صفحه 1:
صفحه 2:
Here Is The List of some Harry Potter Fun
Facts & Behind the Scenes Secrets You
Wanna Know.
صفحه 3:
The book and movie are called ‘Harry Potter
and the Philosopher's Stone’ everywhere
except the United States.
This change was brought about because publishers
believed American readers wouldn't be familiar
with the term "Philosopher's Stone." This is why I,
as an American, grew up reading it as "Sorcerer's
Stone" instead.
In fact, when making the movie, there were two
versions of the movie that were released. One
version had the characters say "Philosopher's
Stone" and the American version had the
characters say "Sorcerer's Stone."
صفحه 4:
The author of the franchise,
J.K. Rowling, was offered the
role to play Lily during this
scene. However, Rowling
turned down the role because
she didn't consider herself to
be a good enough actress to
pull it off, and believed that
she would mess it up
somehow.
J.K. Rowling was offered the role of Lily
Potter in the Mirror of Erised scene.
صفحه 5:
دنیل تک فرزند آلن جیگوب زدکلیف و مازسیا گریشام [یک
بازیگردان که در چند فیلم از بی بی سی نیز همکاری
.داشتهاست) است
لنیلرادکلیف اعلام کرد. پ در و مادر او به خاطر آنکه وق
قرار بود مدتطوللنیاز خانواده دور بماند. لصلا مولفقبازی
۱ او در لیس رعة یلمهایپ رطرفدار نبودند.
پساز آنکه پيشنهاد بازعبه «رادکلیفه از سوعوالیناو
پذیرفته نشد. مقاماتک مپانی رادرانوارنر تتصمیم گرفتند | ۲ ۲
که فیلمپ ردارعرا بهجایل سلْنجلسدر لنگلیسلنجام دهند تا Daniel is a single child
بلمکانب از عوعف راهم شد وزرر معروج عمج أل عاصعدم عنط 0اجه 8۵0۴۲۵ اعنمده
his popularity in the series because he was
supposed to stay away from the family for a long
time. After the Role playing was not accepted by
Radcliffe's parents, Warner Brother's officials
decided to take filming instead of Los Angeles in
England to allow his to play.
Now he is the richest young British
صفحه 6:
صفحه 7:
Daniel Radcliffe had allergic reactions
to both the green contact lenses as
well as the first pair of glasses he
wore. “I came up in these terrible
spots after about a week,” he told
J.K. Rowling herself. “Eventually we
realized that | was actually allergic to
the Harry Potter glasses, because |
had these two rinas of whiteheads
Harry was supposed to have green eyes like
he did in the book.
It's well-known among Harry Potter fans that actor
Daniel Radcliffe has blue eyes, instead of green, as
his character has. They initially attempted to give
Radcliffe green contact lenses, but Radcliffe had an
allergic reaction to them, so the detail was
dro
۳
IP ال دلیف در ول یلار نام نسعههايآس فیلم رمجموع ۱۶۰ ینک تاه کرد. شاه ده که
اويك عینک را از فبلم لول و یک عیتگ را از فیلم آخر برای خود برداشته است,
صفحه 8:
Harry was supposed to have green eyes like he did in the book.
actor Daniel Radcliffe has blue eyes, instead of green
Daniel Radcliffe had allergic reactions to both the
green contact lenses as well as the first pair of
glasses he wore.
صفحه 9:
انيل ردکلیف (بازیگر نقش هری باتر) پیش از ۸۰ چوب دستی را هنگام فیلمبرداری شکست.
چون او از آنها همانند یک چوب طبل زنی استفاده میکرد
صفحه 10:
به خاطر عادت داشتن دانیل ردکلیف به
ere arenes ا ا
nib cccrn 5
ان هستند.
صفحه 11:
5. Hermione was also supposed to have especially large
front teeth.
During the first scene they filmed
of the movie (which was the last
scene), they gave actress Emma
Watson fake teeth in order to keep
the detail of her character, who is
supposed to have "rather large
front teeth."
However, she had trouble speaking
clearly in them, and director Chris
Columbus decided to remove the
teeth for the rest of Watson's
scenes.
هرماینی
صفحه 12:
روپرت گرینت و عنکبوتها
روپرت گرینت به تولیدکنندگان هری پاتر
درمورد ترسش از عنکبوتها نگفته بود تا اینکه
مجبور شد در صحنهای با اين ترسش روبرو
شود. تولیدکنندگان مچبور شدند صحنه را
طوری بازسازی کنند که او زیاد با عنکبوتها
.روبرو نشود
Rupert Grint, who plays Ron Weasley, has
arachnophobia, which means he is REALLY scared
of spiders in real life. So the Aragog scene in The
۲ have been
especially
must
Chamber of Secrets
Oculus repairo! In real life Daniel Radcliffe got through 160 pairs
of glasses across all 8 Harry Potter films. If only that repair spell
worked in real life.
صفحه 13:
شخصیت مارتل گریان زنی ۴۶ ساله بود. شیرلی هندرسون که نقش یک روح را در دستشویی داشت, در اصل
ازنی ۴۶ ساله بود
اولین بار چرا رولینگ شخصیت مونینگ میرتل را خلق
کرد؟ رولینگ میگوید شخصیت میرتل را با الهام از
زنانی که در توالتهای عمومی گریه میکنند ساخته
است. این منظره در توالتهای مردانه زياد ديده
نمیشد بنابراین او عمد او را در توالتهای مردانه
.هاگوارتز قرار داد
اگر همه قسمتهای هری پاتر را تماشا کرده باشید. شرط
میبندیم. میتوانیدمونینگ؛ میرتل را روج دختر چوانی بدائید که
توالت های مردان هاکوارتز را تسخیر کرده است. اگرچه گفته
میشود مونینگ میرتل روح یک دختر ۱۴ ساله است, نقش او
توسط شرلی هندرسون ۳۶ ساله ایفا شده است. شگفت انگیز
آست که این شخصیت خاص توانسته ۲۰ سال جوانتر نشان
.داده شود
صفحه 14:
Warwick Davis played quite a few roles in the film.
Davis not only played Professor Flitwick in the
Charms scene, but he also played the goblin bank
teller in Gringotts.
And, despite not physically portraying the role, he
performed the voice of Griphook the goblin in the
scene after this one.
صفحه 15:
مگی اسمیت (پروفسور مک گونگال) در
جریان قیلمبرداری آخرین نسخهی فیلم با
بیماری سرطان مبارزه میکرد و به خاطر
نااميد نكردن طرفداران به ایفای نقش در
آخرین نسخهی فیلم پرداخت. او از بیماری
سرطلان سینه رنج میبرد. اما آکنون
خوشبخنانه تقریبا بر اين بیماری غلبه کرده
است.
صفحه 16:
همه غذاهای فیلم اول که روی میزهای سالن
نززگ دیدهمی ند ۱۳۰ دزد واقعی بودند.
زیرا کارگردان قیلم میخواست ضیافت هایی
که در کتاب شرح داده شده بود را کاملا
بازسازی کند. تبها فشکل این بود که:غذا به
خاطر تور شدید سریعا فاسد میشد. بعدها
غذاهای بخ زده در قالبها استفاده شد
صفحه 17:
تمامی کتابهای دفتر دامبلدور(رئیس مدرسه هاگوارتز) در فیلم هری پاتر, راهنمای تلفن بودند که کمی دستکاری شده بودند تا قدیمی
به نظر برسند. (احتیاط! دانستن این حقیقت میتواند به طرفداران واقعی هری پاتر آسیب برساند)
صفحه 18:
صفحه 19:
دنیای جادویی هری پاتر کالج جادوگری در لهستا
5 ۳ ان
در پارکهای «دنیای جادویی هری پاتر» در اورلاندو و اكر سخت هوادار هرى ياتر هستيد. به اين مدرسه برويد.
لوسآنجلس, دنیای جی کی رولینگ با ظرافت بالایی مراسم گروهبندی, شرکت در کلاسها و بازیها و خوابگاهها را
تدوبارهخلی فده است: در لهستان تجربه کنید. البته خیلی هم 02062 در قلعهی
بها از ۳۹۰ یورو تا ۴۳۰ بورو میباشندارزان نیست. tab
صفحه 20:
رانا ها ها فا ۴ صفحه, ۱۰۹۰۷۳۹ کلتصا هوق افیلمهای هری پاتر در بین ۵۰ فیلم پرفروش تاریخ
ی ۳
صفحه 21:
بیش از ۱۰۶ نفر در آمریکا نامشان را به هری پاتر تغییر داده
.اند
.باراک اوباما تمام کتاب های هری پاتر را خوانده است
صفحه 22:
آیا میدانستید جی. کی. رولینگ تنها نویسنده جهان
است كه فقط از طریق تویسندگن میلیازدر شده
است؟ درست است. اين ثابت میکند که تخیل زیاد
قیتوا ند رقف عطیفی پرایتان :یه اوعان بیاوردت اما
مهمتر از همه قلب میلیونها نفر در سراسر جهان را
.اسیر خود کند
نویسنده ی کتاب شش سال زمان صرف کرد که کتاب اول
هری پاتر را بنوبسد
هری پاتر و خالقش جی. کی. رولینگ شمع تولد خود را در ۳۱ جولای فوت میکنند. بااین حال, این تنها تاثیر خالق هری پاتر بر
شخصیتهای سریال نیست. برای مثال جی. کی. رولینگ توضیح میدهد که شخصیت هرمیون شبیه شخصیت جوانی اوست.
حیوان مورد علاقه هرمیون نیز مثل رولینگ سمور دریایی است. یا نوشیدنی مورد علاقه دامبلدور شربت لیمو است که نوشیدنی
:مورد علاقه روليلك ‘cata jai
صفحه 23:
رولینگ هنگام ساخت فیلم هری پاتر درخواستهای زیادی ۲
داشت. یکی از جالبترین درخواستهای او از تولیدکنندگان اين
بود كه همه بازيكران انكليسى باشند. در آين فيلم بازيكران /
آمریکایی هیچ جایی ندارند به جز یک نفر! تنها بازیگر آمریکایی >
هرق پاتر ورن تزمیر بود: (lo ill لهجه آتریگای برویر ین از ۱٩
.تولید دوبله شد
صفحه 24:
۸- به صورت رسمی اعلام شد که جی.کی.رولینگ
داستان یک سهگانهی فرعی به Fantastic Beasts el
to Find Them ۷۷۳۵۲۵ 300 از فیلم هری پاتر را برای
گمپانی آورازه وان مینویسند: این سه گانه: به تزتییبه در
نوامبر سالهای ۰۲۰۱۶ ۲۰۱۸ و ۲۰۲۰ اکران میشود.
داستان این فیلم در هفتاد سال قبل از اين که هری پاتر به
دنیا بیاید روایت میشود و سه بازیگر اصلی این سری
فیلم در آن حضور ندارند.