صفحه 1:
مهس را صا of م
0071 ل
یر مروط: 111000
۱
صفحه 2:
sai?
1519 84S yz
صفحه 3:
sys aca cit on saci nn
Re ee eer noe ey Seer ened اه ان ان دنت
oe ن ايران در پایان دوران سلطان محصد خوارزمشاه و جه وییّه حمله سلطان فیاثالدین».
و ۱
Pe ee rn Aid ate ice eID سس
ا PEE ee ee ی
سعدىء از cece eet ie BE By ccd
عرا در نظانبه ادزار بود شب و روز تلقين و تکرار بود
eal وجود اردسيس از ياان تحصيل در بغداد؛ سعدوحبه سغرهاى تونائينى رداغت كمه بسبارى
.از اين سفرها در آثار خود اشاره كرداست.
صفحه 4:
Cad ee DS ler ad BaD Lente Iv) asm Loe eS Bie Rte Be)
سعدی هم نمیتوان بسنده کرد وبه نظر میرسد .که بعضی از لین سفرها داستانبردازی باشد (موحد ۱۳۷۴ ص
زيرا بسبارى از آنها بليه نمامين و اخلاقى دايذسنه واقعى. مسلم استلكه شلعرمبه عراق» شام و خجاز سفر )
اس UR Seas eee eee we See
I a dt ee eee BSR a Le mee Leo
حلکم فارس در لین زمان اتلیک ابوبکرسین ستد زنگی(۶۵۸-۶۲۳) بود که برای جلوگیری از هجوم مفولان به
فارسبه آنان خراج میداد ویک سال بعسبه فتح بغدادبه دست مغولان (در ۴ صفر ۶۵۶)به آنان کمک کرد. در
Py Ta Bil bie ارت ens eel eee eB ese ates at Me ey
۱ cantata il ge et Le eee eno eet otter
FY ery pores yey ee emer aN mere prey rem fn Poe ween a eo Fe
eS ل emp y reernner ny
گلستان را بنام ولیعهد ستدین ابوبکرمین زنگی نگاشت و خود در دیباچه گلستان میگوید. هنوز از گلستان بستان
ا ا م ا ل
OE ل ال ل ا ا ا م a are ey ee ese)
PVCS re SAP ene Pee ا
PS hho Dee eer ar) BPC UCR) eer Pere ee peg
Regen Par ee ee eer eee OP geome eet peany Wee ee eT ge
Cy de ty eee e ee Nera fe eae ea tte reat ere)
ی رت ard
0 een eer Meee bee CRETE Sco he et Bee el
مشحون از ند و و پارهای مطایبات است. ستدی» ایمان را ملیه تسلیت میدانست و راه التیام زخمهای زندگی را
EES See Ie eal tae feat ee Leas Ce ead
صفحه 5:
1 براساس تفسیرها و حدسیهایی که از نوشتهها و سرودههای خود سعدی در
م اا لم اا 0
کردهاست» دو حدس اصلی در زادروز سعدی زده شدهاست. نظر اکثییت مبتنی بر بخشی از دیباچه گلستان است
لیا شروع سیک شب تلمل ایام گذشته میکردم») که براساس بیت «ای که پنجاه وفت و در خولبی» و سایر شواهد
لین حکلیت» سعدی را در ۶۵۶ قمری حدوداً پنجاهساله میدانند و در نتیجه تیلد وی را در حدود ۶۰۶ قمری
و Peeper
حكليت مسجد جلمع كاشفر از باب ينجم كلستان (با شروع سالى «محمد خوار ز مشاه زحمتالله عليهء با ختاب راى
Coen kes ra epee ery ا ا ا ا ا 00
Oe Lee eee ed ام ل ا ا
ا م ال م ROC بيشتر
سین را مس ور اسب سمل ی ی ا
این فرض را که خطاب سعدی در 7 5
ّن استکه سن سعدی را در هنکام مرکسبه ۱۲۰ سال میرساند. حکلیت جلعع کاشغر نیز توسط فروزانفر و مجتبی
RO ery Tee ree eee Th rom ee en en enero
اا eran er ean poet recreate (موحد ۱۳۷۴ صص ۳۶ تا
AS e oe ror = ee eo rh Pee rem meh or a7
Ae Rae reir ener eee teres را تأیید کرد.
صفحه 6:
(dle ela ورك
كلستان:
oles ا چندبن ید
Boe ney ro
0 مجموعه چند قطته تسوا 1
s ian Sig قصاید عربی ee ee
pom eee a 99 قصايد فار,
0 sn 0 0-7 تراك هي
3 ا sot ا ۱
برخی اتابکانفارس و وزرای ایشان ۲
مفردات سعدی شامل مفردات ونفردات در رابط باپند واخلاق است.
الجواب
۴ در تربیت يكى از ملواق كويد
مجالسَبنحكانه
2 يار
صفحه 7:
سعدی در خانقلهی که اکنون آرامگاه اوست و در گذشته محل زنسگی او بود؛
كيلومترى شمال شرقى شيراز در داعنه كوه فهندزء در انتهاى خيابان بوستا
در ابتدا خا 1 0
۱ ۱ 0 rs
بناشد که شامل ۲ طبقه بود. ياب Te AE
کم
۱ eal ee alee Rie Sete og
o مه موی با مد مد
agp Epa رم
ern She en iG es aL ee eer ees eee near yy
۱ Le fore he Om ey خو ل دی بن 7
0110010000 1 ae سعدی در شیراز
صفحه 8:
و
ل الت ا ا الل ا ا ل لك
ema en ere ote ere aor pen Ie eee emo hl re) تا گذاران بر
شاعران بس از خود شناخته مىشود- در قرون هجدهم و توزشهم اشتار ابه زبان ها بت دم ونام او
بكونهاى بهمحلفل اهبى جهان غرب نيز راه يافت. هرساله در تاريخ ١؟ مهرماه مراسم بزركداشت حلفظ در محل
را
Briere eg
اطلاعات چندانی از خانواده و اجداد خواجه حافظ در دست نیست و ظاهرا پدرش بهاء الدین نام داشته
edd eel onlay Lely ata Tee) ا ا ل لت ل
زندگی شخصی و خصوصی او بافت میشود. آنچه از فحوای تذ کرهها به دست میآید بیشتر افسانههایی است که از
535
Bs
ات در فهن عوام ساخته و برداخته شدهاستبالمين همه آنجمبا تكيمبه اشارات ديوان او و برخى منليع معتبر قابل
بيان است كن است كه او در خانوادهاى از نظر مللى در حد متوسط جامعه زمان خويش متولد شدهاست. لبا اين
ree reco [۱ ps pee arene ye opener mee 01011111111
نوجولنی قرتن رلبا چهارده رولیت تن از بر کرده و از همین رومبه حلفظ ملقب گشتهاست. در دوران امارت شاه
ی
مطلع «خسرواء دادگراه شیردلاء بحرکفا / ای جلالتیبه انواع هنر ارزلنی» شاه جلال الدین مسعود برادر بزرگ
ا POW Peer PR he me ren peer
ا TE ا ilies
و شاصل شاه ث
صفحه 9:
در لین خصوص نیز اشارات متعددی در دیوان او وجود دارد که بیان کننده اتکای اوسبه شغلی جدای از شاعری
است. از جمله در تعدادی از لین اشاراتبه درخواست وظیفه (حقوق و مستمری) اشاره دارد. در باره سال دقبق
PY SD AAO es ore ere Tea pe ates ea ie ot Parone ree peee Jee
دکتر قاسم غنیقن را در ۷۱۷میدانند. برخی دیگر از همانند عللعه دهخدا بر اساس قطعهای از حافظ
Pe CBE eS ion eee Teese ieee IED A et Le mare SU RIE eS Ty
Prete ron TIO ARS Sage ele eer AS Re TC.)
see eR Mla ime eee eye Ones ret pee 2
Pye eee ARE DA Ae re ye perro) 9
aa oat) ار 9
Pe room Py Pee peer er ee Re Cpe rem pen PEON eee eT ene RPT
ل ل 0 ی ما 2 وى را فردى
مسلمان و معتقد مى دانستند. قرار شد كه از ديوان حافظ فالى بكد
Sere Ort که عر جم عرق لاه نت: هیر و3 يل
ل sted eed Lond al Dell el سا
Pee ree de ee te ee SL oe Be
ET le eae TC Leas eI Te ST Se ee ca oe el Eo
PP reed per en eae pre ee nant yee en eg
PEN To orn an een ere eee es
از ea : ایرانیان دارد. ۱
معتقدانبه آیینهای مذهبی و اسلامی؛ رفتنبه آرامگاه او رلبا آداب و رسیم مذهبی هعراه میکنند. از جمله با
۱ oR OE git edit cg 1 وضوبه آتجا میریند و در کنار
دلباختگان حلفظ نیزبه لین مکان بهعنوان سمبلی از عشق راستین و نمادی از رندی عارثلنه با دیده احترام
مینگرند.
پر سر تربت ما جویرگذری همت خواه که زیار نکه رتدان جهان خواهد بل
صفحه 10:
صفحه 11:
و
th Ste اف تس ای ی
9
0 شوشتر بخش کنوند (شهرستان امروزی) در استان
۳ ی ی 5
1 بس از مسقى از تحصيل كين رشته انصراف داد.قبصر امينبور» در سال
رشته زبان و ادبیات te ب یا
pated era Ahern nicp ort orter
Enea. Ap va tht are كذار بود. وى طى
Ame rane en oc teen towne etn t ere ye
مود وس موه و در وه شش ار ری ود دود «قنفس صبح» تعدادى
ee ا Sea re He RPE حال این نوع شعر
را نیز هرکز رد نکرد.دکتر قیصر امینپور» تدییس در دانشگاه را در سال ۱۳۶۷ و در دانشگاه الزهرا آغاز کرد و
em و وم جر
COR cS Lote tee MN eee elt meter Pee ee Sees
فارسی برگزیده شد. وی در سال ۱۳۸۶ بر اثر بیماری کلیه و قلب دار فانی را وداع گفت.
صفحه 12:
eee eet aa)
aml اا
ی
0. مجموعه شعر eee
۶. به قول پرستو )شعر نوجوان» ۱۳۷۵(
0 a
8. مجموعه شعر كلها همه آفتابكرداناند ) 118٠ مرواريد)
دستور زبان عشق (182؛ مرواريد) اشاره كرد.
صفحه 13:
oo
رون اعصاق
مه
۱۵ رخشنده اعتصامی متخلص به پروین اعتصامی (زاده ۵ ۲ اسفند ۵ ۱۲۸ در تبریز - درگذشته
۹ ke espe cherry ener wp Peaom epee od PD ney)
از کودکی فارسی» انگلیسی و عیبی را نزد بدرش آموخت و از همان کودکی سرودن شعر را آغاز کرد. پدر
ا ل و IC)
Ce ae a eRe ee Ree es ee
مجموعهای از شعارهلیش در قالبهلیی ملنند مناظره؛ منتوی» قطعه و قصیده در قللب دییان اشعارسبه چاپ رساند.
را cles See أو مسقى فيز در كتابخانهيدانشسراى عللىمبه شغل كتابدارى مشغؤل بود
ديوان اشعارشء برلمثر بيمارى حصبه د ركنشت و در حرمفاطمه معصوممبه خاك سبرده شد.به باس زحمات فراوان
BC ا ا ا Sette eater be
ROR Sem pepe es er pion reir
|
[17 R ete errr) ۲
Cl ted ee Nee eS Bae eon eee ae Ree Pao a ded Bee داشتبه.
بدر واز استادانى جون دهخدا و ملك الشعراى بهار آموخت. در دوران كودكىي» 14 ri ae
بر نظر پدرش در منزل 0 تا
: 3 211111111112
وليف از كتاب هاى خارجى (انكليسى» فرانسوى» فركى و عيبى) جمع مى كرد و بس از ترجمه آن هلبه فارسىء
rune Y green yr one a Face @ ray eegrere nee مما 000
بللو (شاعر ايتاليابى) رَ) ترجمه و در مجله بهار جاب كرد. SRE Smee
صفحه 14:
۱ ieee et a ee Meee ed oS ele OTe aerate ey
Oe mel ered nd IES Te ee eo Loe Ove ry Bia
مختلفی رلبه زبان انکلیسی بخواند. ایبه دانستن عللقه داشت و سعی میکرد در حد توان خود از همهچیز آگاهی
0 tee eee te ee ta)
و بزرگان علم eee” cet Dee Wi glee a در
Poe rere POT Poe pee ree me ey reed one Pee) i eed tory We eeren
1۳۵ ۳3 فرهنگی فرد موردنظر است؛ وسپس دیلت آنها را در مراسمی خاص مورد قدردلنی قرار میداد.
eee ees ny Oh Loren he pee peer Ete hearer
el a ac er eed ear erate ملكه و وليعهد
1۱ re pene Nene ies
۱ ل
RS edd Cel eel ee سر ee ee Be el)
قطعهای از او بافتند که مشخص نیست او چه زمان برای سنگ مزار خود سروده بود؛ که تن قطعه را بر ey
سنك مزارش نقش كردند.
000 ل ا ل Te
1۱ ا م eRe fer pe eye]
Se oe ا ene ed
Be er ee ee eee met. eee alt ean nee
نيز شده لمسته علكالشفواى بهار در مفئعها ىله بر ديوان وى مىنويسده م ىكويدتلين ديوان تركيبى
ديكر شوط شعراى عراق و فارس استببه وبهِه شيخ مصلح الدين سعدى شيرازى عليه الرحمه و از حيث معلفى
iecees ره و ساسا
صفحه 15:
صفحه 16:
٠
ow
ha aCe ay ea aL enh) Pe reer ores ees كنا
خورشیدی» ۱ ۴۱ هجری قمری درتوس خراسان)» سخنسرای نامی ایران و سراینده شاهنامه حماسه
Pe 1
My eT Sel MAT ee IC SA ale bret ere ete ed
Da ae ae tm A” ee ah (Cal ad Od A" ee hee Fd كلا ميلادى) Te ord
ل ا re Kore coe My اي
وهندهای که درباره زندگی فردوسی جستاری نوشتهاست» زایش فردوسی را
۱ باز» (ی ی
دانستهاند لعا بیشتر پژوهشگران امروزی لین گمانهها را بیبلیه میدانند.نام او همه جا ابوالفلسم فردوسی شناخته
PI eee ere re ire 0 eon prea ie Neh eed FO Ic Rom)
era Tee esa ee ee reey emerge nen ere tee
ا لم ل لا ل . نام پدر او فیز
0 در تاییخ گزیده و سومین مقدمه کهن شاهنلمه «علی» گفته شدهاست. محمدامین ریاحیچس از بررسی
بنمایههاء نام «حسن بن علی» را پذبرفتنی دانستهاست و این نام را با قرینههای دیگری که وابستگی او را به یکی از
BE ee aba S Thiel Wee Le, cae eat Sa eae ee OLS eal ede al ol el
هرگینه تعصب مذهبی برکنار دانستهاست.برای بدر فردوسی در بنمایههای کمارزشتر نامهای دیگری نیز
آوردطند, مافند: «مولانا احمسين مولانا فرخ» (مقدمه بابسنغرى)» «فخرالدين احمد» (هفت اقليم)» «فخرالدين
احمد لین حکیم مولانا» (مجللس المؤمنين و مجمع الفصحا)؛ و «حسن اسحق شرفشاه» (تذكرة الشعراء). تنودور
۱
«السين» بايان مىياقتهلند در زمان آغاز نوجولنى فردوسى كاربرد يبدا كردداست و ويزه «اميران مقتدر»
pee tee a ete eet eee Bite
صفحه 17:
۱
روز کار فردوسی و در شاهنلمه آیبه معنی ایرانیتبار و نیزبه معنی مللک روستلبا رئیس شهر بودهاست. دزبار:
Mera الحو eae 2 ie eerie
ا اه .. هم <
fee ee ernie seen yeeere a] Mere بت
ed PE ee Ant ee Ray ie ee eens Peewee ae si
۱ سرزمینهای Be nen aero Ee ey Ered
سرایندگان و نویسندکان پدید آمدند وبا آفرینش ادبی خود زبان پارسی دری را که توانسته بود در برابر زبان
عيبى بايدار بملنده تولنى روزافزون بخشيدند وبه صورت زبان اخبى و فرهتكى درآوردند. فردوسى از همان
الل ا ا PES ee
Re ey creer a enya eae y pment nT es ry)
سال مرى فردوسييتا جهار سدميس از زمان او در بنمايههاى كهن نيامدهاست. نخستين
SE a ere) ااا ا ااا 177[
آوردهاست. لین دیباچه که امروزه بیپلیه بودن نوشتارهای آنبه اثبات رسیده از بنملیه دیگری یاد نکردهاست.
تذکرهنویسان بعدی همین تاریخ را نازگو کردهاند. جدای از َن تذکرذالشعرای دولتشاه (که تن هم بسیار
۱
گفتههلیی که فردوسی از ین و ناتیلنی خود ياد کردهاست» لین گونه تیجهگیری کردهاست.که فردوسی میبایست
سبس أرسال 1+8 هجرى قمرى و بيش از سال ١1؟ هجرى قمرى از جهان رفته باشسيس از مرك واعظ طبرستان به
Cy le ea TS eh et Sees Se ad سلمانان eS ag ا
و ertsios) Cd Sey Te
صفحه 18:
صفحه 19:
SORT)
۱۳۲۷۲ EEE ره gen ayant
000 سس 12101111 1 Te
سن دوازده سالگی درزادگاهش Peon بدر نيما زنمكى روستايى» تبراندازى و اسبسوارى.
ل ل ل Bee os)
Ce ry fe es eno) Soi rere SOUT RT foc By
PR me eee eae ey ete poe و
كفته خود نيملبا يكى از دوستانش مدام از مدرسه فرار مى كرد وميس از مدتىيبا تشويق يكى از معلمهليش به
واو جم و اد ا رس یبور یم نان
را شروع کردسپس از بایان تحصیلات در مدرسه سنلویی نیما در وزارت دارلیی مشغول کار شد. لمليس از مدتى
۳7 37 be
صفحه 20:
دوران توجوانی و جوانی نیما مصادف است با توفانهای سهمگین سیاسی - اجتماعی در ایران
ل ل ا ا يي ا ار ل ا لل ۱
ا epee ey See ed PY epee
كمونيست ايران (دهه 117)كه برادرش لادين سردي IO ered ose eT Te)
حمله تصمیم گرفت به میرزا کوچک خان جنگلی بببوندد و همراه با او بجنگد تا کشته شود. دبرتر در دهه
مهف هر ار tel Sea Beal LS lS cee ete eal
ET Bee Te Cr
۱ he Ee LY a Ces) aa BCS) eg
BET OE Teh aC St ee ees ee ET)
شناسنامه نام وی نیماخان بوشیج ثبت شدهاست.
منظومه قصه رنگ پریده در حقیقت نخستین اثر منظوم نیمایی است که در قالب مثنوی (بحر هزج مسدس)
سروده شدهاست. شاعر در این اثر زندگی خود را روایت کردهاست و از خلال آن به مفاسد اجتماعی
برداختداست. بخش این کار در قرن بیستم چاپ شده بود. سپس افسانه را سرود که در آن روحی رمانتیک
ااا ااا ااا 000
د
حافظا این چه کید و دروغ است كز زبان مى وجام ساقى الست
نالی از تا ایک باورم نيست :که بر آن عشق بازی که باقی است
آمن بر آن عاشقم کو روندهاست (اقسانه) ۳
ی ۱
7
آن زمان رب رآشفت. اى شب نيز در هفتهنامه نوبهار محمدتقى بهار جاب شد و جنجالى برانكيخت.
ee tnt pres eat om ery regs ree |
|ناثيرى نداشت و در "!1 دى 15"1"8 دركذشت و در امامزاده عبدالله تهران به خاك سبرده شد. سبس در سال 1191/7 خورشيدى بنا
به وصیت وی پیکر او را به خانهاش در یوش منتقل کردند. مزار و در کنار مزار خواهرش» بهجتآلزمان اسفندیاری (درگذشته به
Be Ser (Lita ved FoR) 1
صفحه 21:
صفحه 22: