صفحه 1:
صفحه 2:
صفحه 3:
كردش كار اجراى طرحهاى عمرانى
0 يس از تصويب طرح توسط شوراى برنامهريزى و توسعه استان و انتخاب دستكاه اجرايى
مراتب جهت اقدامات بعدى به دستكاه اجراى با اعتبارات بيش بينى شده اوليه ابلاغ مى كرددء
(ابلاغ توسط معاونت برنامهريزى صورت مىيذيرد).
page 0 تنظيع موافقييافه:طرح توسط معاونت برنامدريزى اسائدارى با هماهتقى دستكاه
اجرايى و بهرهبردار و ابلاغ به دستكاه اجرايى جهت اجرا.
© دراين مرحله براى تهيه طرح يروزه يا مهندس مشاور انتخاب می‌گردد و يا در صورت وجود
امکانات مجری تهیه طرح پروژه راسا توسط عوامل فنی دستگاه اجرایی انجام می‌گیرد.
0 _ پس از تهیه پروه (فازهای یک و دو مطالعلتی) و تصویب آن توسط دستگاه اجرلیی مرحله
واگذاری کار شروع می‌شود.
0 هيه أسنا<متاقصه و انتخاب :ييماتكاران واجد شرايط براسامن صوابط وامقررات مريوظه
0 مناقصه طبق مقررات انجام و از طريق كميسيون مناقصه نسبت به افتتاح پاکات مناقصه و
انتخاب پیمانکار برنده اقدام می‌گردد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 4:
كار اجراى طرحهاى عمرا
قرارداد با پیمانکار برنده امضاء و مبادله می‌شود.
دستگاه نظارت و مهندس ناظر پروژه تعیین و به پیمانکار ابلاغ می‌شود.
مراحل بعدی شامل: تحویل زمین پروه به پیمانکار با تنظیم صورت مجلس مربوطه. تجهیز
کارگاه و شروع کارهای اجرایی.
0 . در طول مدت قرارداد کارهای اجرایی پروه توسط مهندس ناظر مورد بازدید و نظارت قرار
مى كيرد كه به ترتيب ذیل میباشد:
نظارت براجراى كامل و صحيح عملیات کارگاهی و اجرلیی مطلبق با نقشه‌های مصوب و مشخصات
(فنی عمومی و خصوصی, پیمان» شرایط خصوصی پیمان) و استفاده و مصرف مواد و مصالح
مناسب از نظر کیفی و کمی و نظارت و کنترل با تست‌های آزمایشگاه فنی. صدور دستور کارها و
تنظیم صورت مجللس و توضیح نقشه‌ها و جزئیات و راهنمایی‌های فتی به عوامل اجرلیی و رفع
ایهامات موجود در کار و نقشه‌های اجرلیی. مشخص نمودن محل و موقعیت معادن و منلبع تهیه
مصالح و تنظیم صورت مجالس کارهایی که نحوه کنترل آن بعللی پس از زمان اجرا مشکل بوده و
يا مقدو نباشد و نامرئی گردد. ضمناً نظارت‌های عالیه و دوره‌ای توسط نمایندگان دستگاه نظارت؛
مجری و يا واحدهای وزارت متبوع حسب مورد اعمال می‌گردد.
oe
صفحه 5:
oil we Gz yb oh ol 6
0 _ در طول اجرای کار و به تناسب پیشرفت کار مصالحی که تحویل آنها در انحصار دولت میباشد با
جرخواست پیمانکا و بزرسین و تایید دشتگاه نظازرت»حواله‌هأی مزبوطه فوسط؛کازفزما ناد م ى كردد:
کارگاه نسبت به صدور حواله‌های مربوط به تحویل لوازم و ابزار و ماشین‌آلات
0 _ در جریان انجام کارها در صورت لزوم تغییر در اعتبارات و هزینه‌های اجرای پروئُه و یا تغییر در
ل هزینه طرح نسبت به تنظیم اصلاحیه‌های موافقتنامه به طرح‌ها اقدام و مرلتب به تایید ساير
میادی ذیربط رسانیده شود.
پیمانکار به هردلیلی نخواهد و یا نتولند پروژه را راهبری نموده و به انجام برساند کارفرما
نسبت به خلع ید (ماده ۴۶ شرایط عمومی پیمان) اقدام می‌نماید و چنانچه کارفرما به هردلیلی
نخواهد نسبت به ادامه کار اقدام گردد نسبت به خاتمه دادن به پیمان اقدام می‌نماید.
0 اتهیه صوزت وضیت‌های"موقت توسط مهنیس ناظر در معیت پیمانکار ضورت گرفته و پس از
رسیدگی و تصویب مجری طرح جهت پرداخت به ذیحسابی طرح‌های عمرلنی ارسال می‌گردد. در
ضمن نسبت به آناليز و تعيين و تصویب قيمت‌های جدید احتمالی اقدام می‌شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 6:
oil we Gz yb oh ol 6
0 تکمیل پروژه و تحویل موقت آن از طریق کمیسیون تحویل موقت.
0 تهیه صورت وضعیت قطمی و تحویل توسط دستگاه نظارت در معیت پیمانکار و تصویب
کارفرما و رسیدگی به تاخیرات توسط دستگاه نظارت کارفرما و سپس انجام تحویل قطعی
پروژه و تسویه حساب با پیمانکار صورت می‌گیرد.
0 _در طول اجرای کار و یا در خاتمه آن ادعاهای احتمللی پیمانکار مبنی بر وجود ضرر و زیان و
یا موارد مشلبه مورد رسیدگی قرار می‌گیرد. (ازجمله خسارت تعلیق» خسارت تاخیر در تحویل
زمین و یا موارد مشابه).
0 در دوران نگهدای پروْه (بین تحويل موقت و قطعی) همکاری‌های لازم با دستگاه بهرهبردار
جه از لحاظ دسترسی به تقشه‌ها از طریق دستگاه نظارت و چه رفع نواقص از طریق پیمانکار
اعمال می‌گردد.
0 در صورتی که پروئه دارای مهندس مشاور باشد هماهنگ با پیشرفت اجرای پرویه صورت
بهای کارکرد مهندس مشاور رسیدگی و پرداخت و در خاتمه پروه با وی تسویه حساب بعمل
خواهد آمد.
یپ اا ٍٍِِ_
صفحه 7:
)ی
CNR er eee 2 هاى انکاری
0 در عملیات پیمانکاری معمولاً مسئولیت‌ها, اختیارات و وظلیف کارفرما یا دستگاه نظارت در
متن پیمان مشخص می‌گردد.نکته مهم و اساسی در پیمان‌ها آدست که وظایف پیش‌بینی شده
در قرارداد برای کارفرما و دستگاه نظارت در زمان‌های مقرر تحقق یلبد و به طرز صحیح و
منطقی ایفا شود. در غیر اینصورت عدم انجام به موقع آنها قطعا تضییع حقوق کارفرما را به
دنبال داشته و در رولبط و مناسبات منطقی کارفرما و بيمانكار نيز تاثير منفى بجا خواهد
كذا
© اقداماتى از قبيل بررسىء رسیدگی, ابلاغ» راهنمایی» تصمیم‌گیری» موافقت» تايبديه امضاء
تصويب و غيره در متن پیمان و شرلیط عمومی پیمان از جمله وظلیف و خدملتی است که در
حيطه عمل کارفرما بوده و طبیعی است که برای تحقتق آنها در زمان‌های مقرر بایستی
تمهیدلتی اندیشیده شده و برنامه‌ریزی لازم و ساماندهی مناسب نيز بعمل ليد اصولا كارفرما
می‌تولند قسمتی از اختیرات خود را جدای از خدمات وظایفی که به دستگاه تظارت داده شده
است به شخص حقوقی دیگر مانند مدیر طرح واگذارنماید.
ae
صفحه 8:
CNR er eee 2 هاى انکاری
0 باتوجه به پیش‌بینی خدمات مدیریت طرح و ابلاغ آن در نظام فنی و اجرایی حاکم بر
طرح‌های عمرانی» بخشی از مدیریت که جنبه خدماتی دارد به واحدهای جدا از کارفرما قابل
انتقال میباشد. که شرح آن در دستورالعمل مربوطه آمده است. در لین راستا کارفرما علاوه بر
نقش مدیریتی خود وظلیف و خدماتی را نیز بایستی در چارچوب قراردد انجام دهد که معمولا
لین بخش از خدمات توسط مجری طرح که جزیی از ساختار کارفرما محسوب می‌شود انجام
می‌گردد. بدین ترتیب مدیر طرح در زیرمجموعه کارفرما رسمیت دارد و بعد از انعقاد قرارداد
بیش‌ترین نقش و ارتباط را با دستگاه نظارت و پیمانکر داشته و به عنوان نماينده كارفرما
همواره در کارگاه حضور خواهد داشت, لذا لازم است در اینگونه موارد. مرلتب ذیل نیز مدنظر
قرار گیرد:
۱ كارفرما بايستى مدير طرح را در صورت لزوم و وجود چنین ساختاری در دستگاه ذیربط با ذکر
اختیارات و وظایف به پیمانکار و دستگاه نظارت معرفی نماید. تصمیم‌گیری‌های مدیر طرح
بایستی در چارچوب اختیارات تفویض شده باشد که در این صورت تصمیمات مدیر طرح در
حکم تصمیم کارفرما خواهد بود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 9:
یک سری اختیارات کارفرما قلبل تفویض نیست و تاییدیه‌های لازم بایستی با امضاء بالاترین
مقام دستگاه اجرلیی باشد. خاطرنشان می‌سازد که مدیر طیح در هر مورد بایستی ابتدا بررسی‌های
لازم را به عمل أورده و نتيجه را جهت تسهیل و تسریع در تصمیم‌گیری به اطلاع کارفما برساند.
مواردی که باید راساً توسط بالاترین مقام دستگاه اجرایی انجام شود به شرح زیر میباشد:
قبول تضمینهای پیش‌بینی شده در قرارداد از جمله تضمین پیش‌پرداخت, انجام تعهدات و کسور وجه
الضمان.
ان.
معي مدي عيظ و وازير عالع سما تتم
ج) تصوي
ات مدت بيمان (تمديد مدت بيمان)
مبلغ پیمان
«) تصویب قیمتهای جدید با رعایت حدود پیش‌بینی شده در شرایط عمومی پیمان
ز) تصویب صورت مجالس تحویل موقت و تحويل قطعى
ح) تصمیم در مورد تعلیق کارء خاتمه و یا فسخ عنوان پیمان
ط) تصویب صورت وضعیت قطعی پیمانکار و همچنین صورت حساب نهایی.
د) تصويب افزايش و يا كاهش (تغيبرا
سا0 :لف 0
صفحه 10:
0 موافقت با ایجاد تاسیسات موقت برای اجرای عملیات
0 تشخیص لزوم و حدود تسهیلات برای استخدام و بکارگیری متخصصین از خارج کشور.
0 تعيين منلبع جديد براى خريد مصالح در مواقعی که امکان خرید از منلبع تعیین شده در اسناد و
مدارک پیمان وجود نداشته باشد.
0 معرقی تا ۱۵ درصد از کارگران موردنیاز عملیات موضوع پیمان به شرط داشتن صلاحیت کار,
0_فراهم آوردن تسهیلات لازم جهت تهیه مصالح و یا لوازمی که در انحصار دولت باشد.
تکلیف نحوه تامین مصالح و تجهیزاتی که محدودیت‌هلیی برای وارد نمودن
ایجاد شده
است:
0 اجازه ورود مصالح و لوازم» هرگاه تهیه مصالح موردنظر در داخل کشور میسر نباشد و يا تغيير
مشخصات بگونه‌ای که مصالح و لوازم در داخل کشور قابل تهیه شود.
0_ پرداخت خسارتهای وارده برآنچه که بیمه شده است به تناسب
0 _اقدام برای حفظ و نگهداری و یا انتقال اشیاء عتيقه در صورت وجود.
سر اح ِ-ٍِ_
فت کار به صورت تدریجی.
صفحه 11:
اجازه واگذاری پیمان به غير
اجازه اضافه یا کسر مقدارکار هریک از اقلام بیش از ده درصد
تصویب تغییرات مدت پیمان
رسیدگی صورت وضعیتها از جهت تطبیق ارقام با پیمان و پرداخت صورت وضعیتهای موقت.
موافقت با پرداخت علی‌الحساب‌ها با رعایت ساير ضوابط
رسیدگی به اعتراضات پیمانکار درخصوص اقلام و ارقام و قیمتهای مندرج
ابلاغ به بيمانكار جهت تهیهنقشه‌های اشافی یا تفصیلی در صورت مشاهده کمبود و یا هرگونه
ابهام .
0 انجام کنترل‌های لازم فعالیتهای اجرایی صرفنظر از مسئولیتهای مشاور و پیمانکار.
0 کنترل و مراقبت بر رعایت استانداردهای زیست محیطی و ایمنی کار در محدوده عملیات اجرایی.
سر اح ِ-ٍِ_
0
0
0
0 تصویب تغییر مبلغ پیمان و تصویب قیمتهای جدید
0
0
0
0
صفحه 12:
0 تنظیم رولبط و مناسبات فيمايين كارفرما با مشاور و بيمانكار و هماهنكى بين آنها به منظور
اجراى موفقیت‌آمیز پروژه.
0 انجام بيكيرىهاى لازم و مراقبت از انجام کلیه عملیات و مستندسازی مراحل اجرا و استقرر
سیستم‌های منظم جهت بایگانی و نگهداری مدارک و اسندفنی بالاخص نقشه‌های اصلاح شده
چون ساخت و همچنین نقشه‌های اجرایی-
0 موافقت با تخصیص ارز برای بعضی از هزینه‌های اجرلیی پیمان با رعلیت سایر ضوابط و اقدام
به افتتاح اعتبار اسنادى (00) به حساب ييمانكار.
© تشكيل كميسيون تحويل موقت و اعلام تاریخ تشکیل آن به همراه معرفی اعضای شرکت کننده
igual gs
0 تصويب صورت مجلس تحویل موقت.
تشخيض و لزوم اغاده كارها به وضع اوليه در صورت وقوع حادثه در موارد مزبوظ به خوادث
قهرى .
© تصويب تمديد مدت قرارداد برای اعاده کارها به وضع اولیه در موارد مربوط به حوادث قهری.
صفحه 13:
رسیدگی به تعهدات پیمانکار در مقلبل اشخاص ثللث که در لثر خانمه دادن به قرارداد مستلزم
پرداخت هزینه و خساراتی از جانب پیمانکار باشد.
تشکیل کمیسیون تحویل قطمی و اعلام تاریخ تشکیل آن به همراه اعلام اسامی اعضاء
شرکتکننده در کمیسیون.
تصویب صورت مجلس تحویل قطعی .
تصمیم در مورد تعلیق تا سه ماه و همچنین تعلیق بیش از ۳ ماه.
اعلام خاتمه یا فسخ پیمان .
قبول تضمینها و دستور تمدیده ضبط و واریز آنها.
آزادسازی ضمانتنامه انجام تعهدات.
تصویب صورت وخ
تهیه صورت حساب نهایی و انجام تسویه حساب.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 14:
© © ۵ 0
°
بررسی و اظهارنظر درخصوص برنامه تفصیلی اجرلیی باتوجه به برنامه کلی پیش‌بینی شده
جهت انجام عملیات.
رسیدگی به تفییرات مورد تقاضای پیمانکار درخصوص برنامه تفصیلی اجرایی.
ابلاغ تغییرات برنامه تفصیلی كه مورد قبول واقع شده است.
تایید فرد معرفی شده از سوی پیمانکار به عنوان رییس کارگاه.
راهنمایی و تحت نظر داشتن پیمانکار در مورد پیاده نمودن نقشه‌هاء امتدادها و محورها و
امضای صورت مجلس مربوطه.
بررسی و ابلاغ عدم کفایت تجهیزات پیمانکار برای اتمام کار و درخواست تکمیل آنها و
نظارت بر تجهیز کامل کارگاه از نظر نوع و تعداد ماشین‌آلات» تجهیزات» ادوات و
ساختمانهای موردنیاز شامل دفتر, آزمایشگاه. خوابگاه. غذاخوری و ...
تشکیل جلسات توجیهی برای تعیین ابعاد مختلف پروژه شیوه‌های ارتباط گردش کار و
مكاتبات.
سا0 :لف 0
صفحه 15:
0 _بررسی سازمان اجرلیی پیمانکار در دو بخش کارگاه و خدمات پشتیبلنی مللی» تدارکلتی و فنی
و هدایت پیمانکار برای استقرار سازمان مناسب.
0 _بررسی و اظهارنظر در مورد جزئیات روش‌های اجرلیی مورد استفاده پیمانکار و کنترل تناسب
روش‌ها با موضوع فعالیت.
0 بررسی و اظهارنظر درباره توانلیی نیروی انسانی شاغل در کارگاه از نظر تخصص و مهارت و
جلوگیری از اشتفال نیروی انسانی فاقد شرایط لازم.
0_بررسی و اظهارنظر در مورد صلاحیت پیمانکاران جزء و ارسال مدارک مربوطه برای تصویب
به كارفرما.
© كنترل ورود و خروج مصالح و تاکید بر رعایت نکات فنی در خرید. foo باراندازى و انبار
كردن مصالح مصرفى.
© نظارت و تاكيد و مصرف مصالح طبق مشخصات فنى مصوب يروزه و انجام آزمايشهاى لازم
روی نمونه مصالح در مقاطع مختلف قبل از سفارشء ورود به كاركاه و ياى كار (حين مصرف).
سا0 :لف 0
صفحه 16:
© نظارت بر انجام به موقع تدارکات و تامین :
های تدارکاتی کارگاه طبق برنامه .
تاکید بر استقرار گروه برنامه‌ریزی و کنترل پروه از سوی پیمانکار در کارگاه با داشتن
تجهیزات کافی و بررسی صلاحیت فنی و تجربی اعضای گروه.
0 _بررسی عملکرد پروه در قللب برنامه زملنی و مشخص کردن میزان انحراف از برنامه و ارایه
توصیه‌های لازم از طریق تحصیل انحراف ASU بر به هنگام نمودن برنامه با استفاده از
رایانه.
0 تنظیم گزارش‌های پیشرفت فیزیکی پروژه به صورت ماهانه برای دفتر مرکزی.
0 انجام بازرسی‌های فنی و کنترل کیفیت به صورت مستقیم با بهره‌گیری از خدمات
آزمایشگاه‌های تخصصی به هزینه کارفرما یا پیمانکار براساس موازین پیمان.
0 نظارت بر جریان مالی کارگاه و انجام پرداختهای کارکنان و نظایر آن در موعد مقرر.
نظارت بر رعایت مسائل ایمنی و بهداشت کار,
ایجاد آرشیو فنی نقشه‌هاء مدارک و مستندات پروژه متناسب با نیاز کارگاه.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 17:
0
امضای صورت مجالس مربوط به انجام عملیاتی از قبیل تراز پی‌ابنیه. زیرسازی راهها و
قسمتهایی که پوشیده می‌شوند و ملاک اندازه‌گیری‌ها و تنظیم صورت وضعیتها قرار می‌گيرند.
اجازه خروج ماشین‌آلانی که در کارگاه مورد احتیاج نباشد براساس پیشنهاد پیمانکار.
تشخیص انجام قسمتی از عملیات موضوع پیمان در شب.
دستور اضافه یا کسر مقدار کار هریک از اقلام تا ده درصد.
تعیین قیمت واحد کارهای جدید.
مطالعه و رسیدگی تغییرات مدت پیمان و پیشنهاد تغییر مدت پیمان به کارفرما:
ابلاغ تغييرات مدت بيمان.
تعيين و تنظيم صورت وضعيت كليه كارهاى انجام شده در معيت نماينده ييمانكار.
اصلاح صورت وضعيتها وقتى كه به علت نقايص از طريق كارفرما عودت داده می‌شود.
تنظیم صورت وضعیتهای موقت در مواقعی که نماینده پیمانکار برای تهیه صورت وضعیتها
حاضر نشود.
سر اح ِ-ٍِ_
6 6۰6 6 ۰6 56 6 65 6
صفحه 18:
رسیدگی به تقاضای بيمانكار به منظورانجام تشریفات تحویل موقت.
انجام آزمایشهای لازم با حضور اعضاء کمیسیون تحویل موقت.
اندازه‌گیری و تهیه صورت وضعیت قطعی در معیت نماینده پیمانکار.
رسیدگی به اعتراضاتی که پیمانکار نسبت به محاسبه صورت وضعیت قطعی دارد.
رسیدگی و تعیین تاریخ آمادگی کار جهت تحویل موقت.
رسیدگی اولیه و تایید تمدید مدت قرارداد به دلیل اعاده کارها به وضع اولیه در مواقع بروز
خسارت.
اخطار به پیمانکار در مواردی که پیمانکار دستمزد کارگران خود )| Geb قانون کار پرداخت
ننموده باشد.
پرداخت مطالبات کارگران پیمانکار در صورت استنکاف پیمانکار از پرداخت دستمزد به آنها از
محل مطالبات و یا تضمینهای پیمانکار.
تذكر به پیمانکار در صورت مسامحه و یا اختلال در نظلم کارگاه توسط کارکنان پیمانکار و
درخواست برکنار نمودن متخلفین از IE
صفحه 19:
تعریف ناظر مقیم
0 ناظر مقیم کسی است که از طرف کارفرم یا دستگاه نظارت (مشاور) برای نظارت مستقیم در
اجراى عمليات كاركاه تعيين و كتباً به پیمانکار معرفی می‌شود و اصولاً مقیم کارگاه خواهد
بود.
*_نکته ۱: منظور از عبارت «مقیم کارگاه بودن» آن است که در تمام اوقات کار. ناظر مقیم در
کارگاه حاضر باشد.
*_نکته ۲: ناظر مقیم کارگاه معمولا در محدوده همان شهری که کارگاه مورد نظارت وی در آن
واقع شده زندگی نماید. مگر در مواردی که از طرف کارفرما دستورات دیگری صادر شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 20:
0 آشنایی با مدارک پروژه
* ناظر مقيم كاركاه بايد در اولین فرصت (از روز شروع به کار) کلیه نقشه‌هاه مشخصات فنی
عمومى و خصوصىء فهرست مقادير و قيمتها براى انواع كارهاى مورد نظارت و متن قرارداد
را دقيقاً مطالعه نمايد. بنحوى كه كاملا به يروثه آشنا و مسلط شود و متناسب با حجم يروزه
لین مطالعه در مدت معقولی که مورد توافق قرار بگیرد انجام و در صورت صلاحدید و لزوم»
گزارش و نظریه خود را کتبا از طریق مهندس مشاور (در صورت وجود) برای کارفرما ارسال
نمايد.
مهم: بليد توجه داشت كه لين مطلب حلئز اهميت فوقالعاده است و ناظرى كه به مشخصات
پروژه مورد نظارت خود آشنا نباشد صلاحیت ادامه کار را نخواهد داشت.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 21:
آشنایی با محیط کار
ناظر مقیم کارگاه از بدو شروع به کار باید با محل اجرای پرویه دفیقا آشنا شود محلی که
ساختمان اجراء می‌شود محدوده آن محدود به زمین کارگاه نمی‌باشد بلکه موارد مشروحه زیر
و یا نظاير آن بايستى دقيقاً مورد مطالعه قرار كيرد:
محل تهیه لوازم و مصالح محلی و فواصل آن از محل کارگاه و NED
دستمزد روزانه انواع كاركران در محل
انواع کارگران ماهر, نیمه‌ماهر و ساده محلی كه امكان استفاده از آنها وجود دارد.
انواع و تعداد کارگران یا تخصص‌های موردنیاز که استخدام آنها در محل مقدور نمی‌باشد.
لوازم و مصالحی که باید از خارج از محیط محل اجرای پروژه تامین گردد.
متوسط حداکثر و حداقل درجه حرارت محیط و امکان کار کردن در اين ایام در محل.
وضع رادهاى ورودى به محیط کار, امکان استفاده از اين رادها در مواقع بارندگی و زمستان‌ها.
نحوه تامین آب و برق و سایر تاسیسات ضروری برای کارگاه.
ae
صفحه 22:
)ی
0 تعیین نقاط اصلی و تحویل کارگاه
* ناظر مقيم کارگاه موظف است که در بدو تحویل کارگاه ساختمانی به پیمانکار و در اولین
فرصت قاط مبنا و خطوط اصلی ساختمان را به طریقی که تا پایان کار باقی بماند. با
همکاری نماینده مهندس مشاور یا دستگاه نظارت و نماینده پیمانکار دقیقاً تعیین نموده و
صورت مجلس نماید.
این نقاط و خطوط باید بنحوی باشد که تا يايان كار باقى بماند و در صورتی که لزوم تفییر آن
وجود داشته باشد باید مرلتب را قبلاً با اطلاع مهندسین مشاور یا دستگاه نظارت رسانده و
كسب تكليف نمايد و در صورتى كه به علل + نقاط از بين برود بايد
بلاقاصله مراتب را گزارش و نسب یه ترمیم و مرمت آن به وسیله پیمنکارقدام نماید
ae
صفحه 23:
0 پیاده کردن نقشه‌ها
* ناظر مقيم کارگاه موظف است پلان وضعیت ساختمانها را با مشخصات زمین محل اجرا
کنترل نموده و در صورتی که اشکللی از نظر ابعاده وضعیت قرار گرفتن ساختمانها از نظر
شرلیط اقلیمی و سنتی» وضعیت فنی زمین از نظر جنس خاک و عوارض موجوده دسترسی به
ورودی‌های مناسب (وسایر نکات فنی که ممکن است توسط مهندس مشاور و یا دستگاه
نظارت ابلاغ شده باشد) وجود نداشته باشد نسبت به پیاده نمودن دقیق نقشه‌ها با
همکاری‌های پیمانکار اقدام نموده و یکبار دیگر نقشه‌های پیاده شده را از نظر صحت عمل
Jas نماید.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 24:
0 گزارش وضعیت زمین محل اجرای پروژه
*_ناظر مقیم کارگاه موظف است در شروع کاربا همکاری پیمانکار مطالعات کافی در مورد وضعیت
زمین محل اجرای پروئه از نظر نوع و جنس خاک و مقاومت خاک لایه‌بندی آن. سطح آب‌های
زیرزمینی و سیل‌گیر بودن زمین محل اجرای پروئه به عمل آورده و گزارشات لازم در هر مورد
برای مهندسین مشاور یا دستگاه نظارت تهیه نماید. در صورتی که برای دسترسی به اطلاعات
فوق نیاز به استفاده از آزمایشگاه و یا مطالعات تخصصی وجود داشته باشد بایستی نوع آزمایشات
و مشخصات فنی آنها و همچنین نوع مطالعات موردنیاز را در گزارش خود به مهندسین مشاور
یا دستگاه نظارت ارایه نماید.
0 دفتر کارگاه
*_ناظر مقیم کارگاه موظطف است دفتری در کارگاه داشته باشد که کلیه اطلاعات و اقدامات و
امکانات روزلنه در ن ثبت گرد و تاريخ و شماره صورت مجللس کارگاهی» نامه‌های وارده و
صادره و دستورات كاركاهى در آن قید گردد و آخر هر روز لين صفحه بسته شود و چیزی بعًبه
آن اضافه نشود. صفحات این دفتر باید شماره‌گذاری شده و صفحات آن کسری نداشته باشد.
)ی
ae
صفحه 25:
برنامه پیشرفت کار
ناظر مقیم کارگاه موظف است برنامه پیشرفت کار پرویُه را با همکاری پیمانکار و در چارچوب
مدت پیمان و باتوجه به عوامل مختلف از جمله فصل کاری» امکانات اجرلیی» ترتب صحیح کارها
و غیره تهیه و همراه با گزارش توجیهی کامل جهت مهندس مشاور ارسال نماید. در لین برنامه
بایستی موارد مشروحه زیر دقیقاًتعیین شود:
۸-۱- تاریخ تهیه نقشه‌های کارگاهی توسط پیمانکار.
خ تصويب نقشه‌های کارگاهی توسط مهندسین مشاور یا دستگاه نظارت.
۸-۳- تاریخ تدارک و حمل مصالح به کارگاه که ماخذ محاسبه تدارکات در صورت وضعیتهای
موقت میباشد.
“AF تاريخ شروع و خاتمه هریک از فعالیت‌ها و مراحل مختلف کار,
پیشرفت کار از طريق سىء بىء ام و يا سیستم‌های دیگر کنترل پروژه تهیه گردد.
مهندس ناظر مقیم کارگاه بلید با مسئولان مربوطه همکاری‌های لازم را در مورد تهیه لین برنامه
به عمل آورده و اطلاعات لازم را در اختیار قرار دهد.
ae
صفحه 26:
0 تههيه وسايل اندازدكيرى
* درصورتى كه نوع و محل كار ايجاب نمايد مهندس مشاور بايد دستورات لازم مبنى بر تهيه
کلیه وسائل اندازه‌گیری کارگاه از قبیل میزان الحراره ماکزیمم و می‌نیمم» رطوب
دوربین‌های نقشهبرداری و ترازیلبی و وسایل نمونعبرداری را تهیه و در اختیار ناظر مقیم قرار
دهد.
0 اطلاع از مقررات و قوانین کار و بیمه‌ای اجتماعی
* ناظر مقیم کارگاه باید در بدو شروع بکار مطالعات کافی در مورد قوانین کار و بیمه‌های
اجتماعی کارگران و آیین‌نامه‌های ایمنی کارگاه به عمل آورده و در صورتی که وسایل و لوازم
ایمنی کارگران شاغل در کارگاه کافی نمی‌باشد مراتب را به وسیله مهندسین مشاور و یا
دستگاه نظارت و يا به طور مستقیم به اطلاع پیمانکار برساند تا اقدام لازم به عمل آید.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 27:
0
)ی
Slow Jw
ناظر مقیم کارگاه بلید در مورد تعداد افراد فنی و غیرفتی پیمانکار که بلید در کارگاه مقیم باشند
بررسی و مطالعه کامل نموده و تعداد آنها را با کادر پیمانکار که در کارگاه مقیم هستند در
هریک از مقاطع و مراحل کار مقایسه نماید و در مورد صلاحیت آنها صریحاًاظهارنظر نموده و
گزارش آن را برای مهندسین مشاور یا دستگاه نظارت ارسال نماید و در صورت امکان میزان
حقوق و دستمزدی را که دریافت می‌نمایند سوال و در گزارش خود منعکس نماید.
صورت مجالس و دستور مراحل مختلف اجرای کار
ناظر مقیم کارگاه موظف است پس از انجام هرقسمت ازکار بلافاصله کلیه عملیات انجام شده را
با اتفاق نماينده ييمائكار مورد بازديد مجدد قرار داده و در صورتى كه كارهاى انجام شده
براساس نقشدها و مشخصات فنى و دستور كارهاى صاره انجام باشد طى تنظيم صورت
جلسه‌ای مراتب را مورد تایید قرار داده و دستور اجراى مرحله بعد را صادر نمايد.
آن بخش از کارهای هرمرحله که مورد تا
اصلاح و يا تخریب آن صادر شود.
نباشد بایستی برحسب نواقص موجود دستور
ae
صفحه 28:
0 مراحلی که به عنوان مثال در مورد اجرای پروژه‌های متعارف بایستی در پایان هر مرحله
صورت مجلس آن مرحله تهیه شود به شرح زیر بیان می‌گردد:
پس از گودبرداری و پی‌کنی بلید صورتجلسهای مبنی بر میزان کار انجام شده و صدور دستور
0
پی‌سازی تهیه گردد.
پس از آرماتورگذاری و قالب‌بندی صورتجلسه تعیین میزان آرماتور مصرف شده تهیه و یا
انطباق آن با نقشه‌ها تایید گردده سپس دستور بتن‌ریز داده شود.
0 تهیه صورتجلسه ورود مصالح آهن‌آلات پیمان و ثبت تاریخ و میزان آنها جهت محاسبات
مربوط به مبه‌لتفاوت مصالح.
0 پس از بتن‌ریزی تاریخ شروع به بازکردن قالب‌ها باید صورتجلسه شود.
0 پس از انجام لوله‌کشی از هرقبیل لولهها باید ابا آزمایش و سپس صورتجلسهای مبنی بر
نتیجه آزمایش و صورتجلسه دیگری مبنی بر نتیجه اندازه‌گیری طول و ابعاد و جنس لوله‌های
مصرفی تهیه و باتوجه به این دو صورتجلسه دستور پوشانیدن روی لولهها صادر شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 29:
)ی
0 پس از انجام کارهای دیوارسازی داخلی باید صحت آن از نظر تطبیق با نقشه‌ها و همچنین
اجرای صحیح آن مورد بررسی قرار گرفته و در صورت تایید مرلتب صورت مجلس گردیده و
دستور نازک‌کاری داده شود.
0 پس از انجام عایق کاری سرویس‌های داخلی و یا بام بلید صحت کار عایق‌کاری آزمایش شده
و پس از تهیه صورتجلسه های مبنی بر نتلی آزملیش که حاکی از صحت عمل باشد دستور
پوشانیدن روی آن صادر شود.
0 در مورد رنگ‌اندود درهاء دیوارها و
ف‌ها و غیره اعم از لعلبی» روغنی و یا پلاستیک و انواع
دیگر بایستی Solel کار برای رنگ مورد بررسی و تایید قرار گرفته و شماره کاتالوگ رنگ
موردنظر طی صورتجلسهای تعیین و جهت اجرا به پیمانکار ابلاغ گردد.
0 _پس از انجام هرگونه زیرسازی در محوطه و یا جاده‌های ارتباطی بایستی مراتب از نظر صحت
كار انجام شده قبلا بازدید و صورتجلسه شده و سپس دستور پوشانیدن روی آن صادر گردد.
ae
صفحه 30:
)ی
© يس از انجام کارهای تاسیساتی کلیه کارها باید طبتق دستورالعملهای جداگانه‌ای که توسط
دستگاه نظارت و یا مهندسین مشاور تعیین خواهد شد آزمایش و نتیجه صورت مجلس شود.
0 تبصره مهم: ناظر مقیم کارگاه موظطف است کلیه صورت مجللس رابه طور خولنا و مشخص
که دارای تاریخ تنظیم شماره ردیف باشد در پنج نسخه تهیه و بلافاصله پس از تنظیم بد
شرح زیر توزیع و ارسال نماید:
۵ جوانشنعه‌برای قازقزما میک نسکه‌بزای مهنیین .مشاوریک انسقههبزای پیمانگان ریک
نسخه برای کارگاه.
© صورت مجلس بايد براساس تاريخ و شماره ردیف به طور منظم ارسال و در دفلتر دستگاه
نظارت و یا مهندسین مشاور و کارفرما به ثبت رسیده باشد.
0 صورت مجللس که بعد از انجام تحویل موقت تهیه و ارسال شده باشد فاقد ارزش بوده و ناظر
مقیم دراین مورد شدیداً مستول خواهد بود.
ae
صفحه 31:
0 گزارشات کارگاه
* اظر مقیم کارگاه موظف است قبل از شروع کارهای اجرلیی به دستگاه نظارت و یا مهندس
مشاور مراجعه و فرم‌های مختلف گزارشات کارگاه را به تعداد کافی اخذ و در دفتر کارگاه
نگهداری نماید. این فرم‌ها که شامل گزارشات روزانه. ماهیانه و ... میباشد.
* حاوی کلیه اطلاعات موردنیاز در مورد وضعیت کارگاه از نظر تعداد پرسنل مستقره میزان مصالح
و ماشین‌آلات. وذ فت مراحل مختلف پروئه و تطبیق آن با برنامه پیشرفت کار
مصوب و بالاخره وضعیت پرداختها و هزینه‌های انجام شده و همچنین ارزیابی توان پیمانکار
در اجرای پروته میباشد. در لین گزارشات بایستی ناظر مقیم علل تاخیرات احتملی در مراحل
مختلف کار را در هر مرحله گزارش نموده در صورتی که اطلاعات دیگری در حبن اجرای پروژه
موردنياز مهندسين مشاور يا كارقرما باششد ناظر مقيم بليد در تكميل و ارلئه أنها همكارى لازم
را معمول دارد و بيشنهادات خود را جهت جبران تاخيرات مذكور اعلام نمايد. اين كزارشات
بايستى در موعدهاى تعيين شده بطور دقيق و منظم تهيه شده و نسخ كافى از آن براى دستكاه
نظارت و كارفرما ارسال شود و يك نسخه از آن همواره در كاركاه موجود باشد.
سا0 :لف 0
صفحه 32:
نمونه‌ها و آزمایشات
در مورد لوازم و مصالح مصرفی در کارگاه اقدامات مشروحه زیر بايد از طرف ناظر مقيم به
عمل آينة
ناظر مقيم كاركاه موظف است نظريه كتبى خود را در مورد هر نمونه از اجناس و لوازم و
مضالح وارده نيه كاركاه از نظر تطبيق نبا مشخضات فنى :عموقى :و خضوصى و شايز مدارك
قرارداد به بيمانكار ابلاغ نموده و رونوشت أن را براى دستكاه نظارت و يا مهندسين مشاور
ارسال نماید.
ناظر مقیم وظیفه دارد نمونه‌های لوازم و اجناس تصویب شده را تاپایان کار در کارگاه
نگهداری نماید و پیمانکار موظلف است تسهیلات و همکاری لازم را معمول نماید.
در مورد اقلامى از كار كه ساخت و يا اجراى أن به تدریج در کارگاه انجام می‌شود نظیر
بايستى نمونمبردارى به طور مرتب جهت ارسال به
ايش هاى لازم توسط ناظر مقيم به عمل آید.
ae
صفحه 33:
)ی
0 ناظر مقیم موظف است کلیه لوازم و مصالح حمل شده به کارگاه ربا نمونه‌های مصوب قبلی
مقایساهتمودة و دراضورت مطایقت دنتور انتفاده از مضالح و لوازم را خادر تفای دز مواردی
که این مطابقت وجود نداشته باشد دستور عدم استفاده و خروج آن قسمت از مصالح و لوازم را
به پیمانکار ابلاغ می‌نماید.
0 تبصره: تصويب بعضى از اجناس و لوازم خاص نظير دستكادهاى حرارت مركزى و مولد
برودت و وسايل ارتباطى و يا اقلام خاص ساختمانى كه تاييد آنها مستلزم مطالعه دقیق
مشخصات فنی کارخانه‌های سازنده میباشد بایستی با هماهنكى قبلى با مهندسين مشاوره و
یا دستگاه نظارت انجام شود. در صورتی که تهیه این اجناس مستلزم سفارش به خارج از
کشور باشد در خواست‌های مربوطه باید جهت تصویب کارفرما از طریق مهندسین مشاور
ارسال كردد مكر آنكه کارفرما از طریق مهندسین مشاور ارسال گردد مگر آنکه کارفرما دستور
دیگری صادر کرده باشد.
ae
صفحه 34:
0 ماشین‌آلات
ناظر مقیم کارگاه موظف است تاریخ دقیق ورود و خروج ماشین‌آلات تلبت و یا متحرک را به
کارگاه تعیین و در گزارشات خود منظور نماید. در صورتی که ماشین‌آلاتی که به کارگاه حمل
گردیده بلااستفاده ملند و یا مدت استفاده از آنها خاتمه یافته است می‌تولند با هماهنگی با
دستگاه نظارت یا مهندس مشاور دستور خروج آنها را از کارگاه به پیمانکار صادر نماید.
0 تهیه صورت وضعیتهای موقت
ناظر مقیم کارگاه موف است در پایان هرماه و در معیت پیمانکار اقدام به تهیه صورت وضعیت
موقت کارهای انجام شده همچنین تدارکات و مصالح پای‌کار را بنماید.
* كارهاى انجام شده شامل کلیه کارهایی است که از ابتدای کار تا تاريخ تهیه صورت وضعیت
انجام شده و ناظر مقیم صحت آنها را تاييد كرده استه كليه كارهاى كه مورد تابيد قرار تكرفته
نبايستى در صورت وضعيتها منظور شود. تداركات و مصالحى در صورت وضعيتهاى موقت
منظور مىشود كه براساس برنامه بيشرفت كار زمان استفاده از لين مصالح فرا رسيده باشد و
حداکثر حجم مصالح پای‌کار نبایستی از میزان مورد نياز يروزهها در هيج مورد تجاوز نمايد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 35:
0 دستمزد کارگران
ناظر مقیم کارگاه موف است که براساس مفاد شرلیط عمومی پیمان نظارت کامل در مورد نحوه
پرداخت دستمزد کارگران شاغل در کارگاه نموده و مرلتب طی گزارش حاوی تعداد کارگران و
حداکثر دستمزد دریافتی و جمع مبللغ ریللی پرداخت شده از طرف پیمانکار برای مهندسین
مشاور یا دستگاه نظارت ارسال نماید.
0_ تعطیلی کارگاه
* در صورتی که کارگاه به هرعلتی تعطیل شود ناظر مقیم موظف است مرلتب را بلافاصله به
طور کتبی نظارت و کارفرما اعلام نموده و ضمن تهیه گزارش از کارهای انجام شده تا قبل از
تعطیلی کارگاه و اعلام علت تعطیلی کارگاه حداکثر ظرف مدت ده روز خود را به مهندس
مشاور یا کارفرما معرفی نماید.
* در صورتی که ناظر مقیم کارگاه ظرف مدت مذکور خود را معرفی ننملید غلیب محسوب و به
عنوان منصرف از ادامه کار با وی رفتار خواهد شد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 36:
0 گزارش پایان کار
ناظر مقیم موظف است در خاتمه کارهای مورد قرارداد و پس از درخواست تحویل از طرف پیمانکار
در معيت نماينده وى از كليه كارهاى انجام شده مجدداً بازديد يه عمل آورده و در صورتی که
کارهای انجام شده به میزان بیش از ۹۷ درصد (به شرطى كه نواقص موجود ملنع از بهرهبرداری
از پروژه نباشد) به صورت صحیح و مورد تایید انجام شده باشد ضمن تایید درخواست تحویل
پیمانکار مراتب را طی گزارشی همراه با صورت نواقص موجود به مهندس مشاور یا دستگاه
نظارت اعلام نماید.
0 تحويل موقت
ناظر مقيم موظف است كليه مدارک» صورت مجللس و دستور کارها و سایر سوابق اجرلیی پروژه را
در طول اجرا همراه با لیست نواقص موجود در روز تحویل موقت آماده نموده و توضیحات لازم
را در مورد وضعیت اجرای پروه به اعضاء کمیسیون ارلئه نملید, ناظر مقیم همچنین وظیفه دارد
نسبت به رفع نواقص کارها توسط پیمانکار راساس آنچه که در صورت مجلس تحويل موقت
ذکر می‌گردد در طول مد شده نظارت نموده و گزارش لازم را در مورد رفع نواقص برای
دستگاه نظارت و یا مهندسین مشاور ارسال نماید.
ae
صفحه 37:
0 تهیه صورت وضعیت قطعی
ناظر مقیم پس از تحویل موقت براساس ابلاغ دستگاه نظارت و يا مهندسین مشاور موظف است
به معیت نماینده پیمانکار اقدام به اندازه‌گیری دقیق کارهای انجام شده و تهیه صورت
وضیت قطعی بنماید در این صورت وضعیت کلیه صورت مجالس و دستور کارها و
گواهی‌های صادر شده در طول اجرای کار پیوست خواهد بود و در صورتی که بین اندازه‌ها و
ارقام مندرج در لین صورت وضعیت با صورت وضعیتهای موقت اختلافلتی موجود باشد ارقام
مندرج در صورت وضعیت قطعی ملاک خواهد بود. در صورتی که پیمانکار با وجود اخطار
قبلی دستگاه نظارت در مدت تعیین شده در شرلیط عمومی پیمان برای تهیه صورت وضعیت
حاضر نشود ناظر مقیم براساس ابلاغ کتبی مهندس مشاور و یا دستگاه نظارت راسا بایستی
نسبت به تهیه صورت وضعیت قطمی اقدام نماید.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 38:
0 خاتمه کار و پایان وظایف ناظر مقیم
ناظر مقیم پس از ارائه صورت وضعیت قطمی به دستگاه نظارت خاتمه وظایف خود را در مورد
برويّه مورد نظارت به دستگاه نظارت یا مهندس مشاور اعلام نموده و کلیه مدارک و صورت
مجللس و دستور کارها و نقشه‌ها و سایر اسنادی را که در ارتباط با پرویه در دفتر کارگاه
موجود بوده طی صورتجلسه ای به دستگاه نظارت یا مهندس مشاور تحویل می‌نماید و پس از
تسویه حساب مللی و اخذ گواهی مربوطه از دستگاه نظارت وظلیف ناظر مقیم در مورد پروژه
فوق خاتمه یافته تلقی می‌شود.
* تبصره: در صورتی که پس از خاتمه کار اطلاعات و توضیحاتی در رابطه با وضعیت نظارت
پرویه از طرف دستگاه نظارت یا کارفرما موردنیاز باشد ناظر مقیم موظف به همکاری لازم
میباشد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 39:
0 ماده۱ - پیمان
پیمان.مجموعه اسناد و مدارکی است که درماده۲ موافقتنامه پیمان,درج شده است.
0 ماده۲ - موافقتنامه
موافقتنامه»سندی است که مشخصات اصلی پیمان» مانند مشخصات دوطرف» موضوع. مبلغ و
مدت پیمان, درآن بیان شده است.
۵ ماده۳ - شرایط عمومی
شرایط عمومی, مفاد همین متن است که شرایط عمومی حاکم برپیمان را تعیین می‌کند.
0 مادهء - شرایط خصوصی
شرلیط خصوصیشرلیط خاصی است که به منظور تکمیل شرلیط عمومی,برای لین پیمانبا توجه
به وضعیت و ماهیت آن؛تنظیم شده است.موارد درج شده درشرایط خصوصی:هیج گاه نمی
تواند مواد شرایط عمومی را نقض کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 40:
0 مادهه - برنامه زمانی اجرای کار
للف) برنامه زملنی کلی: برنامه ای است که درآن:زمانبندی کلی کارهای مورد پیمان برحسب cole
منعکس گشته و در اسناد و مدارک پیمان درج شده است.
ب) برنامه زملنی تفصیلی:برنامه ای است که زمانبندی فعالیتهای مختلف کارهای موضوع پیمان.به
تفصیل و درچارچوب برنامه زمانی کلی.در آن آمده است.
© ماده - کارفرما
كارقرماءقنخص حقوقى: اسك سیگ سوی انشا ده پیمان اسك و عملیات موضوع پیمان را بر
اساس استاد و مدارك پیبان‌نبه: پیمانکار واگذارگرده استنمايندكان و جانشينهاى قانونى
كارفرماءدرحكم كارفرما مىباشتد.
0 ماده۷ - پیمانکار
پیمانکار شخص حقوقی یا حقیقی است که سوی دیگر امضاکنندٌ پیمان است واجرای موضوع پیمان
رابراساس اسناد ومدارى بيمانءبه عهده كرفته است‌نمایندگان وجانشینهای قانونی
پیمنکاردرحکم پیمنکار مى باشند.
صفحه 41:
© ماده 8 - مدير طرح
مدیر طرح‌شخص حقوقی است که به منظورمدیریت اجرای کار,درچارچوب اختیارات تعیین شده
دراسناد ومدارک پیمان.ازسوی کافرما به پیمانکارمعرفی می شود.
0 ماده۹- مهندس مشاور: مهندس ناظر
للف)مهندس مشاورشخص حقوقی یاحقیقی است برای نظارت براجرای کار,درچارچوب اختیارات
تعیین شده دراسناد ومدارک پیمان.ازسوی کارفرمابه پیمانکار معرفی می شود.
ب)امهندس ناظرنماینده مقیم مهندس مشاوردرکارگاه است ودرچارچوب اختیارات تعیین شده
دراسناد ومدارک پیمان به پیمانکار معرفی می شود.
0 ماده۱۰- رئیس کارگاه
رئیس کارگاه‌شخصی حقیقی دارای تخصص وتجربه لازم است که پیمانکا,اورابه مهندس
مشاورمعرفی می کند تااجرای موضوع پیمان درکارگاه راسرپرستی کند.
)ی
ae
صفحه 42:
0 ماده۱۱ - پیمانکار جزء
پیمانار جزه شخصی بحقیقی یا حقوقی ابیت که خیمیص plead jo, جازهای آجرانی زا زد و
پیمانکار برای اجرای بخشی از عملیات موضوع پیمانبا او قرارداد می بندد.
0 ماده۱۲ - کار کارگاه, تجهیز و برچیدن کارگاه
للف )كارء عبارت است ازمجموعه عمليات: خدمات یا اقدامات: موردنیان برای آغازکردن: انجام و
پایان دادن عملیات موضوع پیمان و شامل کارهای دایمی است که باقی خواهد ملند و به
عنوان موضوع پیمان تحویل کارفرما می گردد وکارهای موقتی است که به منظور اجرا و
نگهداری موضوع پیمان انجام می شود.
ب)کارگاه. محل یامحلهایی است که عملیات موضوع پیمان درآن اجرا می شود یا به منظور
اجراى بيمان» با اجازه كارفرما از آن استفاده مى كنندكاركاهها يا كارخانه هاى تولیدی خارج
از محلها و زمينهاى تحويلى كارفرماءكه به منظورساخت تجهيزات يا قطعلتى که دركار نصب
خواهد شد مورداستفاده قرارمى كيرد.جزوكاركاه به شمارنمى آي
سا0 :لف 0
صفحه 43:
ج) تجهیز کارگاهعبارت ازعملیاتاقدامهاوتدارکاتی است که بایدبه صورت موقت برای دوره
اجراانجام شود:تاآغازکردن وانجام دادن عملیات موضوع پیمان,طبق اسناد ومدارک
ييمان»ميسر شود.
د) برچیدن کارگاهعبارت ازجمع آوری مصالح.تجهیزاتتاسیسات وساختمانهای موقت,خارج کردن
مواد زلید.مصالح,تجهیزاتماشین آلات ودیگرتدارکات پیمانکار ازکارگاه وتسطیح وتميزکردن
محلهاى تحويلى كارفرما مى باشد.
0 ماده -١ مصالح تجهيزات:مصالح وتجهيزات ياى كارء ماشین آلات و ابزاره
تاسیسات و ساختمانهای موقت وسایل
للف) مصالح,عبارت ازمواد.اجناس وکالاهایی است که درعملیات موضوع پیمان مصرف یانصب
شده ودرکارباقی می ماند.
ب) تجهیزاتعبارت ازدستگاههاوماشین آلاتی است که درعملیات موضوع پیمان نصب شده
ودرکار باقی می‌ماند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 44:
ج) مصالح وتجهیزات پای کارعبارت ازمصالح و تجهیزلتی است که پیمانکارب اتوجه به اسناد و
مدارک پیمان برای اجرای موضوع پیمان؛ تهیه کرده و درمحل یا محلهایی از کارگاه که درطرح
جانمليى تجههيز كاركاه به عنوان انبار كاركاه .يا محل انباشت مصالح تعبین گردیده است‌نگهداری
وحفاظت می کند. مصالح و تجهیزات موجود درمحل مصرف یا نصب نیز مصالح وتجهیزات پای
كار تأميده مى شود
تبصره- قطعات پیش ساخته وتجهيزاتى كه دراجراى موضوع ييمانء با اجازه كارفرما و زيرنظر
مهندس مشاورء در كاركاههاياكارخانهاى توليدى خارج ازکارگاه ساخته شده است نیز درحکم
مصالح وتجهيزات ياى كاربه شمار مى رود.
د) ماشین آلات وابزاعبارت ازدستگاههاتجهیزات.ماشین آلات,وبطور کلی,ابزارهایاجرای کاراست
که به منظوراجرای موضوع پیمان به صورت موقت به کارگرفته می شود.ماشین آلات وابزارراممکن
اننت ماشین آلات نیز بنامتد.
«) تاسیسات وساختمانهای موقت؛عبارت ازانواع ساختمانهاء.محوطه سازیهاانبارهاءتاسیسات آب»
برق, سوخت و مخابرات. شالوده دستگاههاء وبطور کلی,تاسیسات وبناهایی است که به صورت
موقت. برای دوره اجرا تامین شده وجزو کارهای تجهیز کارگاه به شمار می رود.
صفحه 45:
0 ماده ۱- برآورد هزینه اجرای کار. مبلغ پیمان؛ مبلغ اولیه پیمان» مبللغ نهایی
پیمان» ضریب پیمان. نرخ پیمان» مدت پیمان.م دت اولیه پیمان» متوسط
کارکرد فرضی ماهانه.
للف) برآورد هزینه اجرای کار مبلغی که به عنوان هزینه اجرای موضوع پیمان؛ به وسیله
کارفرما محاسبه واعلام شده است.
*_ب) مبلغ پیمانم بلغ درج شده درماده۲ موافقتنامه بااحتساب مبلغ ناشی تغییرمقادیر کار و
قیمت جدید است. مبلغ پیمان هنگام مبادله پیمان»همان مبلغ درج شده درماده۳ موافقتنامه
است که مبلغ اولیه پیمان نامیده می شود.
* ج) مبلغ نهلیی پیمان.مبلغ درج شده درماده؟ موافقتنامه
اسنادومدارک پیمان, درآن ایجادمی شود.
* د) ضريب پیمان,حاصل تقسیم مبلغ اولیه پیمان به مبلغ برآورد هزینه اجرای کار است.
سر اح ِ-ٍِ_
pty Bead gies ol
صفحه 46:
«) رخ پیمان,درموردهریک ازاقلام کارعبارت ازبهای واحدلن قلم کاردرفهرست بهای منضم
به پیمان با اعمال ضریب پیمان وضریبهای پیش بینی شده درفهرست بها و مقادیر کار است.
نهایی که مشمول تعدیل آحاد بها هستند.نرغ پیمان‌نرخ محاسبه شده به روش
پیشگفته. پس ازاعمال تعدیل آحاد بهامی باشد.
و) متوسط کارکرد فرضی ماهانه,عبارت از حاصل تقسیم مبلغ اولیه پیمان به مدت اولیه پیمان
ز) مدت بيمان يامدت اجراى كارءمدت درج شده دربند ب ماده موافقتنامه وتغييرات احتمالى
است كه براساس ماده ٠٠١ درآن ايجاد مى شود.مدت ييمان هنكام مبااله ييمان؛ همان مدت
درج شده درماده * موافقتنامه است كه مدت اوليه يبمان ناميده مى شود.
سا0 :لف 0
صفحه 47:
0 ماده ۱۵ - روزه ماه» تاریخهاء مفرد و جمع» عنوانها
الف) روز و ماهه روز و ماه تقویمی وشمسی است.
* ب ) تاریخها طبق تقويم رسمی کشور است.
* ج ) هرجا که معنای عبارت ایجاب کندءکلمات مفرد معنای جمع وکلمات جمع معنای مفرد
دارند.
*_د) عنوانهای به کاررفته درمتون موافقتنامه پاشرایط عمومی و دیگر قسمتهای اسناد و مدارک
پیمان» صرفاً به منظورراهنملیی وآگاهی از مفاد اسناد و مدارک است و نمی توان در تفسیر
اسناد و مدارک پیمان؛ ازآنها استفاده کرد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 48:
)ی
ماده ۱7- تأییدات پیمانکار
للف) تمام اسناد ومدارک موضوع ماده ۲ موافقتنامه را مطالعه نموده واز مفاد آن کاملا"آگاه شده
است.
ب ) نسبت به تامین نیروی انسانی مورد نیاز و تدارک مصالح. تجهیزات» ماشین آلات و ابزار اجرای
کار طبق مشخصات درمحل یا ازنقاط دیگیاطمینان یافته است.
ج ) محل اجرای کار را دیده و بررسی کرده و از وضعیت لب وهواء بارندگی وامکان اجرای کار در
فصلهای مختلف سا باتوجه به آمار ٠٠ سال بيش ازتاريخ ارلئه بيشنهاد قيمت و در نظر كرفتن
مدت اجراى كار اطلاع يافته است.
د ) از قوانين و مقررات مربوط به کاربیمه های اجتماعی, مالياتهاء عوارض ودیگر قوانین
ومقرراتءكه تا تاريخ تسليم بيشنهاد معمول ومجزا بوده استهكاملاًمطلع بوده ومتعهد است كه همه
أنهارارعايت كنددرهرحال»مسئوليت عدم رعايت قوانين ومقررات يادشدهء برعهده بيمانكار /
ه ) درتهيه ييشنهاد قيمتءسودمورد نظر خودوتمام هزينه هاى ناشى ازمفاد بندهاى بالا رادرنظر
كرفته وبعداً ار هيج بابتءحق درخواست اضافه برداختى ندارد
ae
صفحه 49:
0 ماده ۱۷ - کارکنان
* للف)پیمانکارمتمهداست که عملیات موضوع پیمان رلیه وسیله افرادی که درکار خودتخصص
to كلفى دارندانجام دهد.كسانى كه دراجراى لين بيمان خدملتى برلى ييمانكا انجام مى
شددكاركتان ييمانكارشناخته مى شونداكردراسناد ومدارك پیمان استفده a
Bs gS andy WB Suet ge oe gS
ومزایامدت استخدام ومحل اقامت ومشخصات آنهارابه وسیله مهندس مشاوربه اطلاع
کارفرمابرساندوبرعایت مقررات ذیربط وتأمین هزینه های مربوطبرای استخدام آنهاقدام
کند.کارفرما تسهیلات لازم رابرای استخدام متخصصان یادشده فراهم می نماید:تشخیص
لزوم وحدودتسهیلات مزبورباکارفرماست واین مساعدت ازمسئولیت پیمانکارنمی کاهد.
*_ب )تآمین نیروی انسانی موردنیازو محل سکونت مناسبلب آشامیدنی وروشنلیی کافی برای
آنها به عهده پیمانکار است.
)ی
ae
صفحه 50:
)ی
پیمانکار بایدبرای تدارک دایمی آذوقه کارگراناقدامات لازم بعمل آوردیدون آنکه این اقدام برای
وی حق انحصاری ایجاد کندوبه آزادى كاركران درتامين موادموردنيازآنهاءازهر منبعى كه مايل
به تحصیل آن باشند محدودیتی وارد سازدبهای آذوقه که بدین ترتیب ازطرف پیمانکار تههیه
می شود نبلید از بهای جنس مشلبه در نزدیکترین شهر یامحل گرانتر باشد و پیمانکار نمی
تواند هزینه های دیگری, مانندهزینه حمل رابه قیمتهای خرید اضافه کند.
*_ ج )کارکنان ایرانی کارگاه بایددارای شناسنامهوکارکنان بیگلنه کارگه بلید دارای پرولنه اقامت
واجازه کار باشند.
* د )پیمانکار نبایدکارکنان شاغل کارفرماء وزارتخلنه هاءسازمانها وشرکتهای دولتی و شهرداریها
را بدون اجازه مسئولان ذیربط استخدام نماید.همچنین پیمانکارباید ازبه گماشتن اشخاصی که
استخدام آنها از نظر وظیفه عمومی مجاز نیست.خودداری کند.
* ه )ييمانكارموظف است كه برای کارگران کارنامه کارکرد روزلنه صادر کند ودراختیارآنان قرار
دهد. مهندس ناظر می تواند از ادامه کار کارگران بدون کارنامه جلوگیری نماید.
ae
صفحه 51:
)ی
و )بيمانكارمتعهداست كه دستمزد كاركران خودراطبق قانون كارمرتبأبرداخت كند.درصورتى
که درپرداخت دستمزدکارگران تاخیری پیش آید.مهندس مشاور به پیمانکار اخطارمی کندکه
طلب کارگران راپرداخت نماید. درصورت استنکاف پیمانکارهکارفرما می تولند دستمزدکارگران
رابرای ماه یا ماههایی که صورت وضعیت آن به پیمانکارپرداخت شده است,طبق کارنامه های
کارگری که دردست کارگران ودارای امضای رتیس کارگاه است‌باتوجه به پرداختهای علی
الحساب که به آنهاشده است‌باحضور نماینده مهندس مشاوروپیمانکار,ازمحل مطالبات
پیمانکارپرداخت کندومبلغ پرداختی رابه اضافه ۱۵ درصدبه حساب بدهی پیمانکار منظور
نمایدواگر مطالبات پیمانکار کافی نباشد.ازمحل تضمینهای پیمانکار
نماینده پیمانکاره با وجود اخطار مهندس مشاورازحضوربرای پرداختهاخودداری کند»کارفرما
يرادخت مزبور را انجام مى دهدبدون اينكه بيمانكارحق اعتراضى برلين عمل ومبلغ يرداختى
و تعداد كاركران وميزان استحقاقى آنان داشته ياشددرصورت تكرار تأخيردر يرداخت دستمزد
كاكراق بدمتدتيقن أزاي ماسرلى ماس وصور وصعت إن پزداخت هه استه
كارفرما مى تواند ييمان رافسخ نمايد.
کند.درصورتی که
ae
صفحه 52:
)ی
* () بيمانكار مى كوشد تاحدممکن,کارگران مورد ذ
صلاحیت انجام کارهای موضوع پیمان راداشته با
خودرا ازبین ساکنان منطقه اجرای کار که
انتخاب کندوبه کارگمارد.
ح) پیمانکارموظف به اجرای مقررات بیمه های درمانی واجتماعیمقررات ودستورالهملهای
حفاظت فنی و بهداشت کار است.
* طا دراجرای این پیمان,پیمانکاردرمقابل کارفرما مسئول اعمال کارکنان خود استهرگاه
کارکنان وکارگران پیمانکار و پیمانکاران جزء‌صلاحیت لازم برای انجام کار مربوط را نداشته
باشند یا باعث اختلال نظم کارگاه شوند.مهندس مشاور یا مهندس ناظر‌مراتب رابرای بار اول
به رئيس کارگاه تذکر می دهد.ودرصورت تکرارمی تولند از پیمانکار بخواهدکه متخلفان را از
کار برکتارکند. «دراین صورت پیمانکارمکلف به اجرای این دستوز انبت؛ وحق ندارد
برکنارشدگان را بار دیگر در همان کارگاه به کار گمارد. اجرای این دستور از مسئولیتهای
پیمانکار نمی کاهد و ایجاد حقی برای او نمی کند.
ae
صفحه 53:
۵ ماده ۱۸ مسئولیت حسن اجرای Gl برنامه کار,گزارزش پیشرفت کاره
هماهنگی با پیمانکاران دیگر» رئیس کارگاه
* _للف)پیمانکارمسئولیت کامل حسن اجرای کارهای موضوع پیمان راطبت اسنادومدارک پیمان
به عهده دارد.
* _ب )پیمانکار متعهداست که سازمان‌روش اجراوبرنامه زملنی تفصیلی اجرای کار راطبق نظر
مهندس مشاور براساس نقشه های موجودو برنامه زملنی کلی تهیه کندوظرف یک ماه ازتاریخ
مبادله پیمان,یامدت دیگری که در اسنادومدارک پیمان تعیین شده است.تسليم مهندس
مشاورنمایدتلپس ازاصلاح وتصویب کارفرمابرای اجرلبه پیمانکار ابلاغ شود.اگردراسنادومدارک
پیمان,جزئیاتی برای چگونگی تهیه برنامه زمانی تفصیلی وبهنگام کردن آن تعیین سده
پیمانکارملزم به رعایت آن می باشد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 54:
)ی
اتی در برنامه زمانی
تفصیلی ضروری است.موظف است که پیش از رسیدن موعد انجام کارهایی که به نظر
اوبایددربرنامه آن تغییرداده شودمراتب Uy ذکردلیل,به مهندس مشاوراطلاع دهد.مهندس
مشاور,تفییرات مورد تقاضای پیمانکاررادرقللب برنامه زملنی کلی رسیدگی می کندوآنچه راکه
موردقبول استپس از تصویب کارفرمابه پیمانکار ابلاغ می کند.بدیهی است که اين تغييرات
درحدودمندرجات پیمان.ازمیزان تعهدات ومسئولیتههای پیمانکارنمی کاهد.
اگرتغبیربرنامه زمانی تفصیلی ازسوی مهندس مشاورمطرح شود,پیمانکار باتوجه به نظر
مهندس مشاور,تفییرات برنامه زمانی تفصیلی راتهیه می کندوبه شرح پیشگفته,برای طی
مراتب بررسی وتصویب.تسلیم مهندس مشاور می نماید.
> ( پیمانکارمتعهداست که هماهنگی لازم رابادیگرپیمانکاران یاگروههای اجرایی متعلق به
کارفرماءکه به نحوی باموضوع قرارداد مرتبط هستندبه عمل آوردبرنامه ریزی چگونگی اين
هماهنگی توسط مهندس مشاور به پیمانکارابلاغ می شود.
ج ) درصورتی که حین اجرای کار,پیمانکار تشخیص دهد که تذ
ae
صفحه 55:
* ه) پیمانکار مکلف است که درپایان هرماه‌گزارش کامل کارهای انجام شده درن ماه راتهیه
نمایددشکل وچگونگی تهیه گزارش رامهندس مشاورتهیه می کنداین گزارش» شامل
قدارودرصدفءاليتهاى انجام شدهميزان بيشرفت ياتأخيرنسبت به برنامه زمانى
تفضيلىبمشتكلات ومولتع اجرليى» نوم ومقدارمضالخ وتجنهيزات واردشددنية جاركاة تعداد. ونوع:
ماشین آلات موجودوآماده بكارءتعدادوتخصص نيروى انسانى موجودوديكر اطلاعات لازم مى
باشد.درصورتى كه جزئيات ديكريبراى جكونكى تهيه كزارش يبشرفت كاردراسنادومدارى
پیمان شده باشدء پیمانکارموظف به رعایت آ
آن اس
*_و) پیمانکارمتعهداست که یک نسخه ازبرنامهء‌نمودارهاوجدولهای پیشرفت کاررادرکارگاه آماده
داشته باشدتا درصورت لزوم.مهندس مشاوروكسانى كه اجازه بازديد از كاركاه رادارند از آن
استفاده کنند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 56:
)ی
ز) پیمانگاز بان يبقل از أغازعمليات. yd Sige Bly So Mellel yaks مهنفنن:مفاور
باشدء به عنوان رئیس کارگاه معرفی نماید. رئیس کارگاه باید در اوقات کار درکارگاه حاضر
باشد وعملیات اجرایی. بامسئولیت ونظارت او انجام شود. اگرضمن کارمعلوم شودکه رئیس
کارگاه قادر به انجام وظایف خودنیست» مهندس مشاور؛ باذکردلیل» در خواست تعویض او را از
پیمانکارخواهد کرد و پیمانکارمکلف است ظرف یک ماه شخص واجد صلاحیت دیگری راکه
مورد قبول مهندس مشاورباشد. معرفی کند. پیمانکار باید به منظوراجرای کار ودریافت
دستورکارها ونقشه ها از مهندس مشاور و همچنین برای تنظلیم صورت وضعیتهای موقت.
اختیارات کافی به رئیس کارگاه بدهد. هرنوع اخطار و اعلام که مربوط به اجرای کار باشد و
ازطرف مهندس مشاور یا نماینده او به رئیس کارگاه ابلاغ شوددرحکم ابلاغ به پیمانکار است.
پیمانکار می تولند درصورت لزوم. ریس کارگاه راعوض کند. مشروط به اينکه پیش از
تعویض, مرلتب رابه اطلاع مهندس مشاور برساند وصلاحیت جانشین او مورد قبول نامبرده
ash
ae
صفحه 57:
0 ماده ۱۹- کنترل نقاط نشانهءيباده کردن نقشه هاءاندازه گیریها
* للف) ييمانكارءييش ازعمليات موضوع بيمان بليد نقاط نشلنه ومباً را از لحاظ تطبیق با نقشه
ها کنترل نماید ودر صورتی که اختلافی موجودنباشد. درستی آنها را تأیید و اعلام دارد و
درصورتی که اختلافی وجود داشته باشد.مرلتب را به اطلاع مهندس مشاور برساند تا وضع
موجود با مهندس مشاور وکارفرماصورتمجلس شود و ملاک شروع عملیات قرارگیرد. بدیهی
است که پس ازآغازعملیات.هیچ گونه اعتراضی ازجانب پیمانکاردراین زمینه پذیرفته نیست.
* يس از تحويل هرقسمت ازكاركاهءييمانكار بليد بى درنكءنقاط نشلنه ومبداً و همچنین علایم
مربوط به آنهارا با بتن یا مصالح بنایی تثبیت نماید و درطول مدت اجرای کار تا تحویل موقت»
به هزینه خودحفظ ونگهداری کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 58:
*_ب) پیمانکارمتعهد است که نقشه ها امتدادها و محورها را با نظارت مهندس مشاور پیاده کند و
درستی آنهارا با مهندس مشاور صورتمجلس کند.درصورتی که هنگام بياده كردن نقشه هاء
امتدادها و محورهاءاختلافی درموردترازآنهادر مدارک فنی مشاهده شوده وضع موجود را پیمانکار و
مهندس مشاور وکارفرما صورتمجلس می کنند.
*_ترازکف پی بناها و زیرسازی راهها و تمام عملیلتی که پس از انجام کار پوشیده می شوند و بدا
مرئی نیستندمیا به هر صورت. کنترل و اندازه گیری کامل آنها میسر نباشد. باید پیش از پوشیده
شدن یا ازبین رفتن آثارآنهاصورتمجلس شود وبه امضای مهندس ناظر و رئیس کارگاه برسد. این
صورتمجلسهاءملاى اندازه كيريها درتنظيم صورت وضعيتهاست. اكر ييمانكار عملياتى راكه بايد
مورد آزمليش يا بازدید قرار گیرد و تأیید شود. پیش ازآنکه اقدامات پیشگفته انجام شود پپوشاند.
موظف است پوششهای انجام شده را به هزینه خود بردارد و پس از انجام آزمایشهاوبازدیدهای
لازم وتاییدانجام کارازسوی مهندس ناظر, به هزینه خود نسبت به پوشش مجدد و اصلاح کار
اقدام کند.
*_ج) اندازه گیریها براساس نقشه های اجرلیی» دستورکارهای اجراشده وصورت مجلسها.که شامل
کروکیهای لازم و روشن است.انجام می شود.
صفحه 59:
0 ماده ۲۰ - تجهیزکار گاه.تدارک مصالحتجهیزات وماشین آلات
* الف) پیمانکارموظف است که پس از تحویل گرفتن کارگاه‌باتوجه به مدت تعیین شده برای
تجهیز,طرح جانمایی تحههیز کارگاه راتهیه کرده وپس ازتأیید‌هندس مشاورآن رامبنای تجهیزکارگاه
قراردهد.تأمین لب‌برق, سوخت ومخابراتبطورکلی:تجهی زکامل کارگه‌به نحوی که برای اجرای
کارطبق اسنادومدارک پیمان لازم است. به عهده پیمانکار می باشد‌مگر آنکه دراسنادومدارک
بيمان»ترتيب دیگری پیش بینی شده باشد.
*_ب ) تآمین نیروی انسانیمصالح وتجهیزات, ماشین آلات وابزار به عهده پیمانکار است» مكرآن كه
دراسناد ومدارک پیمان,ترتیب دیگری پیش بینی شده باشد.
* _مصالح وتجهیزلتی که پیمانکاربرای انجام عملیات موضوع پیمان تهيه ودرکارگاه نگهداری می کند.
بايد به قرار زير باشد:
١ اكرمتلبع تهبيه مصالح وتجهيزات دراسنادومدارك ييمان تعيين شده يابعدامعين شود بايدازهمان منابع
تهيه كرددء نمونه ياكاتولوك فنى مصالح وتجهيزات بايدازنظرتطبيق بامشخصات فنى؛
به تأیید مهندس مشاور برسد.درهرحال, از نظرمرغوبيت بايد كاملاً طبق مشخصات فنى باشدومورد
تایید مهندس مشاور قرارگیرد.
ارتتفازفن:
ae
صفحه 60:
۲) ذکرمنابع تهیه مصالح وتجهیزات دراسنادومدارک پیمان یاتعیین آنهاضمن اجراازتمهدات
پیمانکاردرقبال تهیه مصالح وتجهیزات مرغوب وکافی نمی کاهد.بدین روی,پیمانکارموظف
است با مطالعه کافی نسبت به امکانات محلی وکیفیت منلبع تهیه مصالح وتجهیزات» نظر و
پیشنهاد خود را تسلیم مهندس مشاورکند.درصورتی که استفاده ازلین قبیل منلبع موردموافقت
مهندس مشاوروکارفرماقرارگیرداقدام به تهیه وحمل آنهانماید,بدیهی است که کارفرمالین حق
راداردكه متلبع تبيه مصالح راتغييردهدوبيمانكارموظف به رعايت َن مى باشداكربه مناسبت
لين تغييرمحل»اضافه ياكسر هزينه اى بلبت تغييرمسافت حمل ياعوامل ديكرايجادشودءتفاوت
بهابه اقتضای مورداز پیمانکارکسریا به اوپرداخت می شود.پیمانکارملزم به رعایت مقررات
مربوط به استخراج وبهره برداری شن و ماسه ودیگرمصالح معدنی است.
۲ نوع‌سقداروتاریخ وزودمسالح وتجهيزات به كاركاه بايدبامهندس ناظرصورتمجلس شود.مصالح
بايدبطورمرتب به نحوی انبار شودکه تمام آن به سهولت قلبل بازرسىءشمارش يا اندازه كيرى
باشد.انبارمصالح بایدازهرلحاظ قابل حفاظت بوده تا مصالح درمقابل عوامل جوی وعوامل دیگر
مصون باشد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 61:
* ج) هرگاه تهیه ياتوزيع مصالح ولوازمی درداخل کشوردرانحصاردولت باشد.کارفرماتسهیلات
لازم برای تهیه آن مصالح ولوازم رافراهم می کند.اگرتهیه بعضی ازمصالح یا لوازم طبق
مشخصات ذیربط درداخل کشورمیسر نباشد و ورودآنها هم ازطرف دولت ممنوع شده یا
بشود کارفرمایا خودش اجازه ورود مصالح ولوازم مزبور را برای پیمانکار تحصیل می کند یا
مشخصات را تغییر می دهد.
* د) درمواردی که مصالح وتجهیزلتی باید بوسیله پیمانکار از خارج از کشور تهیه شود. کارفرما
اجازه ورود آنها را از سازمانهای ذیربط به هزینه پیمانکار تحصیل می نماید. هر گاه ضمن
اجراى كارء محدودیتهای جدیدی پیش آیدکه به علت آن, پیمانکار نتولند مصالح وتجهیزات
مورد نیاز اجرای کاررا«درمدتی که برنامه پیشرفت کارایجاب می کند. از خارج ازکشور تهیه و
واردکند » مرلتب را با ذکر دلیل وارلئه اسناد ازطریق مهندس مشاوربه اصلاع کارفرما می
رساند تا با توجه به برنامه زمانی اجرای کارءکارفرما درمورد چگونگی تامین این مصالح
تجهیزات» تصمیم گیری نماید.
)ی
ae
صفحه 62:
)ی
ه) درصورتی که دراسناد ومدارک پیمان,مشخصاتی برای Ble بزاراجرای کارتعیین
شده باشد,پیمانکار بایدنها راطبق مشخصات تعیین شده‌تأمین کندهرگاه ضمن اجرای
کارنمهندس مشاو دهدکه ماشین آلات وابزارموجودييماتكار,براى اتمام كاردرمدت
پیمان کافی نیست یامشخصات آنهابرای اجرای کار,مناسب نیست. مرلتب رابه پیمانکارابلاغ
می کند.پیمانکارمکلف است که ماشین آلات وابزارخودراطبق نظرمهندس مشاورودر مدتی که
نامبرده تعیین می نملید‌تکمیل وتقویت کند,بدون اينکه برای لین کارادعای خسارت یاهزینه
اضافی ازکار فرما داشته باشد.
و) پیمانکار نمی تولند ماشین آلات وابزاری راکه برای انجام عملیات لازم است.ازکارگاه خارج
کند.درمورد بیرون بردن ماشین آلاتی که درکارگاه مورد نیاز نیست‌پیمانکار,تقاضایبیرون بردن
ماشین آلات مزبوررلبه مهندس مشاور تسلیم مى کند.مهندس مشاوربه تقاضای اورسیدگی
می کند,ودرصورتی که موجه باشداجازه خروج می دهد.
ae
صفحه 63:
0 ز) درصورتی که طبق اسناد ومدارک پیما
أمین اقلامی ازتجهیزات که پیمانکاربایننصب
کندوبصورت دلیم درکارباقی بملندرتعهد کارفرما باشد.پیمانکارمسئول عملکرد ناقص احتمالی
اين تجهيزات نيست.مكرآنكه ثايت شود كه نقض آنها مربوط به كارييمانكاراست.
0 ح) اگردراسنادومدارک پیمان:تکلیفی برای تههيه غذاء مسكن ودفتركاركاركنان كارفرماءمهندس
مشاور وآزمايشكاه درمحل كاربه عهده بيمانكاركذاشته شودءييمانكارموظف به تأمين آنهاءطبق
شرايط ييش بينى شدهءمى باشد.
صفحه 64:
)ی
0 ماده 7١ - حفاظت ازكاروشخص ثالثءبيمه كارءمراقبتهاى لازم
* الف) يبمانكارازروزتحويل كاركاه تاروزتحويل موقت عمليات موضوع بيمان»مسئول حفظ
ونكهدارى كارهاى انجام شده‌مصالح.تحهیزات.ماشین آلات وابزارتاسیسات وبناهایی می
باشدکه زیر نظرومراقبت او قرارداردهبه همین منظورهاقدامات لازم رابرای نگهداری وحفاظت
آنهادرداخل کارگاه درمقلبل عوامل جوی وطفیان آب رودخلنه هاوسرقت وحریق ومانند اینهابه
عمل می آورد.
* _ب) پیمانکاردر چارچوب مقررات ودستورالعملهای حفاظت فنی وبهداشت کار» مسئول
خسارتهای واردشده به شخص ثلث درمحوطه کارگاه است. ودرهرحال.کارفرمادراین مورد
هيج نوع مسئولیتی به عهده ندارد.کارفرماو مهندس مشاور می تواننددرصورت مشاهده عدم
رعایت دستورالملهای حفاظت فنی وبهداشت,کاردستورتوقف بخشی ازکارراکه دارای ایمنی
لازم نیست تابرقراری ایمنی طبق دستورالعملهای یادشده صادرنماید.دراین حالت پیمانکار
حق مطالبه خسارت دراثردستورتوقف کارراندارد.
ae
صفحه 65:
*_پیمانکار متعهداست که تداییر لازم رابرای جلوگیری ازوارد شدن خسارت وآسیب به املاک
مجاوراتخاذنمایدواگر دراثرسهل انگاری اوخسارتی به املاک وتأسیسات مجاوریامحصول
آنهاواردآید,پیمانکارمستول جبران آن می باشد.
* ج إبيمانكار مكلف است كه بيش از شروع كارءتمام یاآن قسمت ازکارهای موضوع پیمان راکه
دراسنادومدارك بيمان تعيين شده استءدرمقلبل مواردى ازحوادث مذكوردراسناديااشده به نفع
كارفرمانزدموؤسسه اى كه موردقبول کارفرمباشدبیمع نموده وبیمه نامه هارلیه کارفرماتسلیم
كندبيمه نامه هابليد تا تریخ تحویل موقت اعتبارداشته باشدتازمنی که تحویل موقت انجام
نشده است,پیمانکارمکلف است که بیمه نامه ها راتامستی که لازم است تمدید کند. کارفرما
هزینه های مربوط به بیمه به شرح پیشگفته را درمقابل ارلئه اسناد صادرشده ازسوی بیمه
گر معیاً به بیمه گرپرداخت می کندن قسمت از هزینه بیمه که مربوط به مدت
i پیمانکار باشده به حساب بدهی پیمانکارمنظور می شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 66:
)ی
درصورت بروزحادثه ای که باعث ازبین رفتن تمام یاقسمتی ازکارهای انجام یافته ومصالح
وتجهیزات پای کار شود,پیمانکارموظف است که:اولامرلتب رافورابه کارفرماومهندس مشاور و
طبق مقررات بیمه به بیمه گراطلاع دهد.ثانیانطبتق دستورکارفرمایامهندس مشاورءکارهارابه
حللت اولیه بازگرداندبرنامه زملنی انجام کارهای پیشگفته توسط پیمانکار تهیه می گردد و
پس از تاییدمهندس مشاوروکارفرماء به اجرادرمی آید.کارفرماخسارتهای وارد برآنچه راکه بیمه
شده است ازبیمه گروصول می نمایدومبلغ وصول شده رابرای تجدیدعملیات به تناسب
پیشرفت کاروطبق هزینه تمام شدم‌اعم از هزینه مستقیم یا غيرمستقيم (بالاسری) با تآیید
مهندس مشاور به تدریج یااعاده کاربه حللت اولیه به پیمانکارپرداخت می کند.کارفرما باید
کارهای موضوع پیمان رلبه نحوی بیمه کندکهدرصورت بروزحادثه. خسارت دریافتی از بیمه
گربرای اعاده کارهابه حللت als کافی باشد,درصورتی که تکلیف بیمه کاردراسنادو مدارک
پیمان تعیین نشده باشد,پیش ازشروع کارپیمانکارچگونگی بیمه کارراازکارفرماستعلام می
نمايد وكارفرما درمدت ٠١ روزكارهاوحوادث مشمول بيمه راتعيين وبه بيماتكارابلاغ مى كند تا
پیمانکارطبق مفاد این بند درمورد بيمه كاراقدام كند.
ae
صفحه 67:
اگرکارفرماعملیات موضوع پیمان راییمه نکند,درصورت وقوع حادثه,جیران خسارتهای واردشده به
عهده اومی باشد.
* .دا) پیمافکارموظف است که تمام: ساخمانهاوآسسات موقتسافین آلات وایزارووسایل کارگاه
راکه متعلق به اویادراختیاراوست وبرای انجام عملیات موضوع پیمان به کار می گیردبه هزینه
خودبیمه کندورونوشت بیمه نامه هارابه کارفرماتسلیم نماید.ماشین آلات وابزاری راکه
کارفرمادراختیارپیمانکارقرار می دهد. کارفرمابیمه می کند.
* ه) پیمانکارموظف است که روشنایی قسمتهایی ازداخل کارگاه راکه بایدروشن باشد تأمین
کندوهمچنین تمام علاثم راهنملیی وخطر ووسایل حفاظتی‌بودرصورت لزوم,حصارکشی رافراهم
نمایدوتعداد کافی نگهبان ومراقب درهرجاکه لازم باشدبگمارد.
و ) پیمانکارمتعهداست که عملیات اجرایی خودراطوری انجام دهدکه راه عبورمناسبی درپیاده رو
وسواره روبرای عبورومرور رهگذران ووسایط نقلیه همواره باز بملند و مصالح خود را در محلهایی
نبارکندکه موجب ناراحتی یا زحمت ساکنان اطرافیارهگذران نشود.استفاده از ماشین آلات وابزار
درساعات عادی کاره ودرنتیجه‌صدای آنها و همچنین استفاده از راههای معین به منظور انجام
عملیات مزاحمت تلقی نمی شود.
صفحه 68:
درمواردی که اجرای کار ایجاب کندکه قسمتی ازسواره رو یا پیاده رو برای مدتی موقت و با
اطلاع مهندس مشاور یا مهندس ناظر به کلی مسدودشود,پیمانکار بلید باکسب مجوز لازم از
مقامات محلی» عبور و مرور را با راههای انحرافی که مسیرآنها بلید به تاییدمهندس مشاور
برسد, تامین کند. کارفرمانیزمساعدت لازم را برای تحصیل مجوزهای موردنیاز بعمل می آورد.
* اگر ترتیب احتساب و پرداخت هزینه ایجاد ونگهداری راههای انحرافی در اسناد و مدارک
پیمان معين نشده باشدء لين هزينه هلبه عهده پیمانکاراست. همچنین پیمانکار متهد است که
در حمل مصالح وماشین آلات وعبور آنها از راههاء يلها و تونلهاء رعایت قوانین مقررات و
استانداردها را بکند و اگر عبور ماشین یا مصالحی ترتیب خاصی را ایجاب کند. با نظر کارفرما
یا مهندس مشاور اقدام نماید. هرگاه پیمانکار برخلاف مفاد این بند رفتارکنده مسئول جبران
خسارتهای وارد شده می باشد.
* ز) بيمانكار متعهد است كه انتظامات کارگاه را تأمین کند و از ورود اشخاص غیرمجاز و
کسانی که باعث اختلال نظم کارگاه می شوند خود یا توسط مقامات انتظامی جلوگیری کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 69:
ح )هرگاه پیمانکاردراجرای تمام یاقسمتی ازموارد درج شده درلین ماده سهل انگاری یاکوتاهی
کندوازانجام تعهداتی که طبق ن به عهده گرفته است خودداری نماید.کارفرماحق داردآن
تعهدات رلبه جای پیمانکارانجام دهدو هزینه های انجام شده وخسارت وارد شده رلبه اضافه ۱۵
درصد به حساب بدهی پیمانکارمنظورکرده واز مطالبات وی کسرنماید.دراین صورت. هرگونه
قبیل پرداختهاوهمچنین نسبت به تشخیص کارفرماءخواه
ازنظراساس تخلف وخواه ازنظر مبلغ پرداختی» بی اثرمی باشد.
ماده ۲۲ - ترتیب گردش مدارکءنقشه ها وابلاغ دستوركارها
للف) تمام نقشه هاءمشخصات,دستورالعملهاواستانداردهای فنی که دارای مهروامضای مهندس
شناوراستميه قمداذتسخهخائ ذرج. شد دراسناذومدارك یمان وذرصورتئ كه ذراستادومذارك
بيمان تعداد نسخه معین نشده باشد, در دو نسخه. بدون دريافت هزينه دراختيار بيمانكار
قرارمى كيرد. درصورت نياز ييمانكارء نسخه هاى اضافى به هزينه اوتكثير مى شود. بيمانكار
بليد يك نسخه ازنقشه ها ومشخصات. باآخرین تغییرات آنهارا هميشه درکارگاه نگهداری کند.
تادرصورت لزوم. به منظور بازرسی کارها دراختیارمهندس مشاور کارفرما یا نمایندگان آنها
قرارگیرد. نسخه اصل نقشه ها و مدارک, تا پایان کار نزد مهندس مشاور باقی می ماند.
ae
صفحه 70:
*_ب ) پیمانکارموظف است که پیش ازآغاز هرقسمت ازکارتمام نقشه هاء دستور العملها و دیگر
اسناد و مدارک فنی مربوط به آن قسمت را با دقت مطالعه کند و اندازه درج شده درنقشه ها را
كنترل نمايدء به نحوی که هیچ گونه ابهامی از نظرچگونگی اجرای کار برای خود و کارکنانش
باقی نماند. به طورکلی,کمبود نقشه برای هرقسمت ازکارهرگزاز تعهدات پیمانکار مبنی
پراجرای کامل کار نمی کاهد.درصورت مشاهده اشتباه دراندازه ها یا هرگونه ابهام یا کسری
در مدارک مدارک نقشه ها ودستورالعملهاء پیمانکار بایدب موقع رفع نقص آنهارا از مهندس
مشاوردرخواست کند. مهندس مشاورموظلف است که باتوجه به برنامه زمانی اجرای Bly oS
تکمیل نقشه ها و ابلاغ به پیمانکاراقدام کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 71:
پیمانکار درمورد درستی بعضی نقشه ها و محاسبات یا دستورکارها یا مشخصات
الح و تجهیزلتی که بنلبه دستورکارفرما ازمنلبع معینی تحصیل می شود ایرادی داشته باشد.
باید باتوجه به برنامه زمانی تفصیلی,مراتب را با ذکردلیل به اطلاع مهندس مشاور برساند.
درصورتی که مهندس مشاوردرستی مدارک پیشگفته راتاییدکندهلی پیمانکار همچنان ذ
آنها ایراد داشته باشد.پیمانکار باید موضوع رابه کارفرمامنعکس نماید و پس ازدریافت نظر
كارفرماء طبق نظر اوانجام دهد.درچنین حالتی,پیمانکارفقط مسئول اجرای کاراست
ودرموردصحت نقشه هاء مشخصات. محاسبات و دستورکارهای مربوط مسئولیتی ندارد. هزینه
رفع عیب ونقص درچنین مواردی به عهده پیمانکار نمی باشد.
*_د) پیمانکا, نقشه های کارگاهی راکه نقشه های جزئیات ساخت قطعات و قسمتهایی از کار
است. درصورت نیاز ضمن اجرای کارءپراساس نقشه های اجرلیی. مشخصات فنی و دستورالسمل
سازندگان, تهیه می کندودرسه نسخه که یک نسخه ان قلبل تکنیرباشد تسليم مهندس مشاور
می نماید. مهندس مشاور, نقشه های یاد شده را پس از بررسی و اصلاح لازم؛ تایید و دریک
نسخه به پیمانکار ابلاغ می کند. نسخه قلبل تکثیرلین مدارک نزد مهندس مشاورنگهداری می
شود.
یر اح _ ٍِ-ٍِ_
صفحه 72:
)ی
ه ) نقشه هاى جون ساختءنقشه هاى كارهاى انجام شده به نحوی که اجراشده انده‌سی
باشدوشامل تمام نقشه های اجراییاعم ازتبیریفته یا بدون تغيبراست.ييمانكاربايدتقشه هاى
چون ساخت رابه تدریج وطبق نظرمهندس مشاور درسه نسخه که یک نسخه ن قابل
باشدتهیه کندویرای بررسی وتایید,به مهندس مشاوربدهد.مهندس مشاوریک نسخه
5 انکارقرار می دهد.
و ) پیمانکاربایدمشخصات فنی,نقشه هاودستورالسملهانصبراه اندازی وبهره برداری 7
راكه تأمين آنهايه عهده اوسحةأزسازتده آنهابكيردودزدوتسخدديه ممتدس :مشاوريدهدمهتدنن
مشاورءبراساس مدارك سازنده. نقشه هاى اجرليى محل استقرارتجهيزات يادشده راتهيه وبراى
اجرابه پیمانکارابلاغ می کند.
ز ) مهندس مشاور,تمام موافقتهاءتصویبهااخطارهاودستورکارهارابه صورت کتبی» به پیمانکار
ابلاغ می کند» و درموارد لزوم نبه نحوپیش بینی شده دراسناد و مدارک پیمان, به تایید کارفرما
نیز می رساند و سپس به پیمانکارابلاغ می کند.پیمانکاه پس از وصول دستورکارهاه می
تواندبرای اصلاح آنها اظهارنظر کند.اما درهرحال, موظف به اجرای چنین دستورکارهای است.
ازنقشه های چون سا شده رادرا
ae
صفحه 73:
ح ) پیش از تحویل موقت کارطبق ماده ۳۹ پیمانکار دستورالعملهای راه اندازی» راهبری»
تعمیر و نگهداری را همراه با نقشه های چون ساخت درسه نسخه که یک نسخه آن قابل
تکثیر باشده به مهندس مشاور به مهندس مشاورمی دهد. مدارک یادشده بايد به نحوى
باشدکه راهبری» تعمیر و نگهداری تمام قسمتهای موضوع پیمان بسهولت انجام شود.
درصورتی که دراسنادومدارک پیمان,تعدادنسخه یامشخصات ویژه ای برای مدارک موضوع
اين بندتعيين شده باشد طبق آن عمل می شود.
صفحه 74:
0 ماده ۲۳ - حفاظت تاسیسات زیربنایی وتغییروضع آنها
* _پیمانکار باید عملیات موضوع پیمان راینحوی اجراکندکه به تاسیسات زیربنایی موجود
درکارگاه مانتدخطوط لب برق,گازمخابرات ومانتد اینهاءآسیبی واردنشود. هرگاه دراثرعمل
پیمانکاره به تاسیسات یادشده صدماتی واردشوده پیمانکارمتعهداست که هزینه ترمیم وبرقراری
مجدد آنها رایپردازدهرگاه پیمانکارنسبت به جیران خسارت واردشده اقدام فورى به عمل
نیاورد کارفرما می تولند به هرطریق که مصلحت بدلندبرای رفع نقص وخسارت اقدام کند و
هزینه آن رلبه اضافه ۱۵ درصدبه حساب بدهی پیمانکارمنظورکند و پیمانکارازلین بلبت,حق
هیچگونه اعتراضی ندارددرصورتی که موقعیت تاسیسات زیرزمینی دراسنادومدارک پیمان
مشخص نشده باشد.پیمانکاربایدباتوجه به برنامه زملنی اجرای کار:تبیین وضعیت آنها را از
مهندس مشاوراستعلام کندوپس ازاعلام نظرمهندس مشاور,برای عملیات حفاری اقدام نماید.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 75:
0 ماده ۲ - واگذاری,پیمانکاران جزء
*_الف)پیمانکارحق واگذاری پیمان به دیگران راندارد.
* ب إبيمانكار مى تواند به منظورتسهيل وتسريع دراجرای قسمت یاقسمتهایی ازعملیات موضوع
alles soley باپیمانکاران جزء ببندد‌مشروط به آنکه آنان راازواگذاری کاربه دیگران
ممنوع کند.درصورتی که دراسنادومدارک پیمان.کارفرمالزوم تاییدصلاحیت پیمانکاران جزء
راپیش بینی کرده باشد,پیمانکارموظف است که تاییدکارفرمارادراین موردتحصیل نمایداین
واگذاری نبایدازپیشرفت کارطبق برنامه زمانی اجرای کاربکاهد‌وبه هرحال,به هیچ
روی»ازمسئولیت وتعهدات پیمانکار نمی کاهد.پیمانکارمسئول تمام عملیانی که توسط
پیمانکاران جزءياکارکنان آنهاانجام می شود.درپیمانهای بین پیمانکاروپیمانکاران جزءبایدنوشته
شودکه درصورت بروز اختلاف یین آنهاء,کارفرماحق دارددرصورتی که مقتضی بداندبه
مورداختلاف رسیدگی کند.پیمانکاروپیمانکارجزء نیزمی پذیرندکه نظرکارفرمادراین موردقطعی
است وتعهدمی کنندکهالزامًآن رااجراکنند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 76:
)ی
آنهاتأخیری
روی دهد,درصورتی که پیمانکارجزء‌تعهدات خودرابراساس پیمان تنظیمی خود با پیمانکار
کاملا انجام داده وکار او مورد قبول وتایید مهندس مشاورباشد کارفرما می تواند اضای
پیمانکار جزء باحضور نماینده پیمانکار, به کار او رسیدگی کند. اگر در اثر این رسیدگی»
پیمانکارجزء طلبکارشود و پیمانکار از پرداخت آن خودداری کند.کارفرماحق داردطلب
پیمانکارجزه را برای کارهایی که صورت وضعیت آن به پیمانکارپرداخت شده است. ازمحل
مطالبات پیمانکار بپردازد. درصورتی که با اخطارکارفرماء,پیمانکار یا نماینده او برای رسیدگی
حاضر نشوند کارفرمارسیدگی می نمایدوبشرح پیشگفته عمل می کندواین عمل قطعی
وغیرقلیل اعتراض است.هرگاه پس ازفسخ یاخاتمه پیمان,پیمانکاران جزء مطالباتی از پیمانکار
داشته باشند‌مهندس مشاوروکارفرماببه شرح پیشگفته موضوع رارسیدگی می نمایند.اگرپس از
رسیدگی وتهیه صورتحساب نهایی,پیمانکار مطالباتی داشته باشد.کارفرما می تواند طلب
پیمانکاران جزء را ازمحل مطالبات پیمانکار بپردازد.
هركاه دريرداخت مطالبات بيمانكاران جزعبا
ae
صفحه 77:
0 ماده ۲۵ - اجرای کاردرزشب
اجرای کاردرشب. درمواردزیرمجازا
* _الف) دربرنامه زمانی تفصیلی پیش بینی شده باشد.
خیرهایی ازسوی پیمانکارانجام کارطبق تشخیص پیمانکار درمدت
نباشد. پیمانکار می تولند بدون آنکه حق دریافت اضافه هزینه کار راداشته
ب ) هرگاه به سیب بروز
پیمان امکانپذ
باشد با تأييد مهندس مشاور وموافقت کارفرماء قسمتی ازکار رادر شب اجرا کند.
* ج ) هرگاه مهندس مشاور تشخیص دهدکه پیشرفت کار پیمانکار به نحوی نیست که همه
عملیات درمدت پیمان پایان یلبد. مى تولند پس از کارفرماء به پیمانکار دستور دهدکه
قسمتی ازکار را درشب اجراکند. درلین حللت پیمانکار مکلف به اجرای لین دستور است وحق
ادعا یا مطالبه هیچ گونه خسارت و اضافه بها ندارد.
)ی
ae
صفحه 78:
)ی
د ) اگر به تشخیص مهندس مشاور وتأیید کارفرما برای جبران تاخیرهایی که ناشی از قصور
پیمانگار تیستکاردر قنب نیز انجام شوصاضاقه هزینه:های مربزط به کاردرشب:باًتأیید تهندس
مشاور وتصویب کارفرماء پرداخت می شود.درمحاسبه لين هزينه هاء به منظورتعيين هزينه هاى
اضافى دستمزد نيروى انسانى براى كار درشبه بايد مقررات قانون کار و اموراجتماعی ملاک
عمل قراركيرد. بيمانكارمتعهداست كه ترتيب كار راطورى دهدكه تتا حد امكان اجراى كاردرشب
برای ساکنان مجاور مزاحمتی ایجاد نکند.
ماده ۲٩ - آثار تاریخی واشیای عتیقه
هرگاه ضمن اجرای کار, اشیای عتیقه يا آثارتاریخی و مسکوکات قدیمی ومانندآنها در محل کار
پیدا شود. بيمانكارمتعهد است كه بی درنگ مرلتب را ازطریق مهندس مشاور به اطلاع کارفرما
وطبق قوانین به اطلاع دستگاههای انتظامی برساند.کارفرما برای حفظ ونگهداری یا انتقال
اشیای عتیقه.اقدام فوری به عمل می آورد.پیمانکار بلید تا زمان اقدام به حفاظت از سوی کارفرما
یا مقامات ذیربط,برای حفظ ونگهداری اشیاوآثارمزبورمراقبت لازم رلبه عمل آورد. هرگاه اجرای
این ماده‌موجب توقف یاتعطیل عملیات موضوع پیمان گردد‌طبق ماده ۴٩ رفتارمی شود.
ae
صفحه 79:
ماده ۲۷- اقامتگاه قانونی
آقامتگاه قانونی کارفرما و پیمانکار همان است که در موافقتنامه پیمان نوشته شده است.
درصورتی که یکی آزطرفین محل قانونی خود را تفیبردهد بلیدتشلنی جدید خود را دست كم
۵ روز از تاریخ تغییرببه طرف دیگراطلاع دهد تاوقتی که نشلنی جدید به طرف دیگراعلام
نشده است.مکاتبات به نشانی قبلی ارسال می شود ودریافت شده تلقی می گردد.
صفحه 80:
0 ماده ۲۸- تحویل کارگاه
الف) کارفرما متعهداست که کارگاه را بی عوض و بدون معارض تحویل پیمانکاردهد.
* اكراجراى كار در زمينه ها و محلهای تحویلی» مستلزم اخذ پرولنه یا پرداخت حقوقی از قببل
عوارض شهرداری» حق ريشه و مستحدئات ومانند اینها باشد کارفرما متعهد به تحصیل پروانه
ساختمان و پرداخت وجوه مزبوراست
تبصره اداگردراسناد و مدارک پیمان تامین تمام یاقسمتی از زمین مورد نیاز برای تجههیز
گارگاه به عهده پیمانکارگذاشته شده باشدءطبق شرایط پیش بینی شده در بيمان عمل مى
شود.
تبصره ۲:درصورتی که درمحل تحویل شده به پیمانکار معارض پیداکند و موجب توقف اجرای
تمام یا قسمتی ازکارشودین قسمت ازکارکه متوقف شده است. مشمول تعلیق می گردد و
طبق ماذه 59 رفتارمى شود.
سا0 :لف 0
صفحه 81:
* _ب ) کارفرما پس ازمبادله پیمان,تاریخ تحویل کارگاه راکه ن
پیمان Sl به پیمانکاراعلام می کند.پیمانکاربایددرتاریخ تعیین شده درمحل کار حاضر شود و
طی صورتمجلسهایی» اقدام به تحویل گرفتن کارگاه نمایددرصورتی که حداکثر ۳۰ روز از
تاريخ تعیین شده برای تحویل گرفتن کارگاه حاضرنشود کار فرماحق داردکه طبق ماده ۴۶
پیمان رافسخ کند.
*_درصورتمجلسهای تحویل کارگاه بایدحدود وموقعیت زمینهاومحلهایی که درآنها موضوع پیمان
اجرامی شود ونقاط نشانه بامشخصات آنها.محورعملیات ومحل منلبع تهیه مصالحی که باید
درکارگاه تولید گردد» درج شود.
* اگر تحویل کارگاه به طوریکجا میسر نباشدکارفرما بایدکارگاه رلبه ترتیبی تحویل دهدکه
پیمانکار بتواندعملیات موضوع پیمان راطبق برنامه زملنی تفصیلی انجام دهد.درلین حللت نیز
مهلت کارفرما برای تحویل دست کم اولین قسمت ازکارگاه که برای تجهیزکارگاه وشروع
عملیات موضوع پیمان لازم استءحداكثر ٠٠١ روزاست.
)ی
از ۳۰ روزازتاریخ میادله
ae
صفحه 82:
)ی
ج )هركاه كارفرمانتواندكاركاه لبه
تحویل دهدکه پیمانکاربتواندکارراطبق برنامه زمانی
تفصیلی انجام دهد,ومدت تاخیردرتحویل کارگاه بیش ازیکماه شود.کارفرمابه منظورجبران
خسارت تاخیردرتحویل کارگاه‌هزینه های اضافی ایجاد شده برای پیمانکار راکه طبق رابطه
زیر متخاسبه:می شود پرداخت می کندنمشروظ به اینکهبا تایید مهندس مشاوز: پیمانکار
درمحاهای تحویل شده تاخیر غیر مجاز نداشته باشد.
اگرمدت تاخیراز ۳۰ درصدمدت پیمان یا ۶ ماه‌هرکدام که کمتراست بیشترشود.حقوقی به
پیمانکارتعلق می گیرد بدین ترتیب که اگرمبلغ کارهای پیش بینی شده درمحلهای تحویل
نشده تا ۲۵ درصد مبلغ اولیه پیمان باشد,پیمانکار می تواندبااطلاع قبلی ۱۵ روزه آن قسمت
ازکار را ازتعمهدات خودحذف کندولی اگراین مبلغ بیشتراز ۲۵ درصدمبلغ اولیه پیمان
باشد,درصورت اعلام خاتمه پیمان ازسوی پیمانکارپیمان خاتمه يافته وطبق ماده 8 عمل
می شود.هر گاه پیمانکاردرمحلهایی که درتحویل آنهابیش ازمدت پیشگفته تاخیرشده
است کاراجرایی راشروع نماید.حق حذف تعهدات درآن قسمت ازکار را ازخودسلب می نماید.
ae
صفحه 83:
د )درمواردی که به استتاداین ماده‌قسمتی ازتعهدات پیمانکارحذف شوددتضمین انجام تعهدات
پیمانکار نیز به تناسب کاهش داده می شود.
* ه ) پیمانکارنمی تواندجزآنچه طبق نقشه هاودستورکارهاستدرزمینهاومحلهای متطق به
کارفرمباملک. غیر که ازطرف کارفرمابه پیمانکارتحویل شده است؛اقدام به احداث بنایاساختمان
ند.اکردراثراجرای کاردرملک غیرکه ازسوی کارفرماتحویل شده است.صاحب ملک اقامه
دعواودرخواست خسارت وجلوگیری وتوقف کارنماید‌طرف ادعاکارفرماست وپیمانکارهیج گونه
مسئولیت وتعهدی دراین موردندارد.
و ) درصورتى كه طبق اسنادومدارك بيمان»تامين تمام یاقسمتی از زمین مورد نیاز تجهیز کارگاه
به عهده پیمانکار باشد یا پیمانکار بخواهدطبتق صلاحدید خود از محلهایی خارج از محلهاى
تحويلى كارفرمابراى تجهيزكاركاه استفاده کند بليد موقعيت آنها راجه تاييد كارفرما برساند دراين
حالت. مسئولیت هرنوع ادعاوطلب خسارت ازسوی صاحب ملك به عهده بيمانكاراست
وکارفرمادراین موارد مسئولیتی ندارد.هرگاه پیمانکارمحلهای موردنیاز تجهیز کارگاه را به صورت
اجاره ای در اختیر بگیرد.بیددراجره نامه آنهءامکان نتقال مورد اجره ر بهکارفرما پیش بینی
کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 84:
0 ماده ۲۹ - تغییرمقادیرکار‌قیمتهای جدید.تعدیل نرخ پیمان
للف)درضمن اجرای کار‌ممکن است مقادیردرج شده درفهرست بهاومقادیرمنضم به پیمان
3 یر مقادیربه وسیله مهندس مشاورمحاسبه می شودوپس ازتصویب کارفرمابه
انکارابلاغ می گردد.پیمانکاربادریافت ابلاغ تغییرمقادیرکار‌موظف به انجام کاربانرخ پیمان
است,به شرط آنکه مبلغ ی یتیک oa شده در زیر بشتر نشود:
© تبصره: اكرنرخ ييمان شمول ته تسیل Ae sab محاسبة افزليش مب بلغ 5
قيمتهاى جديدابتدا قيمتهاى جدينبه مبناى نرخ بيمان تبديل مى شودوسيبس ملاک محاسبه
قرارمى كيرد.
سا0 :لف 0
صفحه 85:
۲)/جمع مبلغ مربوط به کاهش مقادیروحذف آنهانبایداز ۲۵ درصدمبلغ اولیه پیمان بیشترشود.گراین
odd Gard do jhe بیشترشودوپیمانکارباتمام کاربانرخ پیمان موافق باشدعملیات موضوع
پیمان درچهارچوب پیمان انجام می شودولی درصورتی که پیمانکارمایل به اتمام
کارنباشد,پیمان طبق ماده ۴۸ خاتمه داده می شود.
تبصره‌رادرصورت حذف قسمتهایی ازکاربه استنادبندج ماده ۲۸ برای تعیین حدافزایش
یاکاهش مقادیرطبق بندهای۱ و۲ بجای مبلغ اولیه پیمان؛مبلغ اولیه پیمان پس ازکسرمبلغ
کارهای حذف شده به وسیله پیمانکارملاک قرارمی گیرد.
© تبصرهر؟اضافه یاکاهش مقادیرکارطیق مفادبندهای(للف- ۱/وللف- )لین ماده ت۱۰ درصد با
دستور مهندس مشاورعمل می شودولی اضافه برآن باتصویب کارفرما قابل اجرا است.
0 ب)درصورتی که پس ازتکمیل کاروتصویب صورت وضعیت قطعی مشخص شود مقادیر کار
بدون آنکه ازسوی کارفرماکم شده باشدنسبت به مقادیرمنضم به پیمان کاهشی پیش از حد
نیز نرخ پیمان ملاک عمل است.
سر اح ِ-ٍِ_
ن شده دربندالف- ۲)داشته باشده دراین حالت
صفحه 86:
* ج )اگردرچهارچوب موضوع بيمان»كارهليى به ييمانكارابلاغ شودكه براى آنها قيمت ومقدار در
فهرست بها و مقاديرمنضم به بيمان بيش بينى نشده استءبيمانكاربايد بى درنك يس از
دريافت ابلاغ مهندس مشاورءقيمت بيشهادى خودرابراى اجراى كارهاى يادشدهء همراه با
تجزيه قيمتء به مهندس مشاورتسليم كند.وقتى كه باتوافق بيمانكار و مهندس مشاورتعيين
شود و به تصويب كارفرمابرسد.ملاك يرداخت است.قيمتهاى جديدى كه به اين صورت تعيين
می شود باید برحسب هزینه اجرای کاردرمحل اجرامحاسبه گردد.ازلین روءتنها ضريب هزينه
بالاسری پیمان به قیمتهای جدیداعلام می شود.
استفاده ازفهرستهای بهای واحدپلیه منعقدشده باشد,چگونگی
تعبین قیمت جدید. علاوه برمفاداین بند‌تابع دستورالعمل نحوه استفاده ازقیمتهای پایه
درتعيين قيمت جديد با أولويت :دسورالعمل يأدشدة أبسته
* د )جمع بهای قیمتهای جدید‌علاوه برآنکه تلبع سقف تعیین شده دربندللف است.نبایداز ۱۰
درصدمبلغ اولیه پیمان بیشتر شود.
0 )تعدیل نرخ پیمان طبق شرایط پیش بینی شده درشرایط خصوصی است
دج -تِ
2 درصورتی که پب
صفحه 87:
0 ماده ۳۰ - تغییرمدت پیمان
للف)درصورت وقوع هریک ازموارد زیرکه موجب افزایش مدت اجرای کارشود,پیمانکارمی
توانددرخواست تمدیدمدت پیمان رابنمایدپیمانکاردرخواست تمدید مدت پیمان رابارائه
محاسبات ودلایل توجیهی‌به مهندس مشاور تسلیم می کند ومهندس مشاور چس آزبررسی و
تایید. مرلتب رابرای اتخلذ تصمیم به کارفرماگزارش می کندوسپس نتیجه تصمیم کارفرمارابه
پیمانکار ابلاغ می نماید.
۱) درصورتی که طبق بندهای "لف "وا "ماده ۲۹.مبلغ پیمان تغییرکند.
۲ ) هرگاه به دستور کارفرمایامهندس مشاور,نقشه های اجرایی بامشخصات فنی تغییراساسی کن
۳) هرگاه کارفرمادرتحویل کارگاهابلاغ دستورکارها یا نقشه ها وتحویل مصالحی که تهیه آنها به
عهده اوست. 7 درابلاغ دستورکارها و نقشه هلبه شرطی مشمول لین بنداست که
پیمانکار با توجه به برنامه زمانی تفصیلی»آنهارا از مهندس مشاور درخواست کرده باشد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 88:
۴ اکردرتحویل مصالحی که فروش آنهازومایدباحاله کارفرماصورت گیردتاخیرایجادشودبه
شرطی که پیمانکارباتوجه به برنامه زمانی تفصیلی برای تهیه آنهابه موقع اقدام کرده باشد.
۵ )درمواردحوادث قهری وهمچنین درمواردمربوط به کشف اشیای عتيقه وثارتاریخی که
درموارد۲۶ و۴۳ پیش بینی شده است.
ع )هركاه محدودیت برای ورودمصالح وتجهیزات طبق بند اد "ماده ۲۰ پیش آید
۲ )درصورتی که کارطبق ماده ۳۹ به تعلیق درآید
۸ )درصورتی که قوانین ومقررات جدیدی وضع شودکه درتغیبرمدت اجرای کارموثرباشد.
٩ )هرگاه کارفرمانتوندتمهدات مالی خودرادرموعدهای درج شده دراسنادومدارک پیمان انجام دهد.
۰)موارددیگری که به تشخیص کارفرماخارج ازقصورپیمانکارباشد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 89:
ب ) اگر وقوع برخی ازموارددرج شده دربن "للف"موجب کاهش مدت پیمان شودمهندس مشاور
باکسب نظر پیمانکارهکاهش مدت پیمان راتضمین می کند و مرلتب را برای اتخلذ تصمیم به
كارفرما كزارش مى نمايدء وسپس نتيجه تصمیم کارفرما را به پیمانکار ابلاغ می کند.
* ج) درپایان مدت اولیه پیمان یاهرتمدید مدت پیمان.اگر کاربه اتمام نرسیده باشدمهندس مشاور
باکسب نظر پیمانکار و باتوجه به مواردتعیین شده دربند "للف"علل تاخیرکار را بررسی می کند و
ميزان مدت مجاز و غيرمجاز آن را باتوافق بيمانكارتعيين مى نملید و نتيجه رلبه كارفرما كزارش
مى كند وسبس نظ ركارفرما را درمورد ميزان مجاز يا غير مجاز تأخير كاربه ييمانكار اعلام مى كند
و معادل مدت تاخیر مجازء مدت پیمان را تمدید می نماید.
د ) دراجرای مفادلین ماده برای تمدیدمدت پیمان,تاخیرهای همزمان ناشی ازعوامل مختلف درج
شده دربتدالف» فقط یک بارمحاسبه می شود.
* ه) دراجرای مفادلین مادهاگر پیمانکار با مهندس مشاور توافق نداشته باشد یا نسبت به تصمیم
کارفرما معترض باشد. طبق نظر کارفرما عمل می شود و پیمانکارمی تواند براساس ماده ۵۳ برای
حل مسئله اقدام نماید
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 90:
0 ماده ۳۱ - مدیریت اجرا
کارفرما می تواندقسمتى ازاختيارات خودرلبه شخص حقوقی.که مدیرطرح ناميده مى شوده
واگذار کند.کارفرما مدیر طرح را با تعیین حدود اختیارات واگذار شده به پیمانکارمعرفی می
نماید. تمام تصمیم گیریهای مدیر طرح درچهارچوب اختیارات واگذارشده,درحکم تصمیم
کارفرما می باشد.
0 ماده ۳۲ - نظارت براجرای کار
* للف)عملیات اجرلیی پیمانکار‌هميشه بایدزیرنظروبااطلاع مهندس مشاورانجام شود.نظارتی که
ازطرف کارفرماومهندس مشاوردراجرای کارهلبه عمل می آیدبه هیچ روی.ازمیزان مستولیت
پیمانکارنمی کاهد.
نظارت مستقیم برکار پیمانکاردرمحدوده کارگاه و در موارد خاص (برای ساخت قطعات و
تجهیزات) درخارج ازكاركاه انجام مى شود در هرحال, بيمانكار بايد كزارش بيشرفت اقدامهایی
راكه خارج ازكاركاه به منظورانجام تعهدات ييمان انجام مى دهدء به مهندس مشاور تسليم
کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 91:
)ی
ب )مهندس مشاور,تنهامرجع فنی پیمانکاربرای اجرای موضوع پیمان ازسوی کارفرماست.
هرگونه تغییراتاظهارنظرهای فنی واصلاحات موردنظرپیمانکاران‌سازندگان وبازرسان
فنی,پس ازهماهنگی بامهندس مشاور,موظف به کسب مجوزازکارفرمابرای انجام وظایف
نظارت استدراسنادومدارک پیمان ت
ج )مهندس مشاوربه منظوراطمینان ازصحت اجرای کار.اقدام به آزمایش مصالح یاکارهای
انجام يافته مى كند. هزينه انجام آزمايشهابرعهده کارفرماستمگرآنکه دراسنادومدارک پیمان
ترتیب دیگری هم پیش بینی شده باشد. هرگاه نتلیج لین آزمایشها بآنچه که ناك في
ت تطبیق نکند.پیمانکارمت‌هداست که مصالح و کارهاراطبق دست
مشاوراصلاح کند.هزینه انجام این اصلاحات یه عهده ييمانكاراستيمكرتكة نقص
موجودمربوط به مدارک فنی باشد.پیمانکارموظف است که برای نمونه برداری ازمصالح یاانجام
هرنوع آزمایش, تعدادلازم کارگربه صورت موردی وموقتبه طوررایگان دراختیارمهندس
مشاوربگذارد.
شده است.
بين شده ا
ae
صفحه 92:
د )درصورتى كه مهنذس مشاورموادرى ازعدم رعليت مشخصات فنىءنقشه هاوديكرمدارك
فنی پیمان رادر اجراى كارها مشاهده كندباارسال اخطاريه اىاصلاح كارهاى معيوب
رادرمدت مناسبی که باتوجه به حجم ونوع کارتعیین می نمایدازپیمانکارمی خواهد.اگرپس
ازپایان مهلت تعیین شده.پیمانکارنسبت به اصلاح کارها اقدام نکند. کارفرمامی تواند خودش
كازهائ ميوت را اصلاح كتذوهرينة حانن موبوط به اضافه 18 خرس ازمطالباتپیمانکار
کسرکند. درصورتی که عدم توجه به اخطار مهندس مشاوربرای اصلاح هرکار معیوب ازسوی
پیمانکار تکرارشود کارفرمامی تواند پیمان راطبق ماده ۴۶ فسخ نماید.
* ه )كارفرما درمدت اجرای پیمان‌هرموقع که لازم بدلند‌توسط نمایندگان خود‌عملیات پیمانکار
را بازرسی می‌کند پیمانکارموظف است که هرنوع اطلاعات ومدارکی که مورد نیاز باشد
دراختیارنمایندگان کارفرمابگذاردوتسهیلات لازم رابرای انجام این بازرسیها فراهم سازد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 93:
* و اگردرطول سفت پیمان تصمیوربد تنیبرم‌شدمن مشاوورگیرذلین, تصعی بايددست كم يك
ماه بیشتربه اطلاع پیمانکاربر انکارومهندس مشاور,موظف هستندکه تکلیف آزمایشهای
ناتمام‌صورتجلسه های دردست اقدام وصورت کارکردهای درحال رسیدگی راروشن
نند.درصورتی که مهندس مشاور به شرح پیشگفته عمل نکند. کارفرمامستقیمابجای مهندس
مشاورتکلیف کارهای ناتمام راروشن می کندوهزینه های مربوط به این اقدام رابه حساب بدهی
مهندس مشاور منظور می نماید.اگردرزمان اعلام کارفرمامبنی برتفییرمهندس مشاوره
بخشهایی از کار توسط پیمانکار درحال اجراباشدکه اتمام آن بخش منجربه صدورتاییدیه های
مهندس مشاورشده ولین امر موکول به زمان پس ازتغییرمهندس مشاورشود‌این گونه موارده
بايد درطول يك هفته از تاريخ اعلام كارفرما.ازسوى بيمانكار به بيمانكارمنعكس شود تا
کارفرما لازم رابراى عدم انقطاع آن بخش ازكاريبمانكاروصدوربه موقع تأییدیه ب
کارفرما مهندس مشاور جدیدرا به پیمانکارمعرفی می کندواختیارات اوراطبق آنچه که برای
مهندس مشاورقبلی تعیین شده بودتنفیذیاتغییرات مربوط رابه پیمانکرابلاغ می نمایدوازآن
پس,تصمیمها و دستورهای مهندس مشاور جدیددرچارچوب پیمان» برای پیمانکار لازم
الاجراست.
یر اح ٍِ-ٍِ_
صفحه 94:
0 ماده ۳۳ - مهندس ناظر
*_للف)مهندس ناظرکه نماینده مهندس مشاوردرکارگاه است,وظیفه داردکه باتوجه به اسناد و
مدارک پیمان.در اجرای کارنظارت ومراقبت دقیق به عمل آوردومصالح وتجههیزاتی راکه
بايدبه مصرف برس ءبراساس نقشه ها ومشخصات فنی موردرسیدگی وآزمایش قراردهدوهرگاه
عیب ونقصی درآنهایادرنحوه مهارت کارکنان یا چگونگی کارمشاهده کند.دستوررفع آنهارابه
پیمانکاربدهد. همچنین هرگاه بعضی ازماشین آلات معیوب باشد به طوری که نتوان با آنها کار
را طبق مشخصات فنی انجام داد‌مهندس ناظرتعمیریاتمویض وتفییرآنهارا از پیمانکار مى
خواهد. با رعایت بند آب"هرگونه دستوری که ازطرف مهندس ناظربه پیمانکار داده شود به
مثابه دستورهای داده شده توسط مهندس مشاوراست وپیمانکارملزم به اجرای آنهاست.
ب )مهندس ناظربه هیچ روی,حق نداردکه ازتعهدات پیمانکار بکاهد یاموچب تمدید مدت
پیمان یا پرداخت اضافی به پیمانکار شود یا هر نوع دستورتغییرکاری راصادرکند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 95:
* ج ) پیمانکار مکلف است که دستورهای مهندس ناظر رادرحدودمفادلین ماده اجرا نملید. مگر
در مواردی که آنها را برخلاف اسناد و مدارک پیمان تشخیص دهد.که درلین صورت موظف
است که موضوع را به مهندس مشاور بنویسد و کسب تکلیف کند.هرگاه مهندس مشاور
موضوع رافیصله ندهد, نظر کارفرما درآن مورد قاطع می باشد.
* د) با وجود نظارتی که ازطرف مهندس ناظر در اجرای کارها به عمل می آید.کارفرما و
مهندس مشاورحق دارند مصالح مصرفی وکارهای انجام یافته را مورد رسیدگی قراردهند و اگر
شخصات آنها را مغلیر نقشه ها ومشخصات فنی تشخیص دهند پیمانکارمتعهداست مصالح
وکارهای معیوب را به هزینه خودتعویض نمایدبه هرحال,نظارت مهندس ناظر از مسئولیت
پیمانکار نمی کاهد و سلب حق از کارفرما و مهندس مشاور نمی کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 96:
0 ماده ۳۶ - تضمین انجام تعهدات
موقع امضای پیمان؛ برای تضمین انجام تعهدات ناشی ازلن. پیمانکار باید ضمانتنامه ای
معادل ۵ درصد مبلغ اولیه پیمان.صادرشده ازطرف بلنک موردقبول کارفرما و طبق نمونه ای
که ضمیمه اسناد مناقصه بوده استتسلیم کارفرما کند.ضمانتنامه یادشده بلید تایکماه پس از
تاريخ تحويل موقت موضوع بيمان» معتبر باشدتا هنگامی که تحویل موقت انجام نشده است.
پیمانکارموظف است برای تمدیدضمانتنامه یادشده اقدام کند و اكرتا ١8 روزييش ازانقضای
مدت اعتبارضمانتنامه, پیمانکار موجبات تمدیدن را فراهم نکرده وضمانتنامه تمدید نشود.
کارفرما حق داردکه مبلغ ضمانتنامه را از بانک ضامن دریافت کند و وجه آن را به جای
ضمانتنامه به رسم وثیقه نزدخود نگه دارد.کارفرما تضمین انجام تعهدات راپس ازتصویب
صورتمجلس تصویب موقت. باتوجه به تبصره یک این ماده آزاد می کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 97:
* تبصره۱: حداکثر تا یکماه پس از تحویل موقت. آخرین صورت وضعیت موقت طبق ماده ۳۷
بدون منظور داشتن مصالح پای کار تنظیم می شود.هرگاه براساس این صورت وضعیت.
پیمانکار بدهکار نباشد یاجمع بدهی او از نصف کسور تضمین حسن انجام کارکمتر باشد.
ضمانتنامه انجام تعهدات بی درنگ آزاد می شود. ولی هرگاه میزان بدهی پیمانکاره از نصف
کسور تضمین حسن انجام کار بیشتر باشد ضمانتنامه انجام تعهدات» برحسب مورد طبق
شرایط تعیین شده درماده ۴۰ یا ۵۲ آزاد می شود.
* تبصره۲ندرصورتی که تمام یا قسمتی از تضمین انجام تعهدات» به صورت نقد نزد کارفرما
باشد یا با رعایت مقررات به جای ضمانتنامه بانکی ازانواع دیگر اوراق بهادار استفاده
شودچگونگی گرفتن تضمین واسترداد آن در هر موردهطبق شرایطی است که دراین پیمان
برای ضمانتنامه بانکی تعیی
شده است.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 98:
0 ماده ۳۵ - تضمین حسن انجام کار
از مبلغ هر پرداخت به پیمانکار, معادل ۱۰ درصدبه عنوان تضمین حسن انجام کار کسر و
درحساب سپرده نزد کارفرما نگهداری می شود.نصف لین مبلغ پس ازتصویب صورت وضعیت
قطعی طبق ماده ۴۰ ونصف دیگرن پس از تحویل قطعیبارعلیت مواد ۴۲ و۵۲ مسترد می
گردد.
تبصره: پیمانکارمی تولند وجوه سپرده تضمین حسن انجام کار را طبق دستورالعمل نافذ در
زمان ارجاع کارکه شماره وتاریخ آن دراسناد ومدارک پیمان درج شده است دریافت کند.
صفحه 99:
)ی
ماده ۳۷ - پیش پرداخت
کارفرماموافقت داردکه به منظورتقویت بنیه مللی پیمانکارمبلفی به عنوان پیش پرداخت به
پیمانکارپرداخت کند. میزان,روش پرداخت وچگونگی واریزپیش پرداخت ودیگرضوابط
آن,براساس دستورالعمل مربوط است که درزمان ارجاع کارنافذبوده وشماره وتاریخ آن
دراسنادومدارک پیمان درج شده است.پیمانکاردرموعدهای مقرردر دستورالعمل پیشگفته‌برای
دریافت هریک ازاقساط پیش پرداخت,درخواست خودرابه مهندس مشاورمی نویسد»
کارفرماپس ازتأییدمهندس مشاورهرقسط پیش پرداخت رادرمقابل تضمین تعیین شده
دردستورالعمل‌بدون اينکه وجوهی ازلن کسرشود.پرداخت می نمایدمهلت پرداخت هرقسط
پرداخت ۲۰ روزازتاریخ درخواست پیمانکارکه به تاییدمهندس مشاوررسیده است‌یا ۱۰
تاریخ ارائه تضمین ازسوی پیمانکار‌هر کدام که بیشتر است‌می باشد.
ae
صفحه 100:
2
0 ماده ۳۷ - پرداختها
* للف)درآخر هر ماه پیمانکره وضیت کارهای انجام شده از شروع کار تا تاريخ را كه طبق نقشه
های اجرلیی, دستورکارها وصورتمجلسهاست اندازه گیری می نماید و مقدارمصالح وتجهیزات پای
کار را تعیین می کند. سپس براساس فهرست بهای منضم به پیمان. مبلغ صورت وضعیت را
محاسبه کرده وآن را درآخرآن ماه تسلیم مهندس ناظر می نماید.مهندس مشاور. صورت وضعیت
یمنکر را از نظر تطبیق با سنا و مدارک پیمان کترل کرده و درصورت زوم بتبین دلیل
اصلاح می نمايد و آنرا درمدت حداکتر ۱۰ روز از تاريخ درياقت از سوی مهندس ناظر رای کارفرا
ارسال مى نمليد ومرلتب را فيزبه اطلاع يبمانكار مى رساند. كارفرما صورت وضعيت كنترل شده از
سوى مهندس مشاور را رسيدكى كرده و يس ازكسر وجوهى كه بلبت صورت وضعيتهاى موقت
قبلى يرداخت شده است و همجنين اعمال كسور قانهنى و كسور متعلقه طبق ييمان» باقيمانده مبلغ
قلبل يرداخت به بيمانكار را حداكثر ظرف مدت ٠١ روز از تاريخ وصول صورت وضعيت» باصدور
جك به نام ييمانكارء يرداخت مى كند . با يرداخت صورت وضعيت موقتء تمام کارها ومصالح
وتجهيزاتى كه درصورت وضعيت مزبور درج كرديده است متعلق به كارفرماست» ليكن به منظور
اجراى بقيه كارهاى موضوع ييمان» به رسم امانت» تا موقع تحويل موقت. دراختیار پیمانکار قیار می
گیرد.
ae
صفحه 101:
ب )درييمانهليى كه مشمول تعدیل آحادبهاهستندپس ازتاییدهرصورت وضعیت موقت ازسوی
كارفرماءييمانكار صورت وضعیت تعدیل آحادیهی ن صورت وضعیت رابراساس آخرین
شاخصهای اعلام شده محاسبه می نمایدوبه منظوربررسی وپرداخت به نحوی که
دربند الف "تعیین شده استبرای مهندس مشاورارسال می کند.
ماده ۳۸ - پرداختهای ارزی
هرگاه طبق اسناد و مدارک پیمان,پیمانکاربرای بعضی ازهزینه های اجرایی موضوع پیمان»
احتیاج به ارز داشته باشد بدین ترتیب رفتارمی شود.
للف) اگر در اجرای بند
پیمان. پرداخت ارز از سوی کارفرما تعهدشده باشد.کارفرما ارز موردنیاز را در مقلبل پرداخت
معادل ریللی آن ازسوی پیمانکا, به نرخ رسمی فروش بلنک مرکزی ایران درتاریخ پرداخت,
للف "ماده ۱۷ برای استخدام متخصصان خارجی در اسناد و مدارک
دراختارپیمانکار قرارمی دهد. به شرط آنکه درقراردادآنها قسمتی ازحقوق که هیچ گاه نباید از
صفحه 102:
ب )برای تهیه مصالح وتجهیزانی که در اسناد و مدارک پیمان پرداخت ارز از سوی کارفرما
تعهد شده است و بلید از خارج کشور وارد شود و درعملیات موضوع پیمان مصرف گردیده و در
كارباقى بملند ييمانكار بليد طبق مشخصات تعيين شده دراسنا ومدارک پیمان و باتوجه به
برنامه زملنى تفصيلى؛ براى تهيه يروفرماى خريدمصالح وتجهيزات موردبحث» به طورى كه
دست كم داراى 3١ روزاعتبارباشداقدام نمايد بيمانكار بليد بامسئوليت خود.اسناد فروشنده را از
لحاظ انطباق مقادير و مشخصات أنها با اسناد و مدارك ييمان»كنترل نمليد و يس ازتاييدبه
مهندس مشاور تسليم AS مهندس مشاورءاسناد دريافتى را بررسى مى كند و يس ازتاب
ظرف مدت ٠١ روز ازتاريخ وصول آنهاء نظركارفرما رابه ييمانكار ابلاغ مى نمايد.اسناد مربوط
به خريدمصالح وتجهيزات بيشكفته بايد به نام كارفرما صادرشود.كارفرما براساس اسناد تاييد
انکار اقدام:به #شایفن: اعتبار می کند: پیمانکار بانظارت كارفرماة ذ
ترخیص مصالح وتجهیزات سفارش شده ازگمرک به هزینه خود.اقدام می نمایبپس
مصالح وتجهیزات یادشده وارد کارگاه شد و بهای آن به صورت کار یا مصالح وتجهیزات پای
کار درصورت وضعیتها منظورگردید,پرداختهای قبلی که به صورت اعتبار از طرف کارفرما انجام
قده استازطلب :يماك زكسرمى شود
شده به حساب
صفحه 103:
ج ) اكردراجراى بندهاى”للف”و”ب”»نرخ تسعير |/ به نرخ آن در تاريخ تسلیم پیشنهاد
قيمت ييمانكارتغيير كند.درصورت افزليش نرخ ارزءتفاوت نرخ تسعير ارزبه حساب بستانكارى
بيمانكار منظورمى شود ودرصورت كاهش نرخ ارز به حساب بدهى بيمانكارمنظورمى كردد.
د )تعدیل نرخ کارهای موضوع بند"ب "درصورت شمول تعدیل به این پیمان:تابع مقررات
تعدیل خاص طبق دستورالعمل نحوه تعدیل آحادبهاکه درمورداین پیمان نافذاست‌می باشد.
۰ ) اگربرای خریدماشین آلات وابزارخاصی که برای اجرای کار موردنیازاست وامکان تهیه آنها
در داخل نیست و باید ازخارج کشور وارد شود.ازسوی کارفرماتسهیلات ارزی دراسناد و مدارک
ن پیش بینی شده باشددراین موردیبه ترتیب پیش بینی شده عمل می شود.پرداخت
ن ماشین آلات وابزارموضوع این بندبه عهده پیمانکار. ومالکیت آنهاء متعلق به
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 104:
0 ماده ۳۹ -تحویل موقت
* الف)پس ازآنکه عملیات موضوع پیمان تکمیل گردیدوکارآمده بهره برداری شد. پیمانکر از
مهندس مشاور تقاضاى تحويل موقت مى كندونماينده خودرابراى عضويت در 1
معرفى مى نمايد.مهندس مشاوربه درخواست پیمانکاررسیدگی می کندودرصورت تاییدضمن
تعیین تاریخ آمادگی کاربرای تحویل موقت تقاضای تشکیل هیات تحویل موقت را از کارفرما می
تمليد كارفرما به كونه اى ترتيب كار رافراهم مى كندكه هيات تحويل حداکتردرمدت ۲۰ روز از
تاريخ أمادكى كاركه به تايبدمهندس مشماوررسيده است درمحل كارحاضرمى شود و براى تحويل
موقت اقدام نمای.اگریه مهندس مشاورعملیات موضوع پیمان آماده بهره برداری نباشد ظرف مدت
هفت روز از دریافت تقاضای پیمانکار نواقص وکارهایی راکه باید پیش از تحویل موقت تکمیل
شود به اطلاع پیمانکارمی رساند.
* هیات تخویل موقت, متشکل است
۲ نماینده کارفرما
7 نماینده مهندس مشاور
۲ نماینده پیمانکار
صفحه 105:
* كارفرما تاريخ ومحل تشكيل هيات رلید اطلاع مهندس مشاوروييمانكارصى رساندوتاتاريخ
تشکیل هیات مهندس مشاوربرنامه انجام آزمایشهایی راکه برای تحویل کارلازم است تهیه و
به بيمانكارابلاغ مى كندتللن قسنت ازوسایل راکه تدارک آنهاطبق اسنادومدارک پیمان به
عهده اوست برای روزتشکیل هیات درمحل کارآماده کندپیمانکارموظف است که تشکیلات
لازم رابرای هیات تحویل فراهم آورد.آزمایشهای لازم به تشخیص وبانظر اعضای هیات
درمحل انجام می شودونتایج آن درصورتمجلس تحویل موقت درج می گرددبه جزآزمایشهایی
که طبق اسنادومدارک پیمان هزینه آنهابه عهده پیمانکاراست هزینه آزمایشهار کارفرماپرداخت
می کند.هرگاه هیات تحویل عیب ونقصی در کارها مشاهده نکنداقدام به تنظیم صورتمجلس
تحویل موقت می نمایدصورتمجلس تحویل موقت رلبه همراه نتیجه آزمایشهای انجام شده
براى كارفرما ارسال مى كندونسخه لى ازآن راتالبلاغ ازسوى كارفرمادراختيارييمانكارقرار مى
دهندکارفرماپس ازتاییدتحویل موقت عملیات موضوع پیمان رابه پیمانکارابلاغ مى نمايد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 106:
* ب )درصورتی که دراسنادمدارک پیمان برای تکمیل وتحویل موقت قسمتهای مستقلی
ازکارزمانهای مجزایی پیش بینی شده باشدیلبه نظرکارفرمابهره برداری ازقسمتهای مستقلی
ازکارپیش ازتکمیل کل کارمورد نیازباشد کارفرمابارعایت این ماده قسمتهای پیشگفته
راتحویل موقت گرفته واقدامهای پس ازتحویل موقت مانندآزاد نمودن تضمین انجام تعهدات
شروع دوره تضمین تحویل قطعی استرداد کسورتضمین حسن انجام کاررابه تناسب آن قسمت
ازکارکه تحویل موقت گردیده است طبق اسنادومدارک پیمان به صورت مستقل انجام می
دهد.
*_ج #اگرباتوجه به بندگلف "ماده ۲۹ عملیات موضوع پیمان تاحد ۱۲۵ درصدمبلغ اولیه پیمان
انجام شودولی کارهای اجراشده قابل بهره برداری نباشدوپیمانکاربرايدامه کارموافقت
نکند کارفرماطبق ماده ۴۸ به پیمان خاتمه مى دهد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 107:
)ی
د )درصورتی که عملیات موضوع پیمان طبق این ماده آماده تحویل موقت شودولی
پیمانکارتقاضای تحویل کاررانکندههندس مشاورآماده بودن کاربرای تحویل موقت رابه
کارفرمااعلام می نمایدتاکارفرماطبق این ماده برای تشکیل هیات وتحویل موقت کاراقدام
کنداگرپس از ۱۰ روزازتاریخ ابلاغ کارفرماپیمانکارنماینده خودرابرای تحویل موقت معرفی
نکندکارفرماباتامین دلیل به وسیله دادگاه محل نسبت به تحویل موقت موضوع پیمان طبتق
این ماده اقدام می نمایددراین حالت پیمانکارحق هیچ گونه اعتراضی دراین مورد ندارد.
6 آپس ازتقاضای پیمانکاربرای تحویل موقت درصورتی که آماده بودن کاربرای تحويل موقت
مورد تاییدمهندس مشاور باشد ولی تدارکات لازم برای راه اندازی وانجام آزمایشهای مورد نیاز
مانند ب وبرق که بایدازسوی کارفرما تامین شودفراهم نباشدنحوه تحویل موقت وتحویل
قطعى وآزاد كردن تضمينهاى بيمانكاربارعليت حقوق طرفين بيمان طبق نظر هيلتى متشكل
از نماینده سازمان برنامه وبودجه نماينده كارفرما و نماينده يبمانكارمى باشد نظر اين هيات
قطعى ولازم الاجرااست.
ae
صفحه 108:
و )پیمانکارموظف است که پس ازتحویل موقت تمام وسایل ماشین آلات و ابزار و مصالح
اضافی متعلق به خود درمحلهای تحویلی کارفرماراظرف مدت مناسبی که موردقبول مهندس
مشاور باشد ازمحلهای بادشده خارج کندبه علاوه پیمانکاربایدظرف مدت معینی که توسط
مهندس مشاورتعیین می شودساختمانهاوتاسیسات موقتی راکه برای اجرای کاردرمحلهای
تحويلى كارفرماساخته است تخريب يابياده كتدومصالح ومواد زايدآن رازمحل كارخارج وكاركاه
رلبه هزينه خودتمي زكنددرغيراين صورت كارفرمامى تولند براى خارج نمودن آنهلبه هرنحوکه
مقتضى بداندعمل تمايدوهزينه هاى لن رابه حساب بدهى پیمانکارمنظوردارددراین
صورت»بيمانكارحق اعتراض نسبت به اقدام كارفرماوادعاى ضرروزيان به اموال وداراييهاى
خودرانداردباتوجه به اينكه مالكيت ساختمانهاى بيش ساخته ومصالح بازيافتى وقطعات بيش
ساخته ساختمانهاوتاسیسات تجهیزکارگاه که به وسیله پیمانکار درمحلهای تحویلی كارفرما
نصب یا احداث شده است متعلق به پیمانکاراستهرگاه تمام یاقسمتی از این ساختمانها و
تعیین وبه کارفرما فروخته وتحویل می شود.
صفحه 109:
)ی
0 ماده 4۰ - صورت وضعیت قطعی
* پیمانکاربایدحداکثرتایکماه ازتاریخ تحویل موقت,صورت وضعیت قطی کارهای انجام شده
رابراساس اسنادو مدارک پیمان بدون منظورنمودن مصالح وتجهیزات پای کارتههیه کندوبرای
رسیدگی به مهندس مشاورتسليم نماید. مهندس مشاورصورت وضعیت دریافت شده
رارسیدگی نموده وظرف مدت سه ماه برای تصویب کارفرماارسال می نماید.کارفرماصورت
وضعیت دریافت شده راظرف مدت دوماه ازتاریخ وصول رسیدگی می کندونظرنهایی
خودراضمن ارسال یک نسخه ازّن به پیمانکاراعلام می دارد.درصورتی که پیمانکارظرف
لت تعیین شده برای تهیه صورت وضعیت قطمی اقدام نکندباناییدکارفرماءمهندس مشاوربه
هزینه پیمانکاراقدام به تهیه آن می کندوپس ازامضای پیمانکاربرای تصویب کارفرماارسال می
دارددرصورتی که پیمانکارازامضای صورت وضعیت خودداری کندمهندس مشاوربدون امضای
پیمانکارصورت وضعیت رابرای کارفرمامی فرستد.
ae
صفحه 110:
* درحالتى كه بيمانكار.صورت وضعيت راقبلاً امضائموده است اكراعتراضى نسبت به نظر كارفرما
داشته باشديادر حالتى كه صورت وضعيت راقباًامضا نكرده است ونسبت به نظ ركارفرمااعتراض
دارداعتراض خودراحداكثر ظرف مدت يك ماه از تاريخ وصول صورت وضعيت بارائه دليل
ومدرکیکجا به اطلاع کارفرما می رساند کارفرما حداکترظرف مدت يك ماه ازتاريخ وصول
نظرییمنکرببه موارداعتراض رسیدگی می کندوقبول یاردآهاراعلام می نماید .پیمانکارمی
تواندبرای تعیین تکلیف آُن قسمت از اعتراض خود که مورد قبول کارفرما واقع نمی شودطبق ماده
۳ اقدام نماید.
درصورتی که پیمانکارظرف مدت تعیین شده به صورت وضعیت اعتراض نکندصورت وضعیت
قطعی ازطرف پیمانکارقبول شده تلقی می شود
ادیرکارهاکه به ترتیب بالادرصورت وضعیت قطعی منظورمی شودبه تنهایی قاطع است
وماخذتسویه حساب قیارمی گیردهرچندکه بین آنهاومقادیری که درصورت وضعیتهای موقت
منظورگردیده است. اختلاف باشد.
* هرگاه باتوجه به صورت وضعیت قطعی تصویب شده و سایر حسابهای پیمانکار . پیمانکار بدهکار
نباشد» نصف تضمین حسن انجام کارآزادمی شود.
صفحه 111:
0 ماده2۱ - تحویل قطعی
درپایان دوره تضمین تعیین شده درماده ۵ موافقتنامه کارفرمابنابه تقاضای پیمانکار و ali
مهندس مشاور,اعضای هیات تحویل قطعی وتاریخ تشکیل هیات رلبه همان گونه که درماده
٩ برای تحویل موقت پیش بینی شده است معین وبه پیمانکرابلاغ می کندهیات تحویل
قطمی پس از بازدیدکارهاهرگاه عيب ونقصى که ناشی ازکار پیمانکار باشد مشاهده ننماید.
موضوع پیمان راتحویل قطمی می گیرد و بی درنگ صورتمجلس آن را تنظیم وبرای کارفرما
ارسال می کندونسخه ای Li bi! ابلاغ ازسوی کارفرماء به پیمانکارمی دهدوسپس کارفرما
تصویب تحویل قطعی کار رابه پیمانکار ابلاغ می نماید.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 112:
* تبصره راهرگاه هیات تحویل قطعى عيب ونقصى ناشی ازکارپیمانکارمشاهده کندبرای رفع
آنهاطبق ماده ۴۲ رفتارمی شود.
تبصره ر۲اگرپیمانکاردرپایان دوره تضمین تعیین شده درماده ۵ موافقتنامه تقاضای تحویل
قطمی کارراننماید مکلف به رفع نواقص ناشی ازکارخودکه تاناریخ تقاضای تحویل قطعی
برو زکرده است می باشدوتاريخ تقاضای پیمانکارملاک اقدامات مربوط به تحویل قطعی است.
*_ تبصره ر۳اگ رکارفرماباوجودتقاضای پیمانکاراقدام به اعزام هيات تحویل نکندولین تأخیرپی
ازدو ماه به طول انجامدوپس ازدرخواست مجددپیمانکاروانقضای یک ماه ازتاریخ تقاضای
مجددکارفرمادراین زمینه اقدامی نکند عملیات موضوع پیمان تحویل قطمی شده تلقی می
گرددوبایداقدامات پس ازتحویل قطعی درموردآن انجام شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 113:
0 ماده 6۲- مسئولیتهای دوره تضمین
* اكر در دور تضمین, معليب ونقایصی درکاربینندکه ناشی ازکریمنکربشد, AE [Slag
است که ن معلیب ونقايص رلبه هزينه خودرفع كنسبراى لين منظوركارفرمامرلتب راجا ذكر
معایب ونقایص ومحل آنهابه پیمانکار ابلاغ می کند و پیمانکار باید حداکثر۱۵ روز پس ازابلاغ
كارفرماء شروع به رفع معلیب ونقایص کندو آنهاراطی مدتی که مورد قبول کارفرماسترفع
نماید.هرگاه پیمانکار درانجام لین تعهدقصور ورزد یا مسامحه کندکارفرماحق داردن معایب و
نقایص راخودش یابه ترتیبی که مقتضی بداندرفع نمایدوهزینه ن رابه اضافه ۱۵ درصد
ازمحل تضمین پیمانکاریاهرنوع مطالبات وسپرده ای که پیمانکارنزد او دارد برداشت نماید.
* هزینه های حفاظت نگهداری وبهره برداری کارهای تحویل موقت شده دردوره تضمین به
عهده کارفرماست.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 114:
0 ماده 2۳ - بروزحوادث قهری
* جنگناعم ازاعلام شده یا نشده انقلایها و اعتصابهای عمومی: شیوع بیماریهای واگیرداره
زلزله سيل وطنیانهای غیر عادی آتش سوزیهای دامنه دار ومهارنشدنی,طوفان وحوادت
مشابه خارج ازکنترل دوطرف پیمان که درمنطقه اجرای کاروقوع یابدوادامه کاررابرای
پیمانکارناممکن سازدجزوحوادث قهری به شمارمی رودودرصورت بروز آنهلبه ترتیب زیرعمل
می شود دربروز حوادث قهری هیچ یک از دوطرف مسئول خسارتهای واردشده به طرف دیگر
درائراین حوادث نیست.
* الف)بيمانكارموظف است كه حداكثركوشش خودرابراى حفاظت ازکارهای اجراشده که در
وضعيت قهرى رها كردن آنها منجر به زيان جدى مى شودوانتقال مصالح وتجهيزات ياى كار
به محلهاى مطمئن وايمن به كاربردكارفرما نيزبايدتمام امكانات موجودخود را درمجل درحد
امکان برای تسریع دراین امر در اختیار پیمانکار قراردهد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 115:
* ب )درموردخسارتهای واردشده به کارهای موضوع پیمان تاسیسات وساختمانهای موقت
ماشین آلات وابزاروو وسایل پیمانکاربه شرح زیرعمل می شود.
) هرگاه خسارتهای واردشده به کارهای موضوع پیمان مشمول بیمه موضوع بنداج"ماده۲۱
باشدبرای جبران آن طبق همان ماده اقدام می شود.
۲) اگرخسارتهای واردشده به کارهای موضوع پیمان مشمول بیمه موضوع بند"ج"ماده ۲۱ نیست
یامیزان آن برای جبران خسارتها کافی نباشدجبران خسارت به عهده کارفرماست.
۳ جبران خسارتهای واردشده به ساختمانها و تأسیسات موقت ماشین آلات وابزارووسایل
پیمانکارباتوجه به بند"د"ماده ۲۱ به عهده پیمانکاراست.
* منظورازجبران خسارتهای یادشده دربندهای"ب-۱ "و"ب-۲ آعاده کارها به صورت پیش
ازوقوع حادثه است.پس ازرفع وضعیت قهری اگرکارفرمااعاده کارها رلبه حللت پیش ازوقوع
حادثه لازم ومیسربداند پیمانکارمکلف است که اجرای کارهارلبی درنگ آغازکنددرلین صورت
تمدیدمدت مناسبی برای اعاده کارهابه وضع اولیه ازسوی پیمانکارپیشنهاد می شودکه پس
آزرسیدگی وتاییدمهندس مشاور وتصویب کارفرما به پیمانکارابلاغ می گردد.
4 6
صفحه 116:
0 ج )اگرکارفرماادامه یااعاده کارها به وضع اولیه راضروری تشخیص ندهدیااگروضیت قهری
بیش ازشش ماه ادامهیابدبدون رعایت بند"د"ماده ۴۸ طبق ماده ۴۸ به پیمان خانمه می دهد
0 کارفرماهزینه هاى توقف كاربيماتكاررايرلى مدت مازاديريى ماه اول Gb
بندهاب "ب "وج "مادم۴۹ پرداخت می کند.
© ماده44 - ممنوعیت قانونی
*_ پیمانکاراعلام می کندکه درموقع عقدپیمان مشمول منع مداخلهمصوب بیست ودوم دیماه
یکهزاروسیصدوسی وهفت نیست ودرصورتی که خلاف آن برای کارفرما محزر شود پیمان
فسخ وطبق ماده۳۷ رفتارمی شود.
* هركاه ضمن انجام كارتاتحويل موقت بيمانكاربه علل زیرم‌شمول قانون پیشگفته شود:
* الف)تغييراتى كه درصاحبان سهام ميزان سهام مديران يابازرسان شركت پیمانکارپیش آيد.
اتی که دردستگاههای دولت یاکارفرماپیش آی
صفحه 117:
0 ماده۵ع - حقوق انحصارى ثبت شده
” للف)بيمانكاركارفرمارادرمقلبل تمام دعاوى,خسارتهاومطالبات مربوط به تقص احتمالى حقوق
ثبت شده تاليفات علايم يانامهاى تجارى وديكرحقوق حمايت شده كه دراجراى موضوع
پیمان ایجاد شودمصون می دارد.
"۲" ب )کارفرمتییدمی نمایدکه مفاداسنادومدارک پیمان به گونه ای نیست که موجب نقض
حقوق حملیت شده شود. درصورتی که برای پیمانکارمعلوم شودکه رعایت اسنادومدارک
ان
ناكزيردرمواردى موجب نقض حقوق حمايت شده مى كرددبايدييش ازهرنوع اقدام
درموردآنهامراتب رابه مهندس مشاوراعلام کندتاکارفرمانسبت به انجام تغیبرات لازم به گونه
ای که نقض حقوق حمایت شده برطرف شوداقدام نمايدونتيجه رابه بيمانكارابلاغ كند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 118:
ملا
© ماده45- موارد فسخ بيمان
* الف)کارفرمامی توانددرصورت تحقق هریک ازمواردزیرپیمان راطبق ماده۴۷ فسخ کند.
۱) تاخیردرتحویل گرفتن کارگاه ازجانب پیمانکاربیش ازمهلت ت
۲) تاخیردراراته برنامه زمانی تفصیلی به مدت بیش ازنصف مهلت تعیین شده برای تسلیم آن.
۳) تأخیردرتجهیزکارگاه برای شروع عملیات موضوع پیمان بیش ازنصف مدت تعیین شده
دربندگج"ماده؟ موافقتنامه فسخ پیمان درلین حللت درصورتی مجازاست که کارفرما قسمتی
ازپیش پرداخت راکه باید بعد از تحویل کارگاه پرداخت کندپرداخت کرده باشد.
ن شده دربن آب ماده‌ر۲۸
۴ تاخیر در شروع عملیات موضوع پیمان بیش ازیک دهم مدت اولیه پیمان یادو ماه هرکدام که
کمتراست.
۵) تاخیر در اتمام هریک ازکارهای پیش بینی شده دربرنامه زملنی تفصیلی بیش ازنصف مدت
تعیین شده برای آن کارباتوجه به ماده ۲۰
۶) تاخیردر اتمام کاربه مدت بیش ازیک چهارم مدت
)ی
باتوچه به ماده ۳۰.
ae
صفحه 119:
۲) عدم شروع کارپس آزرفع وضعیت قهری موضوع ماده ۴۳ وابلاغ شروع کارازسوی کارفرما
(A بدون سرپرست گذاشتن کارگاه یاتعطیل کردن کاربدون اجازه کارفرمابیش از ۱۵ روز
*) عدم انجلم دستورمهندس مشاوربرای اصلاح کارهای انجام شده معیوب طبق بند"د"ماده۳۲
۰)انحلال شرکت پیمانکار,
۱) ورشکستگی پیمانکاریاتوقیف ماشین آلات واموال پیمانکار ازسوی محاکم قضلیی به گونه ای که
موجب توقف یاکندی پیشرفت کارشود.
۲ تاخیربیش ازیک ماه درپرداخت دستمزد کارگران طبق بند"و"ماده۱۷
۳ هرگاه ثلبت شودکه پیمانکاربرای تحصیل پیمان ol shell به عوامل کارفرما حق العمل.پاداش
یاهدایایی داده است یاآنها اواسطه های آنهارادرمنافع خودسهيم کرده است.
ب) درصورت احرازمواردزیر کارفرماپیمان رافسخ می کند:
١)واكذارى ييمان به شخص ثالث
'")ييمانكارمشمول ممنوعيت قانهنى ماده #* كرددببه استثناى حللت بيش بينى شده دربند”"ب"آن براى
شمول ماده‌ر۴۸
صفحه 120:
0 ماده2۷ - اقدامات فسخ پیمان
الف)درصورتی که به علت بروزیک یاچندموردازحالتهای درج شده درماده۴۶:کارفرماپیمان
رامشمول فسخ تشخیص دهد.نظرخودراباذکرمواردی که به استنادآنهاپیمانکاررامشمول فسخ می
داندبه پیمانکار ابلاغ می کند.
* _پیمانکارمکلف است که درمدت ۱۰ روزازتاریخ ابلاغ کارفرمادرصورتی که دلائلی حاکی ازعدم
انطباق نظر کارفرماباموارداعلام شده داشته باشدمراتب رلبه اطلاع کارفرمابرساند.اگرظرف مهلت
تعیین شده پاسخی ازسوی پیمانکارنرسدیاکارفرمادلایل اقامه شده او را مردود بدلند کارفرمافسخ
پیمان رلبه پیمانکارابلاغ می کندوبدون احتیاج به انجام دادن تشریفات قضلیی‌به ترتیب مفاداین
ماده عمل می نماید.
درصورتی که تصمیم کارفرما برای فسخ پیمان به استنادم‌وارددرج شده دربندلف ماده۴۶ Bl
موضوع فسخ پیمان باید بدوائبه وسیله هیلتی متشکل از سه نف به انتخاب وزیر یا بالاترین مقام
سازمان کارفرما (درموردسازمانهایی که تابع هیچ یک ازوزارتخلنه ها نیستند) بررسی وتایید شود و
مورد موافقت وزیر یا بالاترین مقام سازمان کارفرما قرارگیرد و سپس به پیمانکار ابلاغ شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 121:
* ب )كارفرماتضمين انجام تعهدات وتضمین حسن انجام کارکسرشده راضبط وبه حساب خ
واریزمی کندیبی درنگ کارگاه تاسیسات وساختمانهای موقت مصالح وتجهیزاتماشین آلات
وابزاروتمام تدارکات موجوددرن رادراختیارمی گیردوبرای حفاظت آن اقدام لازم معمول می
داردسپس بی درنگ ازپیمانکاردعوت می کندکه ظرف یک هفته نماینده ای برای صورت
برداری وتهیه صورتمجلس کارهای انجام شده وتمام مصالحتجهیزاتماشین آلات
وابزاروتداركات دیگ رکه درکارگاه موجوداست معرفی نمایدهرگاه پیمانارازسرفی نمیند
شده خودداری کندیانماینده معرفی شده ازجلنب اودرموعدهقرربرای صورت
برداری حاضرنشودکارفرمابه منظورتامین دلیل باحضورنماینده دادگاه محل برای صورت
برداری اقدام می نماید وپیمانکارحق هیچ گونه اعتراضی دراین مورد رانداردپس ازصورت
برداری پیمانکاربی درنگ طبق ماده ۴۰ اقدام به تهیه صورت وضعیت قطعی ازکارهای انجام
شده می کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 122:
* چ )کارفرماتاسیسات وساختمانهای موقت راکه درکارگاه احداث شده وبرای ادامه کارمورد
نیازاست دراختیارمی گیردوبهای آنهارابابرارزش مصالح وتجهیزات بازیافتی که باتوافق
دوطرف تعیین می شودباتوجه به اينکه دراین مواردنبایدوجهی بابت برچیدن کارگاه به
پیمانکارپرداخت شودبه حساب طلب پیمانکارمنظلورمی کنداگرتاسیسات وساختمانهای پیشگفت
درخارج ازمحلهای تحویلی کارفرماایجادشده باشدکارفرمایهای اجاره آنهاراکه باتوافق دوطرف
تعیین می شودبرای مدتی که به منظورتکمیل کاردراختیارخواهد داشت به پیمانکارپرداخت می
کند.
*_د)کارفرمامی تولند ماشین آلات وابزارووسایل متعلق به پیمانکارراکه درکارگاه موجوداست وبه
تشخیص خودبرای اتمام کار موردنیاز بدنده برای مدت مناسبی که برای جایگزین کردن آنها
۱ ۲ دوطرف تین
می شود به حساب طلب پیمانکارمنظورنمایدکارفرمانمی تواندبدون موافقت پیمانکارماشین
آلات او را بيش ازمدتهاى تعيين شده در زير دراجاره خوديكيرده
صفحه 123:
۱ ت دستگاه مرکزی بتن,کارخلنه آسفالت وماشین آلات خاصی که نام
آنهادرشرایط خصوصی پیمان پیش بینی شده است برابرمدتی که ازرابطه زیربدست می آید.
۲)درمورد سایر ماشین آلات برابر ده ماه.
۲ اگر بيمانكار به كارفرما بدهكار بشد.کارفرما به میزان طلب خود. اقلامی ازماشین آلات و ابزار
و وسایل پیمانکار راکه توسط کارشناس یاکارشناسان منتخب طرفین ارزیلبی می شود در
اختیارمی گیرد و با رعایت قوانین جاری کشور, به تملک قطعی خود درمی آورد.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 124:
ه )کارفرما ازمصالح وتجهیزات پای کارآنچه طبق مشخصات بوده وبرای اجرای پیمان تهیه شده است
قبول می کند وبهای آن رابراساس نرخ متعارف روزدرتاریخ خریدکه موردتوافق دوطرف باشدمبه حساب
طلب پیمانکارمنظورمی نماید.
*_ و)پیمانکربادریافت ابلاغ فسخ پیمان‌بی درنگ فهرست مصالح وتجهیزات سفارش شده برای اجرای
کارراهمراهباشرایط خریدآنهابرای کارفرما ارسال می نمایدکارفرما تا ده روز از دريافت فهرست
اقلامی ازمصالح وتجهیزات سفارش شده راکه موردنیاز تشخیص می دهدبه يبمانكاراعلام مى نمايدتا
پیمانکر قررداد خریدآنها را به کارفرم منتقل نمايد.مبالفى كه بلبت خريد لين مصالح وتجهيزات ازسوى
ييمانكارتأديه شده است درمقلبل تسليم اسناد و مدارك كن به حساب طلب بيمانكارمنظورمى كردد و
تأديه بقيه بهاى خريد و هر نوع تعهد مربوط به آنها به عهده كارفرماخواهد بود.
* ز) هركاه بيمانكار ظرف دو هفته از تاريخ ابلاغ كارفرما به منظور توافق در اجرای بندهای
"ج”."د”و”"ه”"حاضرنشودياتوافق بين طرفين حاصل نكردد, كارفرمايك یاچندکارشناس رسمی دادگستری
انتخاب مى نمايد.نظراين كارشناس ياكارشناسان براى طرفين قطمى است وحق الزحمه آنان را
ازکارفرما می پردازد و به حساب بدهی پیمانکارمنظور می کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 125:
* ح ) پیمانکارمکلف است که مازاد مصالح وت« تدارکات خودراکه درمحلهای
تحویلی کارفرما باقی مانده است حداکثرظرف مدت سه ماه ازتاریخ ابلاغ کارفرماازمحلهای
یادشده خارج کند.درغیراین صورت کارفرمامی تواندبرای خارج کردن آنها به هرنحوکه مقتضی
بداندعمل نمایدوهزینه های ن رلبه حساب بدهکارپیمانکارمنظورداردددراین حالتپیمانکارنمی
تواندنسبت به ضرروزیان واردشده به اموال ودارایبهای خوددعوایی مطرح نماید.
ط ) ازتاریخ ابلاغ فسخ پیمان تاتاریخی که صورت
یلبد.نصف هزینه های مربوط به نگهداری وحفا
عهده پیمانکاراست.این مدت نبایدازسه ماه بیشترشوددرغیرلین صورتهزینه های مربوط به
نگهداری وحفاظت کارگاه برای ایام بیش ازسه ماه به عهده کارفرماست.
برداریها وارزیلبی طبق لین ماده پایان می
ت کارگاه به عهده کارفرماوتصف دیگر به
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 126:
0 ماده2۸ - خاتمه پیمان
* هرگاه پیش ازاتمام کارهای موضوع پیمان, کارفرمابدون آنکه تقصیری متوجه پیمانکارباشد بناپه
مصلحت خودیاعلل دیگر.تصمیم به خاتمه پیمان بگیرد خاتمه پیمان راباتعیین تاریخ آماده كردن
كاركاه براى تحويل كه از8١ روزباشدبه ييمانكار ابلاغ مى كند كارقرما كارهايى راکه
ناتمام ماندن آنها موجب بروزخطريازيان مسلم است درلين ابلاغ تعيين مى كند و مهلت بيشترى به
ييمانكارمى دهدتا بيمانكار بتولند درآن مهلت لين كونه كارها را تكميل كندو كاركاه را آماده تحويل
نماید.اقدامات پس ازخاتمه دادن پیمان به شرح زیراست:
”" للف)کارفرما آن قسمت ازکارها را که نانمام است طبق مقررات درج شده درماده ۴۱ تحویل قظعى
ولن قسمت راکه پایان یافته است طبق مقررات تعیین شده درماده ۳۹ تحویل موقت می
گیرداگرمعایبی درموردکارهای ناتمام مشاهده شود پیمانکار مکلف است به هزینه خود در مدت
مناسبی که باتوافق کارفرماتعیین می شودرفع عیب نمایدوسپس تحویل قطمی دهد در صورتی که
پیمانکاردرمهلت مقرررفع نقص نکند کارفرماطبق پندادماده ۲۲ اقدام به رفع نقص مى
نماید.تاحدی که موردلزوم ودرخواست کارفرماست,پیمانکار باید نقشه هاء كاتالوكهاء قراردادهای
بابيمانكاران جزء و ساير مدارك lal کار را تحویل كارفرما دهد.
” ب )صورت وضعيت كارهاى انجام شدهءطبق ماده ٠١ تهيه مى شود.
4 6
صفحه 127:
"۲ ج )درموردمصالح وتجهيزات موجودوسفارش شده به شرح زيراقدام مى شود:
)١ مصالح وتجهيزات موجوددركاركاه كه طبق مشخصات فنى بوده وبراى اجراى موضوع ييمان تهیه
شده است اندازه كيرى وبهلى آنهابراساس ترخ متعارف روزدرتاريخ خريد,كه موردتوافق دوطرف
باشد.درصورت وضعيت قطعى منظورمى شود.
؟) ببماتكاربادريافت ابلاغ خاتمه ييمان بى درنك فهرست مصالح وتجهيزات سفارش شده برلى
اجرای کارراهمراه باشرایط خریدنهابرای کارفرسا ارسال می نمايد.كارقرماتاده روزازدريافت
فهرست بيشكفته,اقلامى ازمصالح وتجهيزات سفارش شده راكه مو
بيمانكاراعلام مى نمايدتابيمانكارقرارداد خريدآنهارابه كارفرما منتقل نمايدمبالفى كه بابت
خریدلین مصالح وت ازسوی پیمانکارتادیه شده است.درمقلیل تسلیم اسنادو مدارک آن به
حساب طلب پیمانکارمنظو رمی گردد و تادیه بقیه بهای خرید وهرنوع تعهمد مربوط به آنهابه
عهده کارفرما خواهد بود.
۳ پیمانکربلید بی درنگ يس ازدريافت ابلاغ خاتمه ييمانءتمام قراردادهاى خود با ييمانكاران جزء
واشخاص ثالث راخاتمه دهد.خاتمه قراردادهاى خريد مصالح وتجهیزاتی که موردنیاز کارفرما
نیست پس ازاعلام نظرکارفرماطبق بند۲انجام می شود.
oe
صفحه 128:
د ) درصورتی که پیمانکاربه منظلوراجرای موضوع پیمان,درمقلبل اشخاص ثللث تعهداتی کرده
است ودراثرخاتمه دادن به پیمان ملزم به پرداخت هزینه وخسارتهایی به اشخاص گردداین
هزينه هاوخسارتهاءيس ازرسيدكى وتاييدكارفرماء به حساب بستانکاری پیمانکارمنظورمی شود.
۷۲ ) کارفرما تاسیسات وساختمانهای موقتی راکه درکارگاه احدات شده است دراختیارمی
كيرديهاى اين تاسيسات وساختمانها بادرنظر كرفتن پردختهایی که قبلأبه بيماتكارشده
باتوافق دوطرف تعيين مى شودوبه حساب طلب بيمانكارمنظورمى كرددويلبت آنها وجهى
به عنوان برچیدن کارگاه پرداخت نمی شوداگرتاسیسات وساختمانهای پیشگفته درخارج
ازمحلهای تحویلی کارفرما ایجادشده باشد. کارفرمابهای اجاره آنها راکه باتوافق دوطرف تعبین
می شود برای مدتی که به منظورتکمیل کاردراختیارخواهد داشت به پیمانکارپرداخت می کند.
“7 و ) پیمانکارمکلف است که مازاد مصالح وتب ودیگر تدارکات خودراکه درمحلهای
تحویلی کارفرماباقی مانده است,حداکثرظرف سه ماه ازتاریخ ابلاغ کارفرماازمحلهای یادشده
خارج کنددرغیراین صورت کارفرمامی تواندبرای خارج کردن آنهابه هرنحوکه مقتضی بداند
عمل نماید وهزینه های آن رلبه حساب بدهی پیمانکارمنظوردارددرغیراین صورت پیمانکار
نمی تواند نسبت به ضرروزیان واردشده به اموال و داراییهای خود دعوایی مطرح نماید.
صفحه 129:
۲ ز ) درمورد تضمینهای پیمانکار ٍ زیرعمل می شود:
١ تضمین انجام تعهدات پیمان طبق روش تعیین شده درتبصره ۱ ماده ۲۴ آزادمی شودبااین
تفاوت که آخرین صورت وضعیت موقت موضوع تبصره پیشگفته حداکترتا یک ماه پس
ازتحویل کاراعم ازقسمت تحویل موقت شده وتحویل قطعی شده بااحتساب مصالح پای
كارتهيه مى شود.
۲) تضمین حسن انجام کارقسمت تحویل موقت شده وقسمت تحویل قطعی شده هریک جداگانه
طبق ماده ۳۵ آزادمی شود.
© ماده 49 - تعليق:
"7 للف)کارفرمامی توانددرمدت پیمان اجرای کاررابرای یک بار وحداکتر سه ماه معلق کنددراین
صورت بلید مرلتب را تعیین تاريخ شروع تعليق به پیمانکار اطلاع دهد. درمدت ت Js
مكلف است که تمام کارهای انجام شده مصالح وتجهیزات پای کار تاسیسات و ساختمانهای
موقت رابراساس پیمان به طور شایسته حفاظت وحزاست کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 130:
"۲ ب )کارفرماهزینه های بالاسری پیمانکارادردوران تعلیق به میزان تعیین شده دراسنادومدارک
پیمان به پیمانکار می پردازد.اگردراسنادومدارک پیمان تعیین هزینه های یادشده به توافق
طرفین درزمان ابلاغ تعلیق موکول شده باشدکارفرمادرموردمیزان آن باپیمانکارتوافق می
نماید.درصورتی که دراسنادومدرک پیمان هیچ نوع پیش بینی برای پرداخت هزینه های
بالاسری پیمانکاردردوره تعلیق نشده باشد کافرماماهانه مبلغی معادل ۱۰ درصدمتوسط کارکرد
فرضی ماهلنه رلبه پیمانکارمی پردازداگربه دستور کارفرما قسمتی از کارمتوقف شودبلبت هزینه
یق ماهلنه مبلغی معادل ۱۰ درصد متوسط فرضی ماهلئه به اسب
شده به پیمانکارپرداخت می شودبرای تعیین هزینه تعلیق کسرماه به تنا
"7 تبصره - درصورتی که پیش ازآغازعملیات موضوع پیمان تعلیق پیمان ازسوی کارفرما ابلاغ
شود ۸۰ درصدهزینه تعلیق محاسبه شده طبق این بندبه پیمانکارپرداخت می شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 131:
ج )كارفرما و بيمانكار در موردماشين آلاتى كه بيمانكار مليل است درمدت تعليق ازكاركاه خارج
نمايدبدون يرداخت هيج نوع هزينه اى توافق مى كنند. اجاره مربوط به دوران توقف أن
تعدادازماشین آلات که درکارگاه باقی می مانند براساس توافق طرفین به پیمانکارپرداخت می
شود.
د )درصورتی که تعلیق بیش ازسه ماه ضروری باشدکارفرما می تولند با موافقت پیمانکار مدت
تعلیق رابرای یک باروحداکترسه ماه باشرایط پیشگفته اقزایش دهد.درصورت عدم موافقت
پیمانکارباتعلیق بیش ازسه ماه پیمان خاتمه یافته وطبق ماده ۴۸ عمل می شود.
* ه )هرگاه عوامل موجب تعلیق کاربرطرف شودکارفرمباتعیین مهلتی برای پیمانکاربه منظورآماده
نمودن کارگاه تاریخ شروع مجدد کاررابه پیمانکار ابلاغ می کند.
0 ماده ۵۰ - هزینه تسریع کار,خسارت تأخیرکار
* للف) اگر درمقابل اتمام پیش ازموعدکاردراسنادومدارک پیمان پرداخت هزینه تسریع کار به
پیمانکار پیش بینی شده باشدوپیمانکارپیش ازسپری شدن مدت پیمان عملیات موضوع پیمان
راتکمیل کندوآماده تحویل نماید. پیمانکارمحق به دریافت هزینه تسریع طبق شرلیط پیش بینی
شده می باشد.
rr
صفحه 132:
ب )در پایان کار در صورتی که مدت انجام کار بیش ازمدت اولیه پیمان به علاوه مدتهای
تمدید شده پیمان باشدمهندس مشاور بارعایت ماده ۲۰ ورسیدگی به دلایل پیمانکار مدت
تخیر غيرمجاز بيمانكار را تعيين مى كندتليس ازتصويب كارفرما به شرح زير ملاك محاسبه
خسارت تاخیرقرارگیرد.
١ هرگاه جمع مدت تاخیرغیرمجازازیک دهم مدت پیمان بیشتر نشود برای هرروز تاخیربیک
دوهزارم مبلغ باقی مانده کارکه دراجرای آن تاخیرشده است.
۲) هرگاه جمع مدت تاخیرغیرمجازاز یک دهم مدت پیمان بیشترشود:تایک دهم مدت پیمان طبق
بند ۱ وبرای مازادبرآن تا یک چهارم دت پیمان برای هرروز تاخیریک هزارم مبلغ باقی مانده
کارکه دراجرای آن تاخیرشده است.
۲ هرگاه جمع مدت تاخیرغیرمجازازیک چهارم مدت پیمان بیشترشودولی پیمان ادامه یاب‌مجموع
خسارتهای تأخیرقابل دریافت ازپیمانکارنمی تواند ازجمع خسارت محاسبه شده برپایه
بند(۲)/بیشترشودومدت اضافه بریک چهارم مدت پیمان برای ادامه وانجام کاربدون دریافت
خسارت منظورمی شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 133:
۴) مبلغ باقیمانده کارکه دراجرای آن تاخیرشده است عبارت است ازمبلغ پیمان منهای مبلغ صورت
وضعیت مربوط به کارهای انجام یافته تاآخرین روزمدت پیمان.
) درصورتى كه بيمان طبق ماده ع فسخ كرددياطبق ماده 58 به بيمان خاتمه داده شود
تاخیرکارنسبت به برنامه زمانی تفصیلی بارعلیت ماده ۳۰ بررسی شده ميزان مجاز وغير مجاز آن
تعيين مى شود بلبت تاضخيرغيرمجازييمانكارءطبق مفادلین بندپرداخت خسارت تأخیربهپیمانکر
تعلق مى كيرد. دراين حللت: مبلغ باقى مانده كاركه دراجراى آن تاخيرشده است.عبارت
مبلغ کارهایی که طبق برنامه زملنی تفصیلی وبادرنظر گرفتن تاخیرمجاز پیمانکار باید تا تاریخ
فسخ یاخانمه پیمان انجام می شد.منهای مبلغ کارهای انجام شده.
است از
(F درمواردی که اخذ خسارت تأخیرییش از ارقام درج شده دراین ماده ضروری باشد و دراسناد و
مدارک پیمان میزان آن پیش بینی شده باشد خسارت تأخیررابراساس آن محاسبه می کنند.
)ی
ae
صفحه 134:
0 ماده۵۱ - صورتحساب نهایی
صورتحساب نهایی پیمان که ظرف مدت سه روز از تاریخ تصویب صورت وضعیت قطعی
توسط کارفرماتهیه می شودعبارت است ازمبلغ صورت وضعیت قطمی که طبق ماده ۴۰ تهیه
وتصویب می شودومبلفی براساس اسنادومدارک پیمان به مبلغ بالااضافه یاازآن کسرمی گردد
مانندوجوه ناشی ازتعدیل آحادیها بهای مصالح تجهیزات وماشین آلات تحویلی کرفرمابه
پیمانکارمبلغ جبران خسارت یاجریمه های رسیدگی وقطی شده.
© صورتحساب نهایی تهیه شده توسط کارفرمادرصورتی که موردقبول پیمانکارباشدتوسط
پیمانکارامضامی شود.اگر پیمانکاربه صورتحساب نهایی تهیه شده توسط کارفرما
معترض باشد ون رامضانکندبایدظرف یک ماه نظر خودرابامدرك كافى به كارفرما بتويسد
وگرنه صورتحساب نهلیی ازطرف پیمانکارپذیرفته شده تلقی می شود.کارفرما درصورت تاييد
اعتراض پیمانکارصورتحساب نهایی را اصلاح می کند و دوطرف پیمان آن را امضامی کنند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 135:
*_صورتحساب نهایی تاییدشده به شرح بالاکه ملاک تسویه حساب پیمانکارطبتق ماده OY قرار می
گیرد برای دوطرف پیمان قطعی است و هرگونه اعتراض وادعلیی درمورد آن بی تاثیر می باشد.
درصورتی که پیمانکارنسبت به صورتحساب نهایی تهیه شده توسط کارفرما معترض با
واعتراض خودرادرمهلت شده اعلام کند واعتراض اوموردپذیرش کارفرما قرار
پیمانکارمی تواند برای حل مسئله طبق ماده ۵۳ اقدام نماید.
۰ درصورتی که به علت تاخیر در رسیدگی آخرین صورت وضعیت موقت یاصورت وضعیت قطعی
یا تاخیر درتهیه صورتحساب نهایی هزینه های اضافی بابت تمدید ضمانتنامه های پیمانکار
ايجادشودكارفرما اين هزينه هاى اضافى راكه ازسوى بيمانكارتامي
تاخیردرآزاد کردن هریک ازتضمینها ازسه ماه بیشتر شود. کارفرما تضمین مربوط را آزاد می نماید.
تیصره ۲ هرگاهبراساس صورت وضعیت قطلمی ملوم شودکه درآخرین صورت وضعیت موقت Silay
بدهکارتوه با پدهن اوکمثر از نصف کسورتشمین حسن انجام كاريوده است یاطبق صورتحساب نهایی
مشخص شودکه درزمان تصویب صورت وضعیت قطی پیمانکار بدهكار نبوده است كارفرما بليد بى
درنگ تضمین آزادنشده مربوط به هریک آزمدارک یاد شده را آزادکرده و هزینه تمدیدآن راکه ازسوی
شده به او پرداخت می کندواگر مدت
پیمانکارتامین شده است برای مدتی که درآزادنمودن آنها تأخیر ایجاد گردیده پرداخت کند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 136:
0 ماده ۵۳۲ - تسویه حساب
* للف)هرگاه براساس صورتحساب نهلیی که به شرح ماده ۵۱ تهیه شده است پیمانکار بستانکار
شود طلب او حداکثر درمدت یک ماه ازتاريخ امضای صورتحساب نهایی یا اعلام کارفرما
پرداخت می گردد و به غیر از نصف تضمین حسن انجام کارکه تا تحویل قطعی باید نزد
کارفرما باقی بمانددیگر تضمینهای پیمانکار از هرنوع که باشد بی درنگ آزاد می شود.
* ب )هركاه براساس صورتحساب نهايى ييمانكاربدهكارشود مکلف است که درمدت یک ماه
ازتاريخ امضاى صورتحساب نهايى يااعلام كارفرما به شرح بالا طلب كارفرما را بيردازد وا كر
از ين يرداخت استنكاف ورزد يا تاخير نمايد كارفرما حق دارد بدون انجام تشريفات قضايى
طلب خود را ازمحل سپرده هاو تضمینهای پیمانکار(درصورتی که طبق ماده ۴۷ ضبط نشده
باشد) وصول نماید واگرمبالغ این تضمینها تکافو ننمایدبارعایت قوانین جاری کشورازدیگر
داراییهای او وصول کند.هرگاه پیمانکاردرمهلت مقرر دربالا طلب کارفرما را پرداخت کند به
غیر از نصف کسورتضمین حسن انجام کارکه تاتحویل قطعی نزدکارفرما باقی می ملند بقیه
ضمانتنامه ها وسپرده های او به هرعنوان که باشد بی درنگ آزاد می شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 137:
0 ماده ۵۳ - حل اختلاف
0 للف) هرگاه دراجرایاتفسیرمفادپیمان بین دوطرف اختلاف نظر پیش آیددوطرف می توانندیرای
حل سریع ن قبل ازدرخواست ارجاع موضوع یاموضوعات مورداختلاف به داوری طبق
بند اج "برحسب موردبه روش تعیین شده دربندهای ۱ و۲ عمل نماید
* )درموردمسائل ناشی ازبرداشت متفاوت دوطرف ازمتون بخشنامه هلیی که به استناد ماد۲۳
قانون برنامه وبودجه ازسوی سازمان برنامه وبودجه ابلاغ شده است هریک ازدوطرف
ازسازمان برنامه وبودجه چگونگی اجرای بخشنامه مربوط راستعلام نماید ودوطرف طبق
نظری که ازسوی سازمان برنامه وبودجه اعلام می شود عمل کنند.
* درمورداختلاف نظرهایی که خارج ازشمول بندیک است رسیدگی واعلام نظردرباره آنهابه
کارشناس یاهیات کارشناسی منتخب دوطرف واگذارشودودوطرف طبق نظری که ازسوی
کارشناس یاهیات کارشناسی درچارچوب پیمان وقوانین ومقررات مربوط اعلام می گرددعمل
کنند.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 138:
0 ب ) درصورتی که دوطرف درانتخاب کارشناس یاهیات کارشناسی موضوع بند ۲ به توفق
نرسندیا نظراعلام شده طبق بندهای ۱ و۲ موردقبول هریک ازدوطرف نباشد برای حل
اختلاف طبق بند"ج"قدام می گردد.
0 ج ) هرگاه دراجر ایا تفسیر مفادپیمان بین دوطرف اختلاف نظرپیش آیدهریک ازطرفها می
تولند درخواست ارجاع موضوع یاموضوعات مورداختلاف به داوری رلبه رئیس سازمان برنامه و
بودجه ارائه نماید.
* تبصره ۱: چنانچه رئیس سازمان یاد شده باتقاضای مورداشاره موافقت نمود مرجع حل اختلاف
شورای عالی فنی خواهدبود.
* تبصره ۲: رسیدگی و اعلام نظرشورای عللی فنی درچارچوب پیمان وقوانین ومقررات مربوط
انجام می شودپس ازاعلام نظرشورای یادشده طرفها برطبق آن عمل می نمایند.
© د ) ارجاع موضوع یاموضوعات موردختلاف به شوراى عللى فنى تغييرى درتعهدات قراردادى
دوطرف نمى دهدوموجب لمن نمى شود كه يكى ازدوطرف به تعهدات قراردادى خويش عمل
سا0 :لف 0
صفحه 139:
)ی
0 لین شرلیط خصوصی درتوضیح وتکمیل موادی ازشرلیط عمومی پیمان است که تعیین BASS
برخی ازموارددر آنهابه شرایط خصوصی پیمان موکول شده است وهیچ گاه نمی
تواندموااشرايط عمومى بيمان رانقض كندازاين روهركونه نتيجه كيرى وتفسير موادمختلف
اين شرايط خصوصى به تنهايى وبدون توجه به مفادماده مربوط به آن درشرايط عمومى بيمان
بى اعتباراست شماره وحروف به كاررفته درمواد لين شرايط خصوصى همان شماره وحروف
مربوط به آن درشرایط عمومی پیمان است.
اگردرشرلیط عمومی مصوب سازمان برنامه وبودجه همراه اسنادومدارک پیمان نباشد شرایط
عبومی ابلاغرشده ازبتوی:سبازیان یره وبوججید فبآر
مور ۰ پراین پیمان حاکم است.
© ماده ۱۷: الف)پیمانکارمتمهداست که برای اجرای موضوع پیمان تعداد..
کارشناس خارجی باتخصصعای تعیین شده درزیربه کارگمارد.
0 ماده ۱۸ : ب)آخرین مهلت پیمانکاربرای ارلئه برنامه زمانی تفصیلی اجرای کار رهم دی
روزازتاریخ مبادله پیمان است.
ae
صفحه 140:
جزئیات روش تهیه برنامه زمانی تفصیلی و به هنكام كردن أن به شرح زیر !
© ماده 18 - ه)كزارش يبشرفت كارييمانكاربايدداراى جزئيات زيرياشد.
0 ماده ۲۰ - الف)کارفرماامکانات وتسهیلات تجهیزکارگاه ازقبیل ساختمان» را آبء برق» مخابرات
وسوخت راکه در زيرتعيين شده است«دراختيار يبمانكار قرار مى دهد:
ماده۲۰ - ب و۲۰ - زاکارفرمابه شرح زیرمصالح,تجهیزات وماشین آلات راتأمین می کند.
*_ ماده ۲۰ - م)پیمانکاربایدمشخصات تعیین شده درزیررادرتامین ماشین آلات رعایت کند.
* ماده 7-ح) بيمانكار متعهد است که برای کارکنان کارفرما مهندس مشاور وآزمایشگاه به شمار
افراد زيرء دفتر كاركاهى »مسكن كاركاهى وغذاء به تفكيك وبه شرح ومشیخصات wad gull guy
© ماده١؟ - ج) قسمتهابى ازموضوع بيمان كه ييمانكاربايدبيمه كندياهمجنين مواردياحوادثى كه
بايد مشمول بيمه كرددءبه شرح زيراست.
0 ماده۲۱ - و) چگونگی پرداخت هزینه احداث ونگهداری راههای انحرافی به پیمانکاربه شرح
زیراست.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 141:
0 ماده ۲۲ للف) شمارنسخه های نقشه ها و مشخصات فنی که بدون دریافت هزینه در اختیار
پیمانکار قرارمی گیرده به شرح زیراست:
0 ماده ۲۲ -ح) شمار نسخه ها ومشخصات دستورالعملهای راه اندازی, ت
راهبری و نقشه های چون ساخت که پیمانکار تهیه می کنده به شرح زيرا
ماده۳۴ - ب) بيمانكارموظف است كه درانتخاب ييمانكاران جزءء موارد زیر را رعایت کند.
» نگهداری و
ماده ۲۸ - الف) پیمانکار زمین مورد نیاز برای تجهیزکارگاه رابه شرح زیر:تامین می کند.
ماده 19 - ه) تعدیل نرخ پیمان.به شرح زیراست.
ماده۳۲ - ج) هزینه انجام آزمایشهای زیرببه عهده پیمانکاراست.
ماده ۳۵: دریافت وجوه سپرده تضمین حسن انجام کارپیمان طبق مصوبه شماره ۳
مورخ
0 مادو اميزان روش پرخافتونسوه وازیز بقل پرذاش پیمان ملق .سورد مار
مورخ ..... ...يات وزيران. أسنته
ce
6 6۵ 6 6 0
یات وزیران اس
صفحه 142:
0 ماده۳۸ - للف)میزان وترتیب پرداختهای ارزی به پیمانکار,برای متخصصان خارجی,به شرح
زیراست.
0 ماده۳۸ - ب)کارفرماارزمور
كته
براى تامين مصالح وتجهيزات زيرراازخارج ازكشورتامين مى
0 ماد۳۸ - ه)کارفرماارزموردنیزیرای خریدماشین آلات وابزارخاصی که درزیرنام برده شده است
راطبق شرايط زيرءتامين مى كند.
0 ماده۳۹ - ب)پیمانکارموظف است که پیش ازتکمیل کل کارقسمتهای زیررادرزمانهایی که
برای هریک ازآنها به شرح زیرتعیین شده است.تکمیل کندوبه کارفرماتحویل دهد
0 ماده۴۷ - د)ماشین آلات اختصاصی این پیمان که درصورت فسخ پیمان برای اتمام کاربه
صورت اجاره دراختیارکارفرماقرارگیردبه شرح زیراست.
0 ماده۴۹ - ب)هزینه بالاسری پیمانکاردردوره تعلیق به میزان وترتیب تعیین شده درزیرپرداخت
می شود.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 143:
)ی
ماده۵۰ - للف)درصورت اتمام پیش ازموعد کارفرماهزینه تسریع کاررلبه نحو تعیین شده درزیر
به پیمانکار پرداخت می
ابلاغ اصلاحیه موافقتنامه. شرایط عمومی و شرایط خصوصی پیمان‌ها و
مقررات آنها
بخشنامه ۱۷۰۱۶/۱۰۰
مورخ ۳۱/۱/۸۸
به استناد ماده ۲۳ قانون برنامه و بودجه. آیین‌نامه اجرلیی آن, نظام فنی و اجرایی کشور و
مقررات مربوط به طرح‌های تملک داراییهای سرمایهای» بدینوسیله اصلاحیه بند الف ماده
(FY) "موافقتنامه. شرلیط عمومی و شرلیط خصوصی پیمان‌ها و مقررات آنها" موضوع ابلاغیه
شماره ۱۰۸۸/۱۰۲-۸۴۲/۵۴ مورخ ۳/۳/۱۳۷۸ از نوع گروه اول (لاز‌الاجراء) ابلاغ می‌گردد تا
از تاریخ ابلاغ برای انعقاد پیمان و اجرا و فسخ آنها مورد عمل قرار گیرد.
ae
صفحه 144:
0 به بند الف ماده (۴۷) ابلاغیه فوقالذکر تبصره زیر اضافه می‌شود:
* تبصره: در مورد طرحهاى تملك دارایی سرمایهای استانی که بخشی یا تمام اعتبار آن از محل
اعتبارات بودجه عمومی استانی تأمین اعتبار و توسط دستگاههای اجرایی استانی اجرا
می‌شوند. هیلت موضوع این بند (فسخ پیمان) متشکل از چهار نفر شامل رئیس دستگاه
اجرلیی استانی» مسئول ذیربط پا کارشناس صاحب‌نظر دستگاه اجرلیی در رشته فنی موضوع
پیمان با بیش از پانزده سال سابقه کار مفید. مسئول ذیربط یا کارشناس صاحب نظر دستگاه
اجرليى در امور حقوقى و قراردادها يا بيش از ده سال سابقه كار مرتبط و ذيحساب دستكاء
مربوطه خواهد og مصوبات هیلت با حداقل سه ری موافق اعضای فوقالذکر, پس
موافقت استاندار (و در صورت تفویض معاون هماهنگی امور عمرلنی وی) نهایی شده و به
Slaw بلاغ می‌شود.
* سایر مفاد ابلاغیه فوقالذکر به قوت خود باقی و نافذ است.
سر اح ِ-ٍِ_
صفحه 145: