پروژه‌ درس روش‌های تولید

صفحه 1:
به نام خدا پروژه ی درس روشهای تولید 

صفحه 2:
۱-۱- آشنایی با کنترل عددی کامپیوتری (16)) ‎ll‏ * واژه ی متداول ‎computer wlalS jl CNC‏ ‎lize a, numerical control‏ كنترل عددى كامبيوترى كرفته ‎Sere mE Dec)‏ ا 1 پیشرفته ای است که هدایت انواع ‎rey‏ ل 00 ۱۳۹ ‎retry‏ ل 7( بر عهده دارند. 

صفحه 3:
ل رق ‎Spud jladgl oslus sly *‏ 0 را در یک ماشین ابزار دستی 9 ‎CNC‏ مقایسه می کنیم : ‎ 

صفحه 4:
PB pee) (all Ppa es Perit) SC care TTC Fey ‏ا‎ ‎: we * 1- تعیین نوع عملیات ماشینکاری * 2- مشخص كردن ترتيب عمليات ؛ به عنوان مثال , براى يى قطعه ى eel COE 7 ‏ا ا‎ ال ا 1 ee | 4- تعيين سرعت دوران و ييشروى [۱7 7 repre nen were ara more tLe muri Tio) * 6- اجرا ء هدايت و كنترل عمليات CPO 

صفحه 5:
1 ‏ری‎ ae برنامه نويس براى اجرا با ماشين 1/0© ؛ اين مراحل را طى مى كند : " 1- تعيين نوع عمليات ماشينكارى (مشابه حالت الف) " 2- تعيين و انتخاب ابزار ها (مشابه حالت الف) 3- محاسبه ی سرعت دوران و پیشروی (مشابه حالت الف) 4- تعيين موقعيت ها و مسير طى شونده توسط ابزار(در صورت لزوم با محاسبات رياضى دقيق يا با كمى كامييوتر) 

صفحه 6:
0100 600 2100 0 N105 T5 D1 M6 N110S2800 M3 N115 Z2 N120 G1 Z-10 F550 N195 G91 X380.65 Y- 

صفحه 7:
Bree vires Sen rea os وظایف ایراتور عبارنند از 9 ‏ی‎ ‎(Tool Setting) )5610( ‏تنظیمات اولیه ی ماشین‎ -9 * (test run) winlo jl ‏اجراى‎ -10 * 

صفحه 8:
* 11- اجراى نهايى برنامه . ۱ دز ‎a © errr ged rs et eee‏ زير را به صورت خودكار انجام خواهد داد : " يردازش كدهاى برنامه * ارسال دستورهای لازم برای بخش های مختلف ماشین هدایت هم زمان محورهای مختلف پیشروی ابزار 

صفحه 9:
* 12- كنترل نهايى اندازه 00 *" 13- تكرار مرحله ى 11 براى قطعات بعدى 

صفحه 10:
: از مقايسه ى حالت 1 * 1) در ماشین های دستی , اجرا, هدایت و کنترل عملیات بر ‎s orgs‏ 0 » CNC sb guwl 59 (2 * برنامه ریزی عملیات بر عهده ی و ی ‎Nese or ee)‏ 0 كامييوتر است. 

صفحه 11:
1-7- عوامل موثر در انتخاب ماشين ابزار ل ا ال 0 آن انواع ماشين هاى دستى و ‎©١/‏ وجود دارند.در صورتى كه قطعاتى براى ساخت به كاركاه ارجاع شوند , بايد با ‎Ape a‏ 1 

صفحه 12:
* 1-3-1- بیچیدگی قطعه کار ماشين هاى 01/0 به كمى قدرت محاسباتى کامپیوتر و امکان کنترل هم زمان چند محور . ‎Looby oles 5 lSinisle Gulilgi‏ 9[ wwylo Ly ouay ' 1-3-2- رقت 210110 ابعادی ماشین های ۱ از دقت بالایی برخوردارند. ‎val‏ دقت 3 می ان به ‎ee‏ حدود 

صفحه 13:
8 باید در نظر داشت که خطای ماشین های 01 ناشى از دو مورد زير است : ‎ey Eee (Es‏ 20 وكنترل ‏این خطا حدود 2 تا 3 میکرون است. در حالى كه ميزان وضوح 2۱۱۹/۰ ا 0 ‎ey‏ ال ای ی ۱ دازشكر , ميان ياب (01غ013م/ع105) ‎ ‎ ‎ 

صفحه 14:
| هنگام ساخت قطعات ماشین , به ویژه و۱0۳0 ها ۱۳ ایجاد می شوند که در زمان ماشینکاری ‎ome repreenrtnen et:‏ 1[ كنند. اين خطاها بيشتر از خطاى سيستم ‎be]‏ ا ا ل ا لك میکرون است. 

صفحه 15:
ee een ee ee ee ee ‏ماشینکاری‎ ماشين هاى 01/0 با سرعت هاى بالايى كار مى كنند. به عنوان مثال , سرعت دوران محور اصلى (اسييندل) ماشين هاى 01/0 به طور معمول 3 تا 6 هزار دور در دقيقه است كه در ماشين هاى خاص مى تواند به ده ها هزار دور در دقیقه نیز برسد. سرعت پیشروی محورها به طور معمول 10 تا 15 هزار ميلى متر بر دقيقه است و در ماشین های ‎(High Speed) eww‏ اال ‎Te‏ 7 1 مى توان با تعبيه تجهيزات لازم ‎٠‏ تعويض ابزار و قطعه كار را به صورت خودكار انجام داد تا زمان هاى بدون استفاده در ماشين به حداقل برسد. به اين ترتيب , ماشين كارى قطعات تيراز بالا يا قالب ها با ماشين ‎CNC sla‏ كاملا مقرون به صرفه است. 

صفحه 16:
‎puews PROM ePPE A PRD‏ ارق ‎: ©١(ل© ‏مزاياى ماشين هاى‎ -1-4-1 0 * SCTE eS] ie ‎cE Re vt SRR po OO ae‏ وآماده سازى ‎(setup)‏ ‎ 

صفحه 17:
* ایمنی بالاترء با وجود مدارهاى امنيتى در ماشين هاى 01/0 , احتمال خطر ا ا ل 2 كاهش مى يابد. مثلا در اكثر ماشين هاى تراش 61/6 , اكر ا اا ‎vib aia 1 oS‏ 2 01 

صفحه 18:
و 0 ۴ به دليل كنترل 1 عملیات ۳ * دقت بالا و تكرار يذيرى بسيار * مطلوب ماشين هاى 0ل( , ميزان ضايعات اين نوع ماشين ها * بسیار کمتر از ماشین های دستی 

صفحه 19:
۳ sly pioS yloj * (setup) sjlw ooLl شايد به نظر برسد كه تنظيم ماشين ©6ل1!© , ابزار ها . وارد کردن برنامه , اجرای ‎ROW rot Ty) Tne meer eg‏ ‎el eNom erent] Pare Trane‏ ۱ بار انجام مى شود و براى قطعاتى كه در تيرازٌ بالا توليد مى شوند , نيازى به تكرار 

صفحه 20:
" بازدهى و بهره ورى بالا : بازدهى و بهره ورى ماشين هاى 01/0 به ا ا ‎scowl Giws‏ به طور کلی می توان بازده یک ماشین 6 معمولی را حدود 4 تا 5 برابر یک ‎ROC RSet Tapert Rem enb ger Fy‏ ‎CNC ssbb guil sly 020‏ با تجهيزات کامل تر می تواند تا ده برابر یا پیشتر نیز برسد. 

صفحه 21:
‎wuleo -1-4-2‏ ی ‏" قيمت بالا ‎Dr ‏ل ا‎ may PUD) ‏هزینه تر‎ ‎pre silyl 9 ausi colin ay jl * ‎ 

صفحه 22:
" قيمت بالا : ماشين هاى 010 داراى قيمت هاى بسيار بالاتر از ماشين هاى دستى هستند. يس ؛ ا ا 22000000 كنيد كه حداكثر استفاده از اين ماشين ها (2 يا 3 شيفت در روز ) به عمل آيد و كروه برنامه نويس , ‎eT ee|‏ ل 000 اگر مدیریت پروژه را بر عهده دارید , میزان سرمایه ‎mentee No en Beer‏ ۱[ بكيريد. ‎oolaiw! curdge > 551‏ ا 0 20 داشته باشید که خسارت های ناشی ازخطاهای ۱ ‏(تصادف راز ‎ 

صفحه 23:
9 راه اندازى 4 تعمیر و نگهداری ييجيده بر و 00 ps (maintenance) sjlogS 9 posi , ‏براى راه اندازى‎ ‏ماشين هاى 010 به افرادى اموزش ديده نياز‎ OLS jl ‏ا‎ 9 cul evi] EN DCS Mgt] Os) Be) استقرار ماشين هاى 01/0 در نقاط دور افتاده و بدون حضور تیم تعمیراتی ورزیده , می تواند منجر به از كار افتادن ماشين ها براى مدت هاى طولانى 

صفحه 24:
" نياز به برنامه نويس و 00 برای استفاده از ماشین های 0۱۱ , باید حتما از اپراتور و برنامه نویس آموزش دیده و ماهر کمک گرفت و در صورت لزوم از نرم افزارهاى 081/1 / 680 استفاده نمود. اين هزينه ها نيز بايد مورد توجه قرار ند. 

صفحه 25:
۱9 | Oye peers CR Spl CmOS) eee Be) L essay L oslw ckbs aslw -1-5-1" ۱ ee Le ee eed ۳ olebs -1-5-2" By pared Pe * 1-5-3- ما ری فطعات دارای تیرا 

صفحه 26:
دو نمونه از ماشین های 21۱6 پرکاربرد: * ماشین های تراش 61 " ماشين هاى فرز 6لا 

صفحه 27:
از اين ماشين ها براى ساخت قطعات مدور (داراى ‎Teste)‏ ا ا 2 00 00 eer Para Pe] " الف - ماشين هاى تراش افقى " ب - ماشين هاى تراش عمودى (كاروسل) 

صفحه 28:
الل ا ل | در اين ماشين ها محور دوران قطعه كار , افقى است و براى تراشكارى قطعات با ‎ie OP CREST Ot‏ رک میلی متر) و طول های کم تا خیلی زیاد ا 2 0 

صفحه 29:
‎ree‏ | شین ‎owl sl‏ عمودی (کاروسل): ‎010 1 peat pt [۱0 00 merry Ny ore ie ROBE P BL) Roe mp yy ts ‎ 

صفحه 30:
" ج - ماشین های تراش / فرز ‎Hae ALD‏ sly alg Ss bb Qul &9i cul Lo )9۲۱:9( ‏فرزکاری یا سوراخکاری‎ ‏خارج از محور اضافه شده است و مى‎ توان عمليات فرزكارى و تراشكارى را با یک بار بستن قطعه , انجام داد. 

صفحه 31:
" ماشين هاى فرز: ee cr peste pera ore ee Pemee a (on -g sl ‏(مدور . منشورى , پلوکه ۹ يوسته‎ را مى توان ماشينكارى كرد. انواع ماشين هاى فرز عبارتند از : الف - فرزهای عمودی peer OTe ee 

صفحه 32:
* الف - فرزهای عمودی : | در این مانتتین ها ء محور دوران انزاز ععودی اننت: ان ۱ ‎Beep Moree mee ROUC ET Sl (ar prot har‏ را دارد. | در اين ماشين ها . محور دوران ابزار افقى است. اين ‎S Tea Ro enay‏ ل ‎pa)‏ ‎Sy PRC Rn TES ep ECS are eC Ere SCs‏ * ج - فرزهای یونیورسال : یز افقى دى وبا وجود ين ماشين ها 

صفحه 33:
انواع عمليات در ماشين هاى 0110 : 2 bb gail ‏مم ا‎ به سه صورت انجام مى كيرد : 1 ) عملیات دستی 

صفحه 34:
ا | ‎nod PCa |‏ ا ا ‎PaO‏ ‎mere‏ ا ا ا ل ‏۴ ) عملیات نیمه خودکار * ‏اين عمليات توسط يى سيستم خودكار با قدرت محرکه ی هیدرولیک , نیوماتیک يا برق انجام می ‎OSC epee meee a Ca wee Ere‏ (فشردن يك دكّمه يا يدال) از جانب ايراتور است. ‎* ‏عملیات نصام خودکار‎ ) 3 * 1 wo plail ali» gb olls ‎ 

صفحه 35:
برنامه نویسی ماشین های ‎CNC‏ 

صفحه 36:
‎ne el ok‏ ا ‏حرکت ابزار روی یک مسیر مشخص به نحوی که همه ی محورها هم زمان به نقطه پایان مسیر برسند , میان یابی خوانده می ‎Peeve)‏ ‏انواع میان یابی : سس ‎ 

صفحه 37:
ROSE ‏ا ل‎ Se THEE MC CONNY : CNC cb 2111 2011110 1 olKiwo" 

صفحه 38:
دستكاه مختصات كارتزين : . قانون دست راست براى تعيين جهت 0 اگر انگ ‎TUG)‏ 0 22 2000 راست را بر جهت مثبت محور 0 3 سبابه ‎caer wh‏ مثبت محور لا منطبق كنيم » انكشت ميانى بر جهت مثبت محور 2 منطبق خواهد شد. 

صفحه 39:
|) 0 

صفحه 40:
: CNC eae Ce eee at " نقطه ى صفر ماشين " نقطه ى صفر قطعه كار ‎is‏ 7 " نقطه ى مرجع ابزار ‎CON tre‏ 2 2155-7 

صفحه 41:
نقطه ی صفغر ماشین اين نقطه ى مرجع را به عنوان نقطه ى صفر توسط ‎ure Ce Bee] en]‏ ا 0 ا ل ا 0 0 7 1 متفاوت است. سيستم اندازه كيرى ماشين هاى ©ل1© مى تواند آخرین موقعیت ابزار را نسبت به این نقطه تعيين كند و روى صفحه نمایش نشان دهد. 

صفحه 42:
:نقطه ى صفر قطعه كار اين نقطه مرجع را به عنوان نقطه ى 00 00 موقعيت این نقطه توسط برنامه نویس تعیین مى شود. هدف تس ‎an‏ نی 

صفحه 43:
: نقطه ى مرجع ابزاركير " ابزارهاى برشى كه در ماشين هاى 61/60 ‎BY EY DUST Sree BC) Fert | 71‏ متفاوتى 7۳ 2008 ای که برای ماشينكارى يى قطعه نوشته مى شود , ‎bY] ete ere ety‏ 0 000000 است. با اين حال کنترل کننده ی !0۱ ابتدا ‎S aod Sly oS rwliw wo Lb sl abaai‏ ابزارها یکسان است. 

صفحه 44:
نقطه اى را كه برنامه نويس به عنوان ملاى ‎US y>‏ ا ‎Sgi‏ ‏يك مته) , نقطه ى مرجع (صفر) ابزار مى ا ‎RI wo VLWT 85> L Ly alaadi‏ محورها : 

صفحه 45:
: دستگاه مختصات قطب در برخی موارد , مختصات کارتزین نقاط مشخص نیست و استفاده از مختصات قطبی محاسبات را کاهش داده و کاز را تیان تاه زسیکند. ۱ ‎thaw sly WE wubs wlaixe‏ هايى كه روى يى دايره قرار مى 0 00 07 ‏ا‎ ‎00007 0 Mole vee MsE ETL] ۳ 

صفحه 46:
ذخیره سازی اطلاعات در حافظه ی ماشین | هاى :0 " انواع اطلاعاتى كه بايد به حافظه ى 01 سپرده شوند , عبارتند از : CNC Part) ‏اطلاعات برنامه‎ -* (Programs 

صفحه 47:
اكات ‎:Data Input Media)‏ 9 وارد کردن اطلاعات ذكر شده 5010 اطلاعات ماشین , به یک واسطه ی ورود نیاز خواهيم داشت. انواع 320 هاى ‎rer)‏ اطلاعات به حافظه ى ماشين عبارتند از : ال | و دستگاه 00 ‎ao‏ تک ‎ol‏ استاندارد )232 ‎(RS‏ 

صفحه 48:
000 er eee Ya اين وسيله متداول ترين و در دسترس ترين واسطه براى ورود اطلاعات | است. اپراتور با استفاده از کلیدهای موجود روی تابلوی ا 2101111111 اطلاعات را وارد حافظه ی 6 می‌کند. علأوه بر آكه اين روش بشيار کند و وقت گیر است , احتمال اشتباه و خطای انسانی نیز در آن وجود دارد.استفاده ا ‎i Eee‏ -وارد کردن اطلاعات مختصر و کم حجم (اطلاعات ابزار و ...) 0000 

صفحه 49:
* ب - دستگاه نوار پانج # اين یک روش قدیمی برای وارد ‎Raed‏ 01111111 اطلاعات مورذ نياز , ابتدا به كمى ‎el aceon)‏ ا 6 بياده مى شوند و 00 ‏ا‎ errs errrTy 00 Peaea Prien el (0 ‏سوراخ ها را به كدهاى برنامه تبديل‎ ey ern Crp] el Cre ST See meted mes ‏ا ا‎ 6] PASE OHO ey See tay BURN srt Ore wie) ‏ا‎ Pare 1 Firlcerreny 

صفحه 50:
| 1 ‎ROW Xo cy BIT Pie ee | Oe ao‏ ‎EAS ya -ayld 3975 ly CNC 9 ly PC 5 aulS 159) alauily ql‏ ‎POPP ree rmetea1 0s rere gtr RO ENT I‏ ارتباط دوطرفه خواهد بود. به عبارت دیگر می توان از برنامه هاى موعود,دزيرتامه هاى موجود,ور حافظدى 01 يك نسحة ى يشتيبان تهيه كرد. د00 ارتباطی است. با استفاده از یک کابل 8 رشته ای و دو فیش می ‎olKiwa 92 bliy! olsi‏ ۱[ 0000 0000 2210111000 Pe ere carer ans Col [oder y Ml) nN) EN nicl rere oh UNC es cy ed) cl cay eat) 1001 ‏کر‎ 

صفحه 51:
| ae) بسيارى از ماشين هاى 01/0) ,مجهز به يكى فلايى >91 ا ا ا 020 با 0100 ارتباط دارد و نيازى به كابل . نرم افزار و م لل ا 7 5217000 توان اطلاعاتی در حد 0( ه - ایجاد شبکه : در سيستم هاى جديد ۳ بين كنترل كننده هاى 01/0 يى كارخانه وجود دارد تا 

صفحه 52:
زبان های برنامه نویسی: ‎)aS (DINISO G gL ;"‏ uuwgs aol y YL j" 

صفحه 53:
#0 اكثريت سيستم هاى كنترل 0ل8) , با اين ‎TET LCSD) OB)‏ ا ‎BENS‏ ‏ها با كد 63 تعريف مى شوند . تعدادى از ‎G‏ ‏كدها داراى تعريف استاندارد مى باشند و سازندكان 1010© خود را موظف به ل ل ا ‎wo‏ ا ‎Srlasi‏ ‏از كد ها نيز 0 ‎ner eS ele‏ ا 0 0 11 دارد. 

صفحه 54:
* مثالی از یک برنامه با زبان 0/50 : %4856 N5 G17 G71 G90 G56 N10 GOO Z200 ۱۱15 ۲5 05 6 ۱۱20 1850 3 ۱۱25 2 ۱۱30 61 2-10 ۴300 ۴ N32 X300 N40 Y150 N45 G91 X200 Y-18 N50 G2 X80 Y80 10 J-8) N1000 M30 

صفحه 55:
PL ee ey eo eee Pape LON] MOORS ET ‏مخصوص‎ obs ol ‎ANS Coe meee)‏ اين زبان استفاده از کدهایی است که با زبان انگلیسی مطابقت دارند. به عنوان مثال , برای حکت خطی از 1 از كد ‎aS jl 5S 0 wlaize sly 9 C (Circle)‏ ‎ou orlaiwl CC (Circle Center)‏ 

صفحه 56:
0 Begin pgm 10 MM 1 BLK Form 0.1 Z XO YOZ-104 2 BLK Form 0.2 X300 Y400 q 3 Tool def 1 LO R8& 4 Tool call 1 Z S1800 5 L Z20 Fmax M30 6 L X130 Y250 F RO 7LZ-8 F300 8 L 1X50 1Y80 F500 9 CR IX100 IY100 DR-R100 

صفحه 57:
لكت هر برنامه ى 010 از سه بخش تشكي شده أاست : 

صفحه 58:
5103 Le Beye pee merterd k(n a eye Scas econ ev eran ha * عملکرد دستور 30 : با رسيدن به دستور 1130 اجراى برنامه ‎Fete‏ ل ا 00 به خط اول برنامه بر مى كردد. ايراتور يس 0 ‎res ener nes‏ 1[ تین دستور 1102 : 

صفحه 59:
SNS CCN map Coy ern want ere nl PN Py eT Ser oie (Preparatory Functions) لا ‎oY‏ ۳۹ رهاى ۳۹ قه ‎(Miscellaneous Functions)‏ *-دستورهای کمکی ‎(Auxiliary)‏ 

صفحه 60:
-دستورهاى اصلى ‎:(Preparatory Functions)‏ 0000 eee Re ne Seok CHS CDS ARC TENE ioe ‏دستورها در استاندارد برنامه نويسى 1011/50 به‎ ‏شمار مى روند. به همين دليل به اين زبان برنامه‎ ا 02000700 Pn Ne Pr Cone Me SECTOR STE PROUSe MTL SLT) WORE yn ach inter mers pre nC Ire ‏شوند. تعدادى از 6 كدها (مانند‎ 2 توسط استاندارد لاانا ‎we OS‏ شد اند اكثرت كترل ‎one‏ كات 

صفحه 61:
000 ‏ا‎ ‎: (Miscellaneous Functions) Piper eee Seon TSS RFC Sree oy ‏اللاكد معروف شده اند. در اكثر موارد اين‎ aS eno polo PLC ‏ا‎ ‎Fem SOS Meteor RUPCLC MO per verter (PRT or nce i (Auxiliary) ‏ى كمكى‎ 

صفحه 62:
cy ‏ایا‎ 3 " هر بلوى از جند 010/لا تشكيل شده است . ‎S riI9i wo Word‏ 90 (6100(انا؟) ء اطلاعات هندسى و ... براى اجراى برنامه باشد. اطلاعات لازم براى اجراى يك برنامه ى عملياتى , در قالب 060/لا و در همان بلوک یا بلوک قبلی آمده است. ۱150 61 G91 X150 Y-87.26 F280 " 

صفحه 63:
لواف 7 Pa (0): ete) ON Yen ‏عددی تعریف شده است.‎ 020 5 يك حرف لاتين از قبيل ا ل ‎Pereira |‏ ا 022 * 6:دستورهاواصلى ‎Fe OE ae era ‏ارامترها عمیانمخانی:‎ (۴ ‎ ‎ 

صفحه 64:
۶ ‏عددی‎ piety S226 lriae 1 guy! cumle a argi L : ‏مى تواند به دو صورت عمل كند‎ الف - به صورت كد 00000 رت یک 5 ‎D‏ 0 

صفحه 65:
بررسى دستورهاى اصلى (6 كدها): BAN EYEE Sra sary ote مبناى دسته بندى , شباهت (هم سنخ بودن) وظایف دستورهای هم گروه است . برای نمونه : Pe Ret oe Ay gy verre) ۳۳۹ ae ‏الف‎ ‎0 ‏ا‎ 27 ۳۹ ‏ا‎ 1 

صفحه 66:
ب - گروه 200 تعیین كننده ى صفحات کاری اا 0 ا ‎a Co) tee Ct‏ " :619 صفحه ى كارى2 

صفحه 67:
[0 tn PCE a ROSS aL STOP EC pedis] Re Pty SOT Perna arent ‎GO aS - aj] *‏ 1 ‎SRC sb ae)‏ ا ‎NSPE‏ ‏(يا حتی) تماسی با قطعه کار حرکت کند , از اين کد 00 ‏كنترل محورها به يكى از دو صورت زير صورت مى ‎beg‏ ‎bs wh ube l | oreo] OE Pe ‎ 

صفحه 68:
کد 61 : براى حركت ابزار همراه با براده بردارى و با سرعت ‎are CL pert)‏ ا ‎Byer eee‏ ‎cel?‏ کلام ررسعو رخ ‎Pas Pen PD Oey CRY SO‏ Cr ‏ا‎ ood :(Feed Rate) cme veer er ae porn] ibe ECCS eon Bree 0 eC ES tae] PCY CMe meter ‏ا‎ ‏نشان دهنده ى سرعت بيشروى ابزار روى مسير‎ 000 ‏ا‎ pene tpe sy] 

صفحه 69:
| 0 eir Vine revere eit Tie ‏ا‎ Pre vy : ‏صورت زير تعریف شود‎ fon at Yee Car Ora TROT T 1 1 موقعیت هر نقطه نسبت به نقطه ی قبلی 020 ا ‎ren‏ ‏يكى از كدهاى زير امكان يذير خواهد شد: 

صفحه 70:
: مثال 201 ‏ل‎ Clee Re eee eee ey) ee eee eo Cee Meo N300 GO G90 X100 Y150 Z2 ۱305 61 2-12 ۴15 N310 GO Z12 N315 G91 Y97 N320 G1 Z-12 N325 GO Z12 N330 X100 N335 G1 Z-12 N340 GO Z12 N345 Y-97 ۱۱350 61 2-2 N355 GO Z12 

صفحه 71:
قبل از اینکه ابزار برشی با قطعه کار درگیر شود باید وضعيت اسييندل مشخص شده باشد. دسنورهای متفرقه برای روشن خاموش کردن / 9 3 : اسبيندلروشنو جهتجرخشموافق كردش عقريمط هایساعت Pep yaa BE te pe ore Eger eee prerer) EMC! های‌ساعت 

صفحه 72:
۳ ES ell eater ‏مختصات:‎ در ماشین های !0۱ دو نوع ‎bv] Peeerere)‏ ۱ براى Cove een gr w CCL ere vy : ‏است‎ سیستم متریک 4671 

صفحه 73:
۳ 1۳ vel ssl owls Gul gle slajsin> slol L Bee Peo Sere Ce Ce ‏ا‎ ‎eee SBC n ‏ا‎ Seer Fe bel] ‏مشخصات نقطه ی پایان مسیر داده شود.‎ 0 0 es] Be) + 63 ‏دستورهای 62 پا‎ مختصات مركز كمان + مختصات نقطه ی پایان کمان 

صفحه 74:
‎Claire olKiwe !‏ 9 روش های تيد أن ‎Sere pe ‏چارجوب‎ ‎ere oP ‏حنج‎ Ay : ‏وجود اورد‎ ‎(Translation) Jléis! 2 ‎58 ‎ ‎ 

صفحه 75:
: انتقال نقطه ی صفر با سس می شود : ۷5 : دستور جابجاییمطلقن قطه ی صفر (نسبت به آخرين جارجوب قابل تنظيم) ا 00 (نسبت به آخرين جارجوب فعال) 

صفحه 76:
: دوران دستگاه مختصات 00 ‏ل ل‎ SPT PEC eS aren F POL BE Pod ee ee er eee Oe Pee pod eee oy داد. ‎ROT‏ ‎AROT‏ ‎are ee) eve Pay | CEO) OTP‏ و 9 SulS 5 ante 49 wLaire olfiw> ylyg> (1 رس 

صفحه 77:
ELE oe ‏دستگاه مختصات در صفحه ى كارى حول‎ محور سوم به اندازه ی زاویه ی تعیین ا 0 00 ل مر رت 2 Pe eared are Sarl kerri) Penn ann eee 

صفحه 78:
* تغبير مقياس اندازه كيرئى بآ[ توان مقياس اندازه كيرى محورهای مختصات را تغییر داد: SCALE ASCALE شکل کلی دستور: SCAL 

صفحه 79:
nS eee Fle Cena ‏ل ل‎ ear mics motte many ‏ام‎ ‎0000 USCIS (ESTE PRO] SEO MCCS Cel tr] F9) : ‏عمل قرينه سازى با جارجوب هاى زير امكان يذير است‎ ۳۱۵ Fs [7 ۱۱۰.۰ ۱۱۱8۵۵۶ ۵ ۷۵۰ ۱۳۹ AMIRROR XO YO ZO 

صفحه 80:
: لغو جارجوب ها 0 ‏ای و‎ a ۶ ‏تیر استفاده گرد‎ err 1 ) دسنور 653 ‎i‏ اللا کتک 

صفحه 81: