صفحه 1:
صفحه 2:
صفحه 3:
صفحه 4:
صفحه 5:
صفحه 6:
صفحه 7:
طالبات الندرسة مش راك ey توف eas لسَفرَة علميّة 0
شيرارٌ إلى ياسوج .
لت و هت إلى ale 5 ee یوم م الخمیس فى الأسبوع pull
: مور ae ela, et
DW gS 3 اه لاخ الجوٌ فى یاسوج بارةٌ .
تیه منز سکن داز تيون انان
ا ا 3
خانم مدیر : پنجشنبه ی هفته ی آینده به گردش علمی خواهیم رفت .
شما باید به برخی کارها توجه داشته باشید :
- فراهم کردن لباس مناسب ؛ چونکه ( هوای با ۳۱۱۰
- فراهم نمودن حوله ی کوچک و ۳
صفحه 8:
روم فی الساعة السَابعة صَباحًا .
الطّالبات oes المدیره :
ادن إك انك تَذهَبٌ يا سَيّدتى ؟
المُدِيرةٌ : إلى ياسوج و حولها .
فى هذه المُحافَظدٌ غاباتٌ و نها و أزهارٌ و بساتین و ین و قلالات
بايد ( سر ) ساعت هفت صبح در حیاط مدرسه حاضر باشید .
دانش آموزآن از مدیر پرسیدند :
Jal : کجاها می رويم خانم ؟
مدير : به یاسوج و پیرامون آن .
7] در این استان جنگل ها و رودخانه ها و گل ها و بوستان ها و چشمه ها و آبشارهای
صفحه 9:
: ثلاثة أيّام منَ الخميس إِلَى السّبت .
Tee a:
. يرةٌ : صَباحَ يوم الأحّد فى السّاعة السَّابعَةُ إن شاء الله
4 ذهب إلى فنا ؟
0 دومى : جند روز مى مانيم ؟
مدير : سه روز ؛ از ينج شنبه تا شنبه .
جهارمى : كى برمى كرديم ؟
مدير : به خواست خدا روز يكشنبه ساعت هفت صبح ( برمى كرديم ) .
جهارمى : به جه وسيله اى به آن جا مى رويم ؟
مدير : با اتوبوس .
صفحه 10:
: کجا غذا می خوریم : « صبحانه و ناهار و شام »؟
: در یک رستوران تمیز و خوب ( زیبا)
: آیا اجازه آوردن تلفن همراه را داریم ؟ - مدیر : بله .
: براى استراحت كجا مى مانيم ؟ مدير : در مسافرخانه معلم .
آن جا ورزشكاه ( هم ) هست ؟ مدير : بله ؛ سه تا ورزشكاه
د يس همكى به خاطر اين مسافرت زيبا خوشحال شدند . »
صفحه 11:
1
eA
00
نٍِ
eee!
صفحه 12:
صفحه 13:
هم پسمی ون ۸ ۱
چه کار میکنند؟ ۶
۰- آن ها , به قرآن گوش می سپارند
۰- آن ها. به قرآن گوش می سپارند ٩
me al WV 1
صفحه 14:
فعلان ؟
aa Ga اما
صفحه 15:
صفحه 16:
: « پرسش و پاسخ با کلمه ی پرسشی « کیت : چگونه
صفحه 17:
a.
+ كيت سال الا ۱
. دلنشآموز چگونه میپرسد؟ :
با شادمانی می پرسد
صفحه 18:
صفحه 19:
aS
ea كتابخانه
ات |
صفحه 20:
: هل عندک قَلمْ آزرق ؟
- لا ؛ عندی Alb أحضرٌ:
آیاقلمآبیدایی؟ : | آیاف رهنگاغتهربیداری؟ : ۱
۰-نه ؛ قلم سبز دارم
=
صفحه 21:
صفحه 22:
صفحه 23:
صفحه 24:
Tp yee eel eee
=
۱
ae a
۸۵۵۸ ۱۳۸۵ ۴۸۵6 سگم
صفحه 25:
ا تنما الاق کرت
Oar
3 ١
صفحه 26:
صفحه 27:
صفحه 28:
ات +« إن الله ناتاس +
ead 0 (يونس/ع؟)
. البتّه خداوند به مردم جيزى ستم نمى كند بلكه ( اين ) مردم اند كه به خودشان ستم مى كنند
«« ... و رایت النّاس إِيَدخُلونَ فى دين الله أفواجًا »* دصر/ى
) مردم راامئبينىكه كروهوبه ديرخدا وارد مىشوند ( لعييامبر ٠
١ الموسون|يصدقون
ولإيَكذبويّ في الحياة.)
Glo! Jal ( هميشه ) راست مى كويند ودر زندكى دروغ نمى كويند
( الأختان سَمعَتا AWS
دو خواهر سخن آموزگا
es bea الععلمة وا
رشان را گوش می دهند و آن را به کار می بندند
ر عندنا طعام کثیر للعشاء (ee S| stots Se
+ ما برای شام غذای زیادی سر سفره داریم ؛ باهم مي خوریم
صفحه 29:
صفحه 30:
.و
صفحه 31:
آلثُمرين الخامس : (رکه» کوب زبان ترآ
|۰1 1 ۰۱۱۹۱۹۱۱۰ 0
صفحه 32:
کیف حال وال ۱
حال پدر و مادرت چطور است ؟
لماذا أنتَ ( نت ) هنا؟ 4
جرا تواين جايى ؟
00 Sl tee (5) Sie
عربی داری ؟ Cid Sind gi LT
dl ۱ این ذهبت فى ايام نوروز ؟
اعید نوروز به کجا رفتی ؟
آیا شهر کرج از تهران دور است ؟
صفحه 33:
صفحه 34:
صفحه 35:
صفحه 36:
ae سل WT ما
صفحه 37:
aes)
ورزشگاه ها .7
رلستعی.10
گنجشک.11
لستان 12
آبشار 13۰
ششم .14
چای. 15
حوله 16۰
الف عندَهُم - مُسموح -حَدَتَ -غَداء هناك - أقدام ملاعب
shat -
-یصذق -سادس -شای - شارل 0001
1
ا> لد اه اج
صفحه 38:
صفحه 39:
رسول خدا (ص) : /
( کامل ترین موّمنان از نظر ایمان کسی است که اخلاقش نیکوتر باشد .)
(امالی الطوسی . ص ۰۱۴۰ ۲۲۲)
ek
امام علی (ع) :
( پاک نژادترین مردمان خوش اخلاق ترین آنهاست .)
غررالحکم .ح ۰۳۰۳۲
در
امام حسن (ع) :
( همانا نیک ترین نیکویی ها اخلاق نیکوست .)
« خصال الصدوق, ص 2.۳۹ ۰۱۰۲
sei
امام صادق (ع):
( زندگی ای گواراتر از اخلاق خوش نیست ۰)
«علل الشرایع .ص ۰۵۶۰
صفحه 40:
تحقيق كنيد نام جه حيواناتى در قرآن آمده است ؟
. یک روزنامه دیواری در این باره تهیّه کنید
۸ ۸
صفحه 41:
۲ بعوض - پشه (بقره. ۲۶)
۴ تحل - زنبور عسل (نحل , ۸ع)
۶ جراد - ملخ (اعراف ۱۳۳)
۸ غراب - کلاغ (مائده ۰ ۳۱)
ابي با ۰ نمل - مورچه (نمل. ۱۸)
۱ فراش - پروانه (قارعه . ۴) .١ قُمّل = شيش (اعراف , ۱۳۳)
علاوه بر موارد فوق » نام حبوانات دیگری نیز در قرآن وجود دارد » چون :
۳ قرده - میمون (بقره ۵ع) ۴. بغال - استر (نحل, ۱۶)
آن و معز - گوسفند ( انعام , ۱۴۳ -۱۴۶) ۱۶. ذئب - گرگ (یوسف. ۱۵)
و جَمّل <-شتر (یوسف. ۶۵؛ اعراف, ۴۰) 18. قَسْوَرَهُ -شير (مدثّر. ۵۱)
ات (جمع صافنه) - اسب (نحل, ۸: ص, ۵۱)
۹ : خوک (بقره۱۷۳۰)
سگ (IVF Sel) ۲۵. نون و حوت HAY acl کهف. ۶۳)
۱ دع - قورباغه (اعراف. ۰۱۳۳ فیل (فیل» ۱۰۵)
۷ همچنین میتوان از بحیره. ساثبه. حام و وصیله (مائده.۱۰۳) به عنوان نام هایی برای اصنافی از شتر
صفحه 42:
صفحه 43:
صفحه 44:
صفحه 45:
#« یسجد له من فی السّماوات و من فی الارض والشمس و القمرٌ و الجبال و
الشجر و ال وب و کثیز من لاس ... ۵46 (الدواب : جنبندگان )
و«( إن الله مَعَنا )»**
صفحه 46:
1 NUL BEE SOLU ا ل ا oe
0 ee ee oer een eens a
SS. ی :
2 Mes 5 # 3
rer ree Ts enT eee ee Cy nee a Sener Cera ye al
i
/
SES
صفحه 47:
صفحه 48:
صفحه 49:
صفحه 50:
*« فَوَّجَدَ فيها galt) قتتلان هذا من شیعته
(چسی «موسی » در آن « شهر » دو مرد را یلفت که باهم دعوا و مبارزهمی کنند درحللی که یکی ار
دوستانش و دیگری از دشمنان اوست . )151 / قمس)
سس ست
و هذا من 0582 1(
0ك
ن JB Glog ما خَطبَكُم ...4»* ( 178 / قصص )
(و «موسی در سرزمین مدین » از پشت سر « چوپانان » دو نی را یلفت که «از رفتن کنار چاه »
خودداری می کنند . «به آنان » گفت : منظور و کارتان چیست ؟.)
( بارالها ! « درود فرست بر » حاملان عرش خود که از نسبیح و سست نمی شهند و از تقدیس تو
خسته نمی شوند و ...) ( صحیفه سجادیه | دعای سوم : فرشتگان)
صفحه 51:
٩ 04
CEA eee شنم سیر حضرت
