صفحه 1:
صفحه 2:
صفحه 3:
*# مبانی طراحی بناهای دیپلماتیک :
دیپلماسی یکی از عوامل مهم نشان دهنده هویت یک حکومت است که تاریخچه ای دیرین به قدرت تاریخچه شهرها دارد.
بناهای دیپلماتیک و خصوصاً سفارتخانه ها نماینده یک کشور بیگانه در پایتخت یا در شهرهای مهم کشور میزبان هستند و زمین
آنها خاک کشور بیگانه نب فیشود و دولتها چن امور:داجلی آنها دعالت تفیکزه وق عامل :و طرات عدون فعاين
تصویری است که کشور مهمان میخواهد در کشور میزبان ارائه کندو مهمترین بنای دیپلماتیک سفارتخانه است که این بخش
از سفارت حفاظت شده و دسترسی به آن کنترل شده است.
در طراحی یک ساختمان مجموعه ای انبوه و پیچیده از انواع مسائل و موضوعات متفاوت و گاه متضاد (تاریخی, روانشناسی
اجتماعی اقلیمی, فن, عملکردی فرهنگی زیبا شناختی....) را به دنبال می آورد. طراحی ساختمان یک سفارتخانه در بیرون از
مرزهای جغرافیایی و سیاسی این مسائل را دو چندان میکند. زيرا بايد هم همگون سرزمین مبدا باشد؛ هم با بستر اجتماعی و
طبیعی سرزمین مقصد سنخیت داشته باشد.
درواقع معمار در این جا باید هر یک از مسائل و موضوعات فوق را از دو دیدگاه سرزمینهای مبدا و مقصد ببیند و به کار
ببرد.
* ساختمان امن و آسیب ناپذیر
* ساختمانی گشاده رو و بیانگر حسن نیت کشور میهمان.
۶ ساختمانی با شکل مشخص و متشخص, بیانگر چلوه های فرهنگی سرزمین مبداء.
a ساختمانی با قیافه ای آشنا و بومی سرزمین مقصد. ٠
صفحه 4:
5 ۰
: bail ارد a يه
* سفارتخانه ها نماينده كشورهاى خارجى در كشور ميزبان هستند و
موعتريق وظيفه آنها ابحاد رزايها دييلمايك ووستهانة يمن دو سه
اميه هر عرى حال وظيفه خمای بت از خقوق هفوظنان خود زابة
عهده دارند.
۳ هموطنانی کتقابهدلیل جهانگردی. کار مهاجزت معالجته وغیره ند
کشور میزبان سفر کرده اند. در صورت بروز شرایط اضطراری,
سفارتخانه ها به پناهگاه اتباع کشور خود تبدیل میشوند.
* سفارتخانه ها عموماً امکانات مواجهه با شرایط بحرانی از قبيل,
زلزله, فجایع طبیعی, جنگ بحرانهای داخلی و غیره را دارند.
* در کشورهایی که خطر بروز شرایط بحرانی بیشتر است سفارتخانه
ها به فضایی برای اسکان موقت تعداد زیادی از هموطنان تا رسیدن
امدادهای خارجی نیاز دارند. :سفارتخانه
* بناهای دیپلماتیک از نظر ملاحظات امنیتی, تشریفاتی و روابط نماینده یک کشور در خارج از خاک سرزمین خود
بینالمللی از چانگاهی بالاتر از یک مكان أدارى برخوردارند و باهذ به ايجاد روابط Soe بين دو
آن توجه ویژه کرد. 1 :وظيفه ملاخظات امقيق
* از مسائل پیچیده و متفاوتی که باید در طراحی این بنا به آن توجه
کرد آرمانها, اعتقادات, فرهنگ, هویت. تاريخ و... است. ملاحظات تشريفاتى و روابط بين الملل
4
* جنين ساختمانى نه تنها بايد معرف و جلوهكاه زيبا از كشور خود باشد
صفحه 5:
در طراحی بناهای دییلماتیک با مسائل و مشکلاتی اعم از
سیاست, امنیت, فرهنگ, هویت و نوع تعاملات بين دو
کشور روبرو هستیم که ارائه یک برنامه فیزیکی و ضوابط
طراحی مشخصی را با چالش روبرو میکند.
از نویدیگز پبرآبه فص های بتاعیمان باهای Solel
Lewes ورزت آموز فازچه مشعش مت گزدد.
استانداردها بر اساس مأموریتهای خاص سیاسی در هر
کنفبون با توجدبه تعداد گارمتدان و,سطح روایس با گفنوز
میزبان است.
صفحه 6:
a
8
4
بعدی عینی از یک تفکر یا تصمیم فرد
قدرت و سیاستت معماری به مثابه ی طراحی
تعمدی نمادها در جهت اهداف ارتباطی است
2( پیانی از ایده های سیاسی بیانیه ای غیر شفاهی
مستخرح از فرهنگ سیاسی زمان خود بعد فیزیکی
تتيجه خوانشى بابدار از گرایشات رایج در زندگی سیاسی سه منظر. پررسی
سا سا
مفاهيم ارزش ها ایده های تعبیه شده در ساختمان های سیاسی
کشورهایی کلیدی در ارتباط با ساخت سفارتخانهها
کشورها سفارتخانههای خود را در موقعیتی قدرتمند قرار می دهند
فرم معماری سفارت خانه ها را انباشتی از ارزش ها می داند
سنت, ثروت, نوآوری و ۱
صفحه 7:
چالشهای عمده در روند طراحی بناهای سفارتخانه :
صفحه 8:
یکی از چالشهای موجود در طراحی سفارت این است که سفارتخانهها
نماینده یک کشور در کشور بیگانه است. 1
۰ مهم ترین عامل در طراحی این بتاها اعتقادات و آرمانهای کشور
منهمان: اسب کهرمی خواهد به کشور یگاته: نماخش:دهدربه: عنوان:
مثال: آمریکا در طراحی سفارت خانه خود در کشورهایی که شرایط
امنیتی خوبی:ندازند از طرح قلعه و دژ بنا استفاده من کند و از این
طریق قدرت خود را به نمایش می گذارد.
* دز این رابطه:میتوان:به:سفازت آمزیکا در بغداد پرداغتکهبا این
طراحی خود مورد انتقاد قرار گرفته است و عکس این مورد در
سفارت آمریکا در کشور چین دیده می شود.
* آمریکا سفارت خود در چین را با سبک بناهای ,بزرگ شیشههای
مرتفع:و.مشابه طراحی گرده است. و از این طریق.چهره ای:دوستانه
از خود به نمایش گذاشته است.
سفارتخانه: نماینده یک کشور در خارج از خاکسرزمین خود
اعتقادات وآرمان های کشورمهمان که میخواهد به کشور بیگانه
نشان دهد.
صفحه 9:
حالس
چالش دوم:
يي ل Pasa
۶ از دیگز چالشهای موجود دز ان زمیبه آست که کشوزها متجوآمید
نشانههایی از فرهنگ کشور خود را در قالب ساختمان سفارتخانه
نمایش دهند.
* از سوی دیگر توش از مردم یک کشور دوست ندارند در شهرهای
خود ساختمانهایی با معماری بیگانه ببینند.
۰ میتوان گفت که دیپلماسی در حقیقت بیان تفاهیم و تعاملات
اجتماعی صلح آمیز بین دو فرهنگ مختلف است بدین ترتیب«احترام
به معیارهای زیبایی شناسی کشور میزبان از اصول طراحی سفارت
به شمار میآید».
5 از اصلی ترین:مشتگلات بنظراحی سفازت:« هویب درهمعمازری اسب
که به نحوه تعلق کشور میزبان و یا میهمان باز میگردد. برخی از
دولتها هویت ملی جود را در تاريخ جسيحة ميكسد كه:در اين صورت"
عناصر تشكيل دهنده أدن قره از نوع تاريخى است يس در اين سفارتخاته: تماينده يى كشور در خارج آز خاكسوزمين
oily سای خود
4
نمایش تشانه های قرهنگی کشور مهمان در قالب
ساختما
احترام به معیارهای زیبایی شناسی کشور
میزبان
9
صفحه 10:
در آخر چالشی که وجود دارد هماهنگی طراحی سفارت با ضوابط
شهرسازی میباشد.
برخی از کشورها معیارهای خاصی برای طراحی و ساخت سفارتخانه
ندارند. سفارتخانه ها در زمینی متعلق به کشور بیگانه ساخته میشوند و
تعیین درصد تأثیرپذیری از ضوابنط ساختمانی و شهرسازی کار آسانی
نیست.
این در حالیست که مساله امنیت در طراحی سفارتخانه مطرح است و
باید در طزاحی به حفظ کامل امنیت اين بنا توجه نمود.
بعضی از سفارتخانه ها و کنسولگری ها به دلیل نیاز خاص کاربری و
أفتيتى :ان نحوه اسيقراز متعارقف :دز رسن بعرت بميكتد وان لحاظ
ازتفاع سارماندهي زمين: حجف عقت نشيتن و ديكر موارد مطرج:شده
در ظواب ضوابط شهرسازى كشور ميزبان
مساله امنيت
صفحه 11:
ذهنیتی است که کشور مهمان در کشور میزبان آرائه میکند
و یاداور:
باورها
آرمان ها
فرهنگو اعتقادات
صفحه 12:
سفارت خانهها برحسب روابط با کشور میزبان و نوع ماموریت
میا اقصادی ر فرهگی go> خاضی را دنبال
میکند. با توجه به درجهبندی سفارت خانهها از سوی وزارت
aoe yal فصاهای مورد بر ی اتکی مین میشود
ک ماس با آهمیت تمایتکی در کشورهای كلف #يريرفضاها
و ابعاد و اندازه های آنها تغییر میکنند.
به طور کلی ساختمانهای نمایندگی به دو بخش مهم سفارت
Ae ١ دياكرام كلى فعاليتهاى ساختما
وکنسو : : ا
درچه بندی سفارتخانه
(ازسمت وزارت امورخارجه)
مشخص شدن فضاهای مورد Gli
مشخص شدن ابعاد و اندازه
صفحه 13:
* مهم ترین ساختمان از میان انواع بناهای دیپلماتیک سفارتخانه است.
سفارت محلی است که ذر آن اعضاق سفارت بة اجزای آمور نبیاسی کنتور
میپردازند.
نهطور کلی متمازسانه مهس اصلی و گیل نسده اسب که
شامل فضای دیپلماتیک فضای اداری و فضای خدماتی می باشد.
در طراحی سفارت خانه به مرزیندی و چگونگی کنترل رفت و آمد و حساسیت
امینی موجود در بخش های مختلف مورد.توچه.است.
فضای دیپلماتیک
فضای اداری
م۳۲
فضای خدماتی
صفحه 14:
یرون
بخش سفارت محل کار سفیر یا کاردار است که سفیر بالاترین
مقام دیپلماتیک و کاردار است و در غیاب سفیر امور مربوط کار را
بر عهده میگیرد سفارت که خود از دفاتر سفیر, مشاور دیپلماتیک یا
تفر دوم سفارت, مشاور اقتصادی و دیگر گروه اعزامی به کشور
میزبان تشکیل می شود.
در این بخش به طور عموم سالن انتظار, اتاق رمز, منشی
دپلشاننگ: آزشیو و همچین :سالن اتظار قراردازد:
برخی از کشورها ترجیح میدهند دفاتر سفیر و منشی او را از بقیه
جدا کنند و زیر مجموعه ی ویژه ای را در بخش دیپلماتیک به وجود
نهافزند کته دراي سورت اين بحي از سفارتحفاظت ده و
دسترسی به آن کنترل شده است.
* بخش دیگر فضای اداری است که در آبن کارمندان امور مالی و
داری جای دارند که بیشتر با افراد و نهادهای محلی سرو کار دارند.
بر نهایت به بخش خدماتی مجموعه می رسیم که شامل اتاقهای
صفحه 15:
ریز فصاهای Me
” اناق تفر اتاق نفردوم, اتاق منشی واتاق رمز
۲ اتاق کارکنان بخشهای سیاسی, فرهنگی,
مطبوعاتی و اقتصادیبایگانی,تایپ, تکثیر و
دبیرخانه
7 اتاق ملاقات واتاق کنفرانس
۲ دفاتر نمایندگی ها ارتش, هواپیمایی و
دفاتر محلی
بخش سفیر واتاق رمز: اتاق رمز اتاق ایزوله ای
است که خبرها و گزارشهایی که از پایتخت کشور
میزبان به نمایندگی آن کشور در کشور میزبان
مخابره میشود در آن رمزگشایی ميشود.
این فضا ضریب امنیتی بسیار بالایی داشته و جز
فضاهای بسیار محرمان» ساختمان سفارت می
باشد. اتاق رمز بایستی در ارتباط مستقیم با اتاق
سفیر باشد.اتاق سفیر علاوه بر ارتباط مستقیم با
ایب رود رات
۱
۳
اولوبت امنیتی و معرمانه بحش
سفارتخانه
اعد
صفحه 16:
/ 42 >
تسقار تحاتهها و کنسولگریها به خاطر نیازهای خاص امنیتی و کاربردی» از نحوه قرارگیری متعارف در زمین
پیروی نمی کتند و از نظر ساماندهی زمین, ارتفاع: حجم: عقب نشیتی از لبههای زمین و... با دیگر بناهای
متعارف شهری متفاوت هستند و از حساسیت امنیتی مختلف و خاصی برخوردار است.
ارتباط فضایی بین فضاهای بخش سفارت a6
صفحه 17:
#ریز فضاهای بخش
سفارت:
سفارت دفتر سفیر
سره
بالاترین مقام دیپلماتیک یک کشور خارجی سفیر است که به
عنوان نماینده ی دولت خود در کشور مبزبان مجری سیاست
خارچی کشور خود است. فضای لازم در این بخش شامل:
eae aa خدمات و تدارکات و رئیس دفتر
این فضا از حساس ترین قسمتهای ساختمان است که باید
در طبقات بالا و جدا خود را مستقیم به دفتر سفیر برساند.
بختش افتضنادی باید یه صوزت یک دبارتمان با داشترشی عموم
a ge
73 فضای کار
حدمات
ربيس دفتر عدارکات
فضاى كار سفير شامل قسمتهاى زير
است:
* شير كاز ميق
میز جلسات:
* کتابخانه اختصاصی
۰ تجهیرات سمعی و بصری
- فضای خصوصی و استرا
1 صى: و ابسن
صفحه 18:
ruil alee Gis چهارساله در سفارت خانه دارد و برخی
آز وگایف مهم او عبارتند از:
Falke sais eds) Sula fe
* مذاکره, رایزنی و مکانبه با مقامات.
+ توسعه همکاریهای اقتصادی, فرهنگی, اجتماعی و سیاسی.
* تشریح و توجیه سیاستهای کشور.
۰۶ کسب اطلاعات و آشنایی با تحولات کشور محل توقف.
۰ حفظ منافع اتباع کشور.
رئیس دفتر سفیر (منشی)؛
* فضای کار نفر دوم (کاردار)؛
*-سالن جلسات و پذیرایی؛
دبیرخانه؛
*_خهمات و تدارکات اختصاصی؛
سرویسهای بهداشتی؛
انبار محفوظ هدایا و اسناد با ارزش؛
ول
صفحه 19:
Gl جلسات و ملاقاتها برای هر بخش؛
ام امور تخصصی در سفارتخانهها کارشناسهای مختلفی
کارشناس سیاسی, نظامی, بین الملل, ارتباطات,
اقتصادی و فرهنگی به همراه کارمندانی در هر بش
صفحه 20:
اتاق کار سفیر
آتاق استراحت سفیر
اتاق ملاقات
(Gu 0) angie
اناق نفر دوم
اناق مامور رمز و محرمانه
آبدارخانه
سرویس sl بهداشتی
فضاهای اصلی بخش
سفارت
اناق کارشناسی
نمایندگی ها و دقاتر محلی
dtl مراجعین سفارت (بخش انتظار)
اتاق ملاقات
اتاق جلسات پرسنل
تايب و بايكانى
380
150
صفحه 21:
*#بخش کنسولگری:
وظیفه پاسخ به مراجعان و اتباع کشور میهمان و میزبان:
کنسولگری بزرگترین بخش سفارت خانه است و گاه در ساختمان
سفارت و با به صورت مستقل است.
کنسولگری معمولاً به امور مراجعه کنندگان بومی و هموطنان خود
میپرداژد و به عنوان عرصه عمومی ساختمان نمایندگی مطرح
است.
اصلی ترین بخش خدمات کنسولی» فضای انتظار و گیشههای
کنسولی هستند.
گيشه های کنسولگریها برای پاسخگویی به مراجعان رویداد اغلب
ققعددند.
دیوارها و گیشهها اغلب ضد سرقت و ضد گلوله هستند تا امنیت
مأمورین در نظر گرفته شود.
معمولاً گیشهها را مانند بانک طراحی می کنند به صورتی که
کارمندان و مردم کاملاً توسط شیشههای ضد گلوله از یکدیگر جدا
باشند.
کین ترتیتب هنم افطای زتسرتبرا شتقاف اشنت و هم امتیت درالن
صفحه 22:
مهم ترین وظایف مامورین کنسولی در
دیگر کشورها حمابت از انباع کشور دود
و انجام وطلایف حکومنی از سوی
نهادها, ارگان ها, سازمان های داخلی
است که رس آن ها می توان از اموری
به شرح زیر نام برد:
فضاهای مورد نیاز در بخش کنسولی:
٠ صدور رویداد و تأیید اسناد بازرگانی و
تجاری
امور گذرنامه تعویض گذرنامه و صدور
برگ عبور جهت بازگشت به ایران
۰ امور تابعیت تحصیل تابعیت »ایران
ترك تابعيت ايران و... دانشجویی...)
۰ امور سجلی تولد ازدواج و طلاق مرگ ٠ اتاقهاى ملاقات
تنظیم وکالت نامه؛ تصدیق اوراق و ۰ بخشهای خدماتی (سرویس, کافی شاپ 2
لابی ورودی
٠ سرسرای اصلی (فضای انتظار)
- پیشحوان مراجعین (گیشه)
وظایف کنسولی
٠ بخش های اداری (صدور ویزاء پاسپورت
تس کیجده
صفحه 23:
ارتباط فضايى بین فضاهای بخش کنسولگری
صفحه 24:
24
لگری توسط وزارت امور
خارجه مشخص میگردد.
این استانداردها براساس ماموریتهای خاص سیاسی در
هر یک از کشورها و با توجه به تعداد کارمندان و سطح
روابط با کشور میزبان متفاوت است.
سالن اجتماعات کوچک بخش کنسولگری ue
کلاسهای آموزشی و جلسات اداری در نظر گرفته می
شود.
۰ این فضاباید ارتباط مناسبی با حیاط و بخشهای
کنسولگری و سفارت داشته باشد.
الزامات طراحی آن به شرح زیر است:
ble) poy posta ۶ ضاسب با تین
کنسولی ترکیب مناسب با باغ و ارتباط با فضای باز,
دسترسی مناسب از خارج مجموعه جهت فعالیتهای
ake 1 موس عام ادش
مساحت و سرانه فضاهای بخش
ese
ارده
فضا
فضاهاى اصلى بخش كنسولكرى
ورودی: نگهبانی, اطلاعات.
سالن انتظارات میاجعین کنسولی
اتاق ملاقات
اتاق کارشناسی
سالن اجتماعات کوچک سالن (جلسات و کلاسهای
آموزشی)
کتابخانه
تایه ان اج
6
8 ieee
فضاهای رفاهی و خدماتی (بخش کنسولگری)
سالن اجتماعات جهت مراسم فرهنگی و سیاسی (در
صورت لزوم)
نمازخانه کارکنان
آشپزخانه و آبدارخانه
غذاخوری
سرويس مراجعين
تاسیسات و پشتیبانی
تداس زه ايه
سرانه
مساحت
(مثر مريع)
600
40
100
50
150
200
40
670
400
50
30
50
20
120
صفحه 25:
از طریق سلسله مراتب فضایی خاصی صورت
میگیرد.
در طراحی سفارتخانه ببه مرزیندی و نحوه
کنترل رفت و آمد و میزان حساسیت امنیتی
بخشهای مختلف توجه خاصی ميشود.
ورودی سفارتخانه اغلب از اتاق در بستهای
تشکیل شده است که در گوشه ای از آتن
گیشهای برای تماس با کارکنان سفارت قرار
دارد.
دیوارها و گیشهها اغلب ضد سرقت و ضد
گلوله هستند.
Direxshe ce Sols aca seca wile ات 5 ST
| 2s
صفحه 26:
#فضای ورودی
* قضای ورودی و انتظار در کنسولگری اهمیت زیادی
دارد و بسیار وسیع در نظر گرفته می شود تا
پاسخگوی نیاز مراجعه کنندگان باشد ابعاد و فرم
ورودی بتای دیپلماتیک باید متناسب با اهمیت این Lin
باشد و در عین امنیت» دعوت کنندگی داشته باشد به
گونه ای که دسترسی برای عموم راحت بوده و در عين
حال کنترل شود و ورود a بخش های مختلف محدود
3358
ورودی کارکنان باید به پارکینگ مجموعه دسترسی
داشته و در مجاورت بافت مسکونی قرار گیرد ورودی
مراجعه کنندگان نیز باید به وسایل حمل و نقل عمومی
دسترسی راحت ذاثنته باشد.
sitsae
676 ی
از خیابان فرعی گرفته
شود
ورودی کارکنان
*
پارکینگ
ورودی کارکنان
ورودی مراجعه کنندگان
صفحه 27:
فضای پارکینگ برای ساختمان سفارت به دوگونه |
* فضای پارکینگ برای کارکنان سفارت
* فضای پارکینگ تشریفاتی (جهت میهمانان سفیرو مراسم
تشریفاتی)
۰ پارکینگ تشریفاتی بهتر است با ضریب امنیتی بالاتری
نسبت به پارکینگ کارکنان طراحی شود ولی تعداد آن
بسیار محدودتر میباشد.
در نظر گرفتن فضایی برای ورود میهمانان ویژه سفیر به
صورت مجزا از بخش کنسولی نیز لازم است.
* به دلایل امنیتی پارکینگ اختصاصی برای کارکنان باید در
محوطه کنسولگری پیش بینی گردد مکان یابی مناسب
دستخرستی پناده: وزودی :با زکینگ و ارحباظ آن ها با
صفحه 28:
a Ot
سالن ص مظع مهاوره sly انجام سخنرانی, اجرای تثاتر یا نمایش فیلم. کنسرت یا
پرنامههای هنری دیگر مورد استفاده قرار میگیرند.
* _ بنابراین انعطاف پذیری در قابلیت استفاده از فضا در طراحی سالن های چند منظوره
ضرورت دارد.
٠ تعداد تماشاچیان در سالنهای چند منظوره متغییر است که برای هر تماشاچی ابعاد سالن
۳ تا ۵ متر مریع در نظر گرفته می شود.
* در طرح کنسولگری سالن اجتماعات کوچک در بخش کنسولگری برای کلاسهای
آموزشی و جلسات اداری در نظر گرفته میشود.
* در طراحی سالن اجتماعات جهت فعالیتهای جانبی از قبیل کلاسهای آموزشی باید
بالط من 2 ری و ارتباط با فضای باز و دسترسی مناسب خارج
از مجموکم توجه دا
anita وزارتخانههای مختلف دولتی در ساختمان نمایندگیهای
es Ll یت as نوا ان اه ای یا اگات نوت نق قفا فان ناه ات زان
صفحه 29:
ل ا ES
* بخش عمده فعالیتهایی که در ساختمانهای کنسولی انجام می گیرد, مربوط به امور مالی و دفتری
و امور رایزنی منطقهای است.
بخش اداری قابل تفکیک به دو قسمت عمومی و خصوصی است.
© این بخش رابطه نزدیکی با مراجعه کنندگان دارد و بهتر است در طبقه همکف و نزدیک به ورودی
باشد.
٠ فضاهای لازم در اين بخش شامل اتاق حسابدارب قضاهای Pee ۳ 19212232 امن
باشد.
کارمندان مالی کارمندان اداری
* اتاق مسقول امور مالی حسابدار و صاحب nel gee
* اتاق مسقول امور اداری بایگانی و مسوول دفتری؛ فضای اداری
* اتاق کارمندان
* بایگانی جاری و مرکزی سفارتخانه؛
© تایب و تکثیر؛ 29
6
عمومى خصوصى
صفحه 30:
# استانداردهای فضای
۰ وهای فضای اداری با دیگر ساختمانهای دولتی تفاوت
هایی دارند.
الزامات امنیتی خاصی باید رعایت شود.
* امنیتی که بر مجموعه ساختمان نمایندگی حکم فرماست نقش
تعیین کننده ای در شکل دادن به فضاهای داخلی آن نیز دارد» به
گونه ای که فضاها متفاوت از فضاهای اداری معمول شکل می
كيرند.
بخش کارمندان نیازمند دفاترعمومی» فضاهاى خدماتى و بايكانى
مفصل می باشد.
* چیدمان فضاهای اداری در بناهای دیپلماتیک به یکی از دو صورت
ندیه هکیت
باشد.
اداری
وروی
صفحه 31:
# بخشهای ساختمان اداری فرعی و مجزا؛
* بخشهای خدمات اصلی اداری, دارای تجهیزات چاب, تکثی ره نوشتاری, فتوکبی و کامپیوترهای
ener)
* قسمت انبار برای نگهداری پروندهها؛ وسایل الکترونیک و میکرو فیلم ثبت و لوازم بایگانی» طرح
ها.
* بخش نمایش گروهی شامل: اتاقهای گردهمایی با دیوارهای متحرک و بخش نمایشگاه, تالارهای
گردهمایی و کتفرانس.
* امکانات اجتماعی شامل: آشپزخانه» رختکن, توالت برای همه طبقات یا بخش هاء محل خوردن و
آشامیدن» سالن غذاخوری با آشپزخانه, بخش استراحت کارکنان» امکانات ورزشی.
قسمت پستخانه. محمولهها و نامههای پستی و کنترل ورود و خروج اجناس در صورت وجود.
فضاهای دسترسی شامل راهروهاء پلکان؛ آسانسورهاء ورودی و خروجی های اضطراری به صورت
صفحه 32:
#ساختار کلی سازمان فضایی اداری:
طراحان میتوانتد. پر تمام جتبههای محرظ کار تاتیتر
بگذارند» طرح خوب و مطلوب حائز اهمیت است و تاثیر
زیادی بر رضایتمندی شغلی دارد.
فضاهای اداری انفرادی میتوانند یک دفتر خصوصی با
پارتیشنهای تمام قد با یک درء یک اتاق با پلان باز متاثر از
ات پسیهای احیلمان:بنا بارجنهای گوبام وبا سک رین
آنفرادی punks clad Spo نشندهبآشید:
کارکنان دفتری نیازمند فضای کافی, آزادی در ترتیب و
چیدمان وسایل شخصی خود تهویه و نور مطلوب و
محافظت در برابر مزاحمتهای خارجی هستند.
ee whe oe oe ee Bs كن
۲
|
ا
ri
صفحه 33:
* انواع پلان در فضاهای
۰ فضاهای اداری به سه صورت کلی پلان بسته, پلان باز و پلان
باز تعدیل شده (مرکب) طراحی می شوند.
* انتخاب معیار براساس مواردی چون میزان انعطاف پذیری
مورد نیاز در طراحی» میزان خصوصی بودن از نظر صونی و
بسرى هریتههای اولبه:و زوابتط داخلی در يلاق سورت معن
*(فاثر با پلان بسته:
* در این نوع طراحی, فضای اداری دارای دیوارها با پارتیشن
plas sla قد است که فضاها را به دفاتر ادارای تقسیم میکند.
۰ اینگونه دفاتر جداگانه برای انجام کارهای اداری مستقل که
نیازمتد تمرکز است مناسب می باشد.
۰ فضاهای کار بسته با توجه به تعداد نفرات متفاوت طراحی
میشوند.
© در این فضاها با در نظر گرفتن عمق ثابت» باتوجه به تعداد
7 ل ال ar: a)
صفحه 34:
* دفاتر با پلان باز :
در این دفاتر تمامی محلهای کارفردی در یک فضای باز بدون تقسیمات قرار میگیرند.
اینگونه طراحی برای گروههای بزرگ کارمندان جهت انجام فعالیتهای با سطح تمرکز اندک و کارهای
گزوهض تن ها سب میباشندر
این پلانها به علت ایجاد مزاحمتهای بصری و آکوستیکی ازسوی کارمندان فرد گرا مورد استقبال
قراز موی گیوزش.
فاتر فضاها به صورت باز طراحی شده و تقسیمات پلان فضا به صورتی منعطف
امروزه در اکثر د
ر 1۳1321712۳۳
2 ee
be cho ct ct لح
صفحه 35:
1 7 سس
-#طراجی ap
فضای اداء >,: = 2
le
+4 ale tis طراعی فصای اداری eel
انعطاف و عمل متقابل گروهی pre یی دفاتر پلان بسته امنیت, خصوصی, نفکیک شده
دفاتر پلان باز انعطاف پذیر. سهولت ارتباط خصوصی نبودن و کنترل کمتر
در این نوع طراحی ترکیبی از مزایای هر دو سیستم به صورت هم زمان استفاده 8 5 sb اتر يلان
۳ "م۳۳ ۰۳۳۳ | مشود به صورتی كه فضاهات باز انعطاف بذير و قضاهای بسته خصوصی در كثار 4
هم قرار میگیرند. 7 1
قرار دادن ۴
3 برخی محلهای کار فردی در یک پلان باز با هم ترکیب می
صفحه 36:
شا
” تفاوت فضاهای اداری معمول با فضاهای
+ شاخ کک برش َفيوِعة ساختمان نمایندگی حکمفرما است نقش
تعیین کننده ای در شکل دادن به فضاهای داخلی آن نیز دارد» به
طوری که فضاها متفاوت از فضاهای اداری معمول شک_ل
میگیرند.
* از ملزومات طراحی پلان وحجم اینگونه فضاها استفاده از
سلسله مراتب فضایی در بخشهای مختلف سفارت وکنسولگری
با توجه به ضرانب امنیتی هر یک از فضاها و ایجاد پردههای
امنيتى ونر در تتفارزت می باشد.
* همچنین تفاوتهایی از نظر تامین نور دید و سیرکولاسیون وجود
دارد.
* تامین نور در فضاهای کنسولگری می تواند ازسمت حیاط و یا
جبهه خارجی بنا صورت گیرد و کنسولگری بخش شفافتر
بتاختمان نمایندگی وبا ضزیب آمنیتی پایینتزی منباشند.
1 7+ ز 2 2 2 2 12 7 7 ز20202ز2ز 1 ذ 2 020 2ز] ] | أذ آحیت یخلا قد.
صفحه 37:
*# دید در بخش کنسولگری و
0 110195
بیرونی بفاندر آرن رغانت .شون
* اما در بخش سفارت بخش کار سفیر باید به گونه ای طراحی شود که از خارج ساختمان به آن دید
نداشته باشده به بخش کازکتان و حیاظ دید داشته باشد و ارتباظ مستقیمی با اتاق رمژ داشته
با
شد.
ae ۰ خ ۰
siasylal sbolias,s pode siguendsS ays 5 تامین امنیث کارکنان سفارت
Pe! شقتى الاسيوق .و ازتناظ اققی در طبفات و هفسلكه مركزق ودسترسس فاق عمودی نقش
تعيين كنندهاى در طراحى دارند.
* ابعاد فضاهای مورد نظرهم در سازماندهی آنها نقش مهمی ایفا میکنند.
* در سفارتخانه ارتباط بخشهای مختلف برای مراجعین به یک شکل و برای کارکنان به شکل دیگر
ریاست, به نحوی که مراجعین از دسترسی های معمول استفاده میکنند.
ولی کارکنان باید علاوه بر ارتباطات معمول, دسترسیهای جداگانه مربوط به خود را جهت امنیت
ارثباطی و همچنین دسترسی به محدودههای ویژه سفارت داشته باشند.
صفحه 38:
ارتباطات عمودی و افقی در فضاهای اداری(منبع
نویفرت)
صفحه 39:
|
بخش ختفانی:
فضاهاى خدماتى در ساختمان كنسولكرى مشابه ساير بناهاى 200
اداری و فرهنگی است و تفاوت چندانی ندارد.
۰ این فضاها در بنای کنسولی شامل: اتاقهای ناهارخوری؛ خدمات رفاهی , | خدمات پشتیبانی
آشپزخانه» تأسیسات, انبار و... می شوند.
" سالن چندمنظوره؛
+ فعالیتهای نشسته مانند مراسم عزاداری در ایام
خاص.
٠ فعالیتهای ایستاده مانند مراسم و جشنهای ملی.
مراسم شام و ضیافت.
۰ انجام مصاحبه و گفت و گوهای مطبوعاتی.
* کتابخانه؛
نیز برای استفاده همزمان حدد ۲۰ درصد کارمندان
سفارتخانه در نظر گرفته میشود.
" نمازخانه؛
صفحه 40:
آشپزخانه؛
غذاخوری؛
اتاق استراحت راننده ها؛
تلفن خانه (منشی
مرکزی) ؛
سرویس های بهداشتی
عمومی؛
تأسیسات مرکزی
غذاخوری سفارت به منظور استفاده عده محدودی نظیر
کارمندان خدماتی و تأسیساتی راننده ها و غیره در نظر
گرفته میشود.
بسته به نیاز در هر بخش میتوان تدارکات مجزا داشت بهتر
است به لحاظ مسایل امنیتی, ورودی و خروجیها به
حداقل میزان خود و قابل کنترل باشند.
پارکینگها هم به دو بخش برای اتومبیلهای رسمی و
تشریفاتی سفارت و نیز اتومبیل های کارمندان تقسیم می
شوند.
در کنار اين فضاها وجود یک هال ورودی و تشریفاتی و
مكانى براى انتظار مراجعان نیز موردنیاز است. 5
صفحه 41:
° الگوی فضای مشابه در ساختمان
canis SlPUathite
فضاهای اصلی: سفیر, منشی دیپلماتیک» مشاور دیپلماتیک یا
نفر دوم سفارت» مشاور اقتصادی, کاردار, اتاق رمز یا مخابرات
فضاهای وابسته اصلی: رایزن؛ دبیران(دبیر اول؛ دبیر دوم» دبیر
سوم)؛ کارشناسان, کارمندان بایگانی, امور مالی» مرکز رایانه,
سالن نتظارء آرشیو و....
فضای پشتیبانی: انتظامات و حفاظت, اتاق اطلاعات, اتاق
بازرسی, خدمات, آشپزخانه, فضاهای آموزشی و کتابخانهء
سالن اجتماعات تأسیسات برق و مکانیک, انبار, پارکینگ و...
فضای ارتباطی: ورودی, دسترسی سواره, پارکینگ و....
فضای گردش: فضاهای گردش افقی و عمودی شامل راهروهاء
راه پله ها و آسانسور.
a
صفحه 42:
صفحه 43:
فضای مورد نیاز بخش سفارت
عنوان فضا
سفیر
منشی دیپلماتیک
کاردار
سالن جلسات
اتاق رمز
مامور رمز
انبار هدایا
آرشیو
سوس وراست 131
سرويس بوداشتي
توضيح: اين بخش مجزا از ساير بخشها و با ضرايب امنيتى بالا طراحى مى
تعداد فضا
1
1
1
1
aa
مو | سوم اير
جمع: ۳۴۹
22.
مساحت فضا
70
25
60
90
20
1
20
1
1
14
مساحت کل
70
25
60
90
20
صفحه 44:
برای ات خی اهب اه اف
10
فضای مورد نیاز کنسولگری
عنوان فضا (خصوصی) | دا | مساحت فضا
ورودى و كنترل 1 10
اطلاعات 1 10
سالن مراجمات. 1 100
اسالن كيشه هاى مراجعين | 1 115
ملاقات کنسولی 1 40
اتاق کار کنسولی 1 40
بایگانی 2 10
uel 1 7
15 1 alg ga
7 1 | فد
اطلاعات | 3 2
سالن انتظاز | 1 20
دفتراداری | 2 40
بایگانی 1 12
az 3 ee وایسته تجاری
12 ina
20 3 7
ااق اداری | 3 20
اناق ملاقات | 2 45
آمور بازرگانی 1 40
مساحت کل
10
10
100
115
40
40
20
15
12
12
20
80
12
36
12
60
60
90
40
11
12
وابسته
فرهنگی
سایر فضاهای
آداری
اتاق اداری
نمایشگاه
elke gil
سالن گردهمایی
سالن انتظار
کتابخانه
آمور آموزشی
کلاس آموزشی
ally
روابط عمومی
آرشیو
مانیتورینگ
رای اج ان
15
300
45
200
100
140
20
24
50
20
15
20
50
20
15
15
20
12
30
15
300
90
200)
100
140
20
96
50
20
15
20
50
60
15
15
20
48
30
صفحه 45:
فضای مورد نیاز بخش خدمات |
3 عنوان فضا د ce Paes
ae 1 نون 1 20 20
2 آفايان 1 20 20
نون 3 20 60
3 سروس بوداقس آقايان 3 20 66
aia 2 3 12 36
5 7 1 60 60
5 آشپزخانه 1 40 40
cial 7 1 13 12
8 کیرات و رنه 2 12 24
oe Son 3 2 2 24
کارمندان اتاق حفاظت x 40 40
5 1 2 2
1 و بات ورودی 1 12 12
11 ورودى اختصاصى 1 15 15
12 پارکینگ 2 500 500
B انبار 2 15 45
= 5 نون 25 1 25
امنيس يتدام out 25 1 25
artes
زیربنای خالص: ۴۵۱۴
زیربتای تاخالص: ۴۰۴۱/۱ 8
صفحه 46:
صفحه 47:
47
رديف
نر اناس اهاي
تكهبانى
اطلاعات
انتظار
ay
تحویل مدارک
كارشناسى
جمع كل
شرا
مساحت
15
15
50
200
18
60
80
438
سرانه
مساحت(
20
80
50
30
30
210
فضا
آمفى تثاتر
تعویض لباس
کلاس آموزشی
گالری
پذیرایی ویژه
رستوران
سردخانه
انبار مواد غذایی
أشبزغانه
آماده سازى اوليه
انبار ظروف
ظروف كثيف
شستشوى ظروف
آبدار خانه
غذاخورى كارمندان
كتايخانه
تمازخانه
استراحت کارکنان
جمع کل
100
300
100
200
18
18
45
20
10
20
16
60
70
30
45
1514
صفحه 48:
فضا
کارشناس اقتصادی
کارشناس سیاسی
کارشناس نظامی
کارشناس فرهنگی
مطبوعاتی
كارشناسى
رسانه و روابط عمومی
دقاتر محلی
ملاقاتهای رسمی
نماینده هواپیمایی
نماینده دفاتر محلی
Cae
7
اتاق جلسات پرسنل
تايب و بايكانى
آمور مرزی
تایپ و تکثیر
بایگانی
مسئول 1۳
سالن کنفرانس
صفحه 49:
۳
یجاد امنیت و دسترسی ها در روند
طراحی: ۱
* بخش آمنیت در طراحی سفارت بسیار مهم است و باید به آن توجه شده و طراحی صورت
2
" برای رسیدن به بخش سفارت و ملاقات با سفیر باید یک سری فیلترینگ ها را در مسیر قرار
داد و پس از عبور از آن به سفارت رسید.
اين بخش از بنا از اهمیت ویژه ای برخوردار است و باید به آن توجه ویژه کرد. ۱
از پر اهمیت ترین و بر اساس درجه خصوصی بودن و ضریب امنیتی بالا بخش سفیر و اتاق
رمز میباشد که در اين بخش خبرها و گزارشهایی که از پایتخت کشور میزیان به نمایندگی آن
کشور می رسد در آن بخش رمزگشایی میشود.
این فضا دارای ضریب امنیتی بالا بوده و جز فضاهای محرمانه ساختمان سفارت محسوب
میشود.
اتاق رمز باید با اتاق سفیر ارتباط مستقیم داشته باشد.
ای امنیت بالا اتاق سفیر میباشد که باید با اتاق رمزء اتاق کنفرانس و محل ٩
صفحه 50:
صفحه 51:
=
ضریب امنیتی بالای بخش سفیر و اتاق رمز
۳
صفحه 52:
مبانی طراحی
بناهای دیپلماتیک
سفارتخانه -کنسولگری
پروژه طرح ۲
استاد راهنما:
دانشجو:
دانشگاه :آزاد اسالمی
رشته :مهندسی معماری
مقطع :کارشناسی ارشد
ترم :دوم
سال تحصیلی1404-1403 :
مبانی طراحی بناهای دیپلماتیک :
دیپلماسی یکی از عوامل مهم نشان دهنده هویت یک حکومت است که تاریخچه ای دیرین به قدرت تاریخچه شهرها دارد.
بناهای دیپلماتی2ک و خص2وصا ً س2فارتخانه ه2ا نماینده ی2ک کشور بیگان2ه در پایتخ2ت ی2ا در شهرهای مه2م کشور میزبان هس2تند و زمی2ن
آنه2ا خاک کشور بیگان2ه محس2وب میشود و دول2ت ه2ا در امور داخل2ی آنه2ا دخال2ت نمیکنن2د مهمتری2ن عام2ل در طراح2ی چنی2ن فضای2ی
تص2ویری اس2ت ک2ه کشور مهمان میخواه2د در کشور میزبان ارائ2ه کندو مهمتری2ن بنای دیپلماتی2ک س2فارتخانه اس2ت ک2ه ای2ن بخ2ش
از سفارت حفاظت شده و دسترسی به آن کنترل شده است.
در طراح2ی ی2ک س2اختمان مجموع2ه ای انبوه و پیچیده از انواع مس2ائل و موضوعات متفاوت و گاه متضاد (تاریخ2ی ،روانشناس2ی
اجتماع2ی اقلیم2ی ،ف2ن ،عملکردی فرهنگ2ی زیب2ا شناختی )....را ب2ه دنبال م2ی آورد ،طراح2ی س2اختمان ی2ک س2فارتخانه در بیرون از
مرزهای جغرافیایی و سیاسی این مسائل را دو چندان میکند .زیرا باید هم همگون سرزمین مبدا باشد؛ هم با بستر اجتماعی و
طبیعی سرزمین مقصد سنخیت داشته باشد.
درواق2ع معمار در ای2ن ج2ا بای2د ه2ر ی2ک از مس2ائل و موضوعات فوق را از دو دیدگاه س2رزمینهای مبدا و مقص2د ببین2د و ب2ه کار
ببرد.
• ساختمان امن و آسیب ناپذیر
• ساختمانی گشاده رو و بیانگر حسن نیت کشور میهمان.
• ساختمانی با شکل مشخص و متشخص ،بیانگر جلوه های فرهنگی سرزمین مبداء.
• ساختمانی با قیافه ای آشنا و بومی سرزمین مقصد.
3
سفارتخانهها:
س22فارتخانه ه22ا نماینده کشورهای خارج22ی در کشور میزبان هس22تند و
مهمتری2ن وظیف2ه آنه2ا ایجاد رواب2ط دیپلماتی2ک دوس2تانه بی2ن دو کشور
اس22ت .در عی22ن حال وظیف22ه حمای22ت از حقوق هموطنان خود را ب22ه
عهده دارند.
هموطنان22ی ک22ه ب22ه دلی22ل جهانگردی ،کار مهاجرت معالج22ه و غیره ب22ه
کشور میزبان س222فر کرده اند .در ص222ورت بروز شرای222ط اضطراری،
سفارتخانه ها به پناهگاه اتباع کشور خود تبدیل میشوند.
س2فارتخانه ه2ا عموما ً امکانات مواجه2ه ب2ا شرای2ط بحران2ی از قبیل،
بحرانهای داخلی و غیره را دارند.
زلزله ،فجایع طبیعی ،جنگ
در کشورهای2ی ک2ه خط2ر بروز شرای2ط بحران2ی بیشت2ر اس2ت س2فارتخانه
ه2ا ب2ه فضای2ی برای اس2کان موق2ت تعداد زیادی از هموطنان ت2ا رس2یدن
امدادهای خارجی نیاز دارند.
بناهای دیپلماتی222ک از نظ222ر مالحظات امنیت222ی ،تشریفات222ی و روابط
بينالملل2ی از جایگاه2ی باالت2ر از ی2ک مکان اداری برخوردارن2د و بای2د ب2ه
آن توجه ویژه کرد.
از مس2ائل پیچیده و متفاوت2ی ک2ه بای2د در طراح2ی ای2ن بن2ا ب2ه آ2ن توج2ه
آرمانها ،اعتقادات ،فرهنگ ،هویت ،تاریخ و ...است.
کرد
چنی2ن ساختمانی ن2ه تنها باید معرف و جلوهگاه زیبا از کشور خود باشد
:سفارتخانه
نماینده یک کشور در خارج از خاک سرزمین خود
ایجاد روابط دیپلماتیک و دوستانه بین دو
کشور
:وظیفه
مالحظات امنیتی
مالحظات تشریفاتی و روابط بین الملل
4
در طراحی بناهای دیپلماتیک با مسائل و مشکالتی اعم از
سیاست ،امنیت ،فرهنگ ،هویت و نوع تعامالت بین دو
کشور روبرو هستیم که ارائه یک برنامه فیزیکی و ضوابط
طراحی مشخصی را با چالش روبرو میکند.
از سوی دیگر سرانه فضاهای ساختمان بناهای دیپلماتیک
توسط وزارت امور خارجه مشخص می گردد.
مأموریتهای خاص سیاسی در هر
استانداردها بر اساس
کشور با توجه به تعداد کارمندان و سطح روابط با کشور
میزبان است.
5
نظریات معماران دیپلماتیک:
هارولد السول_ معماری
امضا یا نشانه ای از قدرت
چارلز گودسل_ معماری به
قدرت سیاسی
عنوان
ِ
)1او معماری را بعدی عین2ی از ی2ک تفک2ر ،ی2ا تص2میم فرد م2ی داند .بنابرای2ن م2ی توان2د در راس2تای
تحق2ق نشان2ه ای از قدرت و س2یاستت عینی2ت یابد .از نظ2ر او معماری ب2ه مثاب2ه ی طراح2ی
تعمدی نماده2ا در جه2ت اهداف ارتباط2ی اس2ت .و در نتیج2ه تجربیات افرادی ک2ه ب2ا آ2ن مواج2ه
م22ی شون22د بس22یار حائ22ز اهمی22ت اس22ت .وی بیان م22ی کن22د ک22ه معماری م22ی توان22د ه22م ب22ه
مشروعیت قدرت و هم به از دست دادن آن کمک کند.
)2به اعتقاد او معماری سیاسی به عنوان بیانی از ایده های سیاسی ،بیانیه ای غیر شفاهی و
مستخرج از فرهنگ سیاسی زمان خود است .او در سال 1988؛ معماری را بعد فیزیکی و در
نتیجه خوانشی پایدار از گرایشات رایج در زندگی سیاسی می داند .و از سه منظر به بررسی
ساختمان های سیاسی پرداخته است.
•بیانی :که به دنبال مفاهیم ارزش ها و یا ایده های تعبیه شده در ساختمان های سیاسی است.
•رفتاری :به تأثیر ساختمانهای سیاسی بر رفتارهای سیاسی می پردازد .این امر در گفتهی
مشهوروینستونچرچیل نیز مشهود است«:ما ساختمانها را شکل میدهیم و ساختمانها ما را».
• اجتماعی :تأثیر گسترده و عمیق ساختمان ها را بر جامعه مورد بررسی قرار می دهد.
در نهایتت وی با بهتره گیری از این سه منظر پیچیدگی ها و تکثر خوانش معماری سیاسی را
.نمایان میسازد
کریگ وبستر_ معماری
سفارت خانه ها به عنوان
سرمایه گذاری راهبردی
میداند و
خانهها
سفارت
کشورهایی کلیدی در ارتباط با ساخت
)3وی کشورهای قدرتمند را
خانههای خود را در موقعیتی قدرتمند قرار می دهند؛
سفارت
میکند که کشورها
بیان
چراکه نیاز به کانالهای ارتباطی روشن در کشورها؛ با توانایی تحت تأثیر قرار دادن
روابط بین الملل محسوس است.
ناتاشا گونوا_ فرم تابع
ارزش هاست
.4گونوا فرم معماری سفارت خانه ها را انباشتی از ارزش ها می داند ،و سنجش ارزش
های سیاسی منعکس شده در سفارت خانه ها را با بررسی آن ها انجام داده و بیان می
کند که این ساختمان ها در قالب چهار ارزش" سنت ،ثروت ،نوآوری و امنیت" می گنجند.
6
چالشهای عمده در روند طراحی بناهای سفارتخانه :
چالش
های موجود در طراح2ی س2فارت ای2ن اس2ت ک2ه س2فارتخانهها
یک2ی از چالش
:
اول
نماینده یک کشور در کشور بیگانه است.
سفارت آمریکا در بغداد -عراق( .افشار نادری
)1388
مهمترین عامل در
طراحی
آرمانهای کشور
• مه2م تری2ن عام2ل در طراح2ی ای2ن بناه2ا اعتقادات و
میهمان اس2ت ک2ه م2ی خواه2د ب2ه کشور بیگان2ه نمای2ش ده2د 2ب2ه عنوان
مثال :آمریک2ا در طراح2ی س2فارت خان2ه خود در کشورهای2ی ک2ه شرای2ط
امنیت2ی خوب2ی ندارن2د از طرح قلع2ه و دژ بن2ا اس2تفاده م2ی کن2د و از ای2ن
طریق قدرت خود را به نمایش می گذ2ارد.
• در ای2ن رابط2ه میتوان ب2ه س2فارت آمریک2ا در بغداد پرداخ2ت ک2ه ب2ا ای2ن
طراح22ی خود مورد ان2تقاد قرار گرفت22ه اس22ت و عک22س ای22ن مورد در
سفارت آمریکا در کشور چین دیده می شود.
• آمریک22ا س22فارت خود در چی22ن را ب22ا س22بک بناهای ،بزرگ شیشههای
مرتف2ع و مشاب2ه طراح2ی کرده اس2ت و از ای2ن طری2ق چهره ای دوس2تانه
از خود به نمایش گذاشته است.
سفارتخانه :نماینده یک کشور در خارج از خاکسرزمین خود
اعتقادات وآرمان های کشورمهمان که میخواهد به کشور بیگانه
نشان دهد.
سفارت آمریکا در چین بیجینگ( .افشار نادری
)1388
8
چالش دوم:
فرهنگ مختلف
احترام به معیارهای زیبایی شناسی کشور
میزبان
سفارتخانه :نماینده یک کشور در خارج از خاکسر2زمین
خود
مهمترین
عامل
در طراحی
از دیگ2ر چالشهای موجود در ای2ن زمین2ه آنس2ت ک2ه کشوره2ا میخواهن2د
نشانههای22ی از فرهن22گ کشور خود را در قال22ب س22اختمان س22فارتخانه
نمایش دهند.
از س2وی دیگ2ر برخ2ی از مردم ی2ک کشور دوس2ت ندارن2د در شهرهای
خود ساختمانهایی با معماری بیگانه ببینند.
میتوان گف222ت ک222ه دیپلماس222ی در حقیق222ت بیان تفاهی222م و تعامالت
اجتماع2ی ص2لح آمی2ز بی2ن دو فرهن2گ مختل2ف اس2ت بدی2ن ترتی2ب«احترام
ب2ه معیارهای زیبای2ی شناس2ی کشور میزبان از اص2ول طراح2ی س2فارت
به شمار میآید».
از اصلی تری2ن مشکالت در طراح2ی سفارت ،هویت در معماری است
ک22ه ب22ه نحوه تعل22ق کشور میزبان و ی22ا میهمان باز میگردد .برخ22ی از
دولته2ا هوی2ت مل2ی خود را در تاری2خ جس2تجو میکنن2د ک2ه در ای2ن ص2ورت
عناص2ر تشکی2ل دهنده آ2ن فرهن2گ از نوع تاریخ2ی اس2ت پ2س در ای2ن
ص2ورت چال2ش طراح2ی فضای دیپپلماتی2ک ،چال2ش بی2ن زیبای2ی شناس2ی
اجتماعی صلح 2آمیز بین دو
میگیرد.
تعامالت
قرار
تفاهم و
دستور کار
دیپلماسی :بیان
و تاریخ در
نمایش نشانه های فرهنگی کشور مهمان در قالب
ساختمان
9
چالش سوم:
در آخ22ر چالش22ی ک22ه وجود دارد هماهنگ22ی طراح22ی س22فارت ب22ا ضواب22ط
شهرسازی میباشد.
برخ2ی از کشوره2ا معیارهای خاص2ی برای طراح2ی و س2اخت س2فارتخانه
ندارند .س2فارتخانه ه2ا در زمین2ی متعل2ق ب2ه کشور بیگان2ه س2اخته میشون2د و
تعیی22ن درص22د تأثیرپذیری از ضواب22ط س22اختمانی و شهرس22ازی کار آس22انی
نیست.
ای2ن در حالیس2ت ک2ه مس2اله امنی2ت در طراح2ی س2فارتخانه مطرح اس2ت و
باید در طراحی به حفظ کامل امنیت این بنا توجه نمود.
بعض22ی از س22فارتخانه ه22ا و کنس22ولگری ه22ا ب22ه دلی22ل نیاز خاص کاربری و
امنیت22ی از نحوه اس22تقرار متعارف در زمی22ن تبعی22ت نمیکنن22د و از لحاظ
ارتفاع س2ازماندهی زمی2ن ،حج2م ،عق2ب نشین2ی و دیگ2ر موارد مطرح شده
هستند.
متفاوت
شهری
ضوابط دیگر بناهای
در ظوابط ساختمانی با
میزبان
کشور
شهرسازی
مساله امنیت
10
سفارتخانه :نماینده یک کشور
در خارج از خاک سرزمین خود
شاخصه اصلی
طراحی این بناها
ذهنیتی است که کشور مهمان در کشور میزبان ارائه میکند
و یادآور:
باورها
آرمان ها
فرهنگو اعتقادات
11
سفارت خانهها برحسب روابط با کشور میزبان و نوع ماموریت
سیاسی ،اقتصادی و فرهنگی خود الزامات خاصی را دنبال
میک2ند .با توجه به درجهبندی سفارت خانهها از سوی وزارت
امور خارجه ،فضاهای مورد نیاز یک نمایندگی مشخص میشود
که متناسب با اهمیت نمایندگی در کشورهای مختلف ،ریزفضاها
و ابع2اد و اندازه های آنها تغییر میکنند.
به طور کلی ساختمانهای نمایندگی به دو بخش مهم سفارت
سفارتخانه
وک2نسولگری تقسیم می شوند.
نوع روابط با کشور میزبان
الزامات طراحی این
بناها
نوع ماموریت سیاسی
اقتصادی فرهنگی
دیاگرام کلی فعالیتهای ساختمان
نمایندگی
درجه بندی سفارتخانه
(ازسمت وزارت امورخارجه)
مشخص شدن فضاهای مورد نیاز
مشخص شدن ابعاد و اندازه
12
چالش سوم:
مهم ترین ساختمان از میان انواع بناهای دیپلماتیک سفارتخانه است.
س2فارت محل2ی اس2ت ک2ه در آ2ن اعضای س2فارت ب2ه اجرای امور س2یاسی کشور
میپردازند.
ب2ه طور کل2ی س2فارتخانه از س2ه بخ2ش اص2لی و متمای2ز تشکی2ل شده اس2ت ک2ه
شامل فضای دیپلماتیک فضای اداری و فضای خدماتی می باشد.
در طراح2ی س2فارت خان2ه به مرزبندی و چگونگی کنترل رفت و آمد و حساسیت
سفارتخانه
امنیتی موجود در بخش های مختلف مورد توجه است.
فضای دیپلماتیک
مساله امنیت
مرزبندی ها
فضای اداری
چگونگی کنترل رفت امد
فضای خدماتی
حساسیت های امنیتی موجود
در بخش های مختلف
13
بخ2ش س2فارت مح2ل کار س2فیر ی2ا کاردار اس2ت ک2ه س2فیر باالتری2ن
مقام دی2پلماتی2ک و کاردار اس2ت و در غیاب س2فیر امور مربوط کار را
بخش سفارت
مشاورین سفیر
دفتر مشاور سفیر
بر عهده میگیرد س2فارت ک2ه خود از دفات2ر س2فیر ،مشاور دیپلماتی2ک ی2ا
نف2ر دوم س2فارت ،مشاور اقتص2ادی و دیگ2ر گروه اعزام2ی ب2ه کشور
اتاق رمز
منشی
در ای222ن بخ222ش ب222ه طور عموم س222الن انتظار ،اتاق رم222ز ،منش222ی
آرشیو
دیپلماتیک ،آرشیو و همچنین سالن انتظار قرار دارد.
دفتر سفیر
سالن انتظار
میزبان تشکیل می شود.
سفارت
برخ2ی از کشوره2ا ترجی2ح میدهن2د دفات2ر س2فیر و منش2ی او را از بقی2ه
فضای اداری
جدا کنن2د و زی2ر مجموع2ه ی ویژ2ه ای را در بخ2ش دیپلماتی2ک ب2ه وجود
کارمندان مالی
بیاورن22د ک22ه در ای22ن ص22ورت ای22ن بخ22ش از س22فارت حفاظ22ت شد2ه و
دسترسی به آن کنترل شده است.
14
اتاقهای
در نهای2ت ب2ه بخ2ش خدمات2ی مجموع2ه م2ی رس2یم ک2ه شام2ل
کارمندان اداری
فضای خدماتی
بخ22ش دیگ22ر فضای اداری اس22ت ک22ه در آ22ن کارمندان امور مال22ی و
اداری جای دارند که بیشتر با افراد و نهادهای محلی سرو 2کار دارن2د.
فضای دیپلماتیک
عناصر کالبدی
سفارتخانه:
بخش سفارت:
تاسیسا
ت
آشپزخان
ه
انباری
کتابخانه
نهارخوری
ریز فضاهای بخش
سفارت:اتاق نفردوم ،اتاق منشی واتاق رمز
اتاق سفیر،
اتاق کارکنان بخشهای سیاسی ،فرهنگی،
مطبوعاتی و اقتصادیبایگانی،تایپ ،تکثیر و
دبیرخانه
اتاق مالقات واتاق کنفرانس
دفاتر نمایندگی ها ارتش ،هواپیمایی و )...
دفاتر محلی
بخZZش سZZفیر واتاق رمZZز :اتاق رمZZز اتاق ایزولZZه ای
اسZت کZه خبرهZا و گزارشهایZی کZه از پایتخZت کشور
میزبان بZZZه نمایندگZZZی آZZZن کشور در کشور میزبان
مخابره میشود در آن رمزگشایی میشود.
ایZن فضZا ضریZب امنیتZی بسZیار باالیZی داشتZه و جZز
فضاهای بسZZیار محرمانZZه سZZاختمان سZZفارت مZZی
باشد .اتاق رمZز بایسZتی در ارتباط مسZتقیم بZا اتاق
سZفیر باشد.اتاق سZفیر عالوه بر ارتباط مسZتقیم بZا
سفی
ر،
اتاق
رمز
بخشهای سیاسی
فرهنگی مطبوعاتی
و اقتصادی
بایگانی تایپ تکثیر و دبیرخانه
اتاق مالقات و اتاق کنفرانس
دفاتر نمایندگی ها
دفتر محلی
اولویت امنیتی و محرمانه بخش
سفارتخانه
15
ریز فضاهای بخش
سفارت:
سZفارتخانهها و کنسZولگریها بZه خاطZر نیازهای خاص امنیتZی و کاربردی ،از نحوه قرارگیری متعارف در زمیZن
پیروی نمZی کننZد و از نظZر سZاماندهی زمیZن ،ارتفاع ،حجZم ،عقZب نشینZی از لبههای زمیZن و ...بZا دیگZر بناهای
متعارف شهری متفاوت هستند و از حساسیت امنیتی مختلف و خاصی برخوردار است.
سالن اجتماعات
و پذیرایی
فضای کار نفر
دوم
اتاق رمز
فضای کار سفیر
منشی و فضای
انتظار
دبیر خانه
بایگانی
فضای استراحت
سفیر
ارتباط فضایی بین فضاهای بخش سفارت
16
ریز فضاهای بخش
سفارت:
بخش
سفارت
سفیر
دفتر سفیر
سفیر
دفتر کار
س
فی
ر
ا
ن
گ
ل
ی
س در
تهران
سفیر
باالتریZن مقام دیپلماتیZک یZک کشور خارجZی سZفیر اسZت کZه بZه
عنوان نماینده ی دولZت خود در کشور میزبان مجری سZیاست
منشی
خارجZی کشور خود اسZت .فضای الزم در ایZن بخZش شامZل:
رییس دفتر
فضای کار سZZفیر ،منشZZی ،خدمات و تدارکات و رئی Zس ZدفتZZر
سفیر
دفتر
سفیر است.
ایZن فضZا از حسZاس تریZن قسZمتهای سZاختمان اسZت کZه بایZد
در طبقات بالا و جدا خود را مسZتقیم بZه دفتZر سZفیر برسZاند.
بخZش اقتصZادی بایZد بZه صZورت یZک دپارتمان بZا دسZترسی عموم
فضای کار
سفیر
خدمات
تدارکات
قسمتهای زیر
فضای کار سفیر شامل
است:
• میز کار سفیر.
• میز جلسات.
• کتابخانه اختصاصی
• تجهیرات سمعی و بصری
• فضای خصوصی و استراحت سفیر
17
بخش ریاست نمایندگی
کارسفیر؛
فضای
(سفیر):
سفیر معموال ً ماموریتی چهارساله در سفارت خانه دارد و برخی
از وظایف مهم او عبارتند از:
•
نمایندگی دولت در کشور بیگانه.
•
مذاکره ،رایزنی و مکاتبه با مقامات.
•
توسعه همکاریهای اقتصادی ،فرهنگی ،اجتماعی و سیاسی.
•
تشریح و توجیه سیاستهای کشور.
•
کسب اطالعات و آشنایی با تحوالت کشور محل توقف.
•
حفظ منافع اتباع کشور.
رئیس دفتر سفیر (منشی)؛
فضای کار نفر دوم (کاردار)؛
سالن جلسات و پذیرایی؛
دبیرخانه؛
خدمات و تدارکات اختصاصی؛
سرویسهای بهداشتی؛
انبار محفوظ هدایا و اسناد با ارزش؛
بخشهای تخصصی
سفارت:
اتاق کارشناس هر بخش؛
اتاق کارمندان بخشها؛
فضای جلسات و مالقاتها برای هر بخش؛
2فارتخانهها کارشناس2های مختلف2ی
جه2ت انجام امور تخص2صی در س
از قبی222ل کارشناس س222یاسی ،نظام222ی ،بی222ن المل222ل ،ارتباطات،
مطبوعات ،اقتص2ادی و فرهنگ2ی ب2ه همراه کارمندان2ی در ه2ر بخ2ش
مشغول به کار میشوند.
بخشهای تخصصی سفارت:
ردیف
فضا
فضاهای استقرار سفیر (بخش
سفارت)
سرانه
مساحت
(متر مربع)
310
ردی
ف
فضاهای اصلی بخش
سفارت
380
1
اتاق کارشناسی
150
2
نمایندگی ها و دفاتر محلی
70
3
اتاق مراجعین سفارت (بخش انتظار)
40
4
اتاق مالقات
50
1
اتاق کار سفیر
60
5
اتاق جلسات پرسنل
50
2
اتاق استراحت سفیر
20
6
تایپ و بایگانی
20
3
اتاق مالقات
25
4
سالن جلسه ( 30نفره)
60
5
اتاق نفر دوم
45
6
منشی سفیر
20
7
اتاق مامور رمز و محرمانه
45
8
آبدارخانه
15
9
سرویس های بهداشتی
20
20
بخش کنسولگری:
وظیفه پاسخ به مراجعان و اتباع کشور میهمان و میزبان:
بخش کنسولگری
کنسZولگری بزرگتریZن بخZش سZفارت خانZه اسZت و گاه در سZاختمان
گیشه های
کنسولی
کنسZولگری معموال ً بZه امور مراجعZه کنندگان بومی و هموطنان خود
پاسخگویی به
مراجعان
سفارت و یا به صورت مستقل است.
میپردازد و بZZه عنوان عرصZZه عمومZZی سZZاختمان نمایندگZZی مطرح
فضای انتظار
البی ورودی
پیشخوان مراجعین
است.
بخش اداری
گیشههای
اصZZZلی تریZZZن بخZZZش Zخدمات کنسZZZولی ،فضای انتظار و
اتاق مالقات
کنسولی هستند.
گیشZه های کنسZولگریها برای پاسZخگویی بZه مراجعان رویداد اغلZب
متعددند.
دیوارهZا و گیشههZا اغلZب ضZد سZرقت و ضZد گلولZه هسZتند تZا امنیZت
سرویس
کافی بخش های خدماتی
شاپ
سالن اجتماعات
مأمورین در نظر گرفته شود.
معموال ً گیشههZا را ماننZد بانZک طراحZی مZی کننZد بZه صZورتی کZه
کارمندان و مردم کامال ً توسZط شیشههای ضZد گلولZه از یکدیگZر جدا
باشند.
بدیZن ترتیZب هZم فضای سZرسرا شفاف اسZت و هZم امنیZت در آZن
21
مهZم تریZن وظایZف مأموریZن کنسZولی در
دیگZر کشورهZا حمایZت از اتباع کشور خود
و انجام وظایZZZZف حکومتZZZZی از سZZZZوی
نهادهZZا ،ارگان هZZا ،سZZازمان های داخلZZی
• صZدور رویداد و تأییZد اسZناد بازرگانZی و
تجاری
• امور گذرنامZه تعویZض گذرنامZه و صZدور
برگ عبور جهت بازگشت به ایران
• امور تابعیZZت تحصZZیل تابعیZZت ،ایران
ترک تابعیت ایران و...
• امور سZجلی تولZد ازدواج و طالق مرگ
تنظیZZم وکالZZت نامZZه ،تصZZدیق اوراق و
وظایف کنسولی
به شرح زیر نام برد:
فضاهای مورد نیاز در بخش کنسولی:
بخش کنسول
اسZت کZه رأZس آZن هZا مZی توان از اموری
• البی ورودی
• سرسرای اصلی (فضای انتظار)
• پیشخوان مراجعین (گیشه)
• بخZZش های اداری (صZZدور ویزا ،پاسپورت
دانشجویی)...
•
اتاقهای مالقات
•
بخشهای خدماتZی (سZرویس ،کافZی شاپ
22
اتاق مالقات
کنسول
فضاهای کار
کنسول
سالن مراجعان
گیشههای
مراجعين
خدمات
بایگانی جاری
ورودی و
نگهبانی
پذیر
ش
ارتباط فضایی بین فضاهای بخش کنسولگری
23
نمونه سرانه و مساحت
کنسولی:
بخش
کنس22ولگری توس22ط وزارت امور
فضاهای س22اختمان
س22رانه
مساحت و سرانه فضاهای بخش
کنسولگری
ردی
ف
میگردد.
خارجه مشخص
ماموریتهای خاص س22یاسی در
ای22ن اس22تانداردها براس22اس
1
ورودی ،نگهبانی ،اطالعات
ه22ر ی22ک از کشوره22ا و ب22ا توج22ه ب22ه تعداد کارمندان و س22طح
2
سالن انتظارات مر2اجعین کنسولی
100
روابط با کشور میزبان متفاوت است.
3
اتاق مالقات
50
4
اتاق کارشناسی
150
5
سالن اجتماعات کوچک سالن (جلسات و کالسهای
آموزشی)
200
6
کتابخانه
40
7
مرکز شبکه کامپیوتر و مونیتورینگ
20
کالس2های آموزش2ی و جلس2ات اداری در نظ2ر گرفت2ه م2ی
شود.
•
بخشهای
ای222ن فض222ا بای222د ارتباط مناس222بی ب222ا حیاط و
کنسولگری و سفارت داشته باشد.
•
24
فضاهای رفاهی و خدماتی (بخش کنسولگری)
670
1
سالن اجتماعات جهت مراسم فرهنگی و سیاسی (در
صورت لزوم)
400
2
نمازخانه کارکنان
50
نزدیک22ی ب22ه بخ22ش س22فارت و ارتباط مناس22ب ب22ا بخ22ش
3
آشپزخانه و آبدارخانه
30
کنس22ولی ترکی22ب مناس22ب ب22ا باغ و ارتباط ب22ا فضای باز،
4
غذاخوری
50
دس22ترسی مناس22ب از خارج مجموع22ه جه22ت فعالیتهای
5
سرویس مراجعین
20
6
تاسیسات و پشتیبانی
120
الزامات طراحی آن به شرح زیر است:
فضاهای اصلی بخش کنسولگری
600
40
س222الن اجتماعات کوچ222ک بخ222ش کنس222ولگری جه222ت
فضا
سرانه
مساحت
(متر مربع)
ورودی:
از طریZق سZلسله مراتZب فضایZی خاصZی صZورت
میگیرد.
در طراحZZZی سZZZفارتخانه بZZZه مرزبندی و نحوه
کنترل رفZZت و آمZZد و میزان حسZZاسیت امنیتZZی
بخشهای مختلف توZجه خاصی میشود.
ورودی سZZفارتخانه اغلZZب از اتاق در بسZZتهای
تشکیZZZل شده اسZZZت کZZZه در گوشZZZه ای از آZZZن
گیشهای برای تماس بZZا کارکنان سZZفارت قرار
دارد.
گیشههZZا اغلZZب ضZZد سZZرقت و ضZZد
دیوارهZZا و
گلوله هستند.
اگZZر مهمان اجازه ورود بZZه داخZZل سZZفارت را
25
فضای ورودی :
فضای ورودی و انتظار در کنسولگری اهمیت زیادی
از خیابان فرعی گرفته
شود
دارد و بسیار وسیع در نظر گرفته می شود تا
پاسخگوی نیاز مراجعه کنندگان باشد ابعاد و فرم
ورودی کارکنان
ورودی بنای دیپلماتیک باید متناسب با اهمیت این بنا
باشد و در عین امنیت ،دعوت کنندگی داشته باشد ،به
پارکینگ
گونه ای که دسترسی برای عموم راحت بوده و در عین
گردد.
ورودی کارکنان باید به پارکینگ مجموعه دسترسی
داشته و در مجاورت بافت مسکونی قرار گیرد ورودی
ورودی
کارکنان
حال کنترل شود و ورود به بخش های مختلف محدود
ورودی کارکنان
ورودی مراجعه کنندگان
مراجعه کنندگان نیز باید به وسایل حمل و نقل عمومی
26
دسترسی راحت داشته باشد.
پارکینگ:
فضای پارکینگ برای ساختمان سفارت به دوگونه است:
فضای پارکینگ برای کارکنان سفارت
فضای پارکینگ تشریفاتی (جهت میهمانان سفیرو مراسم
تشریفاتی)
• پارکینگ تشریفاتی بهتر است با ضریب امنیتی باالتری
نسبت به پارکینگ کارکنان طراحی شود ولی تعداد آن
میباشد.
بسیار محدودتر
در نظر گرفتن فضایی برای ورود میهمانان ویژه سفیر به
صورت مجزا از بخش کنسولی نیز الزم است.
به دالیل امنیتی پارکینگ اختصاصی برای کارکنان باید در
محوطه کنسولگری پیش بینیگردد مکان یابی مناسب
دسترسی پیاده ،ورودی پارکینگ و ارتباط آن ها با
27
سالن چند
منظوره:
منظوره برای انجام سخنرانی ،اجرای تئاتر یا نمایش فیلم ،کنسرت یا
سالن های چند
برنامههای هنری دیگر مورد استفاده قرار میگیرند.
•
بنابراین انعطاف پذیری در قابلیت استفاده از فضا در طراحی سالن های چند منظوره
ضرورت دارد.
•
سالنهای چند منظوره متغییر است که برای هر تماشاچی ابعاد سالن
تعداد تماشاچیان در
۳تا ۵متر مربع در نظر گرفته می شود.
کالسهای
در طرح کنسولگری سالن اجتماعات کوچک در بخش کنسولگری برای
آموزشی و جلسات اداری در نظر گرفته میشود.
کالسهای آموزشی باید
فعالیتهای جانبی از قبیل
در طراحی سالن اجتماعات جهت
به ارتباط مناسب با بخش کنسولگری و ارتباط با فضای باز و دسترسی مناسب خارج
جلسات .و سالن
اتاق
از مجموعه توجه داشت
کنفرانس:
وزارتخانههای مختلف دولتی در ساختمان نمایندگیهای
نمایندگان
به دلیل حضور
دیپلماتیک
فضایی نیز جهت کنفرانس و مصاحبه مطبوعاتی با امکان پذیرش مقامات بلند پایه باید
28
بخش اداری:
ساختمانهای کنسولی انجام می گیرد ،مربوط به امور مالی و دفتری
فعالیتهایی که در
بخش عمده
و امور رایزنی منطقهای است.
بخش اداری قابل تفکیک به دو قسمت عمومی و خصوصی است.
این بخش رابطه نزدیکی با مراجعه کنندگان دارد و بهتر است در طبقه همکف و نزدیک به ورودی
باشد.
•
فضاهای الزم در این بخش شامل اتاق حسابدار ،فضاهای خدماتی ،امور بایگانی ،صاحب جمع اموال می
فضای اداری
باشد.
کارمندان مالی
کارمندان اداری
اتاق مسؤول امور مالی حسابدار و صاحب جمع (اموال)؛
اتاق مسؤول امور اداری بایگانی و مسؤول دفتری؛
اتاق کارمندان
بایگانی جاری و مرکزی سفارتخانه؛
تایپ و تکثیر؛
فضای اداری
عمومی
خصوصی
29
استانداردهای فضای
اداری:
ساختمانهای دولتی تفاوت
استانداردهای فضای اداری با دیگر
هایی دارند.
الزامات امنیتی خاصی باید رعایت شود.
امنیتی که بر مجموعه ساختمان نمایندگی حکم فرماست نقش
تعیین کننده ای در شکل دادن به فضاهای داخلی آن نیز دارد ،به
بهتر است در طبقه همکف
باشد.
اداری
گونه ای که فضاها متفاوت از فضاهای اداری معمول شکل می
گیرند.
بخش کارمندان نیازمند دفاترعمومی ،فضاهای خدماتی و بایگانی
مفصل می باشد.
چیدمان فضاهای اداری در بناهای دیپلماتیک به یکی از دو صورت
وروی
30
بخشهای ساختمان اداری فرعی و مجزا:
بخشهای خدمات اصZZZZZZلی اداری ،دارای تجهیزات چاپ ،تکثیZZZZZZر ،نوشتاری ،فتوکپی و کامپیوترهای
شخصی.
قسZمت انبار برای نگهداری پروندههZا ،وسZایل الکترونیZک و میکرو فیلZم ثبZت و لوازم بایگانZی ،طرح
ها.
اتاقهای گردهمایZی بZا دیوارهای متحرک و بخZش نمایشگاه ،تاالرهای
بخZش نمایZش گروهZی شامZل:
گردهمایی و کنفرانس.
امکانات اجتماعZی شامZل :آشپزخانZه ،رختکZن ،توالZت برای همZه طبقات یZا بخZش هZا ،محZل خوردن و
آشامیدن ،سالن غذاخوری با آشپزخانه ،بخش استراحت کارکنان ،امکانات ورزشی.
نامههای پستی و کنترل ورود و خروج اجناس در صورت وجود.
محمولهها و
پستخانه،
قسمت
فضاهای دسZترسی شامZل راهروهZا ،پلکان ،آسZانسورها ،ورودی و خروجZی های اضطراری بZه صورت
31
ساختار کلی سازمان فضایی اداری:
طراحان میتواننZZZZZد بر تمام جنبههای محیZZZZZط کار تاثیZZZZZر
بگذارنZZد ،طرح خوب و مطلوب حائZZز اهمیZZت اسZZت و تاثیZZر
زیادی بر رضایتمندی شغلی دارد.
فضاهای اداری انفرادی میتواننZZد یZZک دفتZZر خصZZوصی بZZا
پارتیشنهای تمام قZد بZا یZک در ،یZک اتاق بZا پالن باز متاثZر از
سZZیستمهای مبلمان بZZا پارتیشZZن های کوتاه و یZZا یZZک میZZز
انفرادی در یک فضای تقسیم نشده باشند.
کارکنان دفتری نیازمنZZZZد فضای کافZZZی ،آزادی در ترتیب و
چیدمان وسZZZZZایل شخصZZZZZی خود تهویZZZZZه و نور مطلوب و
محافظت در برابر مزاحمتهای خارجی هستند.
32
انواع پالن در فضاهای
اداری:اداری بZه سZه صZورت کلZی پالن بسZته ،پالن باز و پالن
فضاهای
باز تعدیل شده (مرکب) طراحی می شوند.
انتخاب معیار براسZZZZZZZZاس مواردی چون میزان انعطاف پذیری
مورد نیاز در طراحZی ،میزان خصZوصی بودن از نظZر صZوتی و
بصZZری هزینههای اولیZZه و روابZZط داخلZZی در پالن صZZورت مZZی
پذیرد.
دفاتر با پالن بسته:
در ایZZن نوع طراحZZی ،فضای اداری دارای دیوارهZZا یZZا پارتیشZZن
های تمام قZد اسZت کZه فضاهZا را بZه دفاتZر ادارای تقسZیم میکند.
• اینگونZه دفاتZر جداگانZه برای انجام کارهای اداری مسZتقل کZه
نیازمند تمرکز است مناسب می باشد.
• فضاهای کار بسZته بZا توجZه بZه تعداد نفرات متفاوت طراحZی
میشوند.
•
در ایZن فضاهZا بZا در نظZر گرفتZن عمZق ثابZت ،باتوجZه بZه تعداد
33
دفاتر با پالن باز :
در این دفاتر تمامی محلهای کارفردی در یک فضای باز بدون تقسیمات قرار میگیرند.
اینگونZه طراحZی برای گروههای بزرگ کارمندان جهZت انجام فعالیتهای بZا سZطح تمرکZز اندک و کارهای
گروهیتر مناسب میباشد.
پالنهZا بZه علZت ایجاد مزاحمتهای بصZری و آکوسZتیکی ازسZوی کارمندان فرد گرا مورد اسZتقبال
ایZن
قرار نمیگیرند.
امروزه در اکثZر دفاتZر فضاهZا بZه صZورت باز طراحZی شده و تقسZیمات پالن فضZا بZه صZورتی منعطف
پارتیشنهای کوچک صورت میگیرد.
بوسیله مبلمان و
موقعیتهای مختلZف برای کارمندان
ایZن امZر باعZث میشود فضایZی پویZا بZا قابلیZت تغییZر کاربری در
ایجاد شود.
سمت راست دفتر با پالن باز منعطف و چیدمان فضا
بوسیله مبلمان
34
طراحی
فضای اداری:
نوع طراحی فضای اداری
مزایا
مع2ایب
دفاتر پالن بسته
امنیت ،خصوصی ،تفکیک شده
عدم انعطاف و عمل متقابل گروهی
دفاتر پالن باز
انعطاف پذیر ،سهولت ارتباط
خصوصی نبودن و کنترل کمتر
دفاتر پالن باز تعدیل شده
(مرکب)
35
در این نوع طراحی ترکیبی از مزایای هر دو سیستم به صورت هم زمان استفاده
میشود به صورتی که فضاهای باز انعطاف پذیر و فضاهای بسته خصوصی در کنار
هم قرار میگیرند.
در این نوع طراحی دفاتر ،عناصر پالنهای بسته و باز را با
قرار دادن
برخی محلهای کار فردی در یک پالن باز با هم ترکیب می
کنند.
تفاوت فضاهای اداری معمول با فضاهای
سفارت:
مجموعZه سZاختمان نمایندگZی حکمفرمZا اسZت نقZش
اداریکZه بر
امنیتZی
تعییZن کننده ای در شکZل دادن بZه فضاهای داخلZی آZن نیZز دارد ،بZه
طوری کZZZZZه فضاهZZZZZا متفاوت از فضاهای اداری معمول شکZZZZZل
میگیرند.
از ملزومات طراحZZZی پالن وحجZZZم اینگونZZZه فضاهZZZا اسZZZتفاده از
سZلسله مراتZب فضایZی در بخشهای مختلZف سZفارت وکنسZولگری
بZZا توجZZه بZZه ضرایZZب امنیتZZی هZZر یZZک از فضاهZZا و ایجاد پردههای
امنیتی ویژه در سفارت می باشد.
همچنیZن تفاوتهایZی از نظZر تامیZن نور دیZد و سZیرکوالسیون وجود
دارد.
تامیZZن نور در فضاهای کنسZZولگری مZZی توانZZد ازسZZمت حياط و يا
جبهZZه خارجZZی بنZZا صZZورت گیرد و کنسZZولگری بخZZش شفافتZZر
میباشد.
ساختمان نمایندگی و با ضریب امنیتی پایینتری
دربخZش سZفارت بZه علZت ضرایZب امنیتZی باال بهتZر اسZت برخالف
36
دید در بخش کنسولگری و
سفارت:
ارتباط ایZن بخZش بZا مراجعیZن بهتZر اسZت نهایZت شفافیZت فضZا و ديZد بZه حياط و فضای
بZا توجZه بZه
بیرونی بنا در آن رعایت شود.
امZا در بخZش سZفارت بخZش کار سZفیر بایZد بZه گونZه ای طراحZی شود کZه از خارج سZاختمان بZه آZن دیZد
نداشتZه باشZد ،بZه بخZش کارکنان و حیاط دیZد داشتZه باشZد و ارتباط مسZتقیمی بZا اتاق رمZز داشتZه
باشد.
سیرکوالسیون در پالنهای فضاهای اداری :
درصZورت وجود بازشZو بهتZر اسZت از نورگیرهZا جهZت بسZتن دیZد و تامیZن امنیZت کارکنان سZفارت
استفاده شود.
دسZترسیهای عمودی نقZش
دو عامZل سZیرکوالسیون و ارتباط افقZی در طبقات و هسZته مرکزی و
تعیین کنندهای در طراحی دارند.
ابعاد فضاهای مورد نظرهم در سازماندهی آنها نقش مهمی ایفا میکنند.
در سZفارتخانه ارتباط بخشهای مختلZف برای مراجعیZن بZه یZک شکZل و برای کارکنان بZه شکZل دیگZر
ریاست ،به نحوی که مراجعین از دسترسی های معمول استفاده میکنند.
ولZی کارکنان بایZد عالوه بر ارتباطات معمول ،دسZترسیهای جداگانZه مربوط بZه خود را جهZت امنیت
ارتباطی و همچنین دسترسی به محدودههای ویژه سفارت داشته باشند.
37
ارتباط عمودی در مرکز قرار گرفته و
ارتباط عمودی در دو طرف و ارتباط افقی
ارتباط افقی با سایر فضاها به صورت
بین دو باکس عمودی
شعاعی است
ارتباطات عمودی و افقی در فضاهای اداری(منبع
نویفرت)
38
بخش خدماتی:
فضاهای خدماتی در ساختمان کنسولگری مشابه سایر بناهای
اداری و فرهنگی است و تفاوت چندانی ندارد.
اتاقهای ناهارخوری،
• این فضاها در بنای کنسولی شامل:
بخش خدماتی
خدمات رفاهی
خدمات پشتیبانی
آشپزخانه ،تأسیسات ،انبار و ...می شوند.
سالن چندمنظوره؛
خدمات رفاهی
•
فعالیتهای نشسته مانند مراسم عزاداری در ایام
خاص.
•
فعالیت های ایستاده مانند مراسم و جشنهای ملی.
•
مراسم شام و ضیافت.
•
انجام مصاحبه و گفت و گوهای مطبوعاتی.
کتابخانه؛
•
نیز برای استفاده همزمان حدد ۲۰درصد کارمندان
سفارتخانه در نظر گرفته میشود.
نمازخانه؛
39
• آشپزخانه؛
خدمات پشتیبانی
• غذاخوری؛
• اتاق استراحت راننده ها؛
غذاخوری سفارت به منظور استفاده عده محدودی نظیر
• تلفن خانه (منشی
کارمندان خدماتی و تأسیساتی راننده ها و غیره در نظر
گرفته میشود.
مرکزی) ؛
• سرویس های بهداشتی
است به لحاظ مسایل امنیتی ،ورودی و خروجیها به
عمومی؛
• تأسیسات مرکزی
ساختمان؛
• فضای کارمندان
تأسیسات؛
• خدمات و تدارکات؛
بسته به نیاز در هر بخش میتوان تدارکات مجزا داشت بهتر
حداقل میزان خود و قابل کنترل باشند.
اتومبیلهای رسمی و
پارکینگها هم به دو بخش برای
تشریفاتی سفارت و نیز اتومبیل های کارمندان تقسیم می
شوند.
در کنار این فضاها وجود یک هال ورودی و تشریفاتی و
مکانی برای انتظار مراجعان نیز موردنیاز است.
40
الگوی فضای مشابه در ساختمان
سفارتخانه:
فضاهای سرپوشیده
• فضاهای اصلی :سفیر ،منشی دیپلماتیک ،مشاور دیپلماتیک یا
نفر دوم سفارت ،مشاور اقتصادی ،کاردار ،اتاق رمز یا مخابرات
• فضاهای وابسته اصلی :رایزن ،دبیران(دبیر اول ،دبیر دوم ،دبیر
سوم) ،کارشناسان ،کارمندان بایگانی ،امور مالی ،مرکز رایانه،
سالن نتظار ،آرشیو و....
• فضای پشتیبانی :انتظامات و حفاظت ،اتاق اطالعات ،اتاق
بازرسی ،خدمات ،آشپزخانه ،فضاهای آموزشی و کتابخانه،
سالن اجتماعات تأسیسات برق و مکانیک ،انبار ،پارکینگ و...
• فضای ارتباطی :ورودی ،دسترسی سواره ،پارکینگ و....
• فضای گردش :فضاهای گردش افقی و عمودی شامل راهروها،
راه پله ها و آسانسور.
41
Insert
Insert Image
Image
برنامه فیزیکی
)1( پیشنهادی
برنامه
فیزیکی:
فضای مورد نیاز بخش سفارت
تعداد
عنوان فضا
تعداد فضا
مساحت فضا
مساحت کل
1
سفیر
1
70
70
2
منشی دیپلماتیک
1
25
25
3
کاردار
1
60
60
4
سالن جلسات
1
90
90
5
اتاق رمز
6
مامور رمز
1
20
20
7
انبار هدایا
1
1
12
8
آرشیو
1
20
20
9
آبدارخانه
1
1
15
10
سرویس بهداشتی اختصاصی
1
1
9
11
سرویس بهداشتی
14
28
جمع۳۴۹ :
43
توضیح :این بخش مجزا از سایر بخشها و با ضرایب امنیتی باال طراحی می
گردد.
فضای مورد نیاز کنسولگری
اتاق اداری
3
15
15
نمایشگاه
1
300
300
اتاق مالقات
2
45
90
سالن گردهمایی
1
200
200
سالن انتظار
گرد2همایی
1
100
100
کتابخانه
1
140
140
1
20
20
24
96
50
تعداد
عنوان فضا (خصوصی)
تعداد
فضا
مساحت فضا
مساحت کل
1
ورودی و کنترل
1
10
10
2
اطالعات
1
10
10
3
سالن مراجعات
1
100
100
4
سالن گیشه های مراجعین
1
115
115
5
مالقات کنسولی
1
40
40
امور آموزشی
6
اتاق کار کنسولی
1
40
40
کالس آموزشی
4
7
بایگانی
2
10
20
رایانه
1
50
8
آبدارخانه
1
7
7
روابط عمومی
1
20
20
9
سرویس بهداشتی
1
15
15
ورودی و
کنترل
آرشیو
1
15
15
1
12
12
اطالعات
1
12
12
سالن انتظار
1
20
20
دفتر اداری
2
40
80
بایگانی
1
12
12
امور
دانشجویی
3
12
36
10
وابسته تجاری
11
وابسته
فرهنگی
12
سایر فضاهای
اداری
مرکز
مانیتورینگ
1
20
20
اتاق جلسات
کارکنان
1
50
50
کارمندان محلی
3
20
60
اتاق مترجمان
1
15
15
امور مالی
1
15
15
مرسوالت
1
12
12
گذر نامه
3
20
60
کارمندان امور
خدماتی
1
20
20
اتاق اداری
3
20
60
اتاق مالقات
2
45
90
فضای
استراحت
4
12
48
امور بازرگانی
1
40
40
30
30
1
انبار
فعالیتها در روز انجام می گیرد و فضایی پر رفت وآمد است
توضیح :در بخش کنسولگری اکثر
۲۱۳۵تغییر شیفت انجام می شود.
مجموعه و با
که حضور به طور مداوم در جمع:
فضای مورد نیاز بخش خدمات
مساحت فضا
مساحت کل
تعداد
بانوان
1
20
20
آقایان
1
20
20
بانوان
3
20
60
آقایان
3
20
60
4
آبدارخانه
3
12
36
5
رستوران
1
60
60
6
آشپزخانه
1
40
40
7
تأسیسات
1
12
12
8
نگهبانی و حراست
2
12
24
نگهبانی
2
12
24
اتاق حفاظت
1
40
40
نگهبانی
1
12
12
ورودی
1
12
12
11
ورودی اختصاصی
1
15
15
12
پارکینگ
2
500
500
13
انبار
2
15
45
بانوان
25
1
25
آقایان
25
1
25
1
2
3
عنوان فضا
نمازخانه
سرویس بهداشتی
9
ورودی اختصاصی
کارمندان
10
ورودی تشریفات
14
تعداد فضا
سرویس بهداشتی
جمع۱۰۳۰ :
زیربنای خالص۳۵۱۴ :
زیربنای ناخالص۴۰۴۱/۱ :
45
Insert
Insert Image
Image
برنامه فیزیکی
)2( پیشنهادی
برنامه
ردیف:
فیزیکی
فضا
سرانه
مساحت
1
نگهبانی
15
2
اطالعات
15
3
انتظار
50
4
البی
200
5
تحویل مدارک
18
6
مصاحبه
60
7
کارشناسی
80
جمع كل
47
438
ردیف
فضا
سرانه
مساحت(
)M
1
منشی
20
2
ریاست
80
3
سرویس
50
4
اتاق مالقات
30
5
مانیتورینگ2
30
جمع كل
210
ردی
ف
فضا
سرانه
مساحت(
)M
1
آمفی تئاتر
400
2
تعویض لباس
12
3
کالس آموزشی
100
4
گالری
300
5
پذیرایی ویژه
100
6
رستوران
200
7
سردخانه
18
8
انبار مواد غذایی
18
9
آشپزخانه
45
10
آماده سازی اولیه
8
11
انبار ظروف
20
12
ظروف کثیف
10
13
شستشوی ظروف
20
14
آبدار خانه
16
15
غذاخوری کارمندان
60
16
کتابخانه
70
17
نمازخانه
30
18
استراحت کارکنان
45
جمع كل
تعداد
2
2
1514
48
فضا
سرانه
مساحت(
)M
70
ردیف
فضا
سرانه
مساحت(
)M
ردیف
1
کارشناس اقتصادی
80
1
اتاق سفیر
2
کارشناس سیاسی
60
2
استراحت سفیر
70
3
کارشناس نظامی
60
3
منشی
25
4
کارشناس فرهنگی
مطبوعاتی
80
4
اتاق نفر دوم
50
5
کارشناسی
90
5
اتاق رمز
50
6
رسانه و روابط عمومی
100
7
دفاتر مح2لی
80
8
مالقاتهای رسمی
200
9
نماینده هواپیمایی
90
10
نماینده دفاتر محلی
50
11
نماینده ارتش
90
12
کارشناسی
90
13
اتاق جلسات پرسنل
46
14
تایپ و بایگانی
20
15
امور مرزی
80
16
تایپ و تکثیر
15
17
بایگانی
15
18
مسئول it
20
19
سالن کنفرانس
300
جمع كل
265
ایجاد امنیت و دسترسی ها در روند
طراحی:
بخZش امنیZت در طراحZی سZفارت بسZیار مهZم اسZت و بایZد بZه آZن توجZه شده و طراحZی صZورت
بگیرد.
برای رسZیدن بZه بخZش سZفارت و مالقات بZا سZفیر بایZد یZک سZری فیلترینZگ هZا را در مسZیر قرار
داد و پس از عبور از آن به سفارت رسید.
این بخش از بنا از اهمیت ویژه ای برخوردار است و باید به آن توجه ویژه کرد.
از پZر اهمیZت تریZن و بر اسZاس درجZه خصZوصی بودن و ضریZب امنیتZی باال بخZش سZفیر و اتاق
گزارشهایZی که از پایتخZت کشور میزبان به نمایندگی آن
رمZز میباشZد که در ایZن بخZش خبرهZا و
کشور می رسد ،در آن بخش رمزگشایی میشود.
ایZن فضZا دارای ضریZب امنیتZی باال بوده و جZز فضاهای محرمانZه سZاختمان سZفارت محسZوب
میشود.
اتاق رمز باید با اتاق سفیر ارتباط مستقیم داشته باشد.
فضای دیگZر دارای امنیZت باال اتاق سZفیر میباشZد کZه بایZد بZا اتاق رمZز ،اتاق کنفرانZس و محZل
49
ورودی و کنترل
البی
بخش فرهنگی
گیشه ی مراجعه
کنندگان
بخش اداری
کنسولگری
فیلترینگ
کارشناس ارشد
کارشناس
سفارتخانه
مراحل رسیدن به سفارت و کنسولگری
50
ورودی و کنترل
دفاتر محلی و
نمایندگی ها
اتاقهای مالقات
و کنفرانس
اتاق رمز و سفیر
مطبوعات
تخصصی
وابسته های
سیاسی و
اقتصادی و
فرهنگی
ضریب امنیتی باالی بخش سفیر و اتاق رمز
اتاقهای تایپ
چاپ
و بایگانی
51
سپاس
از
همراهی
شما