تراشکاری با CNC

صفحه 1:
Aina برنامه نویسی 6016 رس که رت یر رنه وي دا اش هب نیت مر رل مه ند ‎es nf eo gt al pratt EN ep rata‏ یک رای رد ره سر رت ید زویف ‎PD‏ ‎aon‏ سر نراقت دس لد یأر ‎ppd apo‏ ا لي مب مت ربا Sieg ‏تسا زنط‎ anit aa ‏عن وساي سس‎ خن وا برش رو وی رهز مرس زا ی ور کر ۳ ۱۳ as mvt my wane coe 

صفحه 2:
0 رد بش اریز رز ی سا رف ری اف هی هی و رای ور عدب ‎ii‏ ویس 4 +010 رك ‎pot ett‏ كمون لمحن اق ‎PE th ie Og ta‏ ‎eae‏ اف جر اد مد سنا ‎spi‏ ‏سار هخا عم ارت چا وق ها درس ارت تج ری چا نز یه درس سا پل و دیزی وت رد مرش اد ری مت و نی ۳ ی ورد ام دایص مد م 

صفحه 3:
شا عززان ‎i Oli ye oe Baty ol as Gi‏ خودان را ‎apd al‏ سای ایائیخدنن ال بشید و از انكلى به اجاب يرهيزيد. 

صفحه 4:
ابدقام آنكه ستى فام از اويافت کول رک تن بر جنال در حال ممشوفت و رهد و تل نت كه سای درک ومين مهفن اه را سنمیز وا ی هید ره ی بت ویتکا و و أن جه ورد هر رش ی وتف مزا ی و رای وش سید راهان دق هی بای سل ای ول رو توا تیب وهی وین ی و نژ رای دای رات وی ری وی یازا کارا هد ات و باه تلان ‎a longi ay raat scent goa‏ ‎teat ah‏ SIE Son De rhe De ip) Poe Me ‏هتساوخان ان یوبن بت بای دی ند‎ مس سرد کیش نز 

صفحه 5:
” Sa Ss egw w ‏الم يللي‎ 7 ‏وسترهاى جمرزيتداق‎ " ‏بوسترهاك تشر‎ 5 lS SSW ge pS Bal gd 7 ENC ‏دی مها‎ ENC sane! ” she tant, 

صفحه 6:
رل مس بر ‎ONC gant ins Sie!‏ حرك فر جهت مختف مج قلون دست نت براق تعيين محوا ‎ONC a ati‏ موهی ‎lag‏ ‎Bp bate‏ ‎sale‏ ‎ED Maple‏ مليزهاق يلع وهای ‎ip ace‏ ثم سست‌هی رل حرکت ر مها ۷ كترل حركت قط با نقطة ‎eee Ses‏ ‎ected‏ ‏الو قاط مستا و مرجي جر برل نوسي قله صقر ماشين نله مر كار نله مت کر وی من مرکا ‎Hehe he J‏ ‎ENC ay J el a‏ لو اهر ‎Pyle‏ ‎ei‏ روطب وخ ری مومت وان 

صفحه 7:
5 Aud > ee * as 2 ‏عش أزمون‎ ۱ ce : 0 1 ‏لجع‎ ‎ِ ‏د‎ ‎1 ee ne i ieee 0 ‏لمر‎ ‎0 aie ° ae i Pa ae ee : 1 ‏و و‎ ee i i ‏ار‎ ‎: ee 1 ‏سر بت‎ جبران شعاع تيف فز در رركا 7 

صفحه 8:
eee ‏وتو و پا رد‎ ned Some SESS ‏وهای ری ای با وسته رن‎ ONC patel ro ‏بر‎ ‏حرکت لین بر‎ ‏ی راد را با ری مین‎ Sp ‏جرک در مسر ار‎ ‏سکلای فک‎ A ‏ری یک محل هی دون‎ Oe ‏سل سواع کی یک مرح ها باکت ری‎ ‏سيكل موواخ کری سین‎ ۳ ‏ميكل شي ترش‎ ‏منت یز‎ ‏ع وش با بت‎ ‏تمرناك على تر‎ ‏الاين ليلل‎ Pisin By 

صفحه 9:
بيس از أموزش إن تاي از فركير انار م رود ‎cl stoner eal)‏ ان ند ای اما توت رابرد + زا ای لكوتم راتوضيح بحلا ‎rb cil pl tt >‏ ‎rth Ae eed‏ رامين كد * وها يك الكويتم خوب ان رد ۷ ری تا سل مخت وم ود 4 مفهوم فلوجات رابيلن كرده. یلجت شرع دهد ‏انكل موجود در لوجات را سيم كلد ‎ ‏؟1- براك مسالل مخحف فلجارت ترسيم كد 

صفحه 10:
پید اند Sa ‏لون ماف‎ ٠٠١ و٠ ‏يع فوط‎ et ‎gcd‏ نون مهوت و ری ستاو کین ۰ مار چه ریبد اهر ‎eaters # کلجرب lym‏ اند ‎ela‏ ده ی ات آن بت وم ول در سا کم سا ‎aes‏ 5 اه ار ساحت منت ‎ ‏اش و زطق مني اب طلة ارين تجو عله نت ‎weeuye‏ وري دتم ی بو ی تست دای معا رای ید رو ‎wo‏ و ‎tee +‏ تا ‎wet et Ni ec 4 ‏#صل ‎١١‏ من مس کی او 

صفحه 11:
ی نی افو وش و هیآ باس باس وی تاو سپس رای ‎lle en‏ وت یم مر ات سای ادها وما معنوات ‎elle Hs) ey abana‏ اداو مججولات م لشن محجولات مله قاد هستد كذيه فال جوب بي ها هتی الط مت ‎Sats Joes! A SS ll Say‏ مجهولات عست ‎pct‏ ‏تیا بیبط تقو وروی ری برد چست لب دم مریم oe ‏هقرت کید یغاد من دود ۱۰ هر مه کم‎ 0 es esa otra ge © ره میوش ماس ‎ee ei‏ تقسيم ير عند زا gee ‏م خراعيم دان عد و اع مظنت مساحت أن را ملي كني‎ ‏حاسم دی دون‎ sepa ۴ یه مت ریش ماه مات مخت( مد الب مسالل ایحا ون متسد ان تین الب کار تین وا هه مهو جر ستی ‎ec te ny pea hd Ba‏ لشنامو شويع یوم ‎et‏ ‏ه توا از تلا که یمین و ساره موب حل مذ که ی ری کل رت موه دست هی نت ‌شود ک مراحل حل یک له و ام تست لا کی راک موف رن دنه دی با بت کف لکد ون شرع وا ععليت وهنجنين تريب اجوان ستو لمن هاكااً متخ شده يلض 

صفحه 12:
تین ری یرم نش به ریت مجری هتم میرم ‌هب دوصوت نون شود طقس هدن سور جر وم اسان خاد ودب ‎eg Sly‏ مان ار ید کر ‎eh Pl hp dS eli‏ كام اق براق حصيل بان ره یچ ور بر توش اب ور مت اراک ی خود ری لكوتم بلقي کرد گرم هب سا درل زا هار یش تس متفه مسج اند کم جرخ ير شده صل تيه فنا بره فر وق بر اجام هريك ( كارا ذكر شن دی سول ای تب رده لیهست فان شوه هم شوش ادها وت درفب مل ‎rie eS ei Shi‏ ‎sno el‏ 55 + فبرض كنيد ای ام وی ام آن را وا ری ام کاب اند مر زرا el ee eee ۴- ار ول شرب خن منم SPL aE yet ف رب هی مه رسد بش ب مرح دی یوم ود ین سورب مه مرو ‎pager ®‏ با لتهلى كتب خرفده شدد لت ماخر ‏۷ هق كلب خويه ند لنت ب مه دی میم ‏صفح بعدى رايز رده وب مرح ؟ مووي ‎thee ll at‏ ويه مرحله ؟مودويو. ‎56 

صفحه 13:
اجزلى اصلى الكوريتع هر مله رامعل و لونم خلس غود ره حنى كل مان راي جل دك مسال ‎ain‏ نون را اكه اد ان وود تام ‎ena cot Fell i‏ اقل شروع متو نه نسروع لوت ين بست كه حل مسا ل جا كرد اين مرح م كلم رو نخان نله بیان ‎gH te‏ الى لست كه مراحل حل مساق لين مى برد هر هر حال لكوم بيد ریک له قم يليد ين ماديا كلم لها اه مود اد هر او ای نقله شرو و حدال یک له پا اس مزاب جات اجرب چم شنت روش ای حل مسكة باد ماحل كاين اجاشين ين ماحل هر اب ریت سل ان مرن تاه هی هشن بيده وتيب معش اجا وقد وف لت متجربهحل عل كرد به نست لهل جملت لجراي يز كوند جما ای اد مب لکد سوت جات موی وتا ديه صورت كزرضاو ‎Aoi‏ ‏7 بات ال هس اد موه ی اه هداما الم وی وروی ‎gn‏ ند تن تشد ما مت ف طول اجا الكوش تقر مركن ‎ap pS Jal So‏ 

صفحه 14:
325 arta pga ee ayphas yy teat نازخ لابند 6 محتونك خلدعاى الا راباهه جمع كن ب حال راد له رد 8 محنوياك خله © رانه نان نتيجه حامل جمع جب كن ین هت هکیت ند سوه هی زک من ‎edo i‏ وا ید ee es ‏مه زارت راید‎ ‏دب ره راید‎ ‏هرمع 6رد‎ ‏هم جمعکن وحال را رنه ابید‎ ODA gts end ‏محنوبت خف لازي تيم كن وحلصل هر خف 1/15 رادم‎ + Fae ie ly NE A eon 585 شک ریاف ‎eet‏ ‎aoe‏ 

صفحه 15:
محتويك الال رجاب كن ‎ah‏ aie testa lage fp ch lS gan PRO Ae Bl le ga ‏سراق مثا را دخره او در‎ ‏یه محل هلى ل[ حفظه اخبره موكتيي بن كل انه نه باق ی‌همه را نج ال[ بش‎ ‏وهای بیدا رای درک بت برچ وه میرم‎ 5-1 حل به أن عفهو لدت كد ند ۳ در خی از الم را رد SREB as AOS a BM COST اج © اب مني لين لسن ديه محتواك اه یک رادشه ند و ال در اما پر تعره ند 8 سيد ين مهم نس که نوی اه یک اد کم ده ملد دنه خر رد نون ابر مات - شتا دید تور هنم ی مزر موه با تور ادا ال هس ارات دار ری مود 

صفحه 16:
Aeon ta ‏لكوريتم زيرجه ععلى الجلم‎ ١ ‏اشرق‎ aL ۴ واه له dX هو وه "كز امل باشد أن كل ارا جلا كن لول ‎TEN BO‏ يس يموجه كبز ‎hho ‎os eke Noa tes tale) ‏چا اد ار ‎Ney Josette > ‏جاب مدرد ‏نوم زرا ۰21۰ ری سفه اش یداژن ام گت تم ود ‎ead‏ ‎Tes‏ ‎ ‎EN AY‏ ]ات + سبیبه مره مد ‎ten >‏ ار )ات سین امه ؟ برو ‎te AY events‏ نت سین بر بو ‏5 قر نات ]درسي بيع ايو ‎13 ‏ویس زره ای كسماره خط ؟ كام کی اد راردا مجمم زیر در 5 خر رد ‎oro‏ ‎sere 

صفحه 17:
1 Lele Tew so ‏این‎ ‎ane ser lest Teste ‏و‎ 

صفحه 18:
ese ‎da tens oe)‏ ند ‎eT‏ ود ند ‏+ اجزاى الى وريم انام ده دود هرک خر وضع هید ‏؟- جملات اجراس در اوريتو ا تعريف كرده ولوك أن رانم بويد ‏ف يهاي بك لكويتم خوب رانم ريد ‎ae SU ib Se one Sse J pF‏ كتيده ‏ترا وهای ری چیست وج هید ‏4 رب رای مات دوم رن ند ‎Et‏ ونژ مس من او طراحى رد مالک وج هيد ٠ك‏ راق الكويتم وبين كنيد ‏رفس زر سید ‎١‏ لكوتي ينوس ك جهز ددا أو و ف ان دیدرت ند وت دز 12 وهر غيرلين موت مقدار هار معاسيه وجا ليد ‏حقوق اكرى ريل لست وهرمك ‎10٠١‏ حون و لت ی ون ‎Sherine‏ ‏نوی بسک نف کرک ره ون دی رات ردق خی ریب سیم و ‎eye‏ ‏> وی ید کبک دس ری اوه( 8 سپس ملد یآ چا یی بسک اد ۵۱ -۱ رل ید ‏قد ليت بنويس كه اع زوج ١ت ‎eNO‏ مج اه وچ ند ‎ 

صفحه 19:
یداد ae Bata ‏كدام يك ازموارد ير‎ ١ ‎denen‏ ۲ ستواسزها خی نار ۴ جمت وروی وخروجی ‏]- يا بحاسبه مجموع جملات يك عبارت از ام واه زیر ‎psa‏ ‏١مقر‏ مامقدار ويه صر ؟اعنخرى بامقار ايه دلوا ‏امترى ءامقار هیک )هي کار ‏؟-جملات معاسياتى ازجه جبزهابى تشكيل شده ات ‏۴ تما سرا 0000 ‏مدا قبت در لول اجراى الكورينم ون است؛ ‏520 يرس كد ‏۳ بت بو دوریم ینمشد مج تدم يبان الكورينويا استفاده از لشكال هندسي جدقام ار ‏نو كردق ‎Sais‏ ‏نار هس ای او ‏تا تیگ تور ال چیست! ‎elated wen) ‏۴ مه مسا ۳ ‏مجرى الكوريتم يه جه صورشهابى ع ى تلد ياشدة. ‎gue ‏مین‎ ‎deat ee 

صفحه 20:
دم خش تایبا ل سا وهای ورب شا شدد هرن رش از ماس مها باتفا میشود تن را سل مسال بات فارسی: نارای وعو لس امس ‎tg‏ ومست كتندلى لست موي يثراست در صودت لكان روش سلدتر و حلاص تر بجا ‎DI gst eS tp So edhe Se hy Sa Sn hE‏ له ل مس هی ‎ibid BO ye rd sp‏ نی رد Slew سا ترس ارت سک جمها ساره کل در فوجات ود دی یدمک مت توت اتود ی ان رل حل سل چد مه ار وی تفه شود لب تدای جات تسب هر ستوب بك شكل مو لكوتم وار حلت وخر به حالت تصووى بل رد رن قست ام ی تایبرجت شا شدمو ولي رسيم لوجتعلى صقل ونون ابيا ويد كرد pete gee ‎flere‏ ریس ‎Hl‏ رهش دی موی ايند فوچر که میدید ‏كيرد فلوجارت بطو كل براى حل كمسأ يه كك كير نخستين در مله يتن لكوتم وذصين مرحله رس فجرت ‎Sodas aes dela Biff cert tae‏ ورتم سرد و نوشن ره رسد مي‌کند. ‏در وق کی از وهای ری ار مشیم مواحل مخناف حل مسال وچ اس وا تست شكال قراردادي لست وهر يق از ين تسكال دا مهوم خاصى موشند كه باملحده فلوجات. ‎hl ag‏ هی نموت نید ‏همچنن ری مسا بچیده ریت است فوارت اه شود جر ك فاق كفن مجدوة عمليك موة نباك حل يك مسال لسلزت ‎Ruins‏ و وت رات مود ‎shone‏ کید 

صفحه 21:
اشكال موجود در فلوجارت یک ره مقطو كد شه شد فلوجرت دز شتا قردادى لست ددر لين قسمت ‎all) Si AaB‏ مر ese ين شكلى كه در چات ماد مشود تل یک یی اس هیک لاخ شد ات و ‎haa J‏ وت دم ‎fH a ty lS a‏ ست هر وتف يك محل شرع ردب هسن 2 ‎ene Sl‏ شرا ده یود ‎@ axes ‏رین شسكل موجود مر هر فجرت مايه وي یتست هن ره رز ال یی نش یهن که یک فش ان شدهست من که بل وش یود ‎tale‏ دب مین ی باب راچد یی ده يد ‏0 هه ‏سل له که هل ی خطجهت دا خن اه يد رال ی سل راب کر ميهد رد يك مرحك ل عمليك قار يكبي هس ( اجراى أن مرحلهباديدن ابن شكل ايد موحله بعد راشا ل كيم ‎endo ‏موز عافد‎ ona asec ae te els ‏كفيو ماشه‎ tn BS large ‏كنيد‎ ch ‏ای ساب‎ | as 

صفحه 22:
۴ soy ‏در ید شکل مواری ام در خر داش شک چندن فش مین ند شود ی فک‎ = > | m 0 erent ‏میت‎ ‏ی‎ حر مور من شكل نيزمو تون جند فل به أن ود كرد ولى تنه يك فل أن لح مشود تا شكل ععليات محاسياتي ار كل مستطيل براك كليه عمليات محاسملى فده شود هلين نانچ کید 

صفحه 23:
فر مود ين سكل نزح نر اح تيد كد جندين ‎tl‏ مين هآ اد شد ول فقط ی ‎meted‏ ‎na I‏ گیری ‏ات از رای علمات تسس ی تشرط یشوه بات شک سرا ملاس تج ال ال یایور ون ون شطی ‎88d‏ كرد مهتم هاي تج ماد ‎ ‎AT potent th Seid Stet go I Sh IED Safin‏ با شرا نمی ان شود ستوهلی که در هو ری شط بایدر شون ‎ 

صفحه 24:
مت Se ASN saan Bata ‏جام ليرت قبل [ شرط‎ in at ۰ ‏كه ذكر زعام لين جاضرورى الست‎ اي وا ریسم سور ‎a‏ oe ‎aE a‏ یج مسرب ‎wie‏ 

صفحه 25:
= —_= لا درل فستووهاى خروجى وما جاب تاج از شكال زير فاه مشو ¢ سي ‎A og a‏ بل م تان( شكل متوزي اه ماه کرد به ای زر تو تيد نحو قله صحيح ( ‎ht‏ ولط شان داه شده لست ‏| اح — | 25 = د 

صفحه 26:
تبدیل یک اگورمبه لجارت رای سم قومارت یک ورد رفن تلو رنب دس العملا بايد به اين صورت عل ‎as‏ ea ge ol ahs ‏مراحل شروع‎ <١ ‎er‏ توا ورودى ‎IE Jl‏ ناشن دید ‎el i sen ash‏ اد ات مستطل تشن دید ‎a sgt‏ رابااشكال مووط به جاي نشان دفي ‏شكليه دستووهاى شرلى ومقايسداى رابا لزى نشلن دهيد ‏+ مراحل اصلى كا را ‎sage J‏ هدليت به هم بط دهد ‎peels ‎Palate ‏تكد مىغوفيمماتوجه م الى كه در مود لوجت وريس فلوجلرت يك اورت‎ ‏سل مخت چاه تسم کم‎ 055 ‏فلت تسم کید اسل وي فوقس را جل قلي‎ ‏اعورشم ‏فم ‏اراچب کنر ‎011160: ‎ ‏ف كر8 > 1 الستسيس ب مرحله رد ‎ae‏ 0 

صفحه 27:
stable cen ere ee me Oe a oa teen ihe I ET created 090 ‏براق ايش مستوهاى رودي لز خكل.‎ ١ ‏بیش وهای ری از 6 فا دید‎ ۴ هر فجزت از چندن نهد رود را نیش دتوای ‎cae Ia‏ فا یود ۳ دام یک ارات زب درست لست هر موی ای جنک یک شش وه ملک فش ان امد ۴ در وی اما تک فش ار و لك شبن ود مد هر ستوزى الاج فط يك فش ورد ويك فش أن خارع موشود + در متوزى لاضلا فیک فش ار مج فش ان ار مشود ‎aT‏ لجارت ان ‎Pasi ee eases‏ ۲و رود 1 a ‏وا‎ 

صفحه 28:
پوستیهایتشریع متیر رجات نیج هید 7 یدای وجرت راباذكر ملي ين كنيد ؟د هر يك شكال موجود در فلوجرت را رسم كرهد و رد ان ند نحو رم فجرت يك لكوتم را بيلك كنيد a ‎١‏ ای ی نید که چهز دوع ول ره ول دی رتکد ور 0 هو فینصت مار مه و اب مد ‎pT‏ کی ريل لنت وهرمه ‎1٠١‏ ل حقوق وى دلت به +5. أن لت ح مسكن و١0‏ أن باتك کسر م يكرد لوجتي تع كيد كه حقو يك كارك ابد موا ورودق هريافت كزده و قوق خلس وى رناكس يمه وحق مسكن ومليات محاسبه وجا تاي ‏قاری تسم ند که یک مد دورس را ود )سین مد مب آن راجا تيد ‎ad ‏+ وشات مسا ری فادها مهوت و نمی ی آا مد .مهوت در هن که ال جرب را ها هتم ‎sloped +‏ سیر اسلا اتبسن مشخ ار ده ومجب حل ایرد وتف مود ‏.گرا موی نرتسن کی ‎amines‏ راد وتو این ار ودک رم مین من تشد مجری ورتم ون خواد بود + فصتو الله افرم هل هدك لیب تب یی رود ور نت جرب حل ماه گرد + ین ری ویب کمک ‎chap‏ ارد [لشكال سد رافلوجزت ياود ل دی وید 

صفحه 29:
AE asst sah wy بيس از موش ای ازفركبر انظار م رو ‎١‏ سيستوهلى كنول عددى و تل عددى به ‎Sa‏ را توضيع تعد لجزاى ملشيرهلى 2006© رانم بود ‏روش تقل يونهه به ماشين شرح ده ‏+ ملكردواحد كل ملشيزهاى ككترل مددى بين كد ‏ف محورهاى ماشيزهلى ©6000 رایع دهد ‏ف فا من افیا برد ‏سيستيهلى مختصات و لوا نقاط در مأشيزهاى كول عددى ب شج دهد ف مراحل كار ومسير جوكت لز هر ملشيزهاى كنتيل مددى را شيج دهد زاس رات كت ‎-٠‏ مجلساك ميو به ال كيرى شم نوك ار را مجم حعد ‎١‏ نعيض لز ب صورت دمن میک را هد ‏17 لبا دون و پیشویمعاسه ماد ‎ 

صفحه 30:
بيخ اميد Soe Ilse al Sat et '* ری سین رش را سر -اجراك نف رای وج میتی محتصات ایوس 

صفحه 31:
أشنابي باماشيوهاى كتنرل عددى يه كعك كامييوتر فن ‎ode le Bade i ate pl lat JNO giana ul‏ توص ين فن أرى نه ته مر ‎atin fe‏ ملسي و صنعتي يبشوفت مريعى ال شده باق امن | ‎ld ot poet oon dsl‏ لوليدى ني ‎Salsa‏ كتل مددى عيازت لست 7 تاه ل[ كتهلى رمزيندى شده امنا ‎Sto LB Elegy‏ کل ات وس ومزكشلي به بلمهاى الكنريكي جرين يديل شنه وار ابن یه بای رشن و خاش[ كردن سيسشم محركه كلا و تجهزات ملقين اه یود ‎tl tl op A‏ عند ‎ge‏ روت وی مات لت چیه خودک سای و نان نمشد ei ae ra تين اول كول مدق رل عددى نط ابه 1 006 شال مراحل ساختى ميشهد ك م أن ملشين كنول عددى فومل يطل رم ریا ای مخت بر وی یک هط رم هی هتسباو له رت مک وهآ فان عصل ماد سرعت و لعلف بذيرى مل ملشينهلى كتترل دي 

صفحه 32:
هیک راهن خلت هدن یذ که قچه راك در عن ددع یت رد وب رای محصول ود شندوب مت هی مشتربا ودرا دی ود و راغ بت ود ابا أن شدوهاى بار لفك نسايند. ccs Jats تلريغجدى ملنيزها ‎ENE‏ ‏بين سفت و ‎de JNO gee a‏ فلاب صنت ما ديد رن عن كوض حا الي براي ساخت ‎ee Sad WNC ie hy a‏ قبل و کپ تسا مدوبن كوشترهاميشتر جنبائميشى داشت وده ليل قهمتملاى ين كن ملشينها رجنب دی مفرون يا صرفا بود در زمان جنك جهلى دوم به صنعت©86 توج بيشترى كرديد زا در أن موقيت زملى خلس هم كيفيت وحم كميث قصلت تويدى باك جنك الزره لهميت مسها زيدى ذا كهه بود هر أن زمن تداك تیار كيت بسب على بود وين لزنطر كميت جولكوى سكل جدك جيهي بود به نحوى كد هرجه كميت لتر مش کی دی زر یت ات شید داس كرد و لين لمر ابه خط عول فقي و خستك وها ناش رکشت بو ین رم رید كه تكووتى جديدى بوجو يدك هر أن خطهاى فسلى و خطرهلى نی ابید دسا ‎١185‏ لون ملشين فر لبا كترل سه محورى ساخت شد اكعرماشيزهلى. ليه سات در ين ايها حت يه هی بو وهای یداد کدهی رد يج وهلي ب وسيل حستكة بلع بر روى لوزهاى كلفاى حورت مو كلت ای وش ندیه ات تاک ده هی کل مدی تیاو ۴۳ج رید رد ید یک کون لب کول مشن لاب هده م ىكفت. لبن مس تعولي بذك بر طلم توليد بوجو أ م وک موز مسري فلت چیه هت وس هی چند موه ۷6 ید مشود 

صفحه 33:
تیک دنر له ‎NC Sues si!‏ ایا یک سیمتم 6رد جلي ود مض مر تالت 

صفحه 34:
‎pe tin‏ از وهای لت که همین مود چه لیا دجم دهد من سوه اب صورث تجا حری و دی رد و توس نف دسا رده قست کت رد یود ور ‎eI alt tb Se Bente le Ap opp pest lg al‏ مشود ‎daa Jes ‎Ney ph SAI platy ne‏ وهای ‏کرت کلیوری ‏ادنار كاقذى يلع ند ‏ترشیت ‏+ ديك با اهم اتکی ‎oto ‎ ‎ ‎cea Jus bas Soe le iy JOS, MDL a aie oe Jody ets) ‏7- هروش اس مستیم 6ب کپ مکزی 916 ‎ 

صفحه 35:


صفحه 36:
وا کنر اعد کل از و مك اتکی ‎ie Sl Boe‏ وهای را وده و آن راب ‎te Fl Bee Sb srt NC tle eh BS dae‏ هه ونوا کل ینب کار ید وب ين نوع انا 16 کید واه کت اج ‎JS al‏ شده يه ‎Lahde CPU noe AE a J‏ ‎ig ay PLE‏ مار سید که درس ‎sins‏ وتو خوجی عم ند روش رواد کل بر مه جاری‌شود داش ات رح و پراش ترجه ی 7 مه قطان ود د دک حاقه مت ری رد رف ‎Seat PA eh yt et‏ ‎ep py ty ae SD sew‏ ليد تمت به مث يرما لوبو سل هم سل ود رک ره دنه ده ور مر اه ای کف مد ی هار مر اس ردو اقا سل ریقحت ار ترا رف دح مات دیاس یود 

صفحه 37:
۴- مره پراش در ان ‎poe le Sail al‏ تر تقسية ‎at BAe 88 i ie Sei gD pa‏ ف - مرحله لوال العا ‎AS ly ly te‏ موی وت موه ‎aed‏ توسط واحد كنول اال مشو ماس زد سوسن قست ی بك میت 316 مان امد که کز ای فد نی رای رات میهد ان قست مرت بک ماشین لا ات که قسمتهای ‎tbe‏ ییآ تفت مد میا لیخد ‎Be‏ وه نی مشود NG pene ‏ملشينعلى كه درآ هار حرکت وی اور‎ ٠ ۷ ای که دنم کار جرکت خی ولو حرکت ول رد مدز ۴ ماشی‌هی که روش له یی مر ند مد ‎ONC a‏ هی که روش سای راز کید مد سک 006 أجزاعكانيكى ويرقى عاشينهاى es She et Ue ‏ين‎ 10%, ابه ماشين: وی مامت که سار ل ‎a‏ سار یبش ید سب مستحكمو مقلم هر برو تعاش و حوارت بل تاتون خريهاو برها لاا تعمل تيد عسدة ال جدن كاكسترى سيت كارى شده و فر بحضى از مود رسک و ‎SIT‏ ات 16 ‏ی ری نو‎ Da 

صفحه 38:
ewes ‏یز ود‎ aI an py ee ‏هه کنک ریگ و سست ور اند‎ ‏رای کش سک یره پاش ام مین‎ SSP ‏ع رو لان لؤكى ل رو م اله از و یز‎ apes ‏عوقوو محور اصلى‎ ‏نید تاد راش قععه كل وهر فز زر م جرخا هجر هو حلت موقو تن لژ بر‎ ‏برش مه کار اد تاد مت موی مى توق ,نوع جين مت را شا رای کچ‎ ‏وا نوس از جرب ماو ری هی اد‎ ‏موترهای معرک محوره‎ ‏در ماشیهای راب حرکت دون ری حور رها یکی مکی وتيك‎ ‏بمجهاى ساجعداق؛‎ ‏را تین حرکت پیشوی موه مزب زر سول یزیچ و مر سچمی اد مشود‎ ‏براك مهولت حركت و يه حداقل رسقدن سايش ولقى از ين نو بع وهر خاي استقاده موشود که فضا‎ as phe Lan ‏ین همه با‎ ‏ان شبن ومهره حركت لش صورت مد فرش ب وجيد ساجسدعاى فق لق مر هنكام‎ ‏مدكوس شدن جهت حركت به حاقل مورسد و حركتي بسي نوم و دقيق راجضل مونملد بر این یب‎ ‏رات تنب من 6 من دک ال ۱ مراد وتا حکت مشق راهم دش‎ 

صفحه 39:
‎an ey‏ بر ری و یم کال مت هنیآ هخا خن فد وحم ب سیم مختات از دا ایهم ار نات انیب اتکی و کوی تام فده لسن ودين لني نع ‎A‏ نان شناساي و تعر كود مر ماشنهاى 0096 يز بيد تفي لقالا فضا محدوده مي نكرى راق مان شافته نشده تمحر لوازي زوف عه كزره مورت ‎thay Jy ghd AL at‏ ‎ 

صفحه 40:
اون دست رات رای تین مقنان رای مین منت ان دست نظا م شود ار سه کشت یی ره وشت راب ورت دود هم ری کشت میی محر گشت فه حور کشت شم محر رشان هدن ات ملبرخودس نات نان هد مجح منت مد هن هر كشت مر اين جلت نعان معد ‎hatin ep ae‏ ی سرت رای ‎Je ny yr‏ مت رفست بيد موشرط یالط کرد 3 مح رسای و رده کرد Mee ape ‏جيهت‎ آسابی امین ازاهی 316 وا ومجورهای نا NE SIP goes ‎acl >‏ اش مناد و جر امن ‎gp‏ كوهد لين یه ای به ی مه )میب نوا محر وه سید) ناه يد ‏نج ‎dt‏ اب مها مزا جد اد هد صورت هن موب وق ‎tg art lJ oe ddl hfe he‏ ین مایا ‎id ee ee mee‏ وهو محور نمك يا لز کر از ميرد و ماين 181 معو كنيل ‎Die nn A to ame Je ND nl wh SRO rsp‏ لك ری راشای و رین فده ‎Sled‏ ‏ماشی‌های ترش در دو نوع لي ا لحا ‎wth int‏ ‎aie ‎eat ‏شر مسثر قل لبه ورت ا قز ميد ادر ست مر زا به وت تب كفت وز مس باعل وید 

صفحه 41:
دبس اي مد راشای اش سنتي تبروهاى ورد ب رحتي به يانه مشقل ميشوند و هر بست شد يز وبسته نموهن لزلر و مه كر و تاق بردم به راحتي جام مرشود در مشينهلى 906 ‎ed al J that J gr St aa See a‏ تناك ی ی NC jp soe Bena id 06 ‏کل‎ he Be pte Bl 2 9th te flat od we aie sm age اتا مين يز Nt ae pee PSB) SE ‏حر ملشيزهاى فرز 0056 معمولاسه محو رس مخنصات كزتزين وجو رد‎ ‏اه شد اس له برس مخر یا مایا سکن ست نی چرخش حول یک مور‎ ‏اچد ی یر رن ده بش اه محر چرخش 60 نیز رن فز 286 ریت مد‎ ‏ون دس اس مشخ مشود بل سه سور تون ریت هرهز‎ tame aS pl cee heh aj ‏ملشين ريف كرد‎ gp hl tk sb ‏راجت باه میحرت زار نود‎ 

صفحه 42:
عاشيؤهان ۲0۸۷ 04 ‏از کل 616 اد مود ر‎ ED soe ‏دون وی و‎ A EDM nee ‏و در رکفت از ۲ ور ۵ لب‎ en pd Je Sipe BE ame a ak a alah ie ‏]سوت همان شاد ده ات اشا کت 36 سور زان‎ ‏من وید کرد‎ ENC gy state Seo i da a gs 4 اسم يلع امكلزجذي مرياشد و ماتوج به انك ‎le San a‏ رش‌هلی بسچ وش بت اد ده ری برش به بقل تجهی كلهض يبدا م يكن و فروهلى يجمده راب تقد ان ريش ستيان مسو 

صفحه 43:
epg cathe sae جرصورتى كه وهم يك عه در صفحه لماي ئكارى شود ب صونى هزر سحل سر ‎١‏ به تويب ب ‎eH eg‏ ار سره یدهم کین یط حکت ند ین ره وسورت ام ید ec pares ‏ميان ی ی لاس با‎ 2:3: ‏اه‎ ‏که‎ ۳ 1 ‏سا‎ ‏میت تسپ لو‎ Sete ee on We ‎alae gine Eich ane‏ داد ات نی اد دید سم 2110001011111 الواع سيستوهاى كتنرل حوكت در ماشيوهاق ‎NC‏ ‏جيهت رل کرت زا بوش و هک در مت مناسب به لو حرکت در مشهای 000 لل رای ‎atl} LA aa‏ لز است كه ديم ملشين مجهزبه كداميك [ مها کل حرکت ريد ‏كتترل حركت لقطديه نقطة. ‏اخ ان نوع كنتول حركت الزر برش به فقاظ لل تعيين شده هدلت ی‌شود و در ‎hla oe‏ مشی نی رجا مرتهدكتترل مسي ورد نظ نمست باه فقط تق لز و لان مهم است وهر جلي كه ‏عمس ممت فد سس 

صفحه 44:
لزانت حر اهتين دك مسقن يديك قط مله ريز شده عدف برسد مود قله قو( مكبردسريت بشروى ومسير حدف مشخص نيست, اين حركت براى سور كاري تقطمجوش و ماشنهلى مته ‏ يلع مور ‎ae Sp SAS estate Io‏ کتول خرکت سیم ان و حرکت میستم تلد من مین لا در جهت بکی از مورا حرکت اه ول یکی الم هدند رای فك ی ال چل چه مومت کول هرمع دای رها کل شدای اد مين رخو ولمتلى 9 رجه ساتكوا نز حوكت داف هر خب اين صووت. أماشي نكر به صورت خطوط زمار ممكن تمر اشد. کتتلحرکت وه ان نو كنل اتن ومين نوع ‎rea ae as Salas‏ ‎cd athe‏ مميستم م تقد مختر ازيك مجو راض أن واحد كنول تيد تام شكلهاي تن ل ‎Pe oe‏ متحنوهاو رويههاراموتيان يه ين سودت ماشيئكارى نعود سول یک منحتى به نعل يسازي [ خطوط رست مسيم موود ودر ‎Sip bale I in LA‏ مک رجه تعد نسم يمشثر د مير مين كار شد دقت بمختري بد کل مر در هد ات ‎bee SAS ol a ee sinh BACNET‏ الوع فاط عينا و مرجع فر ‎ees‏ ‎ali‏ مرك وسى ‎JS i Sp pe NC‏ ده مس وخوه رک ار ین ‎hg Se‏ مر تجهب اب با شده ال زی رب میم تین ‎ptt‏ فوق لمعمو أ را وى نه صذر قلع ك[ وقد ‎ET‏ سيستم مختمك رای مین مت یل دهد سر رک هتسه اروش یی در ای 3 قاط مر و مرج زير موجود و قل تعريف یبد ‎ong aw ‏يك ينه مخصل نت و مفخي روى ی 9 وجو نر ری یآ مت‎ ‎ea‏ تحرو ا دو اراك لحرو لد رال در اب رت اه ی شرت سا بي مد مومع رل مین له مها ود دیب لو ای 

صفحه 45:
مجو فا شیف ملگ تچ هر سن يذ قو ‎EE ea‏ ملشين فقط ين نقطه را مشتالد و در حالت ماخر له نختصات تق مار اين نط اش اه قن سق قلي كر 69 وله وي با موجهب وه ‎ne fF abd‏ مختصات برا ى قطعه كرود ري يكن كه لوم لست معوها ابن فستك ا لحاظ نم وجيت معورها مطلق با سيستم مختصات ملشيق ‎td‏ ينود سير حكت إزر ری اد کل مش تیش مرچ موی ماه سر سم مق بت سا مان ملق که مج لجا مساق را تس متا نف اد ودک ممكن لت منجر مه غط كود لذ من لكان دا ییوج رد که ری فا ‎IS catty age a‏ ‎de ah lg‏ کید مار تن مهد وه مر مرو ستاو نحو یر نت تن مشود در نوی هت یقت هرق كل رار تاق مور ود یی کر فا ینور ری دا تن موی تانق کر تخب یود ers heat ‏ار اجه مسر حرکت نک ابا درل مناد مشخ و ریت شود و رت واه لاق‎ DEY oe ‏مدب لو تین دیق مشخصات له رن ید‎ st pe ‏براك مین رف شده بش این له ماگ یک دوع مجح شم زر به لبه من‎ Swen ‏ری رید فجمطاليب ستل ينوج كنيد‎ se Fol ganas Yabba Senet ald de ‏فرض كنيدي ليهبيل خو ريك جاده فوع‎ ‏نامقصد يعني ون نم تفي ما وجود درست كل كرحن كير شل‎ ‏نشم براق تتخيص فاضلدى غود تاحتصد نز به مرجي ديد هر لول مسيريه تل لاعت مسر تاك‎ 

صفحه 46:
‎٠‏ یبود مد یناه لت شا دق مد اه دما ‎Sata ahs etl ota‏ ‎gly ep a nl‏ لمات سوه وق مرجع فقی مشود ون اصفر زاكر به صوت كلت در نقطى از اميل (متحرك) ونين لحظ شود ‏توج كنيد دو نطدى عط رماس و مرجع نا لت مو بشن وى قطه صف یر بت هن دنق مرک ‎el le A ad‏ شین ده له ماش ميهد ‏ماشين 3۳6 نيز هر تدا كه روشن مرشود جد حر تن روزوجه بس ا لبق به ناموت خود دنه 1111 2121111 ‎lal‏ فزس تاه ند ‎hb So‏ بر روي ماشين به نام ا وجود ارد كه از أن بدین مراد ید هر تفس ار شود یز با لزید رسای نک تک مراب رجاهم هرا ا هما به طرف مه مرج کت کرد درک مرعیت خای قا ی ‎Ae i od‏ مرجع موف فلم درد اي اک ان دسا ره رفس نیش میهد له ین دول ‎Be ae‏ زار نا ‎Sp Hn tg le‏ رترب مت ند ‎gee Ea‏ ون و فر ‎gd‏ حکت آهسته و هربك جهت لجل ميخو نادقت زم ا دلشتهيلنن نه صفر مرجع معدولا مه قي محدوده كارى ملشين تعيف موشود دو ملشيزحاى فرز ‎fog ii TE seth‏ مها که دراي سیم كيرى ملق م شد قد مرجع وجود ند زرا صفحاك فزشی در هر میک مق أشنم لش ‎tl ye‏ شنافتة ‎WCNC eV i‏ وليل هزنه كر داق قاری خی یبش ‏فصل بين نه صذر مين وصفر مجع قدا تي لت كه در فك مستكه وجود ارد و كام فرعي عرس اسل 5 ‎ ‎CRC ae ‏لو اسرد‎ 

صفحه 47:
وتاب ‎gat‏ مراحل کار زار تسب ‎ae‏ جام كاز قبل ل وود يه حث برلمعوسى ‎ote Aap a a api ene pn att CNC‏ نی شاد رم رای وید یک تمه فا مین 6ب شع زیر میب Salsa gab) ".تمي ميري حر مود تخب توع مين لز راك توي قله + لتخاب زر متب يانوج هنكل قله ‎ied‏ ععليات سفتف ب روي ده ‏ف ام یت رای رای واه وین مامت تهب کر ‏*+ محاسات مويو به سوعت دوو الق و نمسای نج وی از مور ‎ONG pet ip eV ‏وه موه موز ‎SE‏ ‏ال ‎٠١‏ وق بوسه رای ری کی در صوت عم ی بت ‏الوم بل وشن بات ‏قل ل شرب بیس میلعت لام راد مود مات مخ مه كر تخل رم وی و برچ ری لا ترا ملس اک ان ات ا تج ‎iin‏ شرج ير نظي تابد ‎-١‏ جدول عوط به مشنصات تقاط: يس [ ‎he‏ لم بايستي فلات قفا مختف كلرر به شرج زر هر جدول مله ورد نود ‎ 

صفحه 48:
7- جدول عربوط بو با رادار سوت دورن وخ ری يس لز سیم یی در مداخ زا نی و تاج سرمت حور اين مات اجه ی طم كل وخ یا ماشيتكرى قبل استخراج مياد وحر أبنده به أنه ردقته خواهد شدا ملستي لمات مربوط ياه شرج ذكر شده در ‎da‏ على ود جدول بر نوسي 0۷ ود 

صفحه 49:
IWS ‏دی هی هس نع رت بر یروج اد‎ ‏حوكث سي واد‎ 6 ‏:رک ند ار هرد رای جراخم‎ ‏حركت كد او جر امم وى مر مسي ولوق‎ O10 eave GH ‏تعلى حوك يران كد ١ن د مي فون د مووط ب موكوى فت‎ ‏کی زاس وخ کت الق مد زب تست کب ری هو که نی[‎ oS ache Mee ONC peli paid i ‏هی پا یبد بیدا ای‎ ‏اجا غود ترضح فليم غود شه‎ il cg Jad ‏رها مد ری هنن هک موی ب نی مر هت نوشن سب برد‎ ‏ماد فين نع برها مو تقد كدق موذى حر كم كرضن حجم وله حلف لب نی‎ ‏مالیا رای مد میهف باضه رنه وی‎ crete ‏رش ری مر قاو کی بر ریگ و‎ ‏عر تاو( لين را چا یه از ه فا ای ول موه ند ایک مخ‎ ‏یرد هی رب نروس مك ای به وی ماد‎ ‎st‏ دزی استی نوج باکت که بای ‎he ow‏ اریخا یر سرازی قاری ال مني وجود در كه خخ امنیس سیب تجهب نی کار تسب را اب مره و کل لا رای رای یک هد اس یز ماه گر لست كه ببستي به نحو مناسب به أن وداه شود در ابن ‎hn ge SEM ena‏ اهاي مختلف موقن ‎Asay oa WO‏ ‏رایس فا دهد از به نکر اس ‎FONE gal gt‏ محدودى لاب می شود کد ‎lie las a‏ كونه ملشيزهاذكبره م ركردد ‏حر تغب لور دای نابات بت ی وه ود ‏ابا اي هی متسب ایمیک مامتها سای که رای ۴7 با دی ‎ei ee SAINT acl pallid il gees dd de ean‏ سای كه تس مدای دو ليه لجل م شوفد متام م ى كرف 

صفحه 50:
ار رای ‎eile‏ ۴رد شناد شاف مها بو زا ری دای حکت دور ‎ENC jf sate Jon ail fos thy‏ ر درل زر هه می‌کند. هملكؤه كه ای توش نوع سطع ‎ig ay‏ مایت پگ کلب فز نك لبه موباشد هنكمي که ی نو لا ری مسر ار درد با کار شین ‎th I ld lipo Sy‏ و وی بر نی فش يد لي زرد ‎dn, ls) te‏ سوت دی نود مودک ید یک کته ‎ ‎ ‎ ‏)جنس رابرد ‏با کل ونم از ‎Doe‏ ‎ 

صفحه 51:
2 مر جشی لا رای ماشهای رش استی در رات كه جنس لين كوه زارها م قدا لون وهای کی ها دبای شرت خی ولا با دی وهای جوش| شتل ور رادید مها نا ‎tt an‏ لب ونش ‎a ad‏ زر و ويه شار توجه نمو شكل زمر شان ذهتده يني ز ‎gl‏ رید wnat رود ماع خکایبستی وه ات هلال یاه مخز جود ارت ‎١‏ لتقل حرارت توليد ده ‏7 هش دیاز ری ‏هر اتب مارد ما شنک کای را رده شن سود ذکر شده در ماستقا موود و يكن هر ‎jp fm‏ خاس از ايع خدك كارى برا جلجا نمو رده ‎afer dy‏ ‏ماه ود ‏معاسباتمبوط بر بربداری و سوعت دورن ‏لجاكه جنس موا محف مناوت مويلشد ذايرى برشيردزق مواد مختف بيست متب باجلي عو نط نع ری سرع ‎ee Sy‏ کنر اجب دید هچنغ ری یزیر هی درد بای یز رین ا نجه به جنس له كر ونوع ‎SIA‏ ‎be date‏ وع ری و سرعت وان ومع تک کی ينوى تب نموه که صلب 2 ی تین وج سوت ید مب در ات که تخاب سرت بای وخ ری لا منج به شكسته شعن لز ادمردرى يا خفن شدن سطع قله كر شود ونيز لتاب سرعت لسن عجري ال ولت م يكرد ‎ 

صفحه 52:
= ‏شناد و مین وت‎ 80 Jae Si eto ‏رو‎ ‎D ‏اه در سطع ست وواحد أن موتوات فوت و هبتر‎ Se ne 5 ‏رایمه‎ ‏ده دود دهد را در عبت کی مقر فا ار زر تفر‎ ‏نشان معدء نع ولدموارى شد مونوان توشتة‎ FEED Ep ene Se bch syn FEED ANAS ‏لقع‎ > Shei ee bale RA ‏اسيجدل بيده‎ ie Se RPM ‏كدر ل فوق‎ hg a nT EI) at i ne ‏اد سست‌ای ان مشهای رز‎ 000 جاه سيستيعاى متريك ملشيزهاك نرق مجاه ص متاق وه ریخ يفار با واحد ميل مشر ير ون موياشد و 891 ‎ae‏ خر و اس ذو سيمت مثريك ماشبزهلى قيز 000000 جنول مي نونب نا دعلدمى لإضترق مو سيستوهى لينجى ومتريك مي ماشد. اعد رک میت و ‎2a‏ ‏۳ ‏کی اه ‎alge‏ ‏دی سار ees 

صفحه 53:
۳7 لا رك كل ا ولاه دير ریا ‎=a‏ ‏وهی لد ا تر قدي در مستم مرک عمجنين جداول ريه تنيب نشلن تعنددى مقادي راى ينها فرز در حلت سیستم ی و سم مت مش عدي هار مرن = ۳۳7 ee ee 

صفحه 54:


صفحه 55:
Sli see cnn ۱- بای 86 نسيت يه 886 عبارت لست از ‎reid)‏ ‏؟ قليت تقر در ونفة ‎Ad +‏ پر من همد ماي در مها كثذرل عددى تيدول حركت دورفى به خطى ا كدام مكافزم استقادو م شود اد تون هروک هد 6 وهی سای ۳- در مشینهای رای اه لقى بين ببح وعهرهزچه راهاهبی اه میک ‎ard here lan‏ ۴ زج با كوك ده مود + ل ‎elgg‏ بادقت زيل ‎peel‏ ‏كداميك ازعوارة زيرازاجزاء ساختار ماشيرهلى كثترل عددى موياشتد؟. بخ مكليكه بخن كترل "بخن کول خن دزی ‎Dip eta sa >‏ ۴ بش مکلیه خن کل کی از 3) قلات اصلى ‎lng te‏ وهای 0006 هر جبستة. ‎INC se 8)‏ سخت لز كول ‎a Sala‏ در ملشيزهاق 6006 به جلق سحت قزر رل ند کون فده شید 

صفحه 56:
‎a INE Se ant‏ وبا که ماه 6 از | ی هم شید ‎a I oR INE Gate a‏ ند ده شود رو کاب ای که هی 06 و اد مد ‏۴ راشای ‎ae ci ne) ENE‏ يور جز نه ماين ‎a‏ ‏۶ ای تردن در دسگاهای 16 چیست ‎Seve ln) ‏۴ از سل مک ‎ht‏ هس از ‏۷ ری کرد تاه ی از لآ ‏میدز ‏تيس تنم كل ‏۴ رش رن دس ‎A‏ عمل ‎a go‏ صفر قطعه كاز كدام ات ‏۲ قاری تلد کر ‎Sabet ‏نی نش کر ‎ed goes Ela A‏ میس له ان توقای وا کل وم ار تاد مسبت اس ‎ices ‏لب‎ a ‏بت‎ ‎-٠١‏ هر قرآيتد فرذكارى با ماشين ازا كنل عددى ير تابن کار یک همع کل از كدام سيستم كثتول استفاده شود ‏ا كنا قله ضفر تيت ده لست ولضيتوان أن را رخا 

صفحه 57:
5 یله لكر سای 17- در كناميك أزموارد زبر ا سيستم كتتول تقطد هه تفه یود ‎Tae Gilet GY lg a‏ 17- كناميك ال سيسنوهاى كتدرل زب ا لحا هزيئه بيشنر ا ‎pt lp‏ 28 مد[ كتيل تيم sey ae get ened segs See ‏هرسها‎ ۴ ‎ge IF‏ 2 کل تدای دام آست؟ ‏فط مات موه یم ...)ارس لاه فلج ید ؟ 9 ‎che‏ میب مد ‎bt‏ دا مور یبد ‎Fee te pep FUE ID ‏ف تس رنه نوی درآ تريف ‎Miyake‏ تخصر اصن ‏۴ توس ره وی تخب موشود وغي رقفل اس ‏؟1 در ماختمان ملشين قار دد در خم قال تقر لست ‎Ee‏ شد وغير قل تق لست ‎i ‎١‏ یت لین میستای كخرل كفبيوترى وساي سيستهعاى كتول در جيستة سي تكهلى سيستهعلى كل را شرج دهيد ‏> تلو محودهاى كترلى هر ماشيزها ‎PP ENC‏ ‏نحو نيين محورهاق ماد و ‎Te eral‏ ‏3 كول نقط نه له در جه دی اه ید ‏۶ تین نترا قل ره ورین حدال به جند معور کل تا ره نه فر قطعه كار به جه متظوري تعريف مر شودة. ‎ ‏ربعي 

صفحه 58:
جهنم + كنول مد ات تزا ها ‎es Sap taht gon‏ لها اد ‎mle‏ ‏* کل دی لت سل میت راون كول لست + سات ويد توس ارهق 067ل زك الاب منت يناو ‎aha ONE gd‏ ‎dea ae)‏ و کت مان نش بر .هل و اد رو نی تک یود اقا مد * مجه در ونه د جد كول ملي تدسرمو شود + ود کشت کر رخ ای تلد که ره وهای ند ب ‎ane oe‏ تلم .وین سمت ام يك مت 61و یش رای نی هر ‎coe‏ ‏> مت یره مت ره سوت 1 0000 ‎ay‏ را مد + له مت ید ری ةبق نامضل رش یبد أقيلى أن ستجيده موشود. + رل حرکت مه نقطه حركت لز يرش به نط ‎nec ante line gt‏ ‎een‏ ‏.رل جرک ‎Spams Sa sedate iim‏ ف و صل ملشية كي ران جام مود + کل رک پیت ال موجه رسد دابا کل مت مد ایک مورا ند تلد 

صفحه 59:
silt ‏هدف‌های‎ ‎MDI pane sib JJEC ‏توابى برنامسنويسى ماشبزهاق‎ ‎I UY 0 io‏ کر انار می‌روه اد فو ووطرحاى بونلمنوسى مين الات 6210 را شرح دهت ‎dae‏ زا رارف ند ‎cel Ja es ot ‏اهامای 86 را شرع دهد ای ی وفع لوه كدحاى قبل رآ رف ریاد ‏ری نوس وروی مین نش جرک ‎ 

صفحه 60:
حي اميد نو وت جات را بات مش وضع دهد نت ین نی تا وهای ‎tee‏ ‏یداجس ‎are‏ ‏3 زع ‎SACU jot‏ تیش 0086 دلق جند مود الضف ‎{gros ONC‏ 

صفحه 61:
ONC a ‏جيهت ملشسينكاري يك قطعه ل الست على يك يوه موقي سهد ويد‎ Salada ps ope سبستم کت لسن دا میشد رای ‎ee hy bd Se‏ یف کید مور قلمه كا نهر ‎WEP meg me‏ مرس‌ها برشی میس تم قاط مرب ‎ee‏ یود parka ey yo las NC ‏وتام‎ peal gi yA ge ie hd Seley a> sare ‏هی مخت‎ San NC cle eee ‏کرد زان ور استاه وود تاجن 0/867 مش که دوع وس »ات‎ کههایعملیای مادک ۰۲۵ 013۴۴ بت رنه ید نها :3۷6 لاه روش نوشته هه م‌وند که اد از ‎ee eles‏ ‎IS No Sle ae‏ ین و ماه مشود سپس رورت ستی وه زان سین هی ميشود وه اه ‎ERE‏ ‏وله سي تي ‎CADICAM signe tap te‏ قوس توس رايقه بي قطمك يجيده که ‎ane a IU IS‏ ناته مود نظ توسط نم زارهاى روط طراحى وتترسيم مشود وسيس به كمك ترم اهل ساغت يون نعو دای تن و ره الم ری دشن 302 هید ‎ 

صفحه 62:
ما وت ] ‎common‏ هو ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 63:
توا تاه یش از که رد محت ریس شوم پر است بقع هی تفآ شوب ان ود ‎GONE ad Sc ae‏ كر رهاى مختاف وجود ورد انحو بتلدنويسى هم ليه مشي هم م مد ذا مسلط بر يك ل لها ریسفت كه هر موجه طحن با كور جعي | ماه لو تاه ره تس آن رده جند شركت میسن ارداق 0010 عرد ۱ شرت م6305 افیا US DEANUCS Hs 2 -¥ > شرکت سای 00071 مکی + شرت یی ۲۱11۳5 هی 8 شرت یمان /۸ ی ۶ شرت کرک ۵00/6 سل ا شركت يلاك ۳۸6 مکی PAC Se ‏شرت و۵0‎ وی با کدی در تا متسیهای از اش رز یکت للع ره فده ده ست حر بونفمويسى نوسط زان ‎ae APT‏ یبا د هيت ب يصيلة يست ‎elon te Ja SMG a‏ م شود لا یبا زین نوی ری ‎whe‏ حر ابن كنل ‎Yl pt‏ 606ب یسم کت ‎he rh‏ ENC ay tae ات ‎bs Ae ain Sale erste ee‏ ارو درز ناد مي‌شود رت سار ره 9۷5 در سار 000۶۰۲۵ میت میت ‎ache‏ رسای درد 9/۶۱۷تیت شدهست له سر ادن ریسفت هی" خر ‎nde gall a gl‏ هرب زر تال شده لس امن من اک سل که مومت سب هرا یک ده ساره رم دنل ده ات 

صفحه 64:
فر ‎SIMMER p=‏ موس بای مد ی نود نف ‎eee‏ در مورک ره خح از کچ شین نشتهشده و سپس به ال مان ار شود لدب مات میا ‎MP‏ که مرف اه ره ال 10090611 یبد له شده و سس شا كن هر ره دای شا ناف راك ود م ۲ انبم تایب اجکی کدهی 3۰31۳:3813 مشخ مود هن 4:۰ ید من ال بر که ین عون وعلامت ان رهق ید داد ط که یل ده أنستد هر خط ته رمك بلاك ونه كوند كله مسستورها ولاك لم كروي متشرهلس مفتد سرفت برشي سوهت دول ان مسر حرکت زار شمه را لوك قو خواهد كرفت Nom GO GSH TOY DOL Mos ‎oe‏ وید مس مر ‏مد مه اير ‎000 ‎saat‏ مق مد #-ساخبار يلوك ‏هر خط ره 360 ریک يوك يله كين كه ممكن فلت فل يد فستور ‎Belay‏ 

صفحه 65:
میا رنه ‎Wor] wer || word‏ 200 0۵01|۷0 رح Block هر بلوك هه( اجزازير تشكيل شد لست شاوی شاه روک بح الأمضخص میشود که رای هروک کیرد ماه !۹9۹ مو توئدياش هر برخى ا تنترهانيازه اومن مارم بلوك نيست ولى د صودت أورن بيد كوارى باش وی بان وود نومه یود که رای یه رها شا كر شود یش خماهی که ری لست ومو نود سعط نستكل نيم شود ولى مره ر وله صوت ناه الى درن م يرن و عضي يقلت بصورت لقاب يز وجود داه ترتب اجر يك برع يه تسارت بلوكها شاط ننارد كه ره ب توج به توب قار كرلتن يلوج جر واد شد هر اع در هر يان ده ‎oe lin eS lye ee enh‏ 00 2سا نک ای له 2 سرت ماب نمی یک تج أوى أن م وان يك بلك فرعي ب لوحا الى اشفة كرد و ‎lin gS aa gd Se‏ شود و نيه تسم يلوك ند ابن بلوك جه اجوبىتدلشتة قم بك عبرت توشيحي استه ‎NGL XS. SSTARTOF ARE ye‏ > لوق الى ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 66:
-علامت بان يلوك ‎AP‏ ‏ان سیستم تلور سگرن لوي عقت "اهران جو لوك ور تلم ابعر سوت اد ره باکت یی بان مب تست ‎FON LF‏ 20 مود صرق قاس ‎heen ll tip ly gp‏ در رلوک داي تمه مان ادا مغر يه انك عاد كل كااكترهلى موجود ‎AS‏ مت شود ‎Sl a‏ دوهی که باه سوت مره ره ود جک وک مجارا رد ‏هرکلمهستوریست ال بو جز ات ‎Ng‏ ری ال رس که ال یک حرف ین ست ونان هه میت تور مش مادک بان تور جلجای ار و یتست پیشویمید؟ ب مقا عدی که ال یک مد ات و در صوت ‎hte yf‏ مقا دی ید متتی بل وم ی مش الماك جزيقرى 3 فوس بهم بدهد مل كلم 6+1 ش بل قرب فد گنف هی لیلد ‎Sale So Si NES go iba) Sie eget Gn Sag eS‏ ب بيشروى ممين مرياشد وياممكن لست نك فعنده يك مقنار عدهى هر لاط ‎١‏ فيس باد را مهن درس مر سرمت يمشروى وعد + ميان رید یفده یبد لب م لنت كد قل ل لین دواد رویط راوس رد شود ‏الست میا که ان يسم موود لستقله قو م كيرد به تنيب ‎Ie th Se‏ دای مش تمون روا اين ات اه شید ‎Now Aas 380 LE ‏ده ‎male‏ کف تحت اه ۵ ره له ‎AS cS‏ دای دمن دز نع رها ها مود 2111111 

صفحه 67:
فست که اد توس زار ی شید نا حی ۸8 باه بای نان لن وهای چرخشی اد شاه ‎Sd‏ اشسزءصفحه فاب شد كه عد ل ‎gol‏ اب ومد ۱ 88 مین شد وما يردن أن فلات زر فال مشو ل سرمت ‎arta‏ كشوير هارا مشخص م كلد 45 هی سا ای 25 نر سيستوهاى مختف كاير هاى متوئى تارق ل ترهاى لتر ليون که مات مر قوس با کمن سب شرآ بل مد نش نه زه يمه مرياشد شماره زر يوه بعد از أن ‎a‏ ال هی لا قر شا بوک asin SP ان حرف ريد کر مداد رها رده ینود اه ‎a ie Sean}‏ 5 سرعت دون دوا بر حسب دور ده مد ‎T‏ حروف انو تف يك لور د همراء مما أن یف دنو در ال رک مه كر مودو ‎ja 018‏ محورحاق كمكى در بونفتوسى مر بوذ مو شود ‏:302 مختصك ‎bi‏ ام محورهاكا حركك محوى دستكء رامشخص م كد ‏ی لته رای ود و مرآ مره ى وله وارة موشود كه مك عد مو ‎Saks‏ ‏کرت خر اد ‎ ‎ ‎1 ‏ماصير‎ a5 ast oh MK ‏مه مود موس‎ 096 ‏جر مق مد 

صفحه 68:
‎G0 Xs 220‏ مدید ‏مناد ‎ ‎ ‎cde Lt Aue int ‏مستووهيى هستند كه عمد براق جيجلى ا عريف مرصتها و وأحدعاى زعا‎ lel Ake ‏ستوهای‎ ‏و یسم متفه کر ده مد ‎an) pe Sa oy aL Odd te la‏ خواهد بود وب طريق شايسستائ رهلک فط یک دار کی یود رل کرد در جدل بل کدهای لت ‏ای اد ‏أجدول كروديتدى كذعاى عملباتى اصلى ‎8 ‎1 ‎a ‎1 ‎: ‎+ ‎i ‎2 ‎ ‎3 ‎1 ‏1 ‏و ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎1 ‎i ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 69:
1 > | ae eee | ١ | ‏د‎ | 07 ‏سس زرم‎ | 71 ا 7< سر ‎eee = 5 aoe gas‏ مهن 0 ۳ سب ‎wae | fo‏ ۳ 98 سمت لاو اين مت | ۳ 1 سل و كباس = ی مهن ری 4 مر دی سكل ك9 برد سيمت ۳۳۳ ‎Se 3 oon‏ وت سر ‎oii ane un‏ ‎apy bat GALS Typo ng)‏ انان منت سوم عي ؤقا ةنسم جم سوم بو وض لسع سيد وه سوط ‎oot Nar te‏ تل بد صورت عبار فل ميد +- نستورهاق مشخص هدهب علانت اد ف يك بلوك به صورت ‎aint Spl‏ کد های عملاتي فرعي وه الها ‎Dig ha hd Gof Jay lad‏ هی متا من ماد هن لمينفل جعت جرغتى أن روشن و خافوش كردن ممستع غداك كتنده بز ويسته كردن مهنم قف ری با اند مب ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 70:
ند ری ای ‎Bais) op Age ng oS J te ky Mans‏ ایکا دیدشت ریدم ای در دسته‌های مخ اند هی دیف کدهای اد ‎dost‏ عشاتى فرعي سیف ‏اف دیزی رده ‎ers‏ ‏اد ها دیف ‎[7 ‏7[ ‏ی کین ی ‎ata ‏۳ ‏أ ی ای مت خرن رد نهد سوت میتی رن اجک ‏دستوهای هستند که سمل شین درک هار بای مد ام هب سور دی و شود سل مين :مها كنهاى ابد م اند ی از هی دید لف ده مخصوص به خود مو اند مد 425 ‎11١‏ ب :؟8لفوموشهد و بع ار كنهاق اد دی لفو ندم بقصوص نمرياتسند و فو كردن لزها تمسط جلكزي مود کدی که ها رت یبرد مت توسط دهم وه خود 111111111 ‎ ‎ 

صفحه 71:
sla gs ‎ig‏ كد ففط در ‎i‏ نوی شده ال مش و ناه غامد خطوط بعد نيز ضال ‎sip pee le i‏ ‏۴ میب ری زان مک ره است وچمه دای ابا مش که فقط رجا وت ند عمل م ىكند ودر خطلوط بعد خود به خود وی شود ‏بين تقطه صفر قطعه كار ‏حر واحد كل ب طور كل راج به نط صف بحد كرديم و فهميديم که درک و نیز هید رای ‎NE ci‏ هم مد تن نون و یط عفر قطه کر تشر م كنيع ‏زملی که ماشسن رشن می‌ود اد دی وصفعات فزضی موقست خود ره عفر مین ‎ASA ads pS Age rig ey ay‏ نهر ‎Bae Sp ae le hau a held a oF tl‏ الست منجربه ‎Hi i a apie lg fi‏ ‎ey ea A WY a i‏ انور در ممت مشخص شده نكيت مي‌خود ای صل وسطکهای ۵4۵۴ صوتم ید هرا هی کت نت کیرد کل دزن اکآ هد واه ‎ga ane Sy la oop All‏ که عمزان جاتجالى صلر قعه كار رست به صفر ‎ibaa ee gt etl‏ تاه ولد مشود میت ری ناه کی كنهاى نا ‎oS NOOR‏ ‎ ‎ ‎ ‎ae‏ ماش دا ده و تور ات ‏با 

صفحه 72:
در یروش مسب ری ماشین شرع یدهم عفاور .]و كه فل قله صغر قله كث ازنقل صغر ماين ىبل م روش وير يدت مود ی هنوراو شمه ای شود و نله در ینار تم هیک وس ات از به ول ار ساب ید ‎abd gy gl Ln al oe) ahh‏ اکن دی راک من نیش مه پات کرد وين عبد ايت م وكيم ox yk ‏ساب سوت شتل زره مایم کم د اش دادم‎ IR: Ah) ‏دس‎ yt ‏ره شم لب اعد اما ینم با نک مک نکر‎ wae See dey got ‏مرك رابب ناسوت مر‎ A an phn ‏سکیم‎ pt ae ou My 28) ‏هعد ميش عله شهدي رو‎ ‏ميتو را داشت كرد وبه لزه ماب نع اه و یآ که کم‎ ‏عد حمل راد بت میم‎ بى يست أوردن مله زر ميارب ليه ديك طم كا ماس مع ود بوه ‎fase) gto ee lt gus‏ دسنورات مريوط به حركت ايزار :6 مركت ری لا ‎eG)‏ كتد ور رای ره ری ریخست 12110 ستورهاق الى ران عرف صلحات كار به مقو لتغاب مفحات كاى ل © كنهابه شرج زب هی شود ‎eal nl ly GF‏ صتسكلي ‎0١‏ براك تغب صفحه ‎Btn tags Shain gee gi sep AK‏ صودی ب امد 

صفحه 73:
‎A‏ رای اقب مشح هن سفحهکزی ‎nk gre‏ اد در بای وت امد ‎PES cit phase yt YB Serkan AV Tne hh oy OO‏ ‏ره رن که اد ‏انل سب شع ‎ag Jang‏ ‎ ‎et net‏ ما ني عد تزع م شي ما ‎yy ‎MURS ah acne repens epee‏ دی شین ادا هت ‏علشين هتلش كه توفي فرز كاز حاند از لعميت زلدى برخوودر لست ‏عه ‏اولين محورصفحه كرى محور ميدايراى محلسيدى زواياموهاشد. دسنورهاى اصلى براي تعبين محدوهد كارق ‏<رمولعنوضستن يرن مولي محدوده كز بوبطى را توصحط كهاى زي يري دستكه مشخ ص كنيم نا خی اسب تفر فا لیب لآ ‎BO‏ جد میس معوه گری 

صفحه 74:
دستورهایامی رای تعريف سیستم هیر 6+ یتمالس یویر فد ند ان سم له هایس رحس أو سوعت وی سب دور و موم شیب سب ]مور وه کرد 00+ سسم ده کر تیک مار فد ند ان سم که یی رحس 0 سرت يمشروى بر حسب دور 09و سرت رشی ‎eh aN a‏ نو پیش ‎Bd‏ مین وهای مین رید رد ‎NY pnt) Gl fd pe iy 01‏ بافال شين ين تور یه ‎ih eda tp a Lp‏ ‎tlh ie er SWIM pi 0۱‏ خاهد بودي عبات دك فوفصل يت هه لستفرا را سنجيد خوادشد وگن ‎So th ne ene‏ ‎tage‏ دواد ای ‎oh apne ph sat‏ دی ملق مد ‎ ‎ ‎ ‎ ‏ماه ‎seg he‏ - وی رنه رسیم نسی به تج یپرد هنن در میک خن وج اه بل باو حنمن و نبت هر جلوى ادل ون براحن بدست مود وى جهن ‎ett‏ ‏ای ک سب شسا یرد ضوع وچ ی رسد زد و مرت هم اد مد دمم ملق دشن اه سامتاه نز ی دوز رن تراجت امد د مش ‎NaS dle need tlie‏ ‎ana‏ نت ‏ه ‏ ل ‎lca‏ مس ده فر شق زرب هر و رو فاه شد لست جكوكي له نع به وها ملق و تسبي ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 75:
سيت الويف 06 ۱ سب یمیت 0 ‎Prom 1690 as‏ دستورهاى اصلى براى تعريف واحد سرعت ببشروى 017 اروستين 617 ففال قد سرفت بمشروي بر حمب لقا مس خاش ان دتم مسا ‎passin od ier‏ غافد شد ‎ent eM ih ae 9 CAD‏ خر شا مارآ رف نوی یرد نار ‎le ae ela le et‏ غواهد هد دسورهای ای کل کندهسوعتهای ری و دورن ‎pnts AEE SOM‏ برشى مىءلشد دج خواحيم در هنكام ‎di‏ ای ارو ترش ای سمل سرت بویت ات ماک اف منم ار یر رای ان کم دوان سحونسبت به ميت إزار فير م ىكندالبت ين كد الب در دسا تاش ‎ELON‏ ميقو رم کیان دورب سوت زیر ماش مایم یر نموت ات ‎AP Hn pin ph Ned‏ مت رش ات دلت بلشم ملؤم لست كه حاصل ‎JS ia Jean ps‏ ۶ تدم ‎she Gl he Sil So we‏ 

صفحه 76:
وس امن امن ‎gf Sol ON‏ سرمت دای محرم‌شد وزبلی اف مود که هم دون ی داشت يشمو ینک مسل در ری یی ور سا موب بت راد سل ند ‎he OF‏ ‎lyons tat‏ ول زر ‏ار جاک بر مای‌های راد یادا ‎lie gpl‏ زد ان ‎ae‏ ‏زا ادر خج زوه اجام مشو وهای سرد شده ده می‌خود ور ر سس یک كد ‎A IE Spon ei sl ln ede Jl Se re‏ در مات ‎ody A Tol OMe‏ شوت طلست به اف 9 ‎en‏ 2 ‎a pape sees‏ طول از خی یبش ‎we ‏د اشم زرو 3-6 شمزه مقحفاى لنت كه ات فا شمه ۶ در آن نوشته شدد الست ين اقح از 590 215 وجود ارد كه بتر لست شمرء زر و شمر صفحه الات إزاريكى باشد 

صفحه 77:
SDA habs acer حر زكري نه كز لز مسيرى راطی ینک از اه زف به در شعاع تيه قوز ار تيسن مسر حوكت ع مرك ته قو ‎A SA WP‏ ‎ln mei gaps arene‏ را شواهم لشت جبوان شما تيه قوز عي ‎tbe Bd‏ مزب ی رده نمه دلي وير لوم الست ‎inv ci) spe) ‎Pian Jia ‏ا‎ ‎INH ota day BASSE p Io > ‏۴ روت شکستن زار وی را برشی اهر ریک اد مکی پیش مد ‏6 سیب فا سدع درد ‏عرهر سورت جبرن. قبل اران ضرورى استد جرا شم لا بای ‎be‏ 67*61 يانوج يه موقعيت ينه نسي به عه كار اجام مشو اح يا سمت جب قله كر جركت كند ل تصحيح مسي قزر سحت جب يعلى كد ‎١‏ © فاه م شود أحر زر سمت ولست فعلعه كل جركت كن ل تصجيج مسي لب در مت رات تیک ۴ لاد ‏تن فز و يان ‎alan dd A‏ تراد اقب تحار ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 78:
فين كنا مصولار ول مون ‎CUP Agate IB‏ 7_ زمی که هيع حركنى در جهت حداقل يك ازمحورها در يرنه تيه شد ال تمر كوند قبل تفيل وا كنبل شين مو شد ولى يد توجه رد كه بعد [ ‎60١‏ بلفضله تن تان ينون كنسل كرمن 906 راضل نود یا رک هل ادن کدی که فمل بو سل ود ود ری ال شود FF حر جلي ك نيه فرزيه يا يوقو ويامنه سنقله موشود جبران شم زا ‎SO‏ ‏أخر وني كه ‎at oe SAS Jp gt Fa La‏ يز ناه کرد یدزی سا ال یت شاع لبر باد ارك لفو مان شما از رز لزكد -06 استقاد شود عر لين حلت نقطه مك قرز رو سير لل مويزى شده حركت مكند ومقار رن شداخ يق فز عملا مقر خواهد بود “اسه ‎a elaine wD‏ و قحلت كار 618:09 مراف ‏وان ال ول لخد اتاب ‎au! el yp‏ راو اه شده اس ‎ol 

صفحه 79:
10 00 Z200 N20 G17 TOI MOG 0 G00 ¥ ¥o23 Ma S300 BL N40 2-750 0 G81 20 720 Nw Ya ‏مار‎ 0 ‏ما‎ ‎۱ ‎v0 x20 ‏دما مي ممه والسر‎ ‏تعيض لز مدا‎ tN es ‏زر جام شود‎ age Bt NO fat ‏فواخوقده مركوم.‎ ١ ‏مرس ۳۰زا شمزء‎ ‏دسر 0 ای از شا خودر سمت کت 86 یود‎ [0 Off NU ae 2 

صفحه 80:
CODES) ge) le GOs aor ۱۷ ۰:۷۳/۸۰۲۸۷۲۰۸۸۲ ‏سنورهی ری بای توف شروغ وان رنه‎ ‏ند هت وق ره ال رقف حرکت وود هون مینک ای سا مد‎ 4 ‏هرت یر بر به سوت مقت توق وی ریک روج نی مشود‎ ‏جهت توق شوطى بوه مه كا مووود ب محض رسسجدن ب ا كد بره منوقل ويس ل ریک‎ ل0١‎ ‏ید اه وه جر رد‎ ۳۲10۱۸1 ‏ناس ال شدن لد موش‎ Sg ‏ان توس اه با‎ ‏وق لک نت ند تخود شد از‎ Jao ip ‏هده مود اجر خواهد شد و در‎ ‏بان توق بر هر‎ dpe Sb aby) pel in yt ‏دريس ارهر جد قله يخواهيم يك بل اجر را متوقف و دز كدر‎ in nse ein a ‏توسمط وراد‎ 61195217 eye py ‏كني يال شسدت فين تور جر‎ ‏خراهد يفت ا ين دستور در جلى لز رنه که ست كارى به صورت سني لجام ود اسنفد مو شود‎ ‏7ل پل رش‎ ‏ین رال با کشت به بای وه جهت مشن‌کریقه دی‎ - ‏كد يان ره در صونى كك هر هنكام يشش رنه لیر لیم اد‎ 5 ۱۳۸4:۲۸6۵ ‏مستورهاى فرعن برأ رشن و خابوش شفن مونور الی‎ ‏لبجو لين كد ديرن دسستكل حر جهث مقريتعاى ملعت ولستكرد شرو به نوا م يكن لايع‎ <> ‏لين كد بيد سرمت وی ور رد و حرف میمعت یرف هران بحسب 14 وري‎ ‏تشد‎ هوجو مد ‎nt ME‏ ند ۴ سل مد ال یت دون فا در ‎Bue‏ سامت موشوداجكردا لجا م كبرد 14:3 اسن كد جهت متولف كردن حركت فون اختصاس يفت كرجه سار ادا تظيرة ‎(ML‏ ‏حوكاك و فال تهار قف م كت ولى كد 8: ل مسرا حركات دورتى حو ر مقف مسار دستورهاى فرعى براى از ویستهکردنسسستمغنک کار :۱۷:۸۸ ‎EMA‏ ندب سل در از دس تاه تمه ایب اون اد زد فاد مشود و در ری مشاه نک راز مد 

صفحه 81:
Mor as ants ‏صخي يمي آب سین رش وا‎ dint Se 9 MA is PF ‏در مارا خآ ماو ال نو‎ ‏موف ای تج لت مره‎ ‎wt‏ یت ی اب موی یل هت یر لخد دید یت سکره ای یکی ود رد ‏ری ره ‏ال شا ‎Simone a + ‎pe ge ep ae ‎ ‎pte Spe MO‏ وبا شدن قلی که جهت مها ها رک ایرد ‎ 

صفحه 82:
ERC 3 cao eben ‏اخ هی 6 همان یرما :2۱6 سه نع حرکت ارم‎ Pp ash nla AS S/n |p ‏حركت نقطهي شع نيف فر‎ -١ ‏حرکت هل نيفه فز مل ملشبنكارى جه ضلصي ها و خيره کبفاه موز محورهاحرکت‎ 1 ‏؟- حدكت قوسي نيف فزي صورت ذو جددى وسسه يعدي ملتتزفن متحنيهاو برضا ورين كك حدال‎ حرکت خطی دون دای :6 رارکت هس ی دوه اجه اه مک مستا مود م هك فستاد ۰ اد سیر ره ی شد دق برس شود امد نورد ربق ام Sw ee 20 ail 

صفحه 83:
دار سرت یر لژ +2۰ ای سیستم کل لیهست توس کرد رد این سود حركت خطى ‎cba‏ يمشروى معين 1901 لز تحت فوم ابن تستو ‎ohn it St‏ هه کت من لب و noo # # Be ح ت۱۸ ره هر سوت ی سل ند کر زمر جوز هد سر یت ور سا رز fer ate re dca cee nen 

صفحه 84:
le HAO ae Ainge Bw ares مثال واي ملعن كار شار زر ونه مناسب و يتويد al ‎nba XT ging‏ 76:0 م سند هلين كه فته شد تعن فحت كر ‎n‏ اي ات رف یر رای تاد زد جران شم زد یسوط رت شود دب ‎an‏ معرفي را ان ات یک دای یسم کل نوی ده تن دا پا هد ويا ی هر یک ها مشب ی وک ‎Sas len pa‏ هی وفع ای ام ان واجرام يكتد ‎ ‎ ‎ ‏سح ید مق مود هه 

صفحه 85:
حرکت قطن مت -۱۰ اب ‎Be al spel ay‏ مشخ بشده به صورت هعزن لجام م يكرد جلورى كك در نقطه مشخص شدهحکت موه مد 0000 عضد 5 ذره تسد اط ماقة قد 2 لد عد مات نضح sw 2-7 F500 ‎Gs) 320 ¥20‏ سد ‎Ns) 140 ‏0 مد رد ‎ys 80 50 ‎a0 ¥20 ‏20 مد ‎‘NIl0 G40 Goo Z110 0 ‎ ‏يوه ری را ده ده ده رود 190% ‎ ‎S|‏ رآ ۱8۹ات سیستم متا با )تخل م‌شود تام ‎NY‏ عله كا نين شددوبوسيك 1ستحدى الاب نون صفحه ما نين مىكرندكد ‎6١‏ ‏سس مترمك رابوم وكزيند وبه كمك 21 ياحد سرحت يبشروى بحسب مبليمت ب ليق تيين مود ‎ADS Bann) Sa in og a ag BOY J} chs 2‏ باقر مط قلع كل در گرفته شود تقد هی ۱3-۱۰۶ ‎AAD‏ 

صفحه 86:
‎egy Sa MMT hn gl ge‏ عدف وان سل ۴۰۰ ورب ده مش در این رنه ۴ که به ای حرکت در جهت مدای سامت ‎oe sity Sede ey MODAL Nyy acho!‏ ‎ea 2 Ge gg‏ ار ‎BP geen Si iBone tn Sat an‏ ‎ee ied panes le ‏ماشسنهای :2۷ رل راهر بك ممسيو ان ف صفحات 203201 حركت عند كه يرا شام اهامای ردارب ات لخاد ود + تست پل قیی ۴ تمد ‎Roepe dat ph typ a LIK) Fp‏ اقم ني شكل زب استة ‎NAL LEK.‏ ما ‎ ‏مختصات تشه خی قوس بقل 0:۰۲ مرا 12۰1 ‎ty‏ یود بر معرفى جهت قوس لز 0675:40:1اسنقدم م شود ‏رب ‏:43 براى قوس زنى هر خلاف جهت رها ساعت اتف ینود ‏مختصك تله يان قوس بعداز ۳0۰۲ نش مشو ‏بعد( ری له شصروع قون ,جيهت قوس ونقطه بين قوس لزي عقي موز رباع یره ات تافو ايل شنشلى بلشد خ ماش هلى 0160© م نون مختصات مركز فوس رانسبت يه نقطه شرو قوس شر اب قیاع لس ارفا عريف نود ‎cents 

صفحه 87:
RY gisinte Gy he al ‏الى‎ a a RY ‏7ل مك نقطه تابي لوس در ميستع نسي‎ مت وی وب میم یه ععرفى موكز قوس 0330 فان مركز لوس ا نقطه شرو در جيت معو 26 ل فاه مركز فيس زنقطه شرو در جیت مر > نله مر قوس نه شروع در جيهت معو 2 اك فر صفحه كار ركنم ز | مناه م ركتيع ا درصفعه 162 كل م وكش 11 ستفاه م ‎mE‏ وهر صفحه :اك میم متا مركتي عر صورتى كه 1 مب باه تفای ۱۷اه داد کل بط یهد ۲ - و تچ هو ما کمن مشخ اد از روش رسد یدود فوم یفن ‎CRs‏ مد مس ‏ره ری وروی کمن شترا * ۱۸ دج بشد 60 علامت نی و تشاب ‏علفت مث افده موكنيم. مت رای ‎GONG‏ روش اول )ها فاد مخخصات مرك قوس مره مه طرق زیر ید ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎2 ‎ ‏دصر ومد مور ‎ ‎ ‎ 

صفحه 88:
2 قمد ند ‎F500‏ 802 مدا مهد 72 اعد زمه مود ‎Ply Ba J ad a) ET ay Je‏ عم مود مود ۱ 101111 اوه سكل داه ده جاه ارده ‎٠٠١‏ قر ون اش چین نش ضرع پا سر بر هر ‎ed he‏ له ‎onl in ha‏ ایب موت زر مد 5 woe ost wo 20200 am 0 0 

صفحه 89:
اسعرمة wi oe ei igen page Fy ‏ده شسده‎ JB gig 81 ‏نوس سل‎ Jay le Oh yl Sed Sparen ‏مور تاه ار مین زر است كك جام هیک از لت و ار ون شا يكل عر‎ Be tl CTCL) Sip ‏جلوى ۲:۰ لودن مار سل در چاو مت‎ ‏اترهاى أن لشكل يفير مود كه روش دوم مشر در رای ینس‎ pin a ‏اسب‎ ‎١ ‏مد ۳۰0۰۸۱۰0 مود اتف قزر رن رجا وی از یه كل رفته در سيك حاى فرزكار‎ ‏به هما هی نش مشود‎ ins Jaton Sida سل سواکری یک مرادن مک من 50 سل سای یک مرحلا يامكث رمن ‎١‏ هت xe Se clea sites or ip on ies 8 Bae oe ‏ميكل شي اش مم‎ هر سكل شل شت نع ممليك امل به شوج غيل مر لش حرکت سريع رن م مورد بای مدای جون سا كلرى فلو كذى برف وكزى حر جعت 251 ‎Nol Re et‏ ؟ مليمترى بااى سطع لمه كل تعريف مشود ۲۳ کت تسوا اخل اج لك ای کی مکی نگ کی رز ۴ لت د پم سای یکت لاس + يوكش سريع بط وه شرع سک کل سوراخکاری یک مهله‌ای بدنمکت ‎(GH ij‏ خرن سل راد سای روط ود یک مرهج مشود وف لورت یرهش عمق سبوا در ‎Tt le cathe‏ 

صفحه 90:
Drage fly bea ‏نینک لا تا‎ shee at دزی رک وله سر لمه كز در جتحا در میستم سیب سرمت بمشروى فر فيز كزع و8 ‎Te Saher‏ یو اسه صس ‎Ga Aas seen Seite Se‏ ‏انسیا من کل 61 اد فان اد مت زا ماع هر هي سرت رک کت ها رعش ‎nen‏ رکشل زد ‎ ‎ ‏مصت ‎Yt‏ $4 مم صس د مث ‎EE th eR cle A‏ ‎Gar ge Ee SR‏ ‎ln Sut tly ope Sei a on‏ که مه توارط نادب رده یشود ‎plage Sean ld‏ وی رین مره رای ‎BB page Sp le the ‏دی 2۲ دق کرش ود‎ Sp ‏یمد‎ et ‏سل یبرم تخد ری مرح داریا حرکت 2۰ کی تا‎ ‏وباحکت ۱ب 2۳۹ مار رده یش مرو وه باکت سیب سل بر‎ ‏یرد امه چم را موشود وي روند نا كل شدن سوواع لاه يدام وكند ور فتهامته باسحل‎ ‏شروع سيكل مرمكردد ورم كلى أنه مورت زيرصوياشد ‎oo ge $s T+ Te-Dr Dy Ds Der ‏مقر ری رن مه‎ ‏مكتيدف ةا و‎ Do doe a ee ta an De ase the 

صفحه 91:
دروم تركلى ‏ فتاه سبل قلويزكارى 06ت ‎ithaca alla Bed‏ بره م شود ‎sepa cies TS rb‏ moo ge XY Za mF 0 Shee or 68 0 Be ‏مود‎ Magne pe So a vim ‏سور دو مسستم الاش‎ aa 2 Senate SIS ad at Wan ‏عي ققسمت قلي كز در متم نسي‎ انز نوك زر تاه سر مه كار در جيهت 2 هریت ‎Penn‏ ات کف له سر مه ارت 2 ‎nm mee‏ ‎mm out‏ Bhat سل سكل شيا تاشی 648 این لیلد شب هی مب ار رده ‌شید وف كل أن يصوت زر مو لشف 

صفحه 92:
EY & mw eB oe paps ore We Sede GA bet Be ‎hehe hae‏ شروع شار در سيستم ملق .وكا ‎Be fee he ha eh a‏ ‎Sheen Mee‏ ‏عمق يار هر سيستم زيش ‏ليل شار ‏عرض عير ‏تاره تلا تاه سر مها هت در یسم ملق نار رک وا اه سر مه كار عر جهث ادر ميتم الى ايه جرخض ‎mati‏ شاه مجو ها( ‎»٠١‏ درج ‏مقا نزي در جيث معو اها ‏هارمه رت ماع ‏دن فزگری هل ای له ‏سرمت پشوری در ری ‎» ‎pr ‎br ‏و و 

صفحه 93:


صفحه 94:
ING و شم \ 4 3 ‎a K RS‏ 

صفحه 95:


صفحه 96:
نوی ترا :8 حركت ری دزی رم کی ان دنور سوت زیر یبد وس اند موه کت سرا ری مدآ ر موی اسف مود هخا فلز رای اک حرکت سره خی بو داري مه محل تلشكارى نیک وید و وا هنن در موق كه خلت شم رکنم زا راب رت محل يرش دور تيم ۱0 وید ینک جرا ریاد وه زرا دنشک بات شکستن ان رفن کرو السب يه ملشين غواهد شد حركت سرع إزار كد .8 اال واسردازى يه صورت خعل ‎١‏ -تتركت كلد ‎Sacer etal Sed‏ دعق وهم 

صفحه 97:
ان دبای جرکت کل فا ری یبش از نماد مل فاد ,کمک هم سل ری له ‎i ne het gee Sf‏ فاشته بشي ایند ها نایمرد اب مرو نما مخت قط يشو تا سرت تا اک در همان رخ ری اس وی مادم ید “لوي سای دب مور مب ده و هن ددعت ول یردان شرت تیه هنک ی مر رک رای وتا ار راز | ‎te ples od‏ ری در مه 62 صوت کنو ود موی ات موي شود كه يخواخه عمل براحسوذارى ز عه كرالك موقعيت مكلى میت مفی یگرب صوت ‎th 2‏ ارب و سر درا بستقی لب نع بای ونم مد ‏يرك کسید هرمن قطبابی تا و مختصات مرک ‎pate ly hae‏ ‎le‏ #مختصات مركز سبت يه شروع مو بلشد ذر قرم نون دوه عد رمع من ‎ ‎inet italy aes OT‏ اود حر يمت خلال عفرياعاى سات 060 فوم كلى ين ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 98:
ابن كد براك جدكت دير زا رای به یو ند ود حبتخلاف مرها مساعت يد در ان کذ سرت فقلی زر رای ری مسر درا بستگی کف بخ ری ود موب رد شا ورد که دینک رده شد ست ملد .يب بان رت که این که هت حرکت را دی رلک لیلج رای مج کمن دنک یز متس قاط ری و وليك كعك و همجنين مختصات موك لست به شروع احتبج داري مت ری مات نسي N10 Goa M00 2952-3389 KNOB wis a0 225. ‎aw x02 200‏ )13 ‎G00 Yan 228: FOV?‏ کدی موی جیوه عم رود هه مد ‎Gin 298.‏ و اتمجيع شعاع زا ‎inl Ba A go ph ES ply SpA hed lie Se 2‏ ف فس وتنهاك ‎gl‏ سحا كوجكى در نوك لي اد ند که حتی در برخی ماد مشود ‏سل از کیت ری نغور بش هر مشسی‌هی اش ان مرش ناموت مسول ی مشن شا ده یت ودر هكم نولشسيدن مخووطهاوسسطوع محنى زا ل مسير معوفش شده هر برك عقب ترم سند يا لتقا ‎GON cl |‏ نمی تلا اتف را نود تصحيح شعاع يزرد حركت از رلست يه جني ‏لين كد براك بون ويا نصحيع تمع كوجكى كه لد وک ها کر وه ده مد وی اجه ره وی میهد شتات ول ليا هر حين عليك تالشكزي اناه م كت هرك تقر هر محل لز و رت وب له یلوا بامحبه طح نكه كد رز به سمت جب حك ‎ 

صفحه 99:
ايمعتراضى باكام نايت 606 را تشن هی طوی مت پیشقی سس و مرکا ند اه و ان شمه فده یود یک را می تون ک معط دی اد )دم که رای دای کرک ویر کت اب لس متا ری بر مس سرت وان بط رد بر كه در نوی ی رب اج ‎ad‏ مدرب در لوجاك قهى در هنكم بو بر کل مین مر لک از خر ات ار در نا ی بری مسرت ‎ig AAD AON‏ ور شود ترجه تلم مار يمسروى كيد قطع ‎ly ene J nd ak yp Sep a a ed‏ تيد شكل كلى سوه صوت زب اس ree 016 له كام ی یا یت یل ی زاشی سکن ات در ‎Mba py iba Nya JS dopa‏ بل یرو پسوابد در ‎ie ARUN tn A‏ شود State cane ‏وتا اد‎ cane olf BK ‎i ln tl le sae‏ شون پچ اه مي‌شود وق نس طخ ‎eh‏ مي ابد ‎Sena bee Wade elena dt ‏دا شین مش سل جر وا ود مقنارظ محاسبه شده قله شروع يبع ای راتس ها ‎ 

صفحه 100:
تعرينات ‎che‏ ترش ‎ONE ap‏ تويد زر ود 

صفحه 101:
‎doe‏ جهار كزينلا ‎-١‏ سيستههاى حركتى در ماني نهاى كتنرل عددى يه جه صورت چم یود" )اعطق ‎el old‏ كتزين ‏ ؟!الزليشى -مطلق ‎١‏ نی اليش - مراحل نوشتن يك يرنه 6706 عيارت لست از ‎Ao er sap ntl tl) ‎٠‏ فين ‎Spe‏ خر ات نوی ‏۴ سا ند ال فیک چم ‎ ‏ام محلسيات لز - تين قا سر قعل كر ‎eee Seis TM gla‏ بان کدی چه ورد ‎tae‏ ‎١‏ وظيف متفرقه شما لز سرت یو ی ی ‎ily Sepia agi ‎spe il ۳‏ مره زا یف مره ‏۴ اد مره سرمت یرو شمه پل ام ‎lb eK‏ کل خر نش .لکد ارم ی - دام یک از گنای ‎Sota‏ ‎ ‎ae pte Got‏ مستقيو يا حداكخ نوج بيشروي ‏۳ 6:۱ حوكت ب صمي مسنقيم باترخ ببشروى معين ‏8017© حولت برمسير مستقيو يا حداك نرج بيشروي ‏+- 205 :205 076 به ترقبب ميان كنشده كدام يك ا موارة زمر هر برناممفويسى ماشيزهاق ‎bet‏ عددى موياشد؟. ‏رون کرد مور اه باه رنه رل میک ‏+ خن رز رشن کرد مور هقی م‌کند. 

صفحه 102:
)اه رن رشن کردنمو رنه ایند .ار اه نله ۸ 3 ۳۰ یی مر اد وید مه ‎A AB‏ برامة حركت ازاز ‎tote BEAL!‏ ۸ کد فا رف کدام گناس ‎aw)‏ لستمعور .)مت زین تخر ‎AFA‏ یک از کهای زرد سکل پیج تراشى یبا 0 ‎ ‎ols ss Ss ‎ONE Glare ray ۰‏ كدهاق +061 606و ه0ةيه تويب يبان كتفد كدام يك ازود زیر ماس ‏۱ یز - یل ار ای - سل پیت ‎a elt‏ نی - سل بای تاشی -مکل شب ری ‎AM See oh ‏سمل بعشلى‎ > ‏سل بای ای سل شر ریپ ی ‏دا پم ‎ups ae gp by‏ ات ‏سس ‏وه 

صفحه 103:
همست چن نو ره وی بای هی )موه رد 7 چد شکت مهم از هی ۷5 رام ی > چرااجد ای سع با سیسم‌های 24۸1 فربری ‎he rt go! My Gok‏ مرا توا سل باب چیست؟ Se Soy ea ‏مورا که‎ ۵ در ان تس ملق بانسی) ‎nl‏ زر د هر قد مو وان تشخيص دا به ‎Pele‏ ‎Joes he‏ زايا چیست؟ Ppl ‏فاد از‎ ak 

صفحه 104:
م5 .لمات روط هس اه ريسفت ها بو توت مه كر تزف ار لال قتع م لز ‎iy‏ ار دب ناد مد sae separa ine pe Fan sage ‏.دوهی لیات اما‎ ap bd ab a esl hte ‏فرص يرك راء د وفال كرض عمليت‎ hla ‏».دای‎ UE py age AM SB fi Ese pn Mi + ‏عمل م كن‎ i i et pe pa Sats bin pe MA a ls t+ ‏لي ور نوشته ود‎ Jb tl ‏بو‎ + تمرف محیعمقحه کار بای مایهای و کی ی و دی شدن ‎ALAIN‏ ‎OIA alee or oe‏ ديت ادق رخورعار لست + محووصفحهكزى ني مبناباك محلبه ى زوابامىباشد 

صفحه 105:
لیر 1514 ‏مهندس روج لل ينهي‎ ENE ss Ju ‏انوس عاشينهان‎ YAR gil re tte (ONO esi aie Joh ingest +- اذش زاملوس ماشن‌های 036 -مهندیمبد ال حلی ۴- انار ام نوی ماشیها 6۷ - تمد علی هی مهتدی اعسان قح ف -جزوه كارك 0006 - وحيد را دين