صفحه 1:
HHN &
HHP
David Liu, MD, PhD
Professor of Surgery & Oncology
Director, Herbal Medical Center
President, RedsSun Corporation
242 Dorchester St. Boston, USA
صفحه 2:
صفحه 3:
صفحه 4:
New Terminologies Used by
Dr. David Liu
HHN = Hi-Tech made Herbal
Nutraceutical (products)
HHP = Hi-Tech made Herbal
Pharmaceutical (products)
صفحه 5:
۱0 € Our Ovaiributoss to the
Oe ROY ox asl
Oe ea Oe
ام وس م 6,000 ده لمح ee oo
0 ل
ON RS ee ad
* (©) Vke compass Por covicgtivs
¢ (9) Phe wordtypiey case For ecchtesy ل
Se ae ae
9 و همست
صفحه 6:
You ue Proud ocr
٠ Os el w 9,000 peas و با وه
.موه رح Whe eudiest Chitese
vhuonuners were vorved oa shells ta the Ghoogy
Opeesty (JGOO-AdDO GC).
صفحه 7:
Oe Ae tee ie a)
SN AO a ek ai eR
aa RTT aa aA A ASC aaa aca D
ور
SN ee as a De OL aaa ا
RI a aR aE a a kOe va (CCE RCO)
SL awe ee Cae
ey el A RLS US aca Pe Ane SACRO
eed a PS os aaa ce a CR a aed
صفحه 8:
Chinese Royal Family
Physicians
۰ ۱ the “Forbidden City” in Beijing
where was the place for Chinese
emperors and their royal
families, there were two senior
and two adjunct physicians, four
assistants and 20 apprentices for
medical and drug affairs caring
royal families.
صفحه 9:
3 Greatest Physicians in
China
¢ In the history of Chinese medicine, three
most famous physicians made the
landmark contributions to the development
of Chinese medicine.
¢ Bian Que (407-312 BC) was regarded as
the inventor of acupuncture therapy. He
also summarized the diagnostic procedure
of a disease into the following four
methods:
صفحه 10:
4 Traditional Diagnostic
Methods
* Inspection
* pulse examination
* auscultation-smelling
* history taking
صفحه 11:
Bian Que’s Story Cited by
American
* “One day two men, Lu and Chao, called
on the surgeon Bian Que. He gave them
a toxic drink and they were unconscious
for three days. Bian Que operated and
opened their stomachs and explored the
hearts; after removing and interchanging
their organs he gave a wonderful drug
and the two men went home recovered”
(Sabiston DC, Textbook of Surgery).
صفحه 12:
Hua Tuo (141-207 AD)
* was popularly regarded as the father
of traditional surgery. He prepared an
anesthetic powder with herbs,
administered in wine to put patient to
sleep for abdominal operations. This
was the earliest documentation of
general anesthesia in medical history.
صفحه 13:
Li Shi-Zhen
* Li Shi-Zhen (1518-1593 AD), a great
pharmacologist, who wrote a gigantic
medical work “Ben-Cao-Gang-Mu (The
Compendium of Medical Materials) published
in 1590 AD. This work contained 52 volumes
listing 1,892 medical substances, with
detailed description of their appearance,
properties, methods of collection,
preparation and use of them, and providing
more than 1,000 illustrations. There were
also more than 10,000 prescriptions listed.
صفحه 14:
2 billion population around
world
their traditi ۱ lici
* Today, Chinese medicine is widely used in China,
Japan, Korea, Indian, Singapore, Thailand,
Vietnams, United States, Australia, Germany and
other countries.
In China, approximately 60% + of municipal
patients are treated with Western medicine and
40% + of them are treated using herbal
medicines. > 50% of farmer patients are still
treated with herbal medicine currently. It has been
estimated that approximately 2.0 billion
populations (33%+ population from the around
world) are relied upon their traditional medicine.)
صفحه 15:
Chinese Medicine is
cl ified
* Traditional Chinese Medicine (TCM)
* Wrapped herbal medicine for
* (internal, pediatric, oncological, ENT and dental
services)
* Surgery
* Orthopedics
* Gynecology-Obstetrics
* Nutrition
* Acupuncture and Tui Na or medical massage.
* Acupuncture is only one of fractions of Chinese
medicine.
صفحه 16:
۱) ia the OG@
53
ندال
م ا
Cer rR At AO gee a OSEAN Nand
(Ns Nace nen PMN oa
۱6 ace Nan a A od
صفحه 17:
Oodera Ckhitese Oedivice
مت ولمم اس هم رم ور ۱
مهوت مت
teed | رس هس وی ها
ی وا ۱۹
Ce SNS تست
ad ae ASN cid ea CaN OR
دا وم ما هت ما مت
CN ee as aaa oe ee
صفحه 18:
5 Names of Herbal Medicine
in the World
Oriental medicine or
Alternative therapy in Western countries
Han-Fan medicine in Japan
Scientific Zhong Yao in Taiwan
Concentrated Zhong Yao in China
HHN & HHP by Dr. David L. Liu in the USA
صفحه 19:
OPPereuce to OhssPicutow oP Werbs
* Classic Herbs Folk Herbs رت
Zhen
° 265 sorts 547 sorts 1,892 sorts
صفحه 20:
Ors OD
مخا بعص ]دوجا
rae ae Raat Scand کر
DRS cad
رت کاس
و سامت
TOO
0
DnB AN iol
لكموأجا ان ead
رت CAC
CO Nei aT
NS a ce od
| هی رم aa cael
صفحه 21:
ORO ara
5 Ouray the post Od لم Pan ad me od
ee eR RUE ON eR AN ANd
صفحه 22:
فاص ار ۵ )]
اه همه ها اما ل ونا
Oe ere ee NN Coe aN
PAS as PAU AU MNS eau ca A eat ROI an ed
disorders, eu) stage oP tucors, whick vos be
AC a رت اه Pathe
aa MRC Er aoe ۱
صفحه 23:
Q@dvoctages vP Okitese Ordcice
* Quay chrowic diseuses coo be ع لهج تلم
wussaye, itProred & acupuacture, suck us chronic pot
fo rues ocd راص low back pots ced rheuratctd
* Ove iwportodtly, herbdl rewedies ure uweo-uddivive, ut
danpresistoace ood side-ePRect Pree iP they are
prepored ia o right recipe.
صفحه 24:
۱
* ۱ ۱۱۱۸
1 1111م
۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۵ ۱
۸۸ ۱
:ارو ACOA ۱
۱
صفحه 25:
Combination of West-East
Medicine
۱۲۱۱۱۲۱۲۱۱۲۱۲۱۲۲ ۲۱۱۲۱۲۲۱۱۲۱۲۱۲۱۲[ *
۱۲۲۱۱۱۱۲۱۲۱۱۱۲۱۲ ۱۱۱۲ ۲۱۲۱۲۱۲۱۱۱۲۱۲۱۲۱ ][ ]111
۱۲۱۱۱۱۲۲۱۱۱۱۲۱۲۱ ۲۱۱۲۱۲۱۲۱۲۱۱۱۲۱۲ ]1111
الالالال ۱۲۱۱۱۱۲۱۲۲۱۱۲۱۲۱ ۲۱۲۱۲۱۲۲۱۱۱۲۱۲ ][ ]111
۱۲۱۱۱۲۱۲۱۲۱۱۲۲۷۱ ][ ]11۱ ۲[ ]۱ ]1 ]۱1[ ][ ]1 ۲ ]1 ]1 ][ ]1111
صفحه 26:
* ۲۲۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱
][][] [۲۱۱۱۱۲۱۲۱۱۱۲۱۲۱۱
۱ ۱۱/۸
(۱-۱۳۱۱۳۱۱0
صفحه 27:
Ourredt Gtatus ام
Rm a na ad
9) powers vr wouwwer
@) power-renipes yradudly )بو او
)2( ری( a RR
مه
]2(( a ce aN Cs ee aed
daa Cae RC
Ca ees ae ease ل اتا
جواصتلجم ی م۳۱(
Or را aC eR et eee celenO On co any
ل ل
صفحه 28:
WWO or WWE Products are S to A Teves
QOore PowerPl Thao Werba Outerias
7:
we
۳ ار
۲
ی ی a
صفحه 29:
LOSO & OTO
OO0000 (Lb50) ooo00000 MTD)
تزا ۱۴۱۱۱۱۱۱۱۱۱۹
C57BL6 (0 < ۷
sD 0 ع 0۷
111011 > ۲
OOOO0000 (MTD):
C57BL6 (0 = 9 لان
sD 0 = 1.9932 ۷
0 > [الالالالاناً
صفحه 30:
Til a ح ۲۸۱۱۱6۸۲ ۶ S&S ۵ ۵ ۱۳۱۱۵۸۵ ۶۷۸۷ ۱۷ سکع
Mouse for Screen
Effective Anti-Cancer Herbal
prugs
صفحه 31:
®t ee So) ee | رت اس
mouse for Screen
Effective Anti-Cancer Herbal
inner
تمصع
صفحه 32:
صفحه 33:
Herbal Remedies Prevent
Tumors
۰ Oe kwe Por the Pirst tive observed this uew
۱ thes beeo vooPicved io مصصووا سم
ued dv it OD للع متشه university
© Va very senows to disclose this cew .للحا
صفحه 34:
Onur yoy x POSPOLO wae
سم 0606 46 + ٩ مسه هه
WO Ow © x12 OS POLO wre
x08 OSPOLO wre > مس LO
wo Crow x18 OS POLO war
سب 090۵ 6 oe Ome S
x12 OSPOLE wr © صم 0
ow Orne x0E OSPOLO we
OSPOLO wre 016 © صصق oe
66 مت 9 x2 OSPOLO wor
oo Orny 6 090۵ سب
ww Craw 0 x02 OSPOLO wae
00 Crag (2 x12 OSPOLOE woe
4. ber ساود Por serane KPO, MPD, WO, LAO ,قلا ,© بوك جد 16 Peer starry
©. Gayle Por sero rowanednbies
0.10 wt ferepy Por kor verre
(PP ed saxoples Por yror toropy
G6. Peeve sores Por AUB strc,
يعمد لجوجو ساسم حصي Por موه Dhyains inl .8
۵ ۳00۵ خن oper ory
صفحه 35:
صفحه 36:
صفحه 37:
صفحه 38:
صفحه 39:
Facial Palsy Cured
صفحه 40:
صفحه 41:
صفحه 42:
۱
Ra از 0۲ و
me get well