درس عربی اول دبیرستان

صفحه 1:
بسم الله الرحمن لاس الرحیم 

صفحه 2:
الدرس العاش تندر ستى. ‎٠.٠.‏ ‏آر ‎po asl‏ دران‌برا ُ ۱ 1 2 

صفحه 3:
کل ال العران لسماده ار تخد ترآن را ری بخوشبختی بشر نازل کرد. وف با نضمن اقبلامة روحه و جسمه. ودر قرآن آنچه سلامت ‎a‏ و ‎fie!‏ او را ضمانت کند وجود دارد. لام ‎the is voy‏ سلیم ‎of tel‏ الأمراض الفكريّة ‎Bard 5 Sadi‏ امّت اسلامی جز با ملتی سالم ودور ‎MALLU ASL ELSS) LULL‏ پیشرفت نمی کند. 

صفحه 4:
والقرآن منهاج لسَعادة الإنسان و عقيدةٌ للحياة. و قرآن راه ‎aes ste oe wet‏ وعقیده ای برای زندگی است. و فی بعض آیانه:ٍ یج القرآنٌ لاس على الاشتفادة لیات ‎iis gal‏ َضْمَنُسَلامة الأبدان و تُسَبّبُ شاط الم و تقَدمها. در بعضى آيه هايش» قران رای اسیفاده از یرای کات نش ای تشويق مى كند كه سلامتى بدن را تضمين مى كند وسبب فعَاليَت امت و بيشرفت آن مى شود. 

صفحه 5:
Ane ‏(وجات‎ و باغ هایی از انواع انگور 4 ‎ili‏ من ‎le‏ العناصر بالسكريّات. .وهی المادّةٌ الأساسيّة لایجاد ‎gd asus‏ ال ‏انگور از غنی ترین (سرشارترین) عناصر مواة قندی است و مادّه اصلی برای ایجاد نیرو در بدن است. 

صفحه 6:
قسم به انجیر القيمةٌ ‎ida‏ لهذم ‎pal‏ & عاليةٌ جدّا و فيها مُوادٌ د مختلفةٌ كالأملاج من ‎jhe sil‏ والحديد و الكالسيوم. ارزش غذایی این میوه خیلی بالاست و در آن مواد مختلفی وجود دازد مانند مواد معدنی از جمله فسفر و آهن و کلسیم . 

صفحه 7:
- (فیهما فاکها ونان در آن دو وتا مت ,44 ‎pained ih‏ الدید. و هو ضروری لنکوین ریات الحمراء اء. انار فا از عنصر آهن است . و برای پیدایش گلبولهای قرمز ضروری است.: 

صفحه 8:
هو أحدٌ مُلوك الْقواكه الكلائة: الب و این و ‎LN‏ آن یکی از شاه میره های سه کانه اس کر ابیز و ‎ieee‏ و( الرطب مع دح من ‎NGS oN‏ کامل. خما هه کاس ای سر غذانی قامل سا 8 

صفحه 9:
age 2 72 3 و زیت ینفع الناس, ‎Vea‏ 06 م2 کل ما فی شجرة ‎of ORM‏ 39529 "هر چه در درخت زیتون هست. - از برگ و میوه و روغن- به مردم سود 

صفحه 10:
الأطباء يسْتَعملوىَ ‎ES Jad‏ بعض الأمراض و هو مفيدٌ لتطهير ا ل ار اا عفونی کردن دهان از میکروب ها سودمند است . 10 

صفحه 11:
(Gate (3...) 7 “ale ۱ ۰ ver 01 ALA shop se . ‏مرو‎ ABSA SL yal) LEST ay pay ‏لین غذاء کامل و علماء التَغذیة‎ شیر غذای کاملی است و دانشمندان تغذیه آن را بهترین مواد غذایی به شمار می آورند . 

صفحه 12:
oda drt Et pail J 

صفحه 13:
Jie 4 a7 Ab B05 Sant gg ole W 555 ‏پزشکان جهل فایده پرشکی برای سیر ذکر کرده اند.‎ 

صفحه 14:
(... فيه شفاءً للنّاس) ۰ در آن برای مردم شفا وجود دارد 9 4 He 4 4 Sle els ‏فى الْعسَلِ سَبْعُونَ مادة مختلفةٌ مفيدةٌ و هو مبید للجرائيم.‎ ‏در عسل هفتاه ماده مفید وجود دارد و تابود سك ل‎ 

صفحه 15:
(Cb...) ‎EES‏ تازه ‎ ‏111 ۸ السّمك من الأطعمة المفيدة لأمُراض الْقَلب. ماهی از غذاهای مفید برای بیماری ‎ge‏ قلب للا ‏4 1 001 ۳ 4 و فيه عنصرٌ الفوسفور و فيه منافع للناس. ۰ و در آن عنصر فسفر وجود دارد و در آن سودهایی برای مردم هست ‎15 

صفحه 16:
پایان 

بسم الله الرحمن الرحيم دبير مربوطه :خانم رمضاني درس :عربي مدرسه :زينبيه نيكشهر ش ُر ر د ال س العا ِ َّ ُ اس ن ل ل ء فا ش !فيه ... ِ ٌ َّ ِ ِ درآ)نب))را)يمردم ت)))ندر)س)تی... !هست اَ ُ قرآن ل َِسعاد ِة ا ْل َب َشرِ. هلل أ ْن َز َل ا ْل َ خدا قرآن را براي خوشبختي بشر نازل كرد. روح ِه و ِج ْسمِ هِ. سالم َة ِ و فيه ما َي ْض َم ُن َ ودر قرآن آنچه سالمت روح او و جسم او را ضمانت كند وجود دارد. سليم ا ُال َّم ُة اإلسالميُةّ ال َت َت َق َّد ُم إِب اّلش ْع ٍب ٍ َ جسميةِ. سي ِة و ا ْل ِ َبعي ٍLد َعن َّ األمراض ا ْلفكريِةّ و ال ّن ْف َّ ّامت اسالمي جز با م ّلتي سالم ودور از بيماريهاي فكري و رواني و جسمي پيشرفت نمي كند. 3 هاج ل َِسعاد ِة اإلنسانِ و عقيد ٌة ِل ْلحياةِ. ُ والقرآن مِ ْن ٌ و قرآن راه روشني براي خوشبختي انسان وعقيده اي براي زندگي است. بات الط ِّي ِ و فـﻰ ِ قرآن النَساّ َعلي اال ِْستفاد ِة من َّ بعض آيا ِت ِه ُي َش ِّج ُع ا ْل ُ شاط ا ُال َّم ِة و َت َق ُّد َمها. ا َّلتـﻰ َت ْض َم ُن سالم َة األبدانِ و ُت َس ِّب ُب َن َ در بعضي آيه هايش ،قرآن مردم را به استفاده از چيزهاي پاك و خوشمزه اي اليت ّامت و تشويق مي كند كه سالمتي بدن را تضمين مي كند وسبب ّفع ّ پيشرفت آن مي شود. 4 أعناب﴾... ٍ ﴿ و َجنٌتاّ مِ ْن و باغ هايي از انواع انگور الماد ُة األساسيُةّ إِل يجادِ ِ اَ ْل ِع َن ُب مِ ْن ْأغ َنی بالس َّكريِتاّ .و هـﻰ َّ العناص ِر ُّ الج ْس ِم. الطا َق ِة فـﻰ ِ َّ ماده اصلي براي مواد قندي است و ّ انگور از غني ترين (سرشارترين) عناصر ّ ايجاد نيرو در بدن است. 5 ﴿ وال ِّتينِ و﴾... قسم به انجير واد مختلف ٌة كاأْل مالح ِ ِذائي ُة لِهذه الثِةرمّ عالي ٌة ِجدًاّ و فيها َم ٌّ اَ ْلقيم ُة الغ َّ مِ َن ا ْلفوسفورِ وا ْلحديدِ و ا ْلكالسيو ِم. مواد مختلفي وجود دارد مانند ارزش غذايي اين ميوه خيلي باالست و در آن ّ مواد معدني از جمله فسفر و آهن و كلسيم . ّ 6 و...رمٌناّ﴾ ﴿ فيهما فاكِ ه ٌة ُ در آن دو ،ميوه و انار هست. ِتكوينِ ا ْل ُك َريِتاّ رورﻯ ل ْ اَ ُّلرمُناّ َغنـﻰُعبّ ْنصرِ ا ْل َحديدِ .و هو َض ٌّ ا ْل َحمراءِ . انار سرشار از عنصر آهن است .و براي پيدايش گلبولهاي قرمز ضروري است. 7 ﴿ُ ...ر َطب ًا َجنيًاّ﴾ خرماي چيده شده الر َط ِب. أحد ُم ِ هو ُ لوك ا ْل َفواكِ ِه ال َّثالثة :اَ ْل ِع َن ِب و ال ِّتينِ و ُّ آن يكي از شاه ميوه هاي سه گانه است :انگور و انجير و خرما ذاء كامِ ٌل. اَ ُّلر َط ُب مع َق َد ٍح مِ َن ال َّل َبنِ غِ ٌ خرما همراه كاسه اي شير غذايي كامل است. 8 بارك ٍة َز ْيتونةٍ﴾... ﴿َ ... شجر ٍة ُم َ درخت مبارك زيتون ُك ُّل ما فـﻰ شجر ِة ال َّز ْيتونِ من َو َرقٍ َو َث َمرٍ َو َز ْي ٍت َي ْن َف ُع النَساّ. هر چه در درخت زيتون هست – .از برگ و ميوه و روغن -به مردم سود مي رساند . 9 ﴿ ...و َب َصلِها﴾... و پياز آن مفيد ِل َت ْطهيرِ ِ بعض الج ِ لون ا ْل َب َص َل فـﻰعِ ِ األمراض و هو ٌ اَألطبُءاّ َي ْس َتعمِ َ راثيم. ا ْل َف ِم مِ َن ا ْل َج ِ ضد پزشكان پياز را در درمان برخی بيماري ها به كار مي برند و آن براي ّ عفوني كردن دهان از ميكروب ها سودمند است . 10 ﴿َ ...ل َبن ًا خالِص ًا﴾... شير خالص ِذائية. كامل و ذاء ٌ ُ اَل َّل َب ُن غِ ٌ علماء ال َّتغذي ِة َي ْع َتبِرو َن ُه ْأف َض َل ا ْلموا ِّد الغ َّ مواد غذايي به شمار شير غذاي كاملي است و دانشمندان تغذيه آن را بهترين ّ مي آورند . 11 ﴿...و َع َدسِ ها﴾... ...وعدس آن ... بالبروتينِ . غذاء ُ هو ٌ غنـﻰ ُ سهل ا ْل َه ْض ِم ٌّ آسان هضم و سرشار از پروتـﺌين است. آن غذايي ْ 12 ﴿...و فومِ ها﴾... ...وسير آن ... عين فائد ًة طِ ّب َّي ًة. َذ َك َر األطبُءاّ لِل ُّث ِ وم َ أرب َ پزشكان چهل فايده پزشكي براي سير ذكر كرده اند. 13 فاء لِلنِساّ﴾ ﴿ ...فيه شِ ٌ ...در آن براي مردم شفا وجود دارد . راثيم. بيد ِل ْل َج ِ عون مادًةّ مختلف ًة مفيد ًة و هو ُم ٌ فـﻰ ا ْل َع َسلِ َس ْب َ ماده مفيد وجود دارد و نابود كننده ميكروب هاست . در عسل هفتاد ّ 14 ﴿َ ...ل ْحم ًا َطريًاّ﴾ ...گوشت تازه راض ا ْل َق ْل ِب. األطعِم ِة ا ْلمفيد ِة أِل ْم ِ الس ُ مك مِ َن ْ َّ ماهي از غذاهاي مفيد براي بيماري هاي قلب است . منافع لِلنِساّ. و فيه عنصر الفوسفورِ و فيه ُ ُ .و در آن عنصر فسفر وجود دارد و در آن سودهايي براي مردم هست 15 پايان 16