.
۰ ecko Porests rt.
صفحه 17:
0۷۵۵۵۵۵۵ ۵ ۵۵۵0۵۲۵۵ 2۵6 و
1 ۵100
1.0.0.0. ©601١ ۵
۰ ون CGoveruved te vested wi powers wont
perwesion Por opeday oP usw oolews, teoreuse oF
سول Dupuy ued 5۳۲۸ DE ww vr tyr
٠ Ceard Goveruved quar perwisivd vo the bots oe
صفحه 18:
ES Lew cor ۵
1.0.0.0. 6001١ 0
* QudPicdios woaded by waversiies لطلى امه عه
tu the rt wis the upprovd oP Cerard @overaved.
صفحه 19:
POR REGOL®T1OO OP OROGG
9 08
۰ Gepwue chupter uid rdes Por له م0 ,لح
Ova drugs ta & Coswetrs Ont, (OPO.
٠ Oro وود مرو @vurd Por wuters rete tv
تلور له ام ری
و دن كاسع One Covsulaive Cowrnitiee Por °
.وعاماع محص ]لل جا جوطاط صم أديصا oP the سل هلو
صفحه 20:
لو
droge ta public toterest. وی ;wePucture und sue oP
Opporiwedt oP Drug tespeviors.
@ecdiy Por wonPotue, sde ei. OF dnp in
7 هه ۱)
صفحه 21:
cen Ont.
© Distay oP schedule © dace —prispws wuterids.
۰ Oehratica oP wisbramded, uduberdied und spurns dice
Por puriiive wioc.
Good OanPacturtay Pracices (BOR).
Good buborupry Pruvices.
Lebetcny/Packiagy provisions.
QRevvyuiiva oP privde ved public drug testa له
صفحه 22:
۳٩00۵
وت )(01()1()(613)(711/)77۳71000( )0« 8۶
(+72۵۶
* @konvopvent buboratory Por Ted Oedicine
(PL10) cokbisked in OTRO.
SO Grate Drug .واد هرا موه
۰ bebordones oP wiversiies an researck cous.
صفحه 23:
0 OORK
۰ Coeur tottuices/bordories undertake busic
work oF stoadardzuiicg.
* Cxperts oP pueda, Ouaat, Giddka
Phytockesvistry, pronvereuiicd sciewr,
phoanvurvyarsy wed wediciod ومصوحم وم
هروه
© Chowoupvet Oow-iier uiPied by the
Governed approves the تس مه ی
standards.
صفحه 24:
Se OROGCOPOE 1G, FOROOLORIG
& EGECOMEOL ۵۵ ۵
اجب 6۳46 :اوج )ورس ۰
© Qpuveds Corwuary: 899 Porwukiiows
* Oued Phocwwopvet! ES wowwuhs
* Oct Porwulary: PPS Porwuaioes
٠ Gtddko Porter: SCO Porwuktioes
٠ Gsseatd drug bets publshed.
صفحه 25:
COMPONENTS OF AYURVEDIC
MEDICINES
¢ Plants : 90-95 %
¢ Minerals 4 1-2 %
* Metals 4 1-2 %
¢ Animal Products : 1-2 %
¢ Marine Products : 1-2 %
These are used in single and
multiple ingredients forms
صفحه 26:
Concept of Shodhana of a Drug
(Purification & Detoxification of the
Raw Drugs)
Objects to ensure Safety:
1. To remove the un desirous effect of
raw drugs.
. To remove the toxic effect of raw drug
3. To make the drug _ suitable as
medicine
4. The purification is done by various
processes of mixing, boiling of the
raw drug with other substances with
specific properties, Drying etc.
N
صفحه 27:
DOSAGE FORMS OF AYURVEDIC
FORMULATIONS
(Multiple Ingredients)
عت
SI. No. Dosage Form No. of
ingredients Dose
1. Swarasa (Expressed Juice) 1-3
10 ml.
2. Churna (Powder of the combinations) 3-20
3-5 gm.
3. Kwath Churna (Coarse power for 3-15
0-30 gm.
making decoction)
4. Pravahi Kwath (Preserved decoction 3.20
10-20 ml.
ES لت
صفحه 28:
DOSAGE FORMS OF AYURVEDIC
Ss FORMULATIONS
SI.No. Dosage Form No. of
ingredients Dose
8. Paka Khand (Confectionary 10-25
5-10 gm.
like formulation)
9. Guggulu (Guggulu base formulation 5-20
1-3 gm.
in tab./pill form)
10. Ghrita (Classified butter based 5-20
5-10 gm.
formulations)
11. Taila (Meadicatad/nil haced 10.90
صفحه 29:
۵۵ 6 6066۵ 096666 جح
CORDOLOMODG (crttipte نت (صاایه
5۱.۱10. Dosage Form No. of Single
ingredients
dose
46 GavdChasdve - tid wor exrat = 1-9 4/9 - 4 سب
AS. Ocal Busiva (tabtet/pil) 9-80 0/6 - 0 ۰
06. .اد 040 وه (عمسج) ادوم
4۵. Cupsues 940 ©
0. @csckatara (Bye dope) es حص لس
16: Kern birds (Bar dope) 940 عى سا
C0. Owqa Oed dopa) 0 دص اسر
صفحه 30:
2۳6۵20۵688 ۳۵6/۵ 0 0000020010
fat ee (xeuliple ieprdiccts) roe
SI.No. Dosage Form No. of Single
Ingredients dose
21. Bhasma - (Calcinated ash); 1-3 50-100 mg.
۳ (i) Mineral based ash-Compounds of Minerals)
(ii) Metal based ash-Compounds of Metals)
22. Lauh & Mandora- 5-20 1gm.
(Iron ash based formulations);
23. Ras Yoga - (Herbo-mineral formulations)
= (i) Kupipakva 2-5 50-100 mg.
2 Metallic compounds
(ii) Rasayoga - Herbo-mineral 5-20 125-250
-metallic formulations
صفحه 31:
Contaminant Matter
Heavy Metal ۳ Foreign |
\
/
5
Organoleptic
Microbial Cow Evaluation
Pesticide | STANDARDIZATION و
OF AYURVEDA DRUGS = تکاس
Marker Volatile
Compone Matter
۳ د 7 لك
Chromatogra 1 Ash |
phic Profile Value
Extractive Value |
Authentication and Standardization of Herbal
Raw Material
صفحه 32:
0-١ یس نج of Herbal
yuivddl babyy titiveness: 3
Raw materials Process
= Authentication " Material/energy inputs
* Physico, chemical, biological " Operational uniformity
limits " Safety and occupational
" Storage conditions health
* Size/shape/right quality "Intermediate quality [in
Chromat hi process quality control
5 matographi ممه
١ Chromatographic
Organolepthic fiPigebeénthemical
properties
=" Chromatographic fingerprint
= Assay [Chemical / biological]
" Storage stability
" User safety
صفحه 33:
3 Chromatograph-finger-print
markers for Herbal Drugs
“Markers are chemically defined
constituents of a herbal drug which
are of interest for control purposes
independent of whether they have
any therapeutic activity or not
** Markers may serve to calculate the
quantity of herbal drug or
preparation in the finished product
if that marker has been
quantitatively determined in the
herbal drug or preparation when
صفحه 34:
me A HNO.-Potassium Rca (UV
365 nm)
B Sodium metaperiodate reagent
(UV 365
Doter : o. ueiir wid (POF0:29:1) : اب( : مت موه سدق
Sennae fructus (methanol ext. 20 uL) 1
Sennae folium (methanol ext. 20 uL) 2
T1 Sennoside A ۰. ۲2 8
صفحه 35:
THIN LAYER CHROMATOGRAM OF
GHITRAKADI VATI
۲ 3 2: ۳: 23 3 ۷ ۷
Tracks 1 T)— Alameda (aprum graveorens)
ی — Pippall (Piper fongum)
سید Chitraka (Plumbago zeylanica)
‘Te Chitrakadl vatl (RRL, BAU)
Ts Chitrakadi Vati (Baldyanatn)
۱ ) زمضوده ممص
T,— Suntni (Zingiber orricmare)
Ty— Pippali mula (Piper fongum- Root)
T,—Manieha (Piper nigrum)
Tw = Hingu (Feruta assatocticiay
Solvent System ; n-Hexane: Acetone
75: 25
Anisaldehyde - Sulphuric acid Reagent
Visualisation
صفحه 36:
HPTLC Fingerprinting of Chitrakadi Vati (RRL, Bhu) at 254 nm
صفحه 37:
THIN LAYER CHROMATOGRAM OF
LASUNADI VATI
Tracks 7, Lasunadt vatl, RRL(BRU)
7, — Hingu (Feruia assafoetida)
T, ~ Safeda jeeraka (Cummum cyminum)
= Maricha (Piper nigrum)
7, — Pippali (Piper fongum)
7, ~ Sunthi (Zingiber offic inate)
7, — Lasunaai vat, Baidyanath
Solvent System ; n-Hexane: Acetone
7 0: 24
Spray ! Anisaldenyde - sulphuric acid reagent
صفحه 38:
HPTLC Fingerprinting of Lasunadi Vati (RRL, Bhu) at 254 nm
صفحه 39:
THIN LAYER CHROMATOGRAM OF
MARICHYADI VATI
Tracks 2 T)-Mariehyadi vat, RRL(BRU)
T, — Marichyadi vati, Baidyanath
7, — Marichyadi vati, Without Jaggery,
T= Mancha (Piper nigrum)
5 - Pippali (Piper iongum)
1, — Dadima (Punsea granatim)
Solvent System ; Ethyl acetate : n-Hexane : Formic acid
oa
Visualisation Uv 254 nm
صفحه 40:
India
HPTLC Fingerprinting of Marichyadi Vati (RRL, Bhu) at 254nm
صفحه 41:
THIN LAYER CHROMATOGRAM OF
SANJEEVANI VATI
Tracks :Ty— Sanjeevani vad, RRL(BHU)
T, ~ vacha (Aconus calamus)
7, — Vidanga (Embitia rifos)
1,— Guducht (Tinespora cordifotia)
7, Bhaltataka (Semicarpus anacaraium)
7, Suntht (Zingiber ofriemate)
1, ~ Pippali (Piper fongum)
Solvent system : MHexane : Acetone
76 2
— sulphuric acid reagent
Spray
صفحه 42:
India
سا فى ا
HPTLC Fingerprinting of Sanjeevani vati (RRLBhu) at310 nm
صفحه 43:
THIN LAYER CHROMATOGRAM OF
SANKHA VATI
Tracks 2 T)—Sankha vati, RRL(BRU)
7, —Hingu (Ferula assafoetida)
1, — Sunthi (Zingiber omcinete)
,—Maricha (Piper nigrum)
1, - Pippali (Piper fongum)
7, — Sankha vati, Baldyanatn
Solvent system : (Hexane : Acetene
75 1 28
Spray Anisaldehyde— sulphuric acid reagent
صفحه 44:
India
HPTLC Fingerprinting of Sankha Vati (RRL, Bhu) at 422 nm
صفحه 45:
PHARMACOPOEIAL MONOGRAPHS ON
AYURVEDIC DRUGS AND
FORMULATIONS
AIMS
CONTROL OF PRODUCT QUALITY IN TERMS OF:
> Identity
> Purity
> Strength
* PLANT DRUGS -> UNPROCESSED PLANT PARTS AS DRUGS
(PD)
صفحه 46:
eS: Phorwurepeets oP ents (PPT) Monograph
1. Official - name of the drug -
Sanskrit/Ayurvedic)
2. General Introduction:
Eh Synonyms e.g., Regional names etc.
4. Description :
(a) Macroscopic, description
(b) Microscopic (Pharmacognostic), description
- Root -Flower
- Stem -Fruit
- Leaf -Seed
5 Powder - diaganoctic features
صفحه 47:
Phanvwpvetd Gtardards oP Oyurvedo Onn رم
Es. Refercue : Pharwuropoet of Indo(PP1) Monograph
«contd.
Grorrdards oP Wdectiy, Pury cad Gtrecgs
Foreign matter - not more than.....%
Total Ash : not more than
Acid insoluble ash - not more than....%
Alcohol soluble extraction : not less
than....%
T.L.C. (IDENTITY TEST) (with method & description)
Assay method of major chemical constituent
Properties and Action:
(i) Rasa (Taste)
(ii) Guna (Properties)
(iii) = Virya (Predominant action)
MPSS عن TRA Ike eee او
صفحه 48:
لیر اممپسو() ...
Test for Heavy Metals
Microbial Load
Important Formulations:
Therapeutic Uses:
Dose:
Authentic/Textual References
صفحه 49:
ES AYURVEDIC PHARMACOPOEIA OF INDIA
[API]
* ABOUT 1000 SINGLE DRUGS AND 8000 COMPOUND
FORMULATIONS OF RECOGNIZED MERIT ARE USED IN
INDIA.
* AYURVEDIC PHARMACOPOEIAL COMMITTEE [APC]
TARGETED STUDY ON 600 SINGLE DRUGS.
* FIVE VOLUMES OF AYURVEDIC PHARMACOPOEIA OF
INDIA (API) HAVE BEEN PUBLISHED.
™ 68۳ OOL1 COdnnpe
1 @P1 CON PO dee
0 @e1 ۷ OO tree
0 @e1 00 00 dane
0 @e1 OOL.O 80 dip
عيعحك 606 و !ا
0 @@4 Oct. 01 & OV we ta ppeike - 160 یت
صفحه 50:
Es. Q@puvedic, Siddha & Ova Oris
Oudertoked by
Oritish (Pkonvuvvpoem Covwwwissiva
Gt @onnicd Oawe Gustot Cave
Ov.
4 مه سا لا مج موه
6 واه ماج Barris. Dried Prot یه dred Pra
©. هط D oad @ stew bork rivers
@. | Drwspora cordPoka (Dikd.) Dies. stew طسب
6 موی مق (Liew) Dettt., whole phat Brak (lal broker)
©. Perot cheba Retz. Prot Lorch
70. مه مطل (Lia) Darra. Root موه
6. ما رعصل .0 له همق
©. Rubra cordPota Linc, root Danish
16 ripra dba, Wessk, whole ددا @hrenparcia
صفحه 51:
0۳ با مت( ۳ سس وگ
@hkarvusppoen ۵000
Gl © ندا © عه © ادصدام Dawe
Ov.
00. Gootakier )لو متا ماه
49. Piper trouser Lice. Pruitt ood root Pippat/Pippatcoocts
09. Dercnicrata beterica. Roxb. Prat Oibkitckt
46 riba terrestris Cokshura
49. Cools phetcouls ما6
9. Cwbeta rbes Bur. P., Prat مرن
CP. Phytases crud O@kuxviccta
(0. Odlertocra walichi OO, تیه تن
19. لو صمولحنمم صصطولو) pots watt
SO. Cywews sylvester, bee CurworlDeskusricng
صفحه 52:
(00) اجه روا تسس کت
®ovk اه مه و۳ یی صامزانیی ۳و
powwouy used by te Physictas
5 Two Obvluwes واه DOO Porwulkaions
- Ovotates trp edcct Droge wits @vtacicd
Ouves, pot wed
i QOethods oP Preparciod
- Ovsne Porw & Ose
میم 6 سل -
صفحه 53:
ج+داله ل وسو *ا) عدر سر © ربا
Vo develop GOP's oP wanPacturtry process oP Porculatios:
Dp develop stoadards pP ideally, اجب <ه موه له شیم &
powpourd Porwukiod
Phowarnqustc & chewicd stardacdzuica OkeP Pe studies
CPRers bobordories & woouPacturtey powpoies ure worktey oo
GOP's
Ckawarpvetd Gtandads oP JOO Porwutics have boro
worked out.
Ounce Target ie (OO Porwuktiogs per peur to pover OOO-
POO wost widely wed tc O-P pews.
دم هه © ©
صفحه 54:
GOVERNMENT فقت
INITIATIVES ع
> Setting up of Department of ISM&H in
1995 renamed as Department of
AYUSH in 2003.
>Setting up of National Medicinal
Plants Board (NMPB) in 2000 to make
available raw material of quality,
efficacy and_ safety to AYUSH
industries/pharmacies and promote
exports through value addition.
> Pharmacopoeial laboratories of Indian
medicines for laying down SOPs and
pharmacopoeial standards.
Contd.
صفحه 55:
iia GUVERNMEN
Es. INITIATIVES...
>Preparation of pharmacopoeias of
Ayurveda- so far five volumes of API
containing standards for 418 drugs.
>» Separate chapter for ASU medicines
in Drugs & Cosmetics Act, 1940.
> Good Manufacturing Practices
(GMPs), non GMP units to be
delicensed.
>Provisions regarding mandatory
testing for heavy metals made
mandatory from 1* January, 2006.
صفحه 56:
LABS & اطاع 050 1118م ييه
TESTING FACILITIES FOR
AYURVEDIC DRUGS
1. Pharmacopoeial Laboratory for Indian
Medicine (PLIM) established in 1970
& 20 other laboratories (For evolving
Pharmacopoeial Standards
Ayurveda drugs)
2. University/Council for Scientific &
Industrial Research and other
National Laboratories are associated
for pharmacopoeial work
98. 26 State Drug Testing Laboratories
ات سس یت کت و ی ی مس ی ی هت و اس هر fa
صفحه 57:
FOR AYURVEDIC MEDICINES ۰ص
Good Manufacturing Practices
(GMP) for Ayurvedic, Unani and
Siddha drugs have been
implemented on 23rd June, 2000.
WHO guidelines have been kept in
mind while preparing the
document.
۰ 5500 Units are GMP compliant
5 2500 Non-GMP compliant
units stopped production
صفحه 58:
emer. FOR AYURVEDIC MEDICINES
Standards laid down for:
* Storage of raw material/proper
authentication
٠ Manufacturing area, machines &
processing
* Record keeping, SOPs
¢ In-house quality control & quality
assurance
¢ Finished goods store
ee, ah 7 eae ee
صفحه 59:
es GMP for Ayurveda/Siddha/Unani Drug:
*GMP certificate is a must if you are going to
produce any Ayurveda products
GMP Requirement}
- Raw Materials-prescribed quality and free from
contamination
- Manufacturing process-infrastructure, staff
‘o achieve the objectives listed above, each licensee shall
evolve methodology and procedures for following the
prescribed process of manufacturing of drugs which should
be documented as a manual and kept for reference and
inspection
صفحه 60:
: INDIAN DRUGS & COSMETIC ACT,
ES. 1940 REGULATION OF AYURVEDIC
DRUGS
* Gepwde مان 41006 Por @yveds, Gro & Onc
لیب deus wil the Gevios 99-0 of the Onn & Ovswetcs
,بو 1960 ۰ ۰
۰ موق Drug Teckacd @dieory ما ی لو ©
سب 6860 ۳ 1960 ,۲۰۶) سیون ty aise Governed vo
هه rekited to qualiy cod) oad drug; stamderdizaica.
* Gepade Ons Cowie Ovwwiters set up Por sevurtcy
هلت رولیت oP te Ort throughout Toda,
© Gre wise Ons Licevstcy/Ovcrolicacy Buboriies.
صفحه 61:
Ss IMPORTANT PROVISIONS OF
INDIAN DRUGS & COSMETICS
ACT
5 QRegutaicg oP woouPactune Por sue oP Bpurvedic
dans tho مضو امد ابجوب بعصا lines
5
@rokbiica oP weouPuctune ond sole oP مهت
dans.
7 Power شون خام Goverceoedt tz_prokibit
واه وان جز فص خاص اه نموت
عونا مموارورة) Bovereevest Dry صصلوط
۱۹ Por espeviors to visit Pavtory.
صفحه 62:
Es. IMPORTOOT PROOTE100G6 OF 0
DROGCGE & COGDEMOG GOT RELOMOG
TO BYOROEO10 06
@ewdly Por wonPuctue, sue ei. oP dane to
محر هت oF ie Ort (Gevion OOS U).
* @eguly Por subsequed وان
٠ Cresornbe qudPicdioes und dutes of ie
Goveraved Guus.
9 Cresonbe wetods of testag ued ocdpsis.
Vo estublisk Luborupries Por Testa ocd
Oxnipsis oP One.
. Gchedue - © oP Oroy rt presortbe bt oP
posvws werd ued ic OGO dics
require spect scPequards
*
صفحه 63:
1002۳006۲۲۳۵۵۲ ۵60۵0۵181008 0 00
)060608 8 0060267108 07 TO
®YOROEGO1C 68
+ Lebetoy/puchiay proves Por dowestc we us wel we export
- Rue (00-0 Revownize publy, pride Orvs Testy
Leboruries Por suwple راجت
- Qradeher oP ood رورا Prater (BLP)
صفحه 64:
Indian Drugs &
aon Cosmetic Act - Spurious
Drugs (ASU)
0. Gevtior 99 E — Ot-broaded drugs
9. مسق 99 EGE — Oduleruted drugs
9. Gevioa O99 CCE — Gpuwins Ons
Peudly: Gevion 99 J
‘kpprisvaved up i six wouks and (Piae aot
bss thaa Rs. DOO)
صفحه 65:
pao Labeling provisions (Rule-
161)
Dubetl wust kave the Pollowicg:
Oxnoe oP Porwulaios
Tree bt oP togredieds used to the Porxuation toyether wil the
quectiy DP rack اسب
. IP the bet ts loo 0 seporde bet be sucbosed wi he pocktoy ood
rePereue be wade oc ال
1۴ مه طسب Prow schedule (1) - te word “Ouuton! ها
be toe wader weeded supervision” shoud be pricted bots to
Bartok & ۰
0 02
3
Ooutd..
صفحه 66:
Labeling provisions (Rule- وگ
)161
©. Ouwe und address oP the ص م یمه(
©. Buck ,رای(
9
dd. “ROR GXTPEROOL OCC OOLY” (whewever
ees)
6. Testay Por Wewy Oetd fevits Por export ts ولو
w.eF, d.d.8008 Por Export.
صفحه 67:
Ss Reseuck to Qpuveda
4. COR®GC- Ord Onuad Por Reseack tt لیم
تست
+ ICOR-Tectas Cound Por Ordo Reseach
. OGIR- Onc Por Gredhic & Iedusttd Qeseack
. Ov. oF @lopahic Dedod یاون
. BLO, ۳۳, ۷۵
. Bollea Triccnje Tattaive (BTR) oF BYOCL, OGIR &
1COR
۱
۱
صفحه 68:
s&s Onw رنه اه
كصاووام 200 ووه !ن) جحجر مر 97۵8۵1 .4
Trice Proprts [8.1.0] to udder ®purveds ج9015
Produ
» Gracdardzaica DP Bpuveds Gducaica , Pubhicatca oP
who Gtondads of مس(
. Cupp tp اه One Techoiries
. Dore Cones oa Ovluboraive Qeseack to Oyaveda.
. Ieitaive Por Clobd prowotca oP Bpurveda
. Ooviavaicd oP TOOL Project to soPe quad putes
0
oO
2202 2
صفحه 69:
pie QOOLITY 0۵۵
DEGSORES
٠ @ubloaiva oP Pranvusppvetd stardards.
٠ @ublcaiog oP Poraukries.
٠ Publication oP Csseuta Drury Lists.
* CPorcewed ve COP.
٠ Gohedded bst oP posows wuterids.
.جمدم دحا وريله الب شاه & Crokbttos va welewday ©
* Goewhic vokdaicd oP chssicd/iradicody wed wedicies Por
oP vad ef Pico.
صفحه 70:
se Ovatt.....
° Gokedde Por wardatory boeostay oP drug wanPacturers.
° Oisbranded, spurious ond udulerced drug dePiced,
۰ مپسا provisica Por punitive uctica Por untey fo poorovecion oP
Onkp & Ovswetcs Ort.
° Oedatory testag oP exported drugs Por kewy wetds.
۰ GeP-certPcaica oP qualiy by ا
© Crrooctd wsesisteore to wooPacturtay volts cod Drug Testy
Luboruries Por teprovieny structurd dad Puccio cau.
صفحه 71:
IhProstruwture oP @puvedr, Giddko ord اه(
@harwureuicds oP Ted
60
06 50600
صصلام 990 0۵63
(606) ماه
همطل بماد لجو (41-
Ovoperdive vevbr =
=) ۰
- rite dry wanPaturtay vats cout = 9
- overnced Orug tevtay kbordpries
-Grte وماصحصا suhorties & Drug voutvlers = eo
* Oowerte woke oP Oyuwvedr, Orddka &
Ouad Dedoter work
oo (®r. QDOO crorev)
Bagot wort:
(Re.1800 ererer)
This bes ot tockide the wedotus prepared by
puede dbvtors Por depewwtay i thet pw putes
* OonPatrtay Outs:
سر meee): Ouca (PEO), Orddka (GOP) &
= (6,998)
صفحه 72:
POCEWLE GRE® OF
es ADTEROOMOOOL
CO-OPEROMOO
تا( ادن 3
tcosttuiocs. رن و را سول
٠ Ispport unt export oP raw woertds & Picked TO
Products us per wutudl ap eewed.
* Gwe & Qomnveciod pe tradiccdy wed wedivicd
phe, rewedes und prucices.
صفحه 73:
esi Ovutd.....
ساود رجهم , بو>صاصج حاصو كج 75س جام ودام !]1 5
R&D uct فد له 6 یه لعج رال
۰ 7 یات من لت عرش مهاب
٠ لصا من و und عوجر موی oo
the wes موی ۲و interest Por develbppwedt اه ۰
9 جصلادان حورن oP رو وه میت Por proevion oP TO
00 = و بو اداج تكاج = worket
wukorizaica oP Tradiccd Werbd Ordicicd Product.
صفحه 74:
ین
TLOOKG