مطالعات اولیه برای سد سازی

صفحه 1:
مطالعات او لیه بر وژه‌های سه‌سازی در این قصل به پیات کلیاتی در مورد مطالعات اولیه لازم برای بای این متظور پس از توضیح مراحل مختلف مطالعاتی» عوامل مقتر در اتتخاب محل ‏ نوع سد تشریح گردیده در پایان پاره‌ای تعار یف مورد تیا و مصطلح در پروژه‌های سدسازی آورده شده است. پروژه‌های سدسازی پرداخته شده است. ۱-۲:علیات به منظور تحقق اهداف مطالعات طرحهای سد سازی» تمام عوامل مؤثر بر طرح از قیل توع سب کیت و کیفیت مصالح مصرفی نحوة قرارگیری تأسیسات وابسته سدء یه ویژه سرریز یا توجه یه مجموع شرایط توپوگرافی» ژئوتکنیکی, منطقه‌ای و زمین ساخت» شرایط یبی و باربری جناجینء هیدروکلیساتولوژی و هیدرولیک مورد بررسی عمیق قرار می‌گیرند که یدین لحاظ و با توجه به اهمیت این پروژهها؛ براساس توصیه استاندارد صتمت آب ایران» مراحل مطالمات یکت سد یم سه بخ عمده مرحله شناسایی؛ مرحله توجیهی و مرحله طراحی تفضیلی تقسيم‌بندي شده است. در واقعم هی یف از مراحل ‎Wied Sen > ore bo tel JE OE ok ES EA‏ میکیر مد مرحله شناسایی به منظور پاسیخ به این سوال که ۲یا باید مطالعات ادامه پیدا ند یا خیره موحله توجیهی ین سقال پاسخ مي‌دهد که آیا طرح اجراء شود يا خير و به عمين ترتیب مرحله طراحی تقضیلی به ین سوال پاسیخ می‌دهد که طرح را چگونه باید اجرا لمود. ري در مطالعات مربوط به مرحله شناسابی پرو ژءهای سد سازی» نتیجه گیری مربوط عمدً براساس عررسی‌های کامل محلي و بازدید از تمام محل‌های ممکن برای احدات سد در حوزة موره نظر و تير نتايج و اطلاعات و گزارش‌های موجود صورت می‌پدبرد. چنانجه در این مرحله مجوعه اطلاعات و لصي د مجهي 

صفحه 2:
منطقه به پردازش و تجز به و تسلیل بر خی داده‌ها و اطلامات نظلی هید وکلیما تولوژی» زمین‌شناسی و اچنان اعتباری برشوردار باشد که جتی‌الاسکان. کلی و فاسنی در سایت‌های قابل توسیه بوجود ناید. برای رسیدن به این مقصود لازم است که گروه مطالمه کنندء و مهتدس طراح از جتان اج از داده‌ها و اطالاعات و تقته‌های موجوو و یز بازديدهاى كامل و دقيق» پرداشت صحیح و جاممی را سيت به تمام موامل مت در پروژه داشته ین لحانل مطالعات مرحله شناسایی از جمله مشگل تین مراحل مطالعتی می‌باشد. ‎GD‏ خر صحله بعدی که مرحله مطالعات تو جيهى دى ياد شناختى عميق تر و «فيق تر نسبت به ری عوامل نظير مشخصهها و وب ذكيهاى زمين ساختارى» زمين شناسى» ذ تومكانيكي» لرزهخيزى و حسيعنين وجود سل های مهم و لایه‌های ضمیضه لایه‌های دگر سان و فرسوده» ریزش‌ها و لغزش‌های استمالی: قضاهای خالی» الق تراوا و انسلال باب و.. لازم می‌باشد و پخشصوص پررسی و افلهارتظ در مور سبه‌های طراحی صمومی اجزا- پروژم» پی‌سازی و تقویت و بهسازی ژمین را ایسجاپ می‌تماید. حمیتین عوامل هیدرولرژیگي و سسلاب محل طرح با دورههای بازگشت مختلک و نیز پیدیده‌ها و مسائل هيدر وليكى مر بوط و شكل و ابعاد سازءها و تاسیسات مختلف لازم موره يررسى جامع قراو "مگیره. در این مرسله. و براساس مطالعات مزحله كخوجيهى و ثتايج مطالمات مديد كسب هده “كز ينه هاى مختلف موره بررسى هاى فنى و اقتصادى قرار كرفه و يس از مقايسه و التخاب كزينه برترء سائلى نظير محل سده ارتفاح و نرج آنء مصالح موره نیاز و سابع فرضه و کست و کیتیت آنها و یه متظلور تریح بهتر موضوع. شرح خدمات قابل انجام در عر مرسله و تحوة روند سطالسات مزال حتلت در جداول ۲ ۱۰ الي ۲ - ۳ که توسط استاندارد صنمت آب پيشنهاد شده اراله گردیده است. 

صفحه 3:
SSE oe ‏با‎ ۲-۲: بردسی و ارذیابی عمومی ساختگاه (انتخاب محل ‎(es‏ 2 برای یکت سد خاص: ساختگاه و مسل اسدات؛ باید. تأمین کتدة تیاززهای هی و کاریردی ویژه‌ای باشد و وجود تناسب در ساختگاه می‌تواند پامث تعادل بين ویگیهای فیز یکن طبیمی آن و اعدات اصلی سد گردده توپوگرانی منطه و ظرفیت مخزن (ارتلاع آب و حجم قخیره) فونداسیوی و خرایط زمین ساختی وتو تکنیکی» هیدرولوژی و میزان رسوب: وجود مصالع ساختمانی مناسب و آپ‌پندی محزن و و حمچنین «ترات و پیامدهای زیست مسیطی ناشی از احدات سد از سهمتر من عواملی هستند که بر روی تمادل مذذکور اثر میگذارند که دو #دامه پرسشی از پارامتر‌های فوق یه اختصار معرفی میک دند. الف: تو پوکرافی منطقه و خررفیت مخز ای عاسل رای ‎tesa pe ge a De ca‏ متاسب است که Gn gee a Sola maw ae say oscenas Serpe at ues اتش هو ع ‎ak Gy Al‏ على حدمي ادي ‎Lt ie‏ ال ب ا ب ا مم الش)ء در صورتيكه دو رودخاته در نقطه‌ای بهم پوسته و اث سف را با طوق مدوم واحد را بدجند پهتر است که مسور سد در پاین دست مصل اتصال واقم گرد (عکل ۲ eG گر شعل ۱-۲ پلات شساتیک موقمیت سد با توچه به تویوگرافی مدفته 

صفحه 4:
ساخت و زلو تعنیکی کف و جتاحین رووخانهدرای ‎ee cere a enn pall‏ اسك كف (صخامت [برقت) در حد قبل اقبولى باشده بديهى الست با استقاده از نیع آزسایات سطحىء اشجارهای آذمیشی و ددههای حاصل از گنها يروقيل محور سد تهيه شده وبا توه با ريختشتاسى و ساختارزمين» كس عاى مهم و ساير كسيختكى هاى موجود نظير سيستم دوزه و تان لاه بندی و جهت لایه‌ا تسین می‌کردد.مناسب بودن و قابلیت تحمل بي در مقابل نيروها و طرفت باريرى آنه تفير شكل يذيرى و ناتراوابى عواملى هستند كه مى تراد مسل و موقبیت و ستی نوج سل را تعيين تمايتد. به عنوان تموته در صور تيكه مقاومت بى حمكن تباشد مى توان لز سد يايد دار تفا نموه و با در صورت اصلاح الق ناماسب» از سد قوسی یا وژنیبهره هست.. ج) هیدرولوژی و میژان رسوب از ‎alae‏ عوامل مهم در انتخاب مححل ‎athe ale ee‏ ‎aah rom po gs PADS ly otha‏ اس آناهر طول عم ميد بروء وجوه داشه باشد. بطوركلى هر جد نوسانات خصوصيات عيدرولو يك ی ساب و دواتاب در سالهاى مخظف كمثر ياشده جبيت استفادة دالمي شوايط يوتري را يجا ‎Aa Hae‏ عوامل ميكرى كه مر ابن ‎ote at ag, Sabah I et Fone‏ ‎Ate oe eT UT phe ae‏ باسح آب سخزن رابطة مستلم داشت ‏ استی در یکت تویوگری و ریت مخ ميزان يتاسيل بالقوه تبخير آب در نظر گر ود کهآ از جمله عواملی مستد که ستقیام دوی حجم مرده و در تیب عيزان وسوب و دانه بدي أن ا جمله مولي هسحد كك مستقيما بر ری بر دوى حجم كل مغن تأر م ىكذارند و لذ ور سحاسبات بايد تا حد امكان بصورت «قيق بر آورد a ‏بر ان اساس شناسايى كامل حوزه و تعيين يتاسيل رسوب هر شاحة رودخائه می‌تواند یار مهم‎ ‎ale oo‏ آنكه بايستي ميزان بار رسوب ورده شده يه ينث سده کسترین مقدار سسگنه را در بوده» المينان كالى از عدم بر شدان مخزن بوسيله رسويات» د ركوتاء مدمت» وسجود داشته باشد. ‏د) محل سوریز سرريز سدها بطور سول گرانترین و پرهزینه رین سازه جانبی سد بشمارمی‌آید. هر چنده در اغلب سدهای بت ی‌توان سرویز را پر ووی خوه پدنه ساختاا وجود منالق دیگری در نله که ‎ 

صفحه 5:
ات یه راحتی سروریز را در آآن قراز داد و یا از آنها برای ساشت سرریز اضطراری استفاده نوی می توا ‎Sette fone atin Sat‏ سد یقسار آید و لذا در مطالمات می‌بایست موفبت‌های مس پزای «حدات سرویز در تظر تفه شوء. ح) وجود مصالح ساختماتی متاسب پطور کلی وجود مصالح متاسب و قابل «سترس در کاهش هزیه‌های کلی مرح نقشس يسار مهسي بتتی یه قاط اینکه مصالح خاصی نظیر شن و ماسه يا دانه بندی مشلشص و سيمان يها سورد نیا است قذا عم چه ستیم مین این مصالح به مسل سد تزدیگر باشد» ‎wank‏ ‏مات اتقال مصالج؛ مزیند حمل لب به مبژان زیامی کاحش می‌یاید» در این راستا بناید امکان مصالح لییمی و يا تولید مصالح شکته از متایع سنگی را مود نظر قرار داد و نهایتا موردی وه که ارزانتر بوده و در عین سال مشخصات فنی طریح را دازا باشد به کار گر هت 8) اتحراف مسیو وود خانه انسراف مسر رودتانه جهت خشکاندن مسدودة کارگاه و حدایت جریان رودخانه به وت تاسب در طول دورة #برای سد امری ضروری می‌پاشد و لا در مطالمات انگان یابی راض عو دوع سدات سد بای متاطقی را در نظر گرقت که یتوان یا روشهای مناسب آنها را در مقایل بر یان رو دخاند عم از دبی پایه و جریان سیلاب) حفنظ تسود مدای اتتصادی بسن گزینه‌های مختلف اتحرات و همچتین پیش بینی لازم جهت استناده از متم انحراف هر طلى دورة بهرءبردارى به منظور تآمين اهداث دیگر نی تخلیه کنندة تستانی ی ‎ae er ot‏ بد دجون ل ‎Ce‏ شى اذ ‎reer‏ آب بتدی مخزن و پایداری دیواره‌ها یکی از مهسترین اهدات سد تگهداری و ذخیرة آب می‌باشد و می‌بایست مطالمات لجزم جهت آب بندی مخزن و جلوگیری از فرار ناسطلوب آن بعمل آید. بعلو ر کلی ارزیابی کامل زمین به و همچیین در مناطقی که ساب تکاری وجود دارد لازم است. مب حسب رورت لازم است که کناره‌های سنزن؛ مخصووصاً ناطقی که با اشباع شدن هلوت 

صفحه 6:
ee ‏نا‎ ae = ذبر ین آتها اسکان ناپایداری دار نده از نظر پایداري کاس پررسی شوند. نایایداری در «یبواره‌های مخز مى توائد حطرات پالقوء زیادی از جسله کاهتی حسبم ذخیره و يا توليد اموا ‎ma ne aa‏ ‎SES CE‏ مخزن. محل متاسب برای تجهیز کارگاه و امکانات رفاهی ‏در مین محل «حدات سدء شرویظ مسلی تین را‌های دسترسی» پل‌ها و دیگر تاسیسات ینایی از مسا میبایست موره بررسی قرار گیرند. سهوفت دسترسی به معل سد و ه‌های اصلی و راه آهن و حمچتین گزینه‌های دارای خسارت كم (زيى آنب رفن تاسیسات برژی و سایر سرمایه‌های طبیعی و غیر طبیمی در اثر پالا آمدن ارتقاع آب». ‎ ‎ ‎ ‏مخطف مین های کشاو. می‌توانند. دارای او لویت پاشند. ‏عسينين وجود محل مناسب برای نصب امکانات « برای پرستل شاعغل در زمان ساخت سد (نظیر مسل اسک, ‎whe ‏و وود ایک ‎ ‎ ‏ان سرویس‌های پرق» آب و تلف ‏اجمله عواملی هستتد که می‌پایست مت نظر قوار كير قدا ‎Ce‏ پیامد‌های زیست محیطی ‏آب ‎ates‏ به عنوان یکت منصر كليدى در شك ل كيرى تمدانها و ماسل اساسی در توسعة کشووها به شمار می‌رفته است. سده به عتوان ‎She‏ ‏از آپ را در یکت موقمیت مکانی خاص خیرم و امدات متتوهی را دتبال م كتف مختلف اکو لوژیگی» فیزیکی و شییایی, اجتماعی؛ فرهنگی. اقتصادى و... ‎aa‏ کات جدی قرار دعه و لذا لازم است ا اكرات ريسك مسیطی تاتی از ساحت سمه متسيس سای ‏تواند اترات متبت وبا متقی زیست محیطی داشته باشد. یه صنوان متاق تأمین ‏آب موره نیاز کشاورزی» شرب و صنمت مردم منطقه» ۷ پوخص خیاهی: رخد «تصادی: «جتماعی و فرهنگی مردم تحت پو شش جلوگیری از خسارات تاشی از سیل» تولید ار وی سالم و از وزیست محیطلی سد می‌پاشند در حالیکه زیر آب را از زمین‌های یال" دست که الوقميت ‎eh‏ مناسبی داشته پاشند و با شسته شدن کودها و سسوم پالادست و آلوده شون ارب می توافت بر حسی عرایطه اق ماه مواره افرات عنقی زیست. یکت سه موب گردند: ‏بطو رکلی مي توان ارات زیست محیطی یکث سه راء یدون آنکه قضاوتی در مورد اثر متفی و یا ‎we eee ee ‏اند سایق‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‏بجمله اترات: ‎es ee‏ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 7:
سدهای وزن ‎ayn‏ مهندسیتی که در حدود سالهای ۱۹۰۰ بهدبال خطوط تتوریک بوهدنده شرایط وقوع و توسمة یک ترک از الادست؛ فشار استاتیک آب؛ قشار برکتش آب و موارد دیگر را صطالعه و ممیارهای پایداری زير وا بيشتهاد كودئد. ‎١‏ - بدوث توجه يدثواز وقوع ترك كرنش الاستيك در اتتهاى ترك در یک درز فقیباید فشاری باقی بماند. ‎CUA he‏ ‏۲ -کرنش قشاری الاستیک در یک ترک» که فرض می‌شوه از بلادست باز شدههپاید طوری. فوایش یابد که تمایلی بای توسعه به‌سمت پاپین«ست نباشد. (شرط هافمن؟) ‏اج - تنش فشارى الا ستیک در یک دوز لفقى بايد بزركتر از قشار هيدرواستاتيك ياشد» يهنحوى که درز يعصووت بسته باقى يمائد. (معيار موريس لوى 6 ‏اتسوزيع فشسار برکتش توصیه ده رای طبرحی از طرف محفقین محختلفه از فشار هیدرواستانیک کامل یکنواخت در تمام عرض قاصده در توز پیه با هر درز افقی مر نرازهای. مختلف) تا تزیع ملتی یا قشار هیدرواستانیک کامل در بالادست و فشار صفر در پاییند ‎ ‏مياحثات انجاويافته روى فشار يركنض متجر بعنتايج زير شدة ‏الف: بايد اقداماتى در جهت تفواناي1يرى بى انجام شود. ‏اب: زهكشهايى براى كاهش فشار بركنش در قاعدة سد نعبيه كرده. ‎Sa‏ فشار برکتش از بلادست بعسمت با بين دست داراى تغيبراقى باشد. ‏با توجه بدتجارب عملى: و يررسيهاى نظرى و آزسایشگاهی» اصروزه سمیارهای طراحی ‎ly gio‏ ش ات که در مپاحت یمدی بر وفع يع من قري ‏مور ایجاه ی فبزیکی» سمی شده است که اشکال رئهشده در این فصل, مربوط پسدهای وزتی معروف ساخته شده در چهان ‎SY‏ ‎ ‏۲ -تعاریف عمومی به‌توان یک مبنای هندسی؛ تصویر یه بالادست قاج سد(الاترین ‎ae I‏ تون محور سد؟ یا محور مینای سدة انتخاب می‌گرده. حور سد در پلانه در اکثر اوقات مستقیم است. لین ‎Fo Petree 2 Hoffmann 

صفحه 8:
Cerne Jat ‏سس‎ وگانی گاهیبهصورت منحنی وبا با تاحية وسطى مستقيم و تواحى جتاحى در شکل ۳ طرح کلی؛شامل: هلان و مقطع یک سد وزنی برقع ۵00 ‎at,‏ ‎are phe Che el ard‏ مقطع عرضى آبكير معمولاً نايت اققى به ‎١‏ فائم مىباشد گر وه پایندست امه ۸ ‎ ‏مقدار آن در حدود ۰۷ تا ‎ 

صفحه 9:
از ۲۷۳/۷ 1۲/۲ ‏ارس ترزحداکردرباچه‎ ۳ stevie as شکل ۴-الف -مقطع هرهب فيرسوري ‎Pie‏ پلااست را در حدوه ترا حداکترسطی دریاچهقطعمی‌کند. وجه بلاست غاب به‌صورت تام است ول گاهی مواقع رای افزايش عرض قاعدء آن هم بهصورت شيبدار ساخته مى شود كد اله در مقامسه با شیب وجه ایندسته ‎ISS ee Spy ed iS ett Ted fe‏ ؟ ‎na oe oil‏ پیندسته ۰۷۵ افقی یه تام است. ر صورتی که شیب وج لا 4/2 القن بد ۱۰ تام می‌باشد. در محل تمس با و پاین‌دست قدری ماهیچه ده می‌شود. هندسه تاج سد ‎IE Be‏ بای کاهش تمرکز تنش؛ به‌وجه بلادست. میور و مروردر 1 fie board 

صفحه 10:
۳ موه و اروى سد ارتفاح آزاد بالاى تراز حداكثر دريايعه و حسجعنين فشار يخ؛ ارتقاح موج و ساير عوامل تین باى كاهش تيروى لله يايد حدالامككات تيج سد سبك در تظر گرفته شود. آيغار' (جريات تب از منستی حاج مقطع سرریز سده با توچه پ‌منحنی عمومی سطح زیر روی سرویز لب تبز) تخاب می‌شود. شیب وجه پایی‌دست نیز طوری انتخالب می‌شود که در بل به‌ستحتی تاج و در پاین به‌منحنی حوضچة آرامتن؟ یا ام سرریز ۳ ممانن شود (شككل ۴ب | ۳ 35 Mp backer 

صفحه 11:
مقطع ‎igs att AE‏ یک واحد بکپارچه در می‌آید. 

صفحه 12:
‎ar‏ فصل بیست وچهارم ‎iol sim ‏ارتفاع سازءاى يك سد يتنى با بنایی: اختلاف بین غراز تاج سد تا پاین‌ترین نقطة حقارى شده در‎ ‏شالومهاست (ممی کنبارمای کم هرفن موجوه در کف فواکاشدوه بابد مستعتی شود): دماین و‎ ‏ارتقاع ۳۰ متر در رد کوتاهپین ۳۰ تا ۱۰۰ متر در رد متوسط و پالاتر از ۱۰۰ متره در رد مرتقع‎ ‏محسوب می‌شوند. مرتقعترین سد وژتی دیاه سید دیکسن در سویس با ارفاع ۲۸ (شکل ۵-الف))‎ ‏می‌باشد. در اشکال ۵ -ب ورپ نیز مقطع حرضی دو سسد معروف ساشتا و گرندگولی نشان داده شده ‎ ‎ ‏۷ -ارتقاع هیدرولیکی ارتفاع حیدرولیکی اختلاف بین ترازهای پاینترین نقطه در بستر اولیه رودخانه در محور سد تا بالاترین تازکترلشدة آب می‌باشد. ‏اطول سق اطول سد عبات أسست از طول انداز كير شدء در امتداد مور سد لز كيه كاء يجب تا کید اهر ‎ ‏در ‎ISP JE‏ اريف و اصطلاسات مربوط په‌سدهای وزنی ارنه شدء ۱ ‎ ‎ ‏۷ - ترازهای دریا چم تامكذارىها و تماریف ممناقی برای تراز درب همه متدارلتر و رایجتر می‌باشت اشاره می‌شود. ‎ ‏يفت سد وه دارد که در زیر بهچهار ترا که از ‎٠‏ سباکثر تراز عادی ‎aU GN RO oa a‏ ونان تک نت لو با یز نوازی است که آب در آستانة سرریز است و در طراحی اکثر سدهاه حداکتر راز عادی مساو ترا سرویز متظور می‌شود. 

صفحه 13:
=o ‏ملقم‎ bot ‏ار پر رن - راز سح آ مره عيب ۳ -پی تسیر‎ 1 ‏لقي‎ ٠١ ‏دوجه پای‌دست:‎ ٩ ‏ورین ديايه. م عرص اه ۷ج 2 -وجه بالادست:‎ سن ‎0١‏ ترائكه بيده ‎SEV cat ale Wl ging WF‏ زاو زد 4 شرف اندي طني همه 9 - هی مج سود شتسه مه ‎ivr ot tee, 2 Mra tp ter te (9) Pam) Apes‏ )2( ‎DS far, 0) US tee,‏ رم ‎taal (8) tse, (8) Base with (7) rot 0) US. ee,‏ مرو ‎(yaar wench (12) Yr dan, (19) gatos shat 19 pects soy‏ ‎Cron jn 17) Cro tts a (40) Do aa pe‏ ;16( ip aoe eel ‏.دیف‎ se حدا كثر تراز در سيلاب طرح دو واقع ترا آب در بالا ‎am‏ در هنكام سيلاب طرح مى باد + حداكثر تراز در سيلا ب كنترل ليعنى. 00 -سد وزنی روی پی سنگی (پی غیرقابل تفش و سد ای رو بى قابل نفوذ رمصالح دا تما سدهای پا فرع رت از ۱۰ ‎٩۵‏ مت که با دف سد مطنی ساختهمی‌شونده ویس استكى (غيرقابل نفوة) احداك مركردتد: هر مقياس سدهاى كوتاء تا ‎٠١‏ متركه اغلب با عدف سلا 

صفحه 14:
شنت ور ‎aay‏ دانای) میراد مود ربق یرد از ‎el dhe Be‏ طراحی این دی قرع سد ویر میا نش فشاری مان در ات ین وذپلی؛ بر کوک ای سای هست و در تیه عرضی قاعده سد در پی‌های نوبز سید در کل در ماب وی اقی؛ ین سد وس بی ‎Fee ts ela oS‏ وجوه تدافحه م حامل مقاومت در مقايل لقؤض افقى تقط اصيكاك اسنت. لين مسئله در يفش عريوطة موده تدفيق ببشتر قوار واه كرفت. رسد وزنی ووى بى تفوديطير يايد موجه اص روش ‎be IT‏ معط شید یپ داشت. و صورت با ‎Dee Am he Als danse MeFi‏ هيدر ايكى يايد الحاة شود معمولترين باه جلوكيرى از اين خطر اج پردها تفا دب تقو ةشير است (شكل زير). در سدهاى وزئى احداث شده ووى بىهاى سذكيء ب دای كه براك ‎gee‏ شكاتهاى احتمالى بى بدكاركرفعه مى شوم: مستلة تواوش لز محيط هى وجود تداشعه رابا ‎ ‎ ‎ ‎est DEN ab ihe le ag has‏ ۶:۵ سم گر د حرصجة أرامص. 4 اداع حوضجة آرامش: ‎٠١‏ حاط حوضجه: ‎PRI core BN‏ ‎aay ale‏ برد فد ‎ ‏منطع بند الحراض روي بى لقوذ يدير 

صفحه 15:
خیلی بی‌اهمیت است. بروسی مسائل تراوض در بى نقوذهذیر در تلمری کار مهندسین میدرولیک ۲ قشار برکتش ( آب در قاعده هر دو توع سد وزتی روی پی سنگی و پی تفودپذیر وجود دارد که ‎ghey‏ مربوطه موره مطالمهقراز ‎AEBS Aah‏ ۳ - ممیارهامی برای انتکاب محل سنا محل متاسب برای سد وزثی ید اتیاجات زیر ابآورده سازد ‎AE‏ كن عو سمل مره و بالامیست يسيع ‏بستر سنگی بی‌تقص که قادر ب‌سقاوست در مقایل تیری‌های استاتنگ و دینامیک باشد. ‏یی با تایت‌های الاستیک یکتواخت تریح دود ‏-جشی بی ‎Oe‏ دارای آب‌بندی ضوب بوده و در متایل فرسایش: رطویت. خشک شدت. ب‌بتدانه و قرب مقاوم باشد. ‏-مححل مناسب برای سرریز و تیروگاه وجود داشته باشد. ‎Ria hee Gish pitas oo es ‏- وجو ارتباطات جاده‌ای: مخایرتی»برقی و مشایه ‏جمناحين در دریاچه: مستمد لقزفی تباشد. ‏یل از شروع ب‌طراحی سد وزتی رب پایه‌درباید اطلاعانت حاصل از معطالعات زمین‌شناسی انتخاب معل» حجم ‎waste‏ آورد رسوب ژتوتکینکه دسترسی بهمصالح: نوع سدهای ممکن ور ره انجام شده بش با دشن اطلاعات قوق انسخاب هتسه سا ی تحلیل آن ممتکن خواهد بود. در اتتخاب متدست مسانلی از قبيل ارتفاع. عرض ‎Hy‏ شیب پای‌دست و بالادست؛ محل سوریز؛ كالريهاء چامهای زمکنی: درزعاه سل و توع سرريزه لولمهاى تخليه و لولمهاى آيكيرى و موارد مشابه مورد توجه است. در تحلیل نیز؛پایداری تمام با هر قسمت از سد در مقایل واژگونی و لفغن و همین دنی‌های اینمادعد. . ه‌ملت یارهای وارده مورد مطالمه قارمی‌گیرد ‎ ‎ ‎ ‎Tse ‏رک‎ 9 elle ‏همجنين آزاد كردن تنشها و كرتشهاى‎ 9 lye! Bat ae ‏اکتر‎ ‎ ‎ip 2 femmes 

صفحه 16:
سدهاى ولت ‎pat‏ از آنهاء يدقطمانى تفسيمبندى مىصوند. حدفاصل بين دو قطعه را دوز مىكويند. ‎ ‏ودس اعد ول درزها اس سب ‎und her ball‏ در ها صورت بگیرد باه رای تزریقشده و تشدههد ‎pe In‏ تماس دد دوذ مجاوز صاف باد و ها بموسيلة كام د زيائه با يكديكر قفل و 5 ‎ ‏درز اتقياض عرضی روف جاری ساخعت سدهای نی وزنی تقسیم ‎Sth We‏ بوک جاور توسط, ‎IR,‏ عرضی؛ که دوز تقباشی عرضی خوانده می‌شوده از یکدیگر جدا می‌گردند. درز ادتبا عرص بدص وی قاشیه عمود پر محور هرو مر نمام عرض از فوداسیوت تج سد نامه دار سل درزهای موی ‎١ oe‏ معر با مقدار معمول ‎١‏ مثر مرياشد ويد اشكال ا -الف وي ان می‌دهد که چگونه مسل دوز در أيلاتهاى 0ب و نت فاصلهيتدى درزها در ناحية سوریز تاباختنا ططو جم ‎a aati ihe‏ ‏درزهای عرضى اذ نماى رويرى ديده مىشوتد. شكل 0 الف محل بلة فوتداسيون اتتطاب شده است. در و ناحية أبكيرى نشات دا درز عرضی در حدفاصل پایه ‎ld Joe‏ تبكيرى العقاب شده استكاهرزهاى عرضى در واقيع تركهاى مصنومىٍ می‌باشند که آزمی حرکت در دو اشتهاى بلوك را پموجوه آورده و بدآن امکات ‎ ‎ ‏اتقباضی می‌دهند از ‎wr ae ‏سرری ۲ سانتیمترمیباشد. در نزدیکی مج‎ Le alan tty Sls ago le pan ‏درز تعیه می‌شود. در حد قصل‎ G8 Sas ‏لابه توقر أميجند لواتراسعاب) يعمنظوم‎ ane ۳ ۵۰( ‏این دو لاه تور آبپن. یک جاعک زهکش بهنطر ۶ بنج‎ ‏اين جاه از بالاترين عراز مرياججد تا كالرى كش ادامه ارد كه‎ ‏گالری زمکش می‌ریزد.تاوهای آب ند (وات‎ ‏بومنظور جلوكيرى از ‎lene, Sad go‏ درز در وجوه لد ‎ ‎ ‎ ‏۰ میلست) تعیب یکره ‎ ‏آب آن پهجویهای موجوه در ابها) در هابين ‎NO Bile el‏ ساتتيمعر هر ‎SE‏ ‏بى لذ كرده و جد آنا توسط درغاب مسککمشوند .در با در زدیکی پالای سد قطعکردند. در ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‏مت تسم مج 2 ‎ ‎ ‎ ‎ ‎3+ Longintnal conection fonts 

صفحه 17:
عرض يلوك ود Aye | ‏از‎ i it 2 ‏مت مین‎ ت: پلان ناحية أبكيرى و سحل لوندهاى ابكير آپ: درزهای عرخس از تای ردیر ‎bear‏ يا حرو wee ‎Je‏ مرزهای عرضس ‏مقطع سوریزهواتاستایه در الا ممواه با سح بتن چرخیده تا سحل آب‌پندی دریچه اداه مىيابد. در سدعاى بلنده يك وديف ديكر (رديف سوم) توارهاى آببتد اضاقه مى شود ولى ميككر ‎Meus dose py Gas Gal ae ad pee lies at Loti‏ ‎ ‏گاهی مواقع هر درزهای مرضیکام و زین ‎ ‏یه شده و گاهی علار گم و باه عمل تزریق یز در آنها اتجام مىشره. در این حالت: سد یکهارچه‌شده و رفتر سهپمدی پیدامیکند و علاردير دفتر طر‌ای» قدراست ارفا یر افقی, مقدادى اذ بارها وا يجناحين اتتقال دهد. تمبية كام و زباتة. ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 18:
سعمهی ورن ‎any‏ ‏بر مخارج اجوا می‌افزاید و هم دارای تآیر سودمند و تأشیر زیاتبار بر دوی بایداوی و تتشهاى ایجادشده در سد می‌پاشند بتابراین استفاده از آها پاید یا دقت هریاد پلوک قسمتی از سد وزتی که در حدفاصل دو دوز انقباضی حرضی قرار می‌گیره بلوک شامیده می‌شود ‎Soave)‏ ۲-۴ - درز اجرایی اققی (در ارتفلع) ارتفاع قالب در یک مرحله یخن‌رپزی (» حدود ۱/۵ ۶ ۳ متر مي‌باشد. تخاب چنین ارتقامی برای عر موحلة بتن‌ریزی. هم ناضی از محدودیتها و سهولتهاى اجرايى و هم به‌علت کنترل کرمای آبگیری سیسات می‌باشد. گاهی مواقم به‌متتلور کنترل گرمای آیگیری» ار تقاع هو موحله بتن‌ریوی یه ۰/۷۵ متر مسدود می‌شود. دوز مابين دو مرحلة بعن ريزى در ارتفاح» که یک دوز اققی است. درز اجرایی افقی تامیده می‌شود. به‌متظور اییاد یکپارچگی در درز افقی» سطح پتن قدیم توسط فشار آب و با ‎nt eS‏ و از هرگونه مواد شل, مواد آلی و چرییها زدوده می‌شود. در صورتی‌که سطح بتن قدیم خشک شده باشد قبل از بن‌ریزی. مرلو می‌شود؛ لیکن تباید لایث سطسی آزاد ‎soe‏ داشته باشد. ۳-۴ - درز اتقیاض طولی با افزاليعى خغامت سده هم ان تقطه‌تظر اجرایی و هم از نقطه‌نظر وقوع ترک با صفحاتی قاقم و به‌مواقات محور سده یتن‌ریزی یک بلوگ را تمی‌تراث در تمام ضسقاست سد به‌لور یکپاریمه انجام دا ‎Ce agree Les lene WD gk GLE slat a‏ اس ‎A GEE) tee‏ مراصل. درزهای طولی از ۸ متر (معمولا در نودیکی وجه پاییندست) تا ۳۰ متر (در تردیکی وجه بالادست) تغيير می‌کند. در محل تقاطع و پا وجه پایین‌دست. درز انقباض طولی بهصورت حموه بر وه تفییر جهت می‌دهد. در دو پلوک مجاور؛ مسل درزهای طولی تسیت به‌هم جابهجا می‌شود. در اجرای سك دورشاک با انتخاب سیستم عد هكين مناسبت درژهای انقباضی طولی سذق‌کند. و با هر پلوک یا حرضی تزدیک به ۱۷۰ متر به‌طور بکپارچه اجرا گردید. 

صفحه 19:
۳ os "985 و شتكل 2 مرزعاى طولى در سد مزق درزهاى طولى بايد يدصور ت كام و زبائه در مده و عمل تزريق نيز در آنها نجام مى شود. قبل از عمل تزريق؛ درجه حرارت يتن بايد بعدرجه حوارت محيط يرسد و عمل تزریق درروزهای سرد امنطقه اتجام مىشود. +8 تعبية كام و زبانه و تزریق درزها در کل به تمیی از درز عرضی با تم یارهای کم باه (که ه‌صورت تام میباشند)پدون عم طق ‎eR‏ ‎Tio he‏ لك 8۳ ‎nee‏ ES SD ‏(لوله کش‎ شکل ٩-نبای‏ درز بای عرضی با شیارهای ام باه الم 

صفحه 20:
سیستم فوله کشی تزریق تشات داده ده است. همان‌طور که گفته شب تيية گام ی وبانه(عزریق‌شده و نشده) در درزهای عرضی اجباری تیست و در صورت تمییه په‌علت ایجاه بکپارچگی بین بلوک‌ها: رفتار سد از حالت تیر طره‌ای قاقم خمارج شيده و مى توائد توسط عمل ثير اققى طولى. مقدارى از يارها را هجتا حين انتقال دهدد. در شككل ‎٠١‏ تمايى از درزهاى طولى با شيارهاى كام و زبائه ركه در اين حالت افقی هستند) همراه با سیستم لوله كشى تزريق تشان داده شدده أسست. اتوجه شودكه در درزهاى اتقباض ‎gh‏ در اكثر اوقات كام و زبانهتعبیه شدء و عمل تزریق در آنها صورت می‌کیرد در هر و حالت؛ دوغاب از لول‌های اصلی رارد لول‌های قرعی شده و از متاقق موجود در لرله‌های فرعی بدداخل دوز تفوذ می‌کند. در شکل ۱۱ بلاتی از لوله‌های اصلی تزریق در درزهای انقياضى علولی تشان داده شده است. همان‌طور که ملاحتله می‌شود سیستم لولههای اصلی به‌صورت. [med dd ۳ bod a ‏کتک" رشیارها ی کام و زبانهاققی هسعد.‎ ‏رز قياض لوا ا رای کم زب و سیم شیر‎ lta 

صفحه 21:
شتكل ‎١١‏ - يلات رلدهای اصلی تزریق در درز اتباضی طبرل ‎eas capes Gila poe any eS‏ من فلز له پرگهنت عم میقم کل ۱۲ تمای شساتیک یک درژ عرضی مبواء با توا آن‌بند مسیطی و ثوار آببند الا ‏سیستم لول کشی تزریق و در شتکل ۱۳ درژهای حرضی در یک سد بتتی قوسی در سال اجرا مشاهده ‎ ‏مسو وحن ‎ ‏ذايئدا بالادست يخ ويزى مي شود ‎ 

صفحه 22:


صفحه 23:
۵ -میستم خنکندة تن تام دما تن در تکام ى نهاهى كمثر لذ دماى بوجو دورئدة ترك لولهکشی. PAR RU edie Ha audios اش ‎Jyh‏ نات اكد ‎ates‏ رکشت رای خنکند من ایا سد ‎Seabees cea‏ ‎tei‏ نهابدوسيلة خمهاى ‎1١+‏ مرجه بديكديكر 

صفحه 24:
هش ارتقاع بت ربزی در الوح يعن سبوا ال اد سیستمهای مر موسله بع‌ریزی ‎ey pee‏ وى إل اك رات انق برد ال سح فرقی مهرد ‏تنش إيجاد شده در هر نقطه از بتن بدعلت تفیبر در درجة حرارت از بط زیر محاسیه ‎ ‎ ‎ 

صفحه 25:
نمايي از نصب لوله هاي خنك کننده در بلوكهاي سدهاي بتني محمولي MAHAB GHODSS CONSULTING "ENGINEERS. 

صفحه 26:
350007 تنش ایجاد شده فر يعن وس م صو به ‎٩8‏ لوگرم بر ساتیمتر مریم مسدوه شوم تس ریب انقباضی. اتبساط سراری بتن در دود 135010 پر ده ساتیگرا يعن در سدود رگم و 3.59 نا 28 ويد xtc ‏اس‎ ٩ ‏مر مقابل کاههی طول (در محل اتضال نداد خالوده در حدود‎ ‏ارضاع از شالودهمقدار آت کم می‌شوه)‎ ‏دماى يعن رياعه شده لإساتتيتكراد).‎ <6 ‏افؤيش درجه حرارت بعلت آبكيري (سانتيتكواد».‎ "+ ادساف پایدار متیط ‎CoH)‏ ope sala AAS Cty) Sacer ‏دمای بتن درهتگام‎ تم ‎SR‏ 9 سیمان کندگیر ره کاهش داده شود. 

صفحه 27:
-عالر یا و راحروه بهستلور انجام عملیات جالزنی» نزریق زهكشى» بازرسى: کنتل دستگاههای اندازهگیری و غبره ‎stan gee‏ از رهروها و گالربها در دال پدنة سد وزئی ایجادمی‌کردد مهمترین کالری»کالری ترزیق و زهکشی می‌باشد که در دی وجهبالادست و کمی ‎PM‏ ‏پی و در تمام طول سد ایجادمی‌شود [شكل ؟ - الف). جداقل فاصلة كف كالرى اذ بي 1/6 مت و حداقل فاصلة ديوارة آن تا وجه خارجى 1/8 متر و ها 8 مرصد ارتقاج آب دریاچه است. عرض کالری بین ۷۱/۵ ۴/۱ متر و ارتقاع آن در ححدود 7/6 معر التخاب م شود. در كف كالرى جسييده بمدهوارة اتزديك وجه بالادسسته يك جوى بهاماد ۳۰۶۳۰ ساتتيمتر بدمتطور تغلية زماپ ایجاه سىكرده. براى مطابقت يا تخييرات ثراذ پی: این گالری به‌صورت راهروهای افقى در ثرازطاى مسختلف كه بعوسیلة ردپلههابی بهیکدیگر وصل هستنده در می‌آید. در سدهای وزنی سرتفع: گالری زعکنی دومی در پاییندست گالری زمکش و تزریقارلی تا فاصلهای در حدود ‎Saas he EGR‏ Sar ‏ييخ‎ ۷- نوارهای آب‌بند (واتراستایها) مان‌طور که گفته شد در بالادست درزهای صرضی در تزدیکی وسه بالاست. ۲ تا ۴ ردیف واتراستاپ تعییه می‌شوه که وظيفة نها آب‌بندی درز و همچنین جلوگیری از قرر دوخاب نزریق در درتهای طولی نیز يعمنظور جلوكيرى از فرار دوخاب از ور آببند(واتراستاب) استفاده می‌شوهه که این واتراستاپهانقشی مر آبپندی ندارتد در گذشته نی توارهای آن‌بند از مس با متل (آلیاژی از تیکل و مس) بود؛لیکن امروزه اکتا از نوارهای آب‌بند لاستیکی استقاده می‌شود در شتکل ۱۶ تمونههایی از جزیبات تیپ ‎Cael‏ ۸-بارهای مقر بر سدهای وژنی همان‌طور که در تعریق آورده شده عامل پایداری سدهای وزنی در سقابل تجروهای وارده وزن آنهاست. سد وزثى با توجه يدون قابلتوجه خبود در مقابل لغزضى و ولذكونى ناشى لز تيروهاى وارده متقاومت كرده و آثها را يدي داشتن بى مناسبء شبرط اوليه مر اتاخابب سد وق است. ال مىدهد. يا توجه يدوت زياد و التقال كمام ثيروها يدي 

صفحه 28:


صفحه 29:


صفحه 30:
عر شتكل ‎١٠‏ كلية بارهلى وارده بر سد وزلى بعصصورت شماتيك بعتمايش در ‎neta‏ قوق بح يها بدو حسته سیم می‌ون ‎١‏ يارهاى مقاوم شاملة (الق) وزت سد وتيروى 0 ‎(AD al Te ID‏ (ب) وذ آب موجره در وجه بالامست (تردى و6 ‏"بارعا محرك شامل؛ (الف) فشار جائبى آث مون (بردی وت (ب) فشار بوكنش (أب ليفت) وی لا ‎ere)‏ ‏(ث) فشار بخ تيردى و16 ‎ie sees‏ ‏نمودار بارهای مختلف وارد بر سد بتنی وزنی‌غلتکیٍ ‎ ‏شكل 17 تيروطاى مؤتر بو سدعاى ‎AI‏ 

صفحه 31:
(ج) فشار رسوب (تيروى 650 (ج) ثيروى القابى زلزله در بدنة سد (نيروى افقى عاو تيروى قاقم وت (ح) اضاقهتشار هیدرودبنامیک آب مخزن در حين زلؤله (تيروى 07 ‎ok QO‏ تأثرتیروهای مقاوم و بحرک سد ایجاد واکنش ‎thy Tes AR‏ طبقهبندی پارها بأرهاى وارد بر سدهاء در دو طبقة عمومی زیر طیقه‌بدی می‌شوند: پارهای عادی بارهايى هستند كه تأثير درازمدت بر سد داوند ى سد بايد يا ضرايب اطمينان. كافى در مقابل آنها مقاومت نمايد. ابن بارها عبارتتداز: (الف) فشار آب در تراز مخزن بره (ب) ون 9 وزث سازءهاى دائمى روى آن و (ب) فشار بركنش. بارهای غیرمادی بارهایی هستتد که تأثير كوتاسدت بر سد دارند و ضرليب اطلميتا بدكار رفته براى آنها كوجتكتر از ضرايب اعلمينان بارهاى عادى لست. اين بارها ‎pte LE OD a Le‏ د تراز سيلابى» (ب) فشار موجء (ب) فشار رسوب؛ (ات) نيروهاى تاشى لز زلزله و (ث) فثشار بنخع. hokey ‏ینم هندوستان (1072 - 15:6512) مطالة ترکیاتپا زیر اد طراحی سدها توصیه می‌کند:‎ ‏ركيب بار /(شرايط اجواد): ساختمان سد تام شدمد ولى در مطون آن آب دزی تشد‎ ‏و قشار هاياب وجوه تدارد.‎ ‏تركيب بار #(شرايط عادى بهرهبردارى) : ترا درياججه در حالت بر + هاهاب هر الت‎ ‏شك + فشار يركنش در حالت عادی (جاههای زمکش عمل می‌کند) + قشار يخ + تشار رسوپ.‎ ‏تركيب بار ©(شرايط صيلابى) : نراز درياجه در حالت سیلایی در حالی که آب از‎ ۳ ‏سرويزهاء سرديز مكند + تمام دريجهها ياز + هاباب در تراز سيلابى + قشار بركنش در حالت عادى‎ ‏*-تركيب بار 8: تركيب باو + زلزله‎ ‏تركيب باو 8: تركيب بار + ولله‎ - 8 ‏ع - تركيب بار 7: تركيب بار © + حداكثر فشار بركنش در حالى كه جساههاى ركش كار‎ 

صفحه 32:
خركيب بار ©: تركيب يار 75 + حداكثر فشار بركنش در حالى كه چاههای زمکش کار يو اس -يى -آر" توكييات. ياكقارى زير را در لواححى سادها بيشتهاد مىكند: 1 تركيب بار عادى خامل تراز عادى درياجه؟ + بار مرده + فشار يركتش + قشار وسوب + اقشار يث > پایاب.اکر لزوم اعمال اثر حرارت باشد از سداقل درنجه سرارت مصمول استفاد شود -ترکیب بار غیرعادی شامل ترا حداكثر رح درهاججه + بار مردة مناسب + قشار يركتضض أ قشار رسوب + ياباب. اكر لزوم اعمال اقر حوارت ياشده از حداقل «رجه حوارت مر ؤماث قوع تركيبات بار قوق العاده : شامل تراز عادى دريابجه + يار سردة مناسب + قار بركتفى + قشار رسوب + فشار بع + پایاب * زلزله سداکثر طرح. اگر زوم احمال ‎CPOE PR Sale‏ موجه رات استفاده شود * - ساهو تركهبات بارة ترازسداکتر طرح دریاچه + بار مردة مناسب + فشار وسوب + باياب + ار بركتشى در حمالت غيرعادى (زهكشها كار نم ىكنند). اكرالزوم اصمال اثر حوارت ‎Shea‏ حداقل حرارت هر زمات «قرع استقاده شود. 6 بار صودة تنه عر هر كدام از تركيبات قوق برلى يايدارى شالود ماد هر تركيب مار ديكرى كه طراح تشخيص دهد. - تشویح پارهای وارد بر سد شامل وزت بعن سد (با وزن مخصوص ۲/۴ تن پر متر مکمی) و تجهیزات داتمی مثل يايمها و Assen aM cocci SUL ‏ج30‎ تتسیم می‌شود. ‎۲-٩‏ - وزت آب پر روی وجوء بالادست و پا وت گرای از آنب با وزن مخصوس یک فن پر مر ‎ ‏در روی وجوه شمیدار پالادست و پاییند ‎ ‎United-stater Burcau ‏ملس کم‎ —2— normal design ‏ممعم‎ elevation ‎ 

صفحه 33:
مکمپ در محاسیاتپایداری متظورمی‌شود نروی و در شکل ۱۷ و بدا در شکل 0۸ رش سای میا که راو مطح مور تظر سل ميشود. دزن ستصرصی ب آست که در محاسبات ساوی 17 تلور مشود در سورتی که طابق شکل ۱۸ وجه الاست سد شید باه شا آب بو ملق تام رای تیم می‌شود. ملق تام که با ی تشن ده یشود ون آبمرود از وجه لاست هدر مرکز نقل آن ار می‌کند مؤلقة افقى هم با توزیع ملشی در عمق؛ در یر می‌نماد. (روی 4 در شکل ۱۸).محل ین ین نود دی تا سطح مخزن مب اروك تصریر تلم وجه بالا یک سوم ارتفاع اذ قاعدء قيار دار قشار آب دز سویرها معمولاً وز آب در جريا لز ووى سوريز: در محاسيات متظور تمر شوب ع و يه دل عله ابذاك لجاع سويت يمه شکل ۱۸ - رای تاشیا زآب بر مقطع غیرسرریزسد 

صفحه 34:
وارد نموكند. ثبروى كريز از مركز آب در حين جريان از سطوح منحتی مقر سده ملد ند جامى (باكت)» در صورتى كه مقدار آن قبل توجه باشدء ممكن است در طراحى در نظو كرفته شود. وونل خی اب :ری cage al pon league cad sab et ih ‏مزنطرای مت‎ gaits hte ‏مقطع ند در گرفه مداد وفع‎ در حین عبوآب از ووی سرری رآس مت قشار در خط نرژی فرش می‌گردد و فشارقسدت ذوزن‌ای شکل این مثلث که در محدودة لرتفاع سرريز قرار ارده بدعنوان فشار مؤثر بر سرريز منظور می‌شوه (قسمت سایهشورده ر شکل ‎0٩‏ بذ فشار مقروض بواى طواح. شكل ‎١4‏ فشا رآب در روى سرريزها 

صفحه 35:
فشار آب پایاب فشار ةب ياياب نيز مطايق: eagles ree ‎1-٩‏ قشار رسوب رسوبات جمع شده در کف مخز إبجاد نبروى قائم و فشا اققى در روى وه بالادست مىنمايند. ‎ ‏در محاسية تبروى قا وز آن قسمت أز رسوبى كه در ووى ناحية شييدار وجه الاست قار درد ‎ ‏با وزن مخصوص 1,9257788 منظور مىشود. در صووئى كه قبل ون آب موجود در روى تاخية شيبدار وجعه بالادست بعطور كامل در نل كرفته شود:كافى لست وزن ضوطهور رسوب بأ وذ مخصوص غوطور 032503 پآ اضانهمیشود ‏در محاسيات فشار اقى؛ رسوب به‌صورت مایمی با وزن مخصوسس 13603 سنظور مى شود كه فشا ناشى از بر روى تصوير قائم وجه بالادست همل موكند با توجه که فلا شار هيد رواستاتيك آب دو تمام تفاع منظور شده لست كاقى لست اضاقه فشار غوطهور رسوب. يا وز سخصوص فوطور 0367/63 شا آب شاه شود وی ار شکل ۱۷ ‏بدعلت مقاومت برشى رسوب» در طراحى هيجكرته اضاقه فشار «بناميكى بای رسوب در حين لزه منظور نم شوه. ‏2-8 قشار يركش ‎١‏ ‏آب موجود در مخزن بهمرور زمات در درزهاء شكافها و حفرات موجود دو يدته و در محل تماسپدثه باسطح زمين رسوخ كرده و يك فشا و بالا (ركنش.)»دركلية مقاطع افقى سد بدوجود مى وود در محاسيات مربوط بعثيروى بركنشء همواره دو سؤال اصلى وجود داردة ‏ال جند درصد از مقط ات تحت بووى يركش قور ارد ‏فشار مؤثر بركتش جقدو م ياد ‏باطوركلى كر ميجكوته هكشى لنجام تشرد: قشار يركنش مر بالادست مساوى لقاع يب عطن نا رز مود دنظرو فشار بركنشى ‎lnc‏ اباب نا نوز موردتظ ‎oh‏ ‏هر حال حاضر اكثر طرلحايدطور محافظة كلاه بن طرد فرض م تعايئد كه تيروى بركنش بو ‎af gh he aso‏ وتيت ‏مسر و -ر 

صفحه 36:
دو عامل مهم در کاهش نشار برکنش استفاده از پدة تزریقی و جامهای زعکش در پاشتة سد می‌باشد (شکل ۲ -الف). اشکال ۲۰ و ۲۱ نتایج بررسىهاى تتوريك و همجنين اتدازه كير يها عملی فشار يركتش در چنند سد را تشان می‌دهند. بر اساس مطالمات تشوریک و اندازه گیربهای عملی فوق ممیارهای انتخاب فشار پرکنش به‌صورت زیر در نظر گرفته می‌شود: الق قشار برکنض در ترکیبات بارگذاری حادی مطایق شکل ۰۲۲ فشار برکنش در پاشتة ۸ مساوی ارتفاع آب مخون و تشار برکتش در پنجة ۶ مساوی ارتفاح آب پایاب فرضی می‌شوه. قشار برگتقن در محل چامهای زعکش (نقطه >) مساری تشار نقطة قاباضانه یک سوم اختلاف فشار ۸ و در نظر گرفته شده و شارهای برکنش هو " و به‌صورت خطی ب‌یکدیگر وصل می‌شوه (ضریب شدت ») ب: قشار برکنش برای ترکیبات بارگذاری غیرهادی براى تركيبات غبرعادى. که در آنها فرض می‌شود بنابه صللی چساههای زعکش گرفته و عمل تاثیر زمکتی در ترازهای پالای فونداسیرت شکل ۲۰ - بررسیهای نظری تأثیر زهکشی بر ‎Sn‏ 

صفحه 37:
کر ناد شد مت دار شکل ۲۱ - بررسیهای تجریی تأقیر زمکتی بر فشار پرکنش. ‎stan‏ تاز یاچ ‎ ‎ ‏لعج راومه 9 ‏آه ات دستورال‌مای طراحى خريب هدت نا ‏توسیه می‌نمایند ‏يرمع يدعس عمل أ ا ‏شكل 77 توزيع قشار يركتش يراى تركييات عادى 

صفحه 38:
تمی‌تساینده قشار پرکتشن پ‌صورت خملی از ‎GT Fe JL‏ معقزت در پاشته (تقطة ‎CA‏ تا فار پایاب تطییر می‌کند. (ضریب شدمت 6۱ اكر مقدار تنش فشارى در مقطع افقى. ناشى از نيروهاى وارده بداستثناى قشار بركتش. هر ‎CL)‏ مقدار فشار بركنض كمتر شود (البته براى طرحهاى جديد آييننامهها اجازة وقوع چنین حالتی را نمی‌دهتد)» فرش می‌شود که مقطع ترک خوردء و فشار آب به‌داضل عرک تفوذ می‌کند. لول توسعة ترك از بالادست تا محلى كه تتش قشاری مقطع؛ مساوی فشار برکنش حداکتر «ا#اكرده: منظور مىكرده, با نفو آب بداخل اين ترك. فرض مى شود فشار بركتشى بهطور يكتواخت از محل ياشته إتقطة .هم نا انتهاى ترك (نقطة 059 ادامه يافعه واز آنجا تا قشار هاياب يدصورت خطى كاسته مىشود (شكل 267 تدم دعر لب < ‎a‏ ‎CF HA‏ ی بداستكتاى قشار يركنش 5 ~ ra ] + قشار بركتش قيل از وقوع ترك شكل 77 -فشار بركنض بعد از وقوع ترك 

صفحه 39:
rob la wb ows ‏رشه وتا ش‎ ‏سشت سر‎ Ts tle La Lee ‏اضام‎ 9 te) - ‏انف‎ مب جار شرم ع الماك افحى ر كا ثم ريم سر. ‎ES Stan‏ حميم ار ناس كب فزق ‎ ‎meee is Slo) Utomo OLS ‏مساح عت‎ = O78 BRIO Oe Oe TES COOL SS ۱ ‏بت‎ trees ot ws a ILS - 0 Los a Cela: Zanger I ee 2s eles bey ‏طق إن رارش‎ 0 ee (BR) + ‏میت ی هم‎ A bz ‏رصق‎ Sow oe 5 2 ‏هام یه ی‎ = ‎z ‎Hes ‏وم‎ 

صفحه 40:
J EL ۱ Pe ‏عم‎ hy Mors mere le GS beg? 02 ‏سس‎ ‏حروت‎ OP OSes Al Or > 6 - 22 ‏مه‎ ‎ae 

صفحه 41:
Yee hey GRE aa eee phe Ghee ieee Cen ‏حطر‎ Gee ae . ‏هید مقرا رل رای سرها ساد ک ۷ شللرممرمد‎ te 2 و نز ‎See rae eee‏ ‎Colt wre‏ عن مدر ‎a 2‏ ‘ .= ‎eo Se se oi‏ تسب ‎Se eee ‏و‎ ‎5 eit oan eet TERS pH Te wt Oe ‏2خ ات فلس‎ ‎ ‏: باد رسك سم ممعلات 2 واه ‏۳ 2 و 7 ~— 4 ور مرس میت بط الا ‎SEED ae‏ ‏ع ستر ر عم مرشب سس ‎٠)‏ > ‏ب يلد ساره ز یه مد ‎ 

صفحه 42:
A Gee: hel 2m 0. Gta ‏حير اك‎ 5 ‏سس من‎ Cee Cm ‏اج < یفده‎ Nee GEO ee ‏دی‎ Pes ‏شاد مس متاك ادي نش م ورا قشاع‎ ‎eRe (PU Se a ol) ae‏ مزاع ‎ ‎ ‎mes ‏ان‎ a ad a eT Ts see ‎ ‎ht ¥ 3 = Sa ee TEs Zang ees Cw ho BO ‎ ‎UL es Le Cm ‏ی‌تردن باقن هلا‎ Cm = 0-738 Ci1- £.) ‎ee Be ee he GS Oe ‏کر‎ 

صفحه 43:
hey Om of D5 AL ‎o lis |a [4s | 60 3‏ رم ‎com 0-735 | 0-627 |0S2+ | O4le | o2q5 | obo‏ ‎ter a eee‏ برصرريق_دنته رو ‎dit‏ 39 5179 نما ير أ م رجرماصن ‏دراط ى ارس سكو نقلا_ مرح «ز طين ررك يا ىح ‏ای سل ‏۲- حال ثر_ ميج [ز تم بالاردت سارقاع رط ۱ ‎ ‎CUI TU, ‏تا‎ ‎ ‎ ‎heh, ۲ > ۷۶ ‎QO, Sv eee bec. ‏تمس‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 44:
eth ey Ke eo ‏الق‎ ‎Le‏ بت رض 6م يرون الاردت سى ررد ‎Poh eyo‏ با که دي ‎Cm‏ بت ترش حط میم ‎ ‎IE oe FL Ae‏ سه راب شن سستسل ‎BED tel See‏ ‎ee‏ ‎Pb ee BIC ee Os ee Ose ot ‎Rots i ‏7 ی وس ورس ‎heer a-0 phere i‏ 2 ازسم هی ‎CFSE Se‏ شط مسبت م عر عل و ب ماسب سح زب موه راعل ل ‎Sb) GHGs BG‏ 2 ‎Pe, Z‏ 0-726 ‎ ‎wee‏ یچ لیا رریاصه ۰۰4۱2 «زنقطم مه درربای ‎Spee oe‏ ود رورت كك نس سد ع د رشك فين 212 اين رد حول شطع ماكر مور ‎[Mex < ۵2۹۹ ‏بیط قه به‎ 2 [re 

صفحه 45:
‎be‏ ری الق نی نزم برعبع سر داشا امقق ‏مد فرب زیزه اس ‏5 : له ۳ = 7۳ = —- شار ردي الش نه شه _رراشار انق ‎١‏ انط زيرت ماله ‎ ‏وس طسو دز ود هت عن 1 سر" ل دري بقل مشطع بر ‎gles he‏ ‎ ‎Mie) ‏غيب نما‎ = oy ‎Poo CE is Be JH Ob =N ‏كر‎ deve delay teow ce ‎cit fs oe, :‏ ی و ‎yp eda og‏ ری برد ررم شط مقط رو و ‎ln Sos ei eats‏ ‎CF rc Oe olss wale IP OVA 10477)‏ ‏ین و بت . 

صفحه 46:
تناج تا زط ‎eer ree‏ وه ‎ate‏ a 7 = po HZ ‏مرت بو وچ در‎ Cle) ‏ردي‎ oleh Be 21 OO» seer ei) ‏قطى‎ Ob ce, em See Bi we coe - en a, ‏بع ها ويب‎ Mo, Sane mgs Yoel ‏ران هس دصر‎ ow pero fs a, ree ba de bora, le - [iia ha Ps UN ap oe ae ‏سلف ا‎ ‏فق اوها رمك‎ yo Wk abr Ob ey abd ‏ص موي61 نك‎ ane GS Pn Et ‏انل‎ ‏بل رزد سم ورین زا بل‎ UN Zoe te ‏درجت بالاء بو‎ FV wa ype 2h Wop tee S cog 

صفحه 47:
مات کر راما زر ۳ ‎vob‏ 1 رف ار ره ری 0 We We dy > NIE) ) ‏ال رل لیس رمم زيل! مها دم‎ 7 

صفحه 48:
ANS an Cw Ole Opto ‏من‎ The Dab sis > ‏ور و ید‎ ee مرش یف با ‎Hee‏ روش سب ويناس ور ضع می تنم ی سای معا رل رای مره یکرت رل ‎Pee‏ ils eee میگ « و ‎BAe PD a Stat‏ = Bla, دراك روك رسيب ‎OL‏ Eb ss Ales ‏سك‎ Rt ol ‏س‌ها‎ ۱ OL a tk BOOT i ene UL TUS lee 2 ab ا ‎PoP srry‏ مه 

صفحه 49:
‎EC Bm 4 AEs Se‏ ب ميرت ‎ ‏ری جح سس على ماشه الى - حتردى (فى زيرت ‎Per Bo Oa san Ges Gl‏ ‎> a 7 (whee et ee he ‏رح ط‌خشی‎ ‎ ‎o‏ ربی ما زند ‎Lah o%S An Sore 16 ee‏ مج ‎Pee‏ ‎ ‎۳ : x See - ‏د + صل _حطی م معرا رصن مزع که خی مس بو نم‎ ‎ ‏رای یب تزرهی‌افش رهام ‎ee beet Tp.‏ خی سح رد عی مب ی سره رزررهای مرق رم ‏سمل صصطی 2۱ زاره مور - ‎ 

صفحه 50:
‎ale iy‏ بای سرصی نلبرحلاز مر ‏دح 5 ‎Sy‏ ‎Gar Ue “i fe‏ زب ال تمادنت مور اصلی‌سم ول از الم رس ‎ ‎esss ht ‏تاد‎ = ‎ ‎ ‏< درتنع سم برش ‏21 عيض عاعلواس ديوس ‎١‏ سر -..- لت هرت ضرعن مسي مسر يكن برر مسب 283 ‎eerie he ee = Be ‎ ‎Pees a Vers ‎oe eH ۳ = 41 Gerd oe Th eos Ges ‏و1‎ omy. ۲ ۲۵ ‎ede‏ ساب ۵ ررصر ارب زرم اققی_ به ( ارامط ‎TFs‏ م7 ‏.© 2 جر ‏7 ‏9 زب مذ رطش سم ‎ee a PO‏ ‎Be GaN ‏یار‎ ‎OE, ‎VPA IA wpe Vy OT a ge ‏رسي‎ ‎ ‎ ‎oe ‏مات را م2‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 

صفحه 51:
: ‏ریت دی‎ Glo ‏هب‎ rts Fo lee صه وله یه ۲۱ 500 حل ‎ee‏ الات سح ما رسيلا الم ‎erode:‏ hee esate Ss OL) pete oR 5۳ 2۰ - چا x Cele 

صفحه 52:
AM ‏انق رضل 2 ازج سم بل‎ dere of fe" wie ys whe) "y 3 foot ۱ Seyi gee) Cm 4 Cy وه ‎Gow‏ زد ماوق هه مدز سرررة 2 seer et ee 

صفحه 53:
ان بسح ‎oh =‏ با ًِ ‎EA wate Erle! Cae me Ate Tete ab ae‏ وریمه ‎Serer cain gals is Wie‏ | مر نش حصه ‎(EST‏ عرال ضتلفي ‎APL‏ ‎yee‏ ‏عد و سعيلت رو باك و 7 ۲ ‎Bes en FP Te‏ مرح ول رتنع سرح ريلك ae is | goat ‏لا طسیع بد‎ Ae oo ut 

صفحه 54:
‎a ok 7‏ كل بطري مع سو( قر طو ل سم ‎Ae EAI‏ ‏مع٠‏ مدع مساط] دده ماملا کر اد < ‏۹ وس سرت جح كي 2 که در سل مل شا هم رید ‎Fb gs‏ ‎DLL YO Totes Tf LT Aa ‏ی مه را جر‎ ‎ ‎ion, 2 ‏رمات زهي‎ Osi 0 ‏ورف ای( سل سک رت‎ Ihe we 5 ‎IY wicket bole )320( ele Gee SL ‎>So | Exse sis Gs y= 0.0322) Vopr + 0,763 =0.27 °° * hives (F < 32 km) ‎hin = 0.032) Vee (R>s2-km) vies ‎ 

صفحه 55:
: ‏رررالط, فوقی‎ 2 ae Gg ah, wi ap ‏لا‎ ع2 ود با د بح كيرد رصرك (زس ور ‎iy‏ BR yi pas gas) ‏صل‎ C2), ‏سحل ررع م زرا مك دارب :نا سم و ررهية‎ PV ) Foes pw 7 Z ده عرست ورنوم سب وصور لى ‎Lo‏ ۳ Be 

صفحه 56:
abe x 5 2 sv oe Sn Mode a, sds Ue on vlby U4 [EM or Oe Ge eb aise: ‏ص‎ ‎hy pik ek رسب 1 ی مين رس ل دحشمال) مع درن دج ررائح مسرن Nall ‏رم 2س ملت نانع دم برض بوت مره نارله‎ ‏نی‎ ‏سس‎ SRE ‏در‎ ‎re ae oa = Lae UAE fe S24 Olas Soe ‏ب عنذال ينا ل‎ i — 5 we Ge OTB ee ‏ارت طن‎ Hage Sue a) 2 وا 3 ۳ 0021 لعفف رمتسم اس زاگ اهر برر. 

صفحه 57:
Boo ws CRE OS) ‏ترس‎ = . د حعيد در انشاسب د رخط كرفت شوح » وتو یی ۲ رو اه ل سرب شنت ام ‎CLAS» pels elo‏ ON be Votre oe se Es oe ‏ده سطیق ج‎ € ‏یه مت رش شوم‎ BGA th eB 0 ah be Pate 0 5 ا ناس م كلت کلم بحط اوه روز ‎ss‏ تن و ‎ke ol eo Nea te .-‏ عل حعيورر ورك سب م نشًا_روسلق ‏باملع سيق شاه دده ریت - 

صفحه 58:
ب مصشع شت ام ‎ame cola‏ اسك م زره لت ‎ie Bi Se 2 2‏ ود دع وه نزت حاف د مثا ‎TUS Ce Se‏ شط كنتانا يْرْرِك ‎ee td Wy Iw BE Slee ‏رد ۰ جوم‎ ‎ ‎SB ate ‎ ‎as SUE bo sig CS 2 IE GS ‎We ‎Sat ED ‏مجاه‎ eee ‏سروهن رربة بن ول نرى هدك نسار وسسى» انق‎ + ‏7 , س ‎BR amid‏ رشن - ده ‏عله کرام ماه اد م۱۷ عرد قم ‎a Werk 204 ‎ ‏2 ‏4 لطس فاه ‎ew‏ = ‏در تعزو دنه ‎BIZH SD = Whethx lh ‎wh? ‎2 ‎ 

صفحه 59:
(PES See lL Obi ‏فیس‎ 

صفحه 60:
075(Ne_m ( Mem KO Ee af Se m ‏مر‎ oY Wem ۳ ۳ ela, را رتست ‎Lewd‏ Ww OTS. ملع > لمر ‎١‏ هك سس مر 

صفحه 61:
شاب رطییات سا رات ‎Mere GWE,‏ "Dante a Sa ‏سره ابیت‎ ve والارش عى ‎soe‏ types 

صفحه 62:
عم تاد کی سر اه متا دم ‎2a eS =‏ چیه ‎ee‏ نوش نا یو ااعواست + ) رعوست نش کی + ‎Se Be C=) eee ‎ ‏فش ن تیا ورن ‏مدع وم سین سب ‎ 

صفحه 63:


صفحه 64:
‎PC eT‏ مهرد ۱ 2ب جر در ه ‏نحل رت ‎ey‏ رس فرق) ‎eo We wh Bu 22 ‏رده ار‎ h CWe- ‏عام د لك‎ ‏لظب أي قر‎ So ats” ‎B= 0. e45h_ 1 ao Ppa ‏وت سر تنل باس ) ‎ ‏ره مب وم قرط سر وا یرف 1 بع جر ‎eee‏ ينه د الم ‎ ‏ماسمه ه - ما ‎ 

صفحه 65:
® 25 Ser BIS ‏عدم‎ سس تفس رو و ‎eau pee‏ متت ‎Aone Sit co‏ یرماع ‎sab ‎52 el Cee we a Ge Se es 7 x ‎VUPE CUP Sb Be ee pee ‏رشان زاره ‎oboe‏ ‏لمك ات رح رطعم ایار شش روم ‎(Sy‏ ‎ ‎The pe ost ones ‎ 

صفحه 66:
دق امی ررتن نز ‎v ——S‏ 0 3 : ب رعسب ررد ‎Be tn OO bs et bs‏ اتوم فرق ع 0 3 i 8 2 ‏رورا‎ OPS Ss OUI a ok oe a = OU abe AW Gs GER Ds ‏اقب‎ يدك رن رکش مرس ‎SPI‏ 2 و ‎Saya‏ ‏يي ‎Rote‏ Skea 3 ‏عفس اطییال درگ ال ترس‎ ۴ ‏ار ورد قووطوى ا تتير ادي ويج ةع 102 د قط‎ poe ‏د نيت‎ © ‏تم هریت ام با سثر»‎ Pad ee = hee He AI PE PO ae 

صفحه 67:
ع 2 غاب ‎ree) ee, Wheel‏ بت إلاى سل ‎(eer, ie wor‏ ‎ess EW‏ 0 م ‎bre‏ ‎ea 7‏ لا یی لنش ِ ‎ON ee rt 6‏ تیال را مس ط تب لت ؛ مه ‎Se. eee‏ مک ‎ab‏ بل تب eS tess ea 6 مرا ‎oO Ubi Segre‏ ررك ين فا تن ماساوعه ۳ ‎CE CHL‏ ‎Chew 3 wo‏ ‎eee 2 ,‏ ۲ 2 فویهاده تا ری ور 0 طق جعت یی تا طب هبنرة ‎“e‏ 0 ب عسي ات 0 eter ig ab a a ee Ce 

صفحه 68:
ب تب اطساه رل لنش رل _درط مریگ . 

صفحه 69:
5 PE tee ۵-۸ Go, Qe 7 (ei e eG ‏عیرس‎ ‎oN 121 ta oe = ‏راب بز کا‎ ‏یی طاشن ره" یک | گر‎ LY Sor oe = 4 ‏سو‎ ‎WY |) ‏يق عله نب‎ - * ‏رل لای‌رزت‎ خرس م۶1 لح Ve s يررك مسو رك ۱-۵ ۱-۵ ۱-۱۵ + براى لعو ‎ia‏ رین سيب يايلا زياس مرس رو 

صفحه 70:
رت مکی ا رات درک )ض رهز Ce we be SI GEG De ‏بت‎ ‎pies ica wig oe Bel wee eae ‏شل كت مجر :ند‎ pee a Boy GP) is Akg lon” pe sed GU pe" توق راهن بر ری شب عا ی داش Pie Gus ara SECS Claes CUS Sw ‏ایح‎ ین و وت ‎ow.‏ یت .$ حسه ‎EBT ee‏ سر بحت ري ‎le‏ ‏تنل ‎Ge‏ ری از با اعال طت اطسنا لت میت رست مسا سس سم ع رق نى برست لي 

صفحه 71:
لا رای لیمک با رحاری سب اطمیات 85لا على وم .با ‎Masel pete bee‏ ov aoe 5 Emr Nea Secs ey Ape OY GU ‏مم وا‎ ,اج ا رخرعان مبح ‎١‏ طينياف_ نارى 5 ين سافن وسنت ‎yon Cte Ss‏ i : a ‎Gp SE‏ هار وت اصیای تاره ‎my = = 7 ee 0‏ 57 ۰ ‎Coe Ke Or Te Ge ١‏ انتراب ای ‎ae Bee SE) oy ۲ ‎ ‎eee‏ تاره[ اسب ‎=. ‏پگ انیب‎ Se ONY ON ee OU BI Sy Co Gos less (ey ‎save 4 ec ‎ 

صفحه 72:
pee hb Couey ics 2 te ON SoG LE CLV ope ‏باصرنية دص ياه‎ - ‎pes nis 2‏ دب تس م‌توات ‎ES) Se aL‏ ما درل مات الا مانن مح ع آسته دما ‎Fede‏ ‏م ‎Cow J po ee SS)‏ ‏۲ 45۵ .0-ه > عوط ‏ررائص كوف اط جرت ؟ سرح عب تج ‎Pe $b = hy‏ برحب ب ‎gs‏ با هیچ _رر بي ی .2( ‎ge Sh tlh 0-9,‏ ‎was ger cer ‏رت(‎ dep SRF oy Avs i. ee 

صفحه 73:
9 a دیهد ‎Beno. 3‏ 5986 ی مه رتش زر ‎Ste Be‏ ل يست ‎Boy Cm‏ ‎ee eles | ‏بای مت رضتمنت شش‎ fier ‏اموه رذ رعق + سمت‎ ‎ ‎pon Fa, FD ares en ‏العو مزر‎ Lee ek ‏د يا بكي رست سطع‎ Od oo ‏سن ئس وه رات مقط عضو حر‎ oe ‏عرست رصان میت لد هرس سرار‎ ee ‏تفت پزتزای مر کی رسم شنم فا‎ Ee ‎ete‏ عبت طلست ب وصيئ ولت شت رها نج ‏رز سط هو ور ‎ ‎pAb ete eb OE FT ‎ 

صفحه 74:
& ‏کر‎ pose hed De ‏نع ند‎ ‏ند‎ Cade nde Cor 8 BEN RIS? PH AE i Oe, ‏وعدن برثى ست‎ ‏ربز للست ا‎ TEL edie در ست ‎as) ete (Sea)‏ ,عرض 7 اذ ‎SSL,‏ لو دجي هدعسي نز" شال ددا أ رسعت د يي ) ‎PME Le yo Sey‏ وده : ‎awe CG‏ ملظي ول رف احى بع نلا د نا عون لذ ‎(PE ee Gad aes A ee ante‏ مه سر ‎oe.‏ “نش ماكر »هرا باشل يده رصت ‎er‏ ‏مده دمص تا وطق برشى را ست درد نم ‎ 

صفحه 75:
۱ رت : ويه تاش ‎pie om‏ وحداسّل هر اسثرد ال د داش ريشق مزه لتك مشک ‎oe‏ رازه سب م سكرة oo Dhow ¥ ea) tees ee OD Fer ‏اهر نك - شش رسب يزيت سن سم رصن وصل ىبر يارد‎ ‏برع تس كد وها عشت لط‎ POR Obey ‏شرت زیت خیم مرا رد‎ PME Ne Si gti Hol Cae Fe ce 2 5 vo سید ابر کت گرب 8 ری ۵ ‎en‏ ‎a‏ بارش مین ‎(OV ye Em Be‏ . (ضوراع كك رامت مه شرس بن سرت تست تشن صا مت 

صفحه 76:
eS Ly 1 Cope 3 terete Se By PO INTE a ‏مر پر وش‎ By ae ۲ ١ س مق لل نهم ‎te cae‏ مستي | صلى عمل ‎NG‏ ‏نينث ‎See pendent OP) my SE‏ کح مر با رات ‎err,‏ ی وحرریزارر م2 ‎ce (St he mae ge TIA‏ زا وب ‎POEL, ME ST‏ حا صو الى رركت ‏رل راد بر مس ‎sds ree Sa‏ ‎ ‎CA Be AB SY whan dt ney ‎Nes Solin —‏ ليس ‎Soa‏ ‎CA Pay fee ‎SHE FFE‏ زال رنغ) «سی ررصط جع ۴۵ ۰ سترمت نا رام ‎BB pe‏ ‎۳ ‏تسد‎ ws Om Jr ites de ot = LY ah Bo fe 2 CR ‏ب هرضن تن‎ wr bers Spada ‏خ اجرب‎ ‎ ‎ ‏شاو 3 وود يه 

صفحه 77:
بزثی ت دل ليها درامترارك ee > pyr soos tam Sande So se ‏انطف دی‎ a= dpse se ‏أت‎ ‎oe ‎2, =e ve bros Hh cos, B Cale See Hy) se ty + Spy err a = Sa-4b Rr see “hy ثم وا - > رد 

صفحه 78:
سک را هت زج ات ‎a‏ ‏يج رت ‎Ty‏ ست اب ا تیال و متیر 1 ‎Baers we Bie:‏ گر ‎LCE ET ee‏ سره زورره ‎(Pe)‏ = سوه ري eh or ‏هم‎ Cero Bet Gaye Srey ۱ ‏دين لزاه ف 2 هس‎ Le 0 ‏سب زره‎ ‎wee.‏ او ‏در تنل وک ‎be‏ ‎ ‏01 سيم امقر الت من بصنت 0 يوم 58 ‏بي ‏© 4 مط (.5- 2424-68 25 ‎ ‎ ‎ 

صفحه 79:
SALE ‏مر سم‎ Bn, ‏بخ شک متس پر وه‎ ‏زر‎ OT deeb be vee yes BL ‏سم مه‎ Tor Wer Feu sed tC Par ‏لمم هيه‎ © سروه ‎Foor flayed case,‏ رن شتات ‎lige (PO be‏ ريب ‎hese‏ شا ‎Pu‏ ‎jo”‏ اضف عرى ريع ) بددء د ‎Sp,‏ تسل ]من مع ‎MBS regs‏ ۲ تن ساي رمس ‎PN‏ Ee fe Sat CA eee Sa eee | موده ‎GORE Gl hae eee‏ Spa ae Sandy— Py. ds. cost ‏يعد‎ Ry Cb cos Ky) sd, - ‏مت اف یج‎ == Boel: Ca A Se Py cosdy ‏نع یط‎ 5 ۳ 2 - ‏لي تج‎ aS 3 2 

صفحه 80:
3 ك2 3 “باس توس ترو تدم ‎tess SEY‏ درسرت © 10 2 ۱ NS Ca (Sa $224, ~ Ry tadety By) ssvot Ea 9024, - Citas ‏یجعی ره‎ ‏-معی) | + يه‎ Ri) sed Fy ‏نك‎ oes BT oe "aa 5 - ‏غ52(‎ © se Ble ‏ال فد سس سوم وعم رومع بوسر عي‎ تشه بو مرت ‎oe‏ خر هی ‎Range‏ و 7 - ۱ -9 

صفحه 81:
۱ ۱ 2 بام ل را هرز هی نفل ‎ML OA Sb‏ G ‎hei‏ مک ‎۸ ‏شام خيرم دهده رم من ث0 دهلهه تعس »ا ‎1١ 

صفحه 82: