صفحه 1:
موضوع
آشنایی پا مرمت ابنبه
(سرای بازار سوخته ملاتر )
استاد و
مهديس محمدى
دانشجویان :
مهشید مرافی قره زهرا کولیوند
صفحه 2:
ملایر شهری است در غرب ایران. اين شهر مرکز شهرستان ملایر در جنوب شرقی استان
همدان است. جمعیت این شهر در سال ۱۳۸۵ برابر با ۱۵۳۳۷۴۸ نفر و جمعیت شهرستان
بيش از " نفر كزارش شده أسثملاير داراى طبيعت معتدل كوهستانى با رمستانهائ
سرد و ير برف و تابستانهاى معتدل است. وجود روستاها و زمينهاى وسيع كشاورزى و نيز
قرارگیری بر سر راههای مواصلاتی اصلی؛ در توسعه ملایر موثر بود‌اند.
وجه تسمیه :
در مورد وجه تسميه ملاير و اصل و ريشه آن اقوال مختلفى ازجمله موارد ذيل ذكر شدهاست:
بعضی ار پژوهشگران اظهار داشته‌اند که نام ملایر ترکیبی از دو واژه «مال» و «آیر» است. در
لهجه کردی و لری واژه «مال» به معنی «خانه» و واژه «آیر» معرف «آگر» است که در زبان
ت و هنوز در کردستان آتش را «آگر» می‌گویند. بنا بر اين نظر
«مال آير» كه در تلفظ ملاير آمده به معناى سرزمين آتش بودهاست و هنوز بعد از هزاران سال
بروی کوه‌های شهر در شبهای نوروز آگر روشن می‌کنند. . _
«مل آكر» به معنى «تبه آتش» است؛ مادها با روشن كردن آتش بر روى تبدها و كودها به
انتقال ييام به مسافت‌های دور می‌پرداختند.
نام ملایردر دوه قاجار به«دولت‌آباد» تغییر کرده بود که در دوره پهلوی دوباره ملایر امیده
شد
مادى به معناى آتش بودها
منابع :باشكاه خبرنكاران جوان خبر شماره ۱۷۹۹۸ تاریخ ۲۳ فروردین ۱۳۸۹
روزنامه آفتاب یزد شماره ۰۲۱۴۴ ۲۴ مرداد ۰۱۳۸۶ صفحه 17
صفحه 3:
صفحه 4:
آب و هوا :
ملایر دارای آب و هوای سرد و معتدل می باشد.دمای: هوای:ملایر در فصول سرد سال تا ۲۰
درجه زیر صفر نیز می رسد. در تابستان هوا معتدل و دلپذیر است. بارندگی در ملایر بسته به
شرایط هر سال متفاوت است ولی اغلب در زمستان هوا سرد و ابری است چند روز از هفته باران
می بارد و بارش برف و تگرگ نیز هر ساله چندین بار وجود دارد گاهی این بارش ها تا چند روز
مستمر نیز ادامه می یابد. گاهی در اثر سرد شدن ناگهانی هوا و یا بارش تگرگ در بهار
محصولات مزارع و باغات کشاورزی از بین می روند و خسارت فراوانی می بینند.
متايع
باشگاه خبرنگاران جوان خبر شماره ۱۷۹۹۸ تاریخ ۲۳ فروردین ۱۳۸۹
و:نامه آفتاب بزد شماره ۰۲۱۴۴ ۲۴ مر داد ۱۳۸۶ صفحه ۱۳
صفحه 5:
مراحل انجام پروژه؛
موحله اول :
(iz 2
مرحله دوم :
آسیپ شناسی
صفحه 6:
ale yo اول ؛
صفحه 7:
بازار ملایر :
اين بازار به علت همجواری با میدان اصلی شهر که کلیه رامهای ورودی به ملایر به آنجا ختم می
شود . مرکزی ترین نقطه شهر است و از موقعیت خاصی برخوردار است. بازارهمه روزه مورد
استفاده هزاران نفر از اهالی شهر و ساکنین روستاهای اطراف قرار می گیرد. این قسمت از شهر
ملایر محل عبور و تلاقی راههای اصلی شهر است . ۱ ۱
بازار ملایر بصورت سر پوشیده است و علت آن کوهستانی بودن آب و هوای آن است.
و در زمستان بارش برف و باران زیاد است وبرای جلوگیری از ورود باران و برف باید آنرا
سرپوشيده می ساخته اند. بیشتر سقف بازار ملایراز طاقهای ضربی و گنبدی شکل پوشیده شده
است .و علت بکاربردن این سبک معماری را می توان در خاصيت اين نوع طاقها در برابر گرما و
سرما دانست.اما بعضی از قسمتهای بازار دارای سقف شیشه ای است و این باعث گرمای شدید در
تابستان می شود. بیشتر مغازه های بازار از خشتها و آجرهای چهارگوش ساخته شده است تا
بتواند از ورود سرما و گرما جلوگیری کند.
منبع : اداره ميراث فرهنكى و كردشكرى و صنايع دستى ملاير
صفحه 8:
درب اصلى بازار به طرف جنوب و داخل خيابان شهيد وفايى (بروجرد) است. يكى از وی زگ
هاى بازار ملاير وجود برف انداز است . برف انداز قسمتی است که درآن قسمت مفازه ای وجود
ندارد و آن قسمت را برای ریختن برف از بامهای مغازه ها خالی می گذارند.
منبع:دره میات فرهنگی و گردشگری و صنایع دستی مایر
صفحه 9:
وضع فیزیکی و راههای ار تباطی بازار :
بازار ملایر دارای دو راه ورودی اصلی است یکی از طرف بازار سوخته و دیگری از طرف بازار
خان می باشد. راسته بازار سوخته بعد از مسافت کوتاهی بوسیله یک انشعاب فرعی به بازار
خان متصل می گردد و بازار خان که در راسته های اصلی بازار واقع شده است امتداد دارد .
بازار ملایر که به سبب معماری قدیم ایران بنا گردیده یک راسته اصلی و چند انشعاب فرعی
دارد که تلاقی راسته اصلی با یکی از انشعابات فرعی چهار سو بازار نامیده می شود . از نظ
موقعيت نيز به سبب بازارهاى قديمى ايران در ابتداى قلعه قديمى ايجاد كرديده و در انتهاى
آن محوطه اى به جشم مى خورد كه در آن مسجد و حمام احداث كرديده است.سقف اين
بازار بوسيله طاقهاى ضربى و كنبدى شكل يوشيده شده و در سراسر آن در دو طرف حجره
ها به جشم مى خورد كه در وضع فعلى اكثر آنها فرسوده بوده و نياز اساسى به تعمير دارند
در بشت اين حجره ها كاروانسراهاى قديمى قرار كرفته است .
منبع : اداره میراث فرهنگی و گردشگری و صنایع دستی ملاير
صفحه 10:
تعربف سرا:
همان تجارتخانه بوده است . نمونه جنس از آنجا تحویل گرفته شده و در جاهای مختلف
پخش می شده است . تقریبا در تمامی شهرهای ایران سراهای زیبایی وجود دارند . از
سراهای بزرگ و مشهور . سرای گنجعلی خان کرمان و سرای وزیر قزوین در حد نفاست
است که متاسفانه گنبد عظیم دومی را فرو ريخته اند
استاد محمد کریم پیرنیا - انتشارات سروش دانش - صفحه ۱۲۴
صفحه 11:
سراهای موجود در بازار ملایر:
سرای خان
i سرای بازار سوخته
سرای حلاج ها ( میرفتاح )
سرای شيخ الملوكى
منبع : داره میراث فرهنگی و گردشگری و صنایع دستی ملایر
صفحه 12:
محدوده اصلی بازار ملایر 9
محدوده مورد مطالعه <
منبع : سایت اینترنتی 63۳0 600916
صفحه 13:
ورودی از نننت بازاز
ورودی از سمت بازارچه قدس
منبع : نگارندگان
صفحه 14:
محدوده اصلی سرای بازار سوخته
صفحه 15:
به طور کلی این سرا شامل دو طبقه می باشد که در
حال حاضر طبقه همکف و اول شامل چند حجره می
باشد که کاربری حجره های طبقه همکف .تجاری (فرش
فروشی . لوازم خانگی و تز ثینات چوبی می باشد )
می باشد و حجره های طبقه اول انبار می باشند .
منبع : نگارندگان
صفحه 16:
ورودی ها :
ورودی شمالی . ورودی سرا از داخل محدوده اصلی NGL
منبع : نگارندگان
صفحه 17:
ورودی جنوبی. ورودی سرا از داخل بازارچه قدس مم
منبع : نگارندگان
صفحه 18:
منبع : نگارندگان
صفحه 19:
صفحه 20:
صفحه 21:
صفحه 22:
به طور کلی اين سرا دارای یک سرويس يله مى باشد
که ارتباط عمودی بین دو طبقه سرا از طریق این يله
می باشد. که در تصوير نشان داده شده .
صفحه 23:
صفحه 24:
صفحه 25:
صفحه 26:
صفحه 27:
صفحه 28:
1
منبع : نگارندگان
صفحه 29:
صفحه 30:
صفحه 31:
صفحه 32:
خررلین بخش ابتدا عوامل مخل بنا معرفئ بشده 'سيةازة لتفكات وارده انأبنأ ذكررمي شود
الف )عوامل مخل : عوامل مخل اصلى و مورد بحث در مبحث آسيب شناسى به شرح زير
هستند: عوامل مغل انسانی : انسان به چند صورت عامل تخریب بتا می شود .
۱- فرسایش و ساییدگی عناصر و مصالح بر اثر استفاده مکرر
۲-۱ عدم شناخت نسبت به حفظ میراث فرهنگی
و
5-١ .. مراك ملفل باون شاخ و3فت ای
lee Lae LY cSt عدم ۵-۱
ب) عوامل محل طیعی قیای یم با عیتکزه انز با ی و متاوم در تخریب ESE Unk,
منبع : دوازده درس
صفحه 33:
PY
۷۲
LAY
ay
۱۰-۲
۱۱۲
۱۲۹۰
ey
۱۳۲
۱۶-۲
عوامل شیمیایی و الکترود شیمیایی طبیعت
ترکیب ملات و مصالح ( پوسیدگی فلا ها
ترکیب آب و ملات ها و مصالح
ترکیب گاز ها با ملات و مصالح
عوامل گیاهی در طبیعت
خالی شدن ونفوذ رطوبت توسط ريشه گیاهان
پارازیت های گیاهی ( قارج ها . کپک ها . گلسنگها )
عوامل بیولوژیک و میکرولوژیک طبیعت
اثرا فضولات حیوانات و برندگان
. ترکیبی از عوامل فوق ( عوامل مرکب )
۲۰۵ حيوانات موز
ج) عوامل کالبدی موثر در تخریب و فرسایش بنا :
۱-۳ضعف در به کارگیری صحیض فنون و شیوهای ساخت (عناصر سازهای )
۲-۳موقعیت نا متناجس استقرار بنا در محیط (نسبت به اقلیم منطقه )
منبع : دوازده درس مرمت مراد بمحمد-محب علی-کبیریانعلی.
صفحه 34:
جدول آسیپ شماره ا:
ب از نوع عوامل مخل انسانی
آسيب شناسى
عوامل مخل انسانی انوع آمب
ete
ساییدگی و ضربه زدن به دیوار i
مرمت با شناخت و دقت کافی درمان
متبع : نگارندگان
صفحه 35:
منبع : نگارندگان
جدول آسیب شماره ۲:آسیب از نوع عوامل مخل طبیعی
آسیپ شناسی
عوامل مخل طبیعی
نم و رطوبت
عایق کردن دیوارها با مصالح مناسب
درمان
صفحه 36:
رامل مخخل كالبد:
ضعف در بكار بردن مصالح و طبله شدن
كج شقف
استفاده از مصالح مناسب و شیوه مناسب
بکارگیری آنها
درمان
جدول آسیب شماره ۳.آسیب از نوع عوامل مخل کالبدی وطبیعی
منبع : نگارندگان
صفحه 37:
آسیب شناسی
عوامل تکل کالبی و عوابل طبیعی __ | نوع آسعبه
ضعف در بکار بردن مصالح و طبله شدن | علت
كج سقف آسیپ
استفاده از مصالح مناسب و شيوه مناسب
بكاركيرى آنها
جدول آسيب شماره 6:آسيب از نوع عوامل مخل طبيعى
درمان
صفحه 38:
شماره ۵: نوع عوامل مخل انسانی
آسيب شناسی
ما ۳ sh يت
عدم شناخت نسبت به حفظ میراث ,۱ علت
bead بل
مرمت قسمت آسیب دیده
درمان
فرهنگ سازی جهت حفظ میراث فرهنگی
منبع : نگارندگان
صفحه 39:
جدول آسيب شماره 1:آسيب از نوع عوامل مخل انسانی
آسیب شناسی
عوامل مخل انسانی تسس
ايجاد ظاهرى زشت و نا مانوس در فضا | علت
استفاده ناآگاهانه از تاسیات i
استفاده آگاهانه از تاسیسات به منظور بر Aw
هم نخوردن ارزش بافت موجود
منبع : نگارندگان
صفحه 40:
جدول آسیب شماره ۷آسیب از نوع عوامل مخل کالبدی وطبیعی
آسیب شناسی
امل مخل كاليد. نوع آسیب
. علت
ضعف در بكار بردن مصالح 22
استفاده از مصالح مناسب و شيوه مناسب
از مصالح ese es
بکارگیری آنها
منبع : نگارندگان
صفحه 41:
ره ۸آسیب از نوع عوامل مخل انسانی
ب شناسی
عوامل مخل انسانی نوع آسیب
استفاده از سازه نامتجانس نسبت به بافت ۱ علت
موجود i
استفاده از متم سازه ا۱ ن با بافت
از سيستم سازه اى همككن با با دزماق
موجود
منبع : نگارندگان
صفحه 42:
آسیب شناسی
عوامل مخل انسانی sales
عدم شناخت نسبت به حفظ میراث علت
sol فرهنگی
مرت قشم آسیبآذینه
فرهنگ سازی جهت حفظ میراث فرهنگی
ب از نوع عوامل مخل انسانی
منبع : نگارندگان
صفحه 43:
عوامل مخل طییعی و انسانی وعامل
گذشت زمان
هوازدگی و نم و رطوبت و ضربه
استفاده از مصالح مناسب و مقاوم در
ازاره بنا
منبع : نگارندگان
درمان
صفحه 44:
جدول آسیب شماره ۱۱آسیب از نوع عوامل مخل انسانی
آسیب شناسی
را اب ۳ sles
ایجاد ظاهری زشت و نا مانوس در فضا ٠| علت
استفاده ناآگاهانه از تاسیسات آسیب؟
استفاده آگاهانه از تاسیسات به منظور بر
هم نخوردن ارزش بافت موجود
منبع : نگارندگان
صفحه 45:
نوع عوامل مخل انسانی
آسیب شناسی
ما خل انبا ام اس
ایجاد ظاهری زشت و نا مانوس در فضا | علت
استفاده ناآگاهانه از تاسیات ی
استفاده آگاهانه از تاسیسات مناسب به
منظور بر هم نخوردن ارزش بافت موجود
منبع : نگارندگان
صفحه 46:
جدول آسیب شماره ۱۳آسیب از نوع عوامل مخل انسانی
آسیب شناسی
را اب ۳ sles
ایجاد ظاهری زشت و نا مانوس در فضا ٠| علت
استفاده ناآگاهانه از تاسیسات آسیب؟
استفاده آگاهانه از تاسیسات به منظور بر
هم نخوردن ارزش بافت موجود
منبع : نگارندگان
صفحه 47:
جدول آسیب شماره 6:آسیب از نوع عوامل مخل طبیعی
آسیب شناسی
عوامل مخل طبیعی. نوع آسیب
علت
فرسایش و هوازدگی i
استفاده از مصالح مقاوم در برابر فشار و مناخ
ضربه و عوا
منبع : نگارندگان ضربه و عوامل جوی
صفحه 48:
عوامل مخل انسانى نوع آسيب
استفاده از سازه نامتجانس نسبت به بافت | علت
موجود ml
استفاده از سیستم سازه ای همگن با بافت
موجود
صفحه 49:
جدول آسیب شماره ۱7:آسیب از نوع عوامل مخل طبیعی
آسیب شنامی
عوامل مخل طبیعی و عامل گذشت زمان | نوع آسیب
هوازدگی و نم و رطوبت 37
استفاده از مصالح مناسب در ا درمان
منبع : نگارندگان
صفحه 50:
آسیب شناسی
عوامل مخل انسانی
عدم آشنایی با نوع مصالح و
ناهمگنی مصالح مورد استفاده در سقف
استفاده از مصالح مناسب و همگن
در سقف
نوع آسیب
درمان
جدول آسیب شماره ۱۷:آسیب از نوع عوامل مخل انسانی
صفحه 51:
منابع و ماخذ :
۱) معماری اسلامی ایران - استاد محمد کریم پیرنیا - انتشارات سروش دانش - صفحه ۱۲۴
۲ دوازده درس,مرمت‌تمرادی,محمد-مخب الل تیانع
۳ باشگاه خبرنگاران جوان خبر شماره ۱۷۹۹۸ تاریخ ۲۳ فروردین ۱۳۸۹
۴ روزنامه آفتاب یزد شنماره ۰۲۱۴۴ ۲۴ مرداد ۰۱۳۸۶ صفحه ۱۲
۵) اداره میراث فرهنگی و گردشگری و صنایع دستی ملایر
۶ سایت اینترنتی ۶۵۲ 6600916