صفحه 1:
درس:ادبيات فارسى دوم دبیرستان
peep) 20000000 خادمی
"#۰
Fare OSE Oe)
صفحه 2:
صفحه 3:
تلگراف بود و هنگاء ۳۰۲
Sears ,_
نقاشى مى كرد,ء تار مى ساخت و خط خوبى هم
يكى از شعرهاى دوره جوانى از يدرش ياد
پدر) یکسال بعد از مرگ او سروده است:
صفحه 4:
در عالم خیال به چشم آمدم پدر
کز رنج چون کمان قد سروش خمیده بود.
دستی کشیده بر سر رویم به لطف
یک سال می گذشت, پسر را ندیده بود
صفحه 5:
ا ال 00
en, De ب ووو
صفحه 6:
سيهرى دانش آموزى منظم و درس خوان بو
داشت و به خوش نویسی علاقه مند بود.
200 0 ل
۱ ا eae c ee nCe eet
ز جمعه تا سه شنبه خفته نالان
نکردم هیچ یادی از دبستان
TSS RRO Eye)
FES e eer reer sry
در مهرماه 1319 سيهرى به دوره دبيرستان 13 0 Dou, 2
ا
صفحه 7:
۱ ل | ecu Ree
آذر ماه 1325 یعنی اندکی il
۷
۱
شهريور 1327 در اين ادار
در اين هنكام در امتحانات ادبيات شركت كرد
دوره دبیرستان را نیز گرفت. ٌ
صفحه 8:
سال بعد او به دانشکده هنرهای
وقتى كه در اين دانشكده بود, ز
00
۱
خواهد داد.
اولين كتاب سيهرى با نام "مرك رنكق" در
ا ا ا 2
سيهرى دومين مجموعه شعر خود را با نام سطع :
La Quod 0 1332 Jlw > "ba
اا ۱
دریافت نشان AI 1 سد
صفحه 9:
از سال 1332 به بعد. زندكى سيهرى د
سهراب در سال 1337 دو کتاب "آوار آفتات
ee | ا 1
ا ل 0
خواب ها" زير عنوان "اوار كتاب" منتشر شد.
صفحه 10:
در اين كتاب می توان به جلوه های
برخورد کرد و همچنین شور و شو
ا ا ا 1
دو شعر بلند "صدای پای آب" و "مسافر"
ششمین کتاب های او هستند.
صفحه 11:
۱
ياى آب" اغاز شد. در "صداى باك
ويزه ى شعر سيهرى فرمش
ا /
رسند.
و
oul S055
Con eee ere ree
اولين بار در فصلنامه ى آرش در آبان همان سال منتشر نش
صفحه 12:
erp ene Deer emcee rd را
ulgii 9 Sail yliwgs L bas >29 0
00
"مسافر" كه يكى از درخشان ت
Gul syclu 000 0
"مسافر" تأمل و سير © 22 شاغرات 09
ال اا ا ل
ار
است.
صفحه 13:
شاعر دیگر منتظر مژده دهندگان
۱
صفحه 14:
سيهرى در سال 1355 تمام هشت
yr Py ere mon aes)
"هشت كتاب" تمودارى
ا ee Se
"هشت کتاب" یکی از اثر گذارترین و محبوب
هاء در تاريخ شعر نو ایران است.
صفحه 15:
سيهرى در سال 1357 به بيمارى سرطار
در سال 1358 براى درمان به انكلستا
ل ا ا
لدت ا ul a seu
نخست قرار بود كه طبق خواست خودش او را
eerrt CMe ey ا 0 Ply
دوستانش براى اينكه طغيان رودء مزارشر
رادر صحن "امامزاده سلطان على" دهه
به خاى سيردند.
صفحه 16:
به باغ همسفران
ا 5 ما
صدای تو خوب است.
صدای تو سبزینه آن گیاه عجیبی است
که در انتهای صمیمیت حزن میروید.
صفحه 17:
بیا زندگی را بدزدیم, آن وقت
میان iP Sr RSE
بيا با هم از حالت سنك جيزى بف
بیا زودتر چیزها را ببینیم.
ببین. عقریکهای قواره در صفحه ساعت حوض
Sea OC ED) 0
بیا آب شو مثل یک واژه در سطر خاموشیام.
ی
صفحه 18:
بیا ذوب کن در کف دست من جرم نورانی
5
07
(و یکبار هم در SPA
و باران تندی گرفت
و سردم شد. آن وقت در پشت یک سنگ,
وت
صفحه 19:
در این کوچههایی که تاریک هستند
0
sod ا 0
بیا تا نترسم من از شهرهایی که خاک سیاشا
است
a aaa
پولاد.
صفحه 20:
Rew re cae Ree See elec oe)
را
و من, در طلوع گل یاسی از
و آن وقت
es و ای اه
ed ل BODEN Snel aoe
1 el Se ete ae
صفحه 21:
در آن گیروداری که چرخ زرهپوش از روی رویای کو
[res re ees Farr Deere) SSE CES] Cd
[Retro ee eels ease EEC
Bye ory eto aE ener Cares
چه ادراکی از طعم مجهول نان در مذاق رسالت تراوید.
Pa
11111 1
رد ۰ ۹ ْ
صفحه 22:
ل ال ل
اول زبان فارسى است كه با تواناترير
Serer ne arte SoCs
سبقت را از انان ربوده ١
رمز توفيق اين شاعرارزشمند فرهنكّ و ادب فارسه
mriel Dib) Desert] ige] 0 ا ا ار
صفحه 23:
را
عرب و فقه و اصول و و كلام و <
nese و
of jl Jlu cumy join sl,
فى شرح اطواق الذهب) را
از مقامات محمود بن عمر
و مکارم اخلاق به زبان عربی نوشت که بزودی جزء
ا ا ا ا
الصابره) او نيز مورد تحسين ادباى ساحل نيل قرار
ا ا ا ل ا 0
ا ل 5
م ۱
ايرانى رخ مى نمود
صفحه 24:
حق از يبشوايان تحول نثر فارسى
شاهکارهای نویسندگان زر
و
جلد كتاب در بهار 1328
يرارزشى بنام (بهار) منت
در دو نوبت توانست مطالب سودمند علمی- /
ات و
ا ا ا
صفحه 25:
رخشنده اعتصامی مشهور به پر
شاعران رسن كناد
صفحه 26:
ارباب فضل و دانش كه
ry يدرش از کتب خارجی oy تركى و عربى)
اا ری gus & bec) ASR
ذوق می پرداخت.
صفحه 27:
7
میلادی دوره مدرسه دخت
خويش كه سهيم غم و شادى اوست
5 نم ميس شولرء رئيس مدرسه امريكايى دختران
ال وين ران
صفحه 28:
eee aero ee ار
مريكايى نيز معلومات ؤ
ذاتيش به حدى بود كه به قر
موضوع تازه ای oe SB
وافر اظهار می نمود.'
| خانم سرور مهکامه محصص از دوستان ز
: ل و ان
i jose, SU oer SITS ever ee ee
ere OOE DWI CT eS eC Retr e ere Sle ater py
و در طریق حقیقت و محبت پایدار توصیف می
صفحه 29:
ee ا
Blea ل ROCs r ie
ال ۱
تازه مى يرداخت.
این شاعر آزاده» پيشنهاد ورود به دربار
نظرى نيذيرفت و مدال وزارت معارف
كرد.
پروین در نوزده تیر ماه 1313 با يسر عموى خود
ازدواج كرد و جهار ماه يس از عقد ازدواج به
0 0 شوهر رفت
صفحه 30:
0 ۳
ا ا 0
ss OG pe. Re
eee Cane RD ream Lec ۲
همراهی این دو طبع مخالف نمی توا ت دوام يابد
و سرانجام اين م ا oe
يروين يس از دو ماه و نيم اقامت در خانه شوهر بآ
00ل 30
صفحه 31:
Sar aed
در ال 4 جاب اول د
توانای ایران OER
ء پروین مدتی در کتابخاا 5
اا ا ل ل ا ا
تا اینکه دست اجل او را در 34 سالگی از جا
بهرحال در شب 16 فروردین سال ۳۲۰20
بیماری حصبه در تهران زندگی را بدرود گف
قم بردند و در جوار قبر پدر دانشمندش در مقبره خانوادگی
Sky سپردند
صفحه 32:
۱ ا ا aes)
ere Ser oe aera!
گر چه جز تلخی ز ایام ندید
ل ا
0 need
ily ا
oi lh Go 4 د
صفحه 33:
* دل بى دوست دلى غمكين است
خاک در دیده بسی جان يلات
1 oe we
چاره تسلیم وا را
زادن و كشتن و ينهان كردن
دهر را رسم و ره ديرين است
خرم أنكس كه در اين محنت كاه
em خاطري راسبب تسكين
صفحه 34:
است و اشعارش بیشتر شامل
0 0000
زبان ساده و شيوايى بيان
0
meteor) ی
قرار داشته و در این میان به توجه خا
ا ا 0000
ا cowl ]5 92
ار ووه قا Fre Cl Spee veer) Mater PEMD LE)
پروین مانندباغ پرگیاهی است که به راستی روح را نوازش
مى دهد. اخلاق و همه تعابير و مفاهيم زيبا و عادلانه آن جون
صفحه 35:
Pree eee ee reel ee Relea
ا ا
000 el eee oop emer
۳۱۰۰۰2۰ زمان شاعر وبا قطعه ای در
- بت
۱ Siege bern lec Deri Ce mae
فضلا و دانشمندانی بود که !1 120 معاشرت داشتند, ه
کر
St Pape ord Redo ROS ae: ose Deemer ee Reread
ظهور نموده است. آشعار وی پیش از آنکه بصورت دیون
۳۳۲۲۱ دوم مجله بهار که به قلم پدرش مرحوم وس
۳
کچ 1101 1 a PD
os SRS لاك 6 ovr
صفحه 36:
SP eee
ل 0
بجرئت كرد روزى بال و ير باز
رید از شا
Lee إل brane ee
۳9
ise, on
ee ee oa
ی زان ره با ۳7
اش نیروی زان ره باز
لان رت لاي
Eres ee
ee 1 يات
صفحه 37:
000
ee) ل 00
زشاخی مادر ان
۱
00
بدن خردى نيايد از تو كارى
۵ عقل بايد برد
ترا پرواز بس زودست و دشوار
00
بیاموزندت این جرئت مه و سال
همت نیرو فزایند, هم پر و بال
هنوزت دل ضعیف و جثه خرد است
هنوز از چرخ, بیم دستبرد است
ا
هنوزت نوبت خواب است و آرام
صفحه 38:
07 ی ره
ترا Prepares
1 اك
بباید هر دو پا محکم نهادن
از آن پس, فکر بر پای ایستادن
يريدن بى ير تدبير. مستى است
جهان را گه بلندی, گاه پستی است
صفحه 39:
سخن آخر
RES era ae) mule eee te
Byer PEGE DtmUre Te wr FC
۱ DT
دركذشت اين شاعره بنام و همگان
مى كنند و بسيار: ree ec een)
آن بصورت ضرب المثل به زبان خاص و عام جا
0 ل ne Fer]
۳ CED خود پس از بیانات حکیمانه و
a a اغتنام بت 02 aol سوى سعى و عمل
۱ ۲ e-C ar mee Are pC] Brae)
0
صفحه 40: