صفحه 1:
صفحه 2:
Symbolism In Chinese
Culture
---Meaning of Numbers
Li Liang
(liangli214@126.com)
eal
صفحه 3:
). TRe Ouwisw Oiew ل
Oucwbers
" Dke whole wiverse is wade oP two basic
Porves? vie OO O ved voor O00
صفحه 4:
۱ كا coture.
5 جو نا the wasvultce por positive provipte Ia
wrote.
® Vig ood poo ore thought to arise toyether Prow
ue itd quiesprure Dr ewptuess (wil, ou ),
und to pooticue woviey io trodes uot quespeUse
صفحه 5:
بو ۷ of سم
‘Yin poo une vpposicy =
> in poo رومام نز ای موه ساسح
» (Por iustouse, wivter is pio ty sucower's pos pve
the pourse oP a peur, ood Pewicisiiy is pict i
wusvulaiy's poo it husooa retoicaships.
” he koposable to kik dbo vis or yarn walled sore
to the vpposite.
صفحه 6:
۶ Vig poo ure rovted toyether
> Giage pie ced poo ore oredied toqpther ica stacte
wovewen, they ane bouerd toyether us parts peo
انش whole.
> O ree wih ody wes or oly wowed would
disuppecr itu sic yecerciva, but wee ond wowed
این ceeuie جه yeourroivas that ulow the race
م (صصخا صصص تأيه لحه) لاسي روود
.باصي
.صا صا عاسانا جوف صبدة جلا و موتمسی: م2۱
صفحه 7:
® io poo tcoasPorw buck vier
> Like wa uerdertow fa the poeud, every adver is
vowplew ected by a retreat, cod every rise
همم
). O seed wil sprout Pow the eodtk بصي لجه
wovewed. Theo whee it neuckes its Pull eight, it wil
bese to weoked, od evectucly vil Pall back to the
punk io devup - oo iotrdosicdly pia wovewedt.
> Vic divas ovotaies the poteotal Por poo, ord pore
Por pic.
صفحه 8:
۶ مزر are امد
ورین ۱۷ خ is وس نوی حور م
> Dhey ote tryeher they ore oivays equ
2 IP owe disuppeurs, the viher wouet disuppeur os
wel, leavieny exwpivess.
> Dis is rarely eoxwedtely apparca, though, berouse
pleweuts ure kiddeo ood subtle.
صفحه 9:
۶ روز une او
BY. twe/spucel! rehivaship:
Obtaese place exes [IIL]
Pood SOOO
تال
مس و fee Sara rebolraced
=z,
/
a2
صفحه 10:
6. Yto aed Yaa Oorrespoudiay 2 عع سج
‘Ya ‘Yury
Oak Light
9 صاه() Gpirit
22 Gh
ewe Ode
Pussive جرهء©)
مجم Odd
Oucbers | Ducvbers
صفحه 11:
® Coo odd wore to this bicary spstew:!
vwitter/suaver, الا دانا/ امس ۰
۶ (6p te poiet is busiodly there is up distuctiod
betwee لالج pic, رطخ امن
9 Ot عه ietspecsuble puirs in this syste oP
صفحه 12:
صفحه 13:
ایب ۴و بوممو() 6
" سس ؤس : [] آنر[][] / a
Ouvisxn []“ Oue beyets tw.”
Pather oP the chided oP oucpbers
ex. QO000 ل] نامرهك آم
OOOO (i tt tpt
صفحه 14:
امه wotker oF
وا سره نا لوب"
kee shi cheoy shucerg [] [ الالالال
ی زر
4
صفحه 15:
D0 sanq:
® Dke Pirst oPP sprig Pro the uci oP امین
dun ©.
" امین three جا Porever baked wih te sccwtiy
oP Pe, proce ord
axl
صفحه 16:
Ossucioted wits eodage to the Chaese weacioy oP ای
QOOO000 ot wees “hrer”)
Crow three, the Pocoiy oP cucebers brooches cul tz orci
diversiy ond cowplexiy.
Owisw : Grea Tried (WewerOachied-Gartk) whick cot be
loosely trocstated to wen the pots Pow vbsrumity ict
woo estaicc.
Owisw ][
OOOOOO0000000000. oocg00”
Olso suds sicitar to
لام لال] عم عاط ل]) 4ه
صفحه 17:
صفحه 18:
نو Q) soueds [ 5۱ [] لا
sl O00 teak ۱[
Deg ccbered product aes ship the "P *
wis “P ” مه اه امه rw
@utitsvuads skola iy shi? OD thices [Jor Of] world [J Pe 0 "
ey OOOO = 0000 (hi shir vi) O
Cvervikiog door us wished.
OOOO i i Ps oa
Ow pou be prospercus oll Pour seusvos.
صفحه 19:
صفحه 20:
5 Whe dovtrive oP Rive phoses describes tu
cols, «0 yeueraiag مشحمد عد ( [], seu)
vile, ubsv keows "ووو ام وه
" موه اه موه ون لو ( []/[], Ae)
oR رات موجه مرا له رد
ایند
صفحه 21:
Geverctary
Ovod Feeds Pine;
Cire oredes!produces Garth (ash);
Guth bears Det;
Oetd caries Outer (4 WO is created by رامیت مش
by wetd oxides whee woleu voles erupt);
Onter wurtskes Dor.
Olker cower words Por this cycle toclude "begets",
" " "لين ”
صفحه 22:
ورن
(suck us roots); هار۱
Gortk obsorbs (or worddies) Outer; *
Octer queuwhes Fire} )®
Pre welts Der "
Mert chops Dood. "
bv:
Dood absorbs Outer; ®
صفحه 23:
oF Ou Gury PReprp سممساظ)
® Peay shut! e.y. architecture
® Troditiocd Chinese wedicine
OO0O000000
® Dani ats: Me Pive Steps oP Tui
صفحه 24:
59 Porbicdes City 9 S archkes/S yates
صفحه 25:
صفحه 26:
Ou مرا بخ Dea لا Cov’)
WU PU LIN MEN
ta
صفحه 27:
ا نو علمیوو موا) ۲
۳
ex 00
1
we DOOD SCO=1 be pou
66-00 8
وت
|
a2
صفحه 28:
لاع تالا
dinevioes [] خجه و ی رد
۱۱۱۳ ۱(
ا نطو نا تالاللالا بع
e ۷
4 =
صفحه 29:
« اسموللس6 ۲ busiuess.
Bx.
999 | vce oP هه امه ساسا
0899: treuse phite لام wos sold
Por ROB CPO, OOD
= ® Opsterct devil's امین
5۹
ینم
صفحه 30:
® Dke sevechs wooly []“ Bkost Doth”.
"oot powswodly ussvvinted with buck.
® Dradiiccal Chicese Dewwortal Days []
12۳22۵ dae
ae: 00
C~-:00..) eee: 00
صفحه 31:
Chinese Valentine’s Day
" QOO0 sixtie 1: On duly ? cororchay to Okicese
Lugar coteudar
* Obv ved The Cire’ Ces OOOOO
. Origjcratet Prow | story
“Oke Qowkerd ued the Deavieey Dad”
< ل كك اد بهتا نخه, تن ۴
4 6
2
صفحه 32:
Phe Oowherd wad he Ooewrey Oud” 00000
صفحه 33:
Tre Gry
" about the Pik daughter oP Cxoperor oP Wewen ond
" Dkey were separued by the Ewperor.
® Dke Pik daughter was Porved to wove to the star
Orqa ocd the powherd woved ty the star Phair.
rev are dlowed to weet voly voce 9 peor oo the day
DP Pik dap oP .ددص میا
صفحه 34:
OOOO we ger kui ل]
صفحه 35:
عاممم)
he Ounpie Bricker کر ۱۱۱۱۳
oo by Qin Bucs J] IDPO-AOO J]
the beau clouds, موم تالا
goo0 Over the heavenly river,
QOOO00 = Crosses the weavien woided.
QOOOUOD © wight oF recess,
10000]. و the outer shy.
oogd Ouwpusses joy va vor.
0000 له سا و و موه(
= 0 با وج بط جوا اجه و66
00 ۰ ,سا وا سا لس
۹ ١1 bral wahotcrd the tre apart,
صفحه 36:
2) بان
واه وود و له موه نصا مج ط9)
to the wewiey woided
Cis throw the Pive-volor ropes oa the rook Por
woupies. Ouypies wil carry ropes to build the bridge.
irs pray to acquire high shils ia ceederroht, hopicgy t7
athe evevioy, people sit vutdoors to observe the stars.
صفحه 37:
صفحه 38:
صفحه 39:
" ][][ او طممو: [] 3ط
۳۰ | : کات و ][ ۰
"QO ip shot Por OO OPs oi vetrick
* OOOO 0 weed Por OQ eo cgrattaticas ord yet
rick.
=z,
/
a2
صفحه 40:
® 4a Chiuese Dew ‘Yeu it ooo weet
Lappy wew peor!
Covgratuaiogs und best wishes Por o
prosperous vwew peur []
صفحه 41:
۱ و tuo digits,
[] له 66۳"
® Dke wost یمرو cucvber ia Chicese
اند
صفحه 42:
Oxanpks:
tetepkoor cucber with ofl digits [ نلبمع() ب"
betay pights wus sold Por $E°O,PCO
ee تیور ][ foeuse phate neudicrey
®OECCEGCO Por ROO 4.06 wiliva (roughly
$d0F OOO OO).
9 Dke opeciay verewoup oP the Guaower
مان io rite une scheduled to ppest vo
صفحه 43:
® pkowe wuwbers:
9CSC-9060. Wolday Ida Orawa Plaza
fa Ghooghoi
98879-9060: DOorthwest Cirlines
OCF?-O0C0: Chics Travel Gervives
)أله
صفحه 44:
, قال للا Dt sees OT ho
® wos Ketordodly ussvvidied wits the Cusperor oP
ا
صفحه 45:
" Duwber 9 is a howophour oP the word Por
سم OOO is 0
®t siquiPies Pricudship, love, oer Ivory Pe.
ey OO Doksoy it ][
1۱
OOO0000 vou vi di jet ta cheery []
=
=z,
,= 4
یه(
۵4۷۱
صفحه 46:
][ که کی تاه ]111 Drbe-Ok Ow
وم روك كاده دز وى "
وس تون
باوجب دم ۱
ta double [] sv
"a history oF Be OO ۱
اه
صفحه 47:
Main Conventions
۴ مه و وه و
* ceveuday heicht [J Weight! Oaveudey Pesiva []
۲ اه ریز
۱ تجنحوج> ادوج
۲ بو وی ای هن( وارانه() بجوم
۱۳ Lice.
اند
صفحه 48:
صفحه 49:
ك1 Chrese youernved set Septewwber O ۶ ۶
دا "شحج 2 داعجل !02 هذا" جه وان ما سا
999۰
۶ ررور) the Oouble-Oiatk Day kus beeo eulisted
us Totccgible Outurd Weritaye oP Okra.
صفحه 50:
5. Number Combinations
By
96 اج لومم “لا prosperity” or to “be
17275212775 toypther’.
168
ce Sea ee i
صفحه 51:
Fun with Number Combinations
۰
"Cao
«۰ 6
0 ۰
9 وه ۰
RAN
صفحه 52:
٩۱ ۱
8 0 ®enut)/Ouspivioussess is ia the eye oF
the bekokter?
=z,
a2
صفحه 53: