صفحه 1:
صفحه 2:
صفحه 3:
صفحه 4:
صفحه 5:
صفحه 6:
1 ess re eee a
ere er ec BD ees cena nee
بیابان کشیدهشنده است
بیش از یک میلیارد نفر به دوهزار گروه های قومی نقسیم
شده اند وبا از ٠٠١ زبان مختلف صحبت مى كنند
مطابق با اندازه و جمعيت لن هند داراى تنوع تقريبا بى
ا ا ا ا ات م
صفحه 7:
خط ساحلی کرالا:
1 Gl gl ewes VLE Globe Ls
ساحل دریای عرب در ایللت کرالا است.خط ساحلی خلنه بسیاری
از آبزيان از جمله خرجنك وقورباغه ها .ماهى ويرندكان و حيوانات
0 ل 00 ENTE
Or ا aEe oP C7 ETO
FO cs We ae repr ree Pere eer
صفحه 8:
صفحه 9:
صفحه 10:
eo ed
در قرن ۷م معبد ویروپاکشا در شهر هامپی به عنوان یک معبد
كوجك ساخته شد بعد توسط مديريت حاكمان ويجاياناكارا
Mg soord ا ل ل ا ا ل ل لك
از قديمى ترين معبد هاى در حال كار هند نيز است
صفحه 11:
صفحه 12:
صفحه 13:
ROY Cae Pea
يارك ملى كانها يكى از مهمترين مكانهاى كردشكرى و برترين
12 ا لل ENC
در آسیا ست كه داراى جنكهاى سرسبز بامبو و شالا و مراتع
يوشيده از جمن و... مى باشد.
صفحه 14:
صفحه 15:
صفحه 16:
صفحه 17:
صفحه 18:
شهر مقدس بنارس:
يكى از شهرهاى قديمى و سرشار از سكنه براى هندوها و
بودايى ها و جين ها شهر مقدس بنارس است .كه تجسمى از
MUS gee ل ا ل 0 ا 2
ROT PO ot 1
رودخلنه ى كنك در زمينه اى از معلبد قديمى جند ساه احتمالا
يكى از جشمكيرترين مناظر در جهان است.
صفحه 19:
صفحه 20:
تاج محل:
تاج محل در آكرا مقبره اى از سنك مرمر سفيد است.كه بين سال هاى 1287
و۱۶۵۲ به دستور امپراطور مغول شاه جهان به یاد همسر مورد علاقه ی خود
5307
ce ۱
های قوریستی بززگ در هند است-علاوه :بر آرامگاه: که از مننگ: مزمز: سفید: است
NC ORT" ODS Pees ete ng Oo 1
See Te ene se 0
صفحه 21:
صفحه 22:
صفحه 23:
در اولیل قرن ۱۷ میلادی امپراطور مغول بنام شاه جهان حاکم بر
هندوستان در سال ۱۶۱۲ میلادی با یک شاهزاده ی زیبا بنام
ارجمند بانو بيكم مشهور به ممتاز محل ازدواج كرد .
شاه جهان علاقه ى زيادى.به همسرش داشت .ممتاز محل در سال
ميلادى به هنكام زايمان دركذشت اين حادثه اميراطور
ا ل ل ا ا 0
عشق و علاقه اى كه.به همسرش داشت زيباترين آرامكاهى راكه تا
ا Oey eRe My Ere
ساختنٌتصميمش جند تن از بهترين معماران و هنرمندان ايران و
ot ed ا ل ۱3
صفحه 24:
صفحه 25:
به لين ترتيب ساخت لين
۱ ل ا ae ite
00000 ل ا FS OO) rE U EF
[0 PETC]
ie 3 ب نا یی اصلى را از اسان
ته لند . لین ساختمان مربع شکل سقفی گنبدی دارد چهار مناره ی
00 0 ces Ea fe cae sa
ELS SSS ORCS LL MCSy TCs Soe eo aaee ا
شده است و بر روی آن آیاتی از قرلن نقش بسته است . قبور شاه جهان و
ore ere Re are ESB SG ced er eer eee Is re
Ome aT EF cee eee ee
صفحه 26:
صفحه 27:
۱
بشمار می رود .هر ساله هزاران جهانگرد از آنها دیدن می کنند این
Se eS eres Helo |
ase RUE SP ce uae cel)
صفحه 28:
صفحه 29:
فستیوال هولی یکی از بزرگترین جشنهای سنتی هند است که همه
eT mgr Oe eg) Pg Ot COLO ال RAI eee
Cg OCR eer em ECE Ree See RSET RUC MCSE er Le 0
اساس تقويم هندى امسال يعنى سال ٠١١١ جشن هولى در روز
دوشنبه ۲۱ ماه مارچ (برابر با اول فروردین )٩۰ شروع شده بود. این
pe) ا ا ا PES ECs C Cte
Sar RU ae eh ee Rae nts as ل
سطل ها و بادكنك هاى ير از لب رنكى بر روى يكديكر از نشانه
“ل ا 0
صفحه 30:
صفحه 31:
این فستیوال به نامهای جشن هولی. جشن رنگ و جشن بهاره نیز
معروف است و يكى از قديمى ترين فستيوالهاى هندى است كه
داستانها و افسانه های مختلف و بسیار جالبی درباره ريشه این
فستيوال مطرح شده است. در جشن هولى كه ريشه در باورهاى
اساطیری هندوها دارد مردم هند از کوچک و بزرگ در آن شرکت و
mead ا ل لت
بر
re Oar een Nee ne 1
mere ar) اين جشن كه به مدت دو روز بركزار مى شود.
0500
صفحه 32:
صفحه 33:
از صبح هولی مردم به رقص و شادی و آوازخوانی مشغولند و هرچه به
سمت ظهر پیش می رود. مردم به سمت رودخلنه ها و برکه ها و
|
شیرینی های مخصوص را که از قبل آماده کرده لند. می خورند و
هرچه به شب نزدیک مى شودوسكوت همه و ی سس
اا ل ۱
صورت مذهبى ترى بركزار مى شود. جرا كه اين شهرها منزلكاه
كريشنا بوده اند. معنى كلمه ى هولى در زبان هندى. "سوختن"
Ste Se ee eae ee ann
صفحه 34:
صفحه 35:
aL) ا ae le ee اس
مىشود و تاريخ اجراى لن به زمانهاى ييش از تاريخ |
طى روزهاى قبل از جشنء تمام خانهها ياكيزه و مرتب شده و
pe براى خوظامكوبى نجه الاكقسيىة البنه تزالكزئ و إكافنانى
ee ed ا ا ا ا لت ee
gee eye ا ا ل ا ا م
است. درواقع نمليش نور در لين جشنواره يكى از جذابترين بخشهاى
ور نارنجی رنگ en Tere 00 وسلام به لاكشمى
سح
صفحه 36:
صفحه 37:
صفحه 38:
on eRe Shea sake Taeer ل
است. این جشن یا جشنواره که هر ساله در ۱۲ سیتامبر برابر با ۲۱
ee ena) Senay aS cd
اين جشن با نام " اونام" نوعى شكر كذارى براى برداشت محصول
۱
کشاورزان و زمین داران و افرادی را که دوست دارند در اين مراسم
ee ee
صفحه 39:
صفحه 40:
جشن اونام در چهارمین روز جشن محصول برگزار میشود. در اين
Pe Caner A Rem Re RCC REE 0[
در هیبت ببر پلنگ پا شیر و به تفلید از راه رفتن اینحیوانات به
سمت مركز نمايش روند.
اين حشن ممتكن أست بيقن آر اع شركت كتيده هأ بدوهاى يبرق
Uy Pee eee rere) 1۱
و
ل RO ل ل
صفحه 41:
BoC Balad load
در جذب درآمد از گردشگران
eC es er rer camrnee a Sng)
.کشورهایی مثل آمریکا و انگلیس است
صفحه 42:
هند در رددبندى مقاصد برتر كردشكرى جهان در رتبه 6١ با ميزبانى
RC oon CLO OO A | ا ا 0
از اين صنعت نيز در رتبه ١8 جهلنى قرار دارد» با اين وجود به طور
Wyeee ee) | ميم 60 دلار هزينه مىكند. اين در
حالیست که آمریکا که در میان کشورهای جهان بی سر
0[ را دارد از سفر هر گردشگر ۱۹۰۰
دلان چین ٩۰۰ دلار و فرانسه ۶۴۶ دلار عایدش میشود.
صفحه 43:
در اين شرايط دولت هند قصد دارد درآمدهايش از محل صنعت
Ke ا ا ل ۱
هند همجنين قصد دارد با افزايش حشمكير تعداد هتلهاى اين
EPR Ce ا م ا 01000
ener re
ديلت هند همجنين قصد دارد در آينده نزديك براى كردشكران 1١8٠١
كشور در فرودكاههاى اين كشور ويزاى كردشكرى صادر كند, البته در
مرحله اول اجراى اين طرح تنها در 58 فرودكاه هند كه به امكانات
7 1
صفحه 44:
هنـــد
جمهوری هندوستان
هنـد هفتمی ن کشور بزرگ جهان است .که از کوههای
هیمالیا تا منطقه گرمسیر کراال و از گنگ مقدس تا شنهای
بیابان کشیده شده است.
بیش از یک میلیارد نفر به دوهزار گروه های قومی تقسیم
شده اند و با بیش از 200زبان مختلف صحبت می کنند
مطاب ق ب ا اندازه و جمعی ت آ ن هن د دارای تنوع تقریب ا بی
پایانی از فرهنگ ها ،مناظر ،بناها و مکانهای جالب است.
خط ساحلی کراال:
خط ساحلی کراال زنجیره ای از تاالب ها و دریاچه ها به موازات
ساحل دریای عرب در ایالت کراال است.خط ساحلی خانه بسیاری
از آبزیان از جمله خرچنگ وقورباغه ها .ماهی وپرندگان و حیوانات
مانند سمورهای آبی و الک پشت است .درآنجا قایقهای برنجی
سنتی به هتل های شناور تبدیل شده اند که با رفت وآمد در آبراه
ها محبوب ترین فعالیت توریستی در خط ساحلی کراال است.
کاخ دریاچه:
کاخ دریاچه یا قصر دریاچه در دریاچه پیکوال در شهر اودی پور
واقع شده است که بعنوان کاخ تابستانی سطنتی در قرن 18م
بوده و در حال حاضر یک هتل 5ستاره ی لوکس می باشد که
حمل و نقل مهمان ها در آن با استفاده از قایق انجام می شود.
محبوبیت این کاخ پس از استفاده آن در سال 1983در یک
فیلم جیمز باند بیشتر شد.
معبد ویروپاکشا:
در قرن 7م معبد ویروپاکشا در شهر هامپی به عنوان یک معبد
کوچک ساخته شد بعد توسط مدیریت حاکمان ویجایاناگارا
گسترش یافت و تبدیل به یک معبد بزرگ شد .این معبد یکی
از قدیمی ترین معبد های در حال کار هند نیز است
خلیج طبیعی پالولم:
یک ی از زیباتری ن و جنوب ی تری ن س احل توس عه یافته ی گوآ
خلیـج پالولـم می باشد که یک ساحل آرام و شاعرانه با یک
بستر کم شیب دار است که از دو طرف توسط پرتگاهها ی بلند
احاطه شده است.
پارک ملی کانها:
پارک ملی کانها یکی از مهمترین مکانهای گردشگری و برترین
جاذبه های هند و یکی از زیباترین ذخیره گاههای حیات وحش
در آسیا ست که دارای جنگهای سرسبز بامبو و شاال و مراتع
پوشیده از چمن و ...می باشد.
دربار صاحب یا معبد طالیی:
زیارتگاه اصلی پیروان آیین سیک دربار صاحب یا معبد طالیی
در هند است.که در قرن 16م توسط گورورام داس جی شروع
به ساخت شد در قرن 19م مهاراجـه رانجیـب سینگ طبقات
فوقان ی آ ن را ب ا طال پوش ش داد.که یک ی از جاذب ه های مهم
گردشگری هند به شمار می آید .
جایسالمر:
در غرب ی تری ن بخ ش راجس تان و نزدی ک مرز پاکس تان شهر
طالیی جایسـالمر قرار داردکه به دلیل کویری بودن و دیوار زرد
ماسه سنگی به این اسم مشهور است که یک شهر کویری ناب
است .که ب ه محبوب ترین جاذب ه های گردشگری هند مبدل
شده است.
غار آجانتا:
دروازه ی ورود به غار آجانتا شهر اورنگ آباد بوده که یکی از ویزگی های
منحصر به فرد این غار سنگ های حجاری شده و نقاشی های موجود در آن
هاست که هنوز سالم مانده است و همه چیز از میدانهای جنگ تا کشتی
قایقرانی .خیابانهای شهر .کوههای پر از برف و...را نشان میدهد.این غارها در
س ال650پس از میالد ب ه دس ت فراموش ی س پرده شده بودند ت ا اینکه در
سال1819م یک گروه شکارچی بریتانیایی با آن مواجه شدن و با قرطینه
کردن آنجا موجب سالم ماندن این جاذبه ی مهم گردشگری هند شدند.
شهر مقدس بنارس:
یک ی از شهرهای قدیم ی و س رشار از س کنه برای هندوها و
بودایی ها و جین ها شهر مقدس بنارس است .که تجسمی از
بهترین و بدترین جنبه های هند است و در سواحل رودخانه ی
گنگ واقع شده است.صحنه ی عبادت زائران در طلوع آفتاب در
رودخانه ی گنگ در زمینه ای از معابد قدیمی چند ساه احتماال
یکی از چشمگیرترین مناظر در جهان است.
تاج محل:
تاج محل در آگرا مقبره ای از سنگ مرمر سفید است.که بین سال های 1632
و 1653به دستور امپراطور مغول شاه جهان به یاد همسر مورد عالقه ی خود
ساخته شد.
بنام اشـک بر گونـه ی ابدیـت یکی از شاهکارهای معماری مغول و یکی از جاذبه
های توریستی بزرگ در هند است .عالوه بر آرامگاه که از سنگ مرمر سفید است
تاج محل شامل چندین ساختمان زیبای دیگر .استخرهای منعکس کننده و باغ
های زینتی وسیعی با درختان و بوته های گلدار نیز است .
چگونگی ساخت تاج محل
در اوایـل قرن 17میالدی امپراطور مغول بنام شاه جهان حاکم بر
هندوسـتان در سـال 1612میالدی بـا یـک شاهزاده ی زیبا بنام
ارجمند بانو بیگم مشهور به ممتاز محل ازدواج کرد .
شاه جهان عالقـه ی زیادی بـه همسـرش داشـت .ممتاز محـل در سال
1631میالدی بـه هنگام زایمان درگذشـت ایـن حادثه امپراطور
رابسـیار افسـرده و غمگیـن کرد .شاه جهان تصـمیم گرفـت به یاد بود
عشـق و عالقـه ای کـهبـه همسـرش داشـت زیباتریـن آرامگاهـی را کـه تا
آـن زمان سـاخته نشده بود را برای او بنـا کند.امپراطور برای عملی
سـاختن تصـمیمش چنـد تـن از بهترین معماران و هنرمندان ایران و
هندوستان و اسیای مرکزی ایتالیا و فرانسه را به هند دعوت کرد .
به این ترتیب ساخت این بنا پس از طراحی های اولیه در سال 1632میالدی
آغاز ش د بی ش از 20هزار نفـر حدود 22سـال برای سـاخت و تکمیل
آرامگاه و باغ وپیرامون آن کار کردند.
بنای تاج محل بر روی سکویی مرمرین و ساختمان اصلی را از سنگ مرمر
سفید ساخته اند .این ساختمان مربع شکل سقفی گنبدی دارد چهار مناره ی
سفید رنگ در چهار گوشه سکو بنا شده اند .ارتفاع این ساختمان تانوک گنبد
آن 60متر است .زیر گنبد تاالری 8گوش قرار دارد.دیوارهای تاالر کنده کاری
شده است و بر روی آن آیاتی از قرآن نقش بسته است .قبور شاه جهان و
ممتاز محل در وسط این ساختمان قرار دارد و با سنگ های قیمتی تزیین
شده اند اطراف این بنا باغی زیبا احاطه کرده است.
امروزه تاج محل یکی از زیباترین بناهای جهان و یک اثر تاریخی
بشمار می رود .هر ساله هزاران جهانگرد از آنها دیدن می کنند این
بنای زیبا در نزدیکی شهر آگرا و در 200کیلومتری جنوب دهلی
نو پایتخت هند واقع شده است.
جشن هــولی
فستیوال هولی یکی از بزرگترین جشنهای سنتی هند است که همه
ساله در آغاز فصل بهار براساس تقویم هندی برگزار میشود و نشان
دهنده زنده شدن دوباره طبیعت و فرا رسیدن فصل بهار است که بر
ی سال ۲۰۱۱جشن هولی در روز
اساس تقویم هندی امسال یعن
دوشنبه ۲۱ماه مارچ (برابر با اول فروردین )۹۰شروع شده بود .این
مراسم رنگ پاشی نشانه شادی مردم هند به ادامه زندگی و در واقع
خرسندی از پیروزی نیکی ها بر بدیهاست .پاشیدن پودرهای رنگی،
سطل ها و بادکنک های پر از آب رنگی بر روی یکدیگر از نشانه
های این جشن سنتی در هند است.
این فستیوال به نامهای جشن هولی ،جشن رنگ و جشن بهاره نیز
معروف اس ت و یک ی از قدیم ی تری ن فس تیوالهای هندی اس ت که
داس تانها و افس انه های مختل ف و بس یار جالب ی درباره ریش ه این
فس تیوال مطرح شده اس ت .در جش ن هول ی ک ه ریشه در باورهای
اساطیری هندوها دارد مردم هند از کوچک و بزرگ در آن شرکت و
شهروندان غیر هندو نیز به نشانه ابراز دوستی در مراسم جشن رنگ
شرکت می کنند .امروزه عده کمی از نسل جوان هند از فلسفه جشن
هولی آگاهی دارند و تنها آنرا بهانه ای برای برگزاری جشن و شادی
م ی دانند .در ایام این جشن که ب ه مدت دو روز برگزار می شود،
سراسر هند تعطیل رسمی است.
از صبح هولی مردم به رقص و شادی و آوازخوانی مشغولند و هرچه به
سمت ظهر پیش می رود ،مردم به سمت رودخانه ها و برکه ها و
اماکن تفریحی رفته ٬دور هم جمع می شوند و عصر آن روز غذاها و
شیرینی های مخصوص را که از قبل آماده کرده اند ،می خورند و
هرچه به شب نزدیک می شود،سکوت همه جا را فرا می گیرد .جشن
هولی در شهرهای "ماتورا" و "ورینداوان ناندگایون" و "برستار" به
ص ورت مذهب ی تری برگزار م ی شود ،چرا ک ه ای ن شهرها منزلگاه
کریشن ا بوده اند .معن ی کلمه ی هول ی در زبان هندی" ،سوختن"
است و در اصل جشن هولی داللت بر پیروزی خوبی بر بدی دارد.
جشن دیوالــی
یوالی یک جشنواره پنج روزه هندوها است که در سراسر هند اجرا
میشود و تاری خ اجرای آ ن ب ه زمانهای پی ش از تاری خ بازمیگردد.
ط ی روزهای قب ل از جش ن ،تمام خانهه ا پاکیزه و مرتب شده و
پنجرهه ا برای خوشامدگوی ی ب ه الکشم ی ،اله ه توانگری و کامیابی
گشوده میشوند .نام دیوالی ،تحریف شده واژه دیپاوالی دیپا به معنی
نور و آوالی به معنای ردیف و صف و در کل به معنای صفی از نور
است .درواقع نمایش نور در این جشنواره یکی از جذابترین بخشهای
آن است .تمام خانهها ،از فقیرانهترین کلبهها تا اشرافیترین کاخها ،با
نور نارنجی رنگ فانوسهایی به نام دیا برای تبریک و سالم به الکشمی
روشن میشوند.
جشن ببر ،محصول
جشن بیر ،محصول یکی از آن مراسمهای کهن کشور هزار آیین هند
است .این جشن یا جشنواره که هر ساله در 12سپتامبر برابر با 21
شهریور خورشیدی در تریشور کراالی هند برگزار میشود.
این جشن با نام " اونام" نوعی شکر گذاری برای برداشت محصول
خوب و سالم است .در این جشن یا جشنواره هنرمندان هندی بدنهای
کشاورزان و زمین داران و افرادی را که دوست دارند در این مراسم
شرکت کنند ،به شکل ببر ،پلنگ یا شیر نقاشی میکنند.
جشن اونام در چهارمین روز جشن محصول برگزار میشود .در این
روز ،شرکت کنندگان خود را آماده میکنند که با بدنهای رنگ شده
در هیبت ببر ،پلنگ یا شیر و به تقلید از راه رفتن اینحیوانات به
سمت مرکز نمایشروند.
این جشن ممکن است بیش از 600شرکت کننده با بدنهای ببری
شکل داشته باشد .مراسم اونام یا جشن محصول در یک منطقه پر
درخت انجام میشود .حرکت افراد شرکت کنند با آن بدنهای رنگا
رنگ از میان درختان بسیار دیدنی و مهیج است.
هند موفقترین کشور
در جذب درآمد از گردشگران
بر اساس آمارها هند در جذب درآمد از گردشگران موفقتر از
.کشورهایی مثل آمریکا و انگلیس است
هند در ردهبندی مقاصد برتر گردشگری جهان در رتبه 41با میزبانی
از 7میلیون گردشگر در سال 2013قرار داشته و از نظر کسب درآمد
از این صنعت نیز در رتبه 16جهانی قرار دارد ،با این وجود به طور
میانگی ن ه ر گردشگ ر در هن د 2600دالر هزین ه میکند .این در
حالیس ت ک ه آمریک ا ک ه در میان کشورهای جهان بیشترین میزان
درآمد از محل صنعت گردشگری را دارد از سفر هر گردشگر 1900
دالر ،چین 900دالر و فرانسه 646دالر عایدش میشود.
در ای ن شرای ط دول ت هن د قص د دارد درآمدهای ش از مح ل صنعت
گردشگری را تا سال 2015به 26میلیارد دالر در سال برساند .دولت
هن د همچنی ن قص د دارد ب ا افزای ش چشمگی ر تعداد هتلهای این
کشور با جذب سرمایهگذاری خارجی ،در سال 2020به مقصد 50
میلیون گردشگر تبدیل شود.
دولت هند همچنین قصد دارد در آینده نزدیک برای گردشگران 180
کشور در فرودگاههای این کشور ویزای گردشگری صادر کند ،البته در
مرحله اول اجرای این طرح تنها در 26فرودگا ه هند که به امکانات
الزم مجهز هستند ،ویزای فرودگاهی صادر خواهد شد.
باتشکر از توجه شما خوبان
آبان ماه 1394
© Navid Navvabpour