صفحه 1:
صفحه 2:
موضوع :
آويشن شيرازى
زير نظر استاد ارجمند:
جناب آقاى شهسوار
تییه و تنظیم:
ملییه عسکری
زمستان /ا4
صفحه 3:
ا ال
آویشن عییایم. گیاهی است بومی نواحی شرقی مدیترانه با عدد
TOE - OMDB ECVE ۱
ريشه ی مستقیم و کم و بیش چوبی با انشعابات فراوان » ساقه ی مستقیم و
جهار كوش دارد كه ارتفاع بوته معمولاً بين 0© تا سانتى متر است.
Ee Detar oi) ا اث
Shree Bye erect Se SD Ve eer eres)
eee D wee ey Etre matin Rew CPs Taye Sci?) ۳]
به رنگ قهوه ای تیره به طول 4-0 میلی متر است که داخل میوه چهار
بذر به رنگ قهوه ای تیره وجود دارد.
صفحه 4:
مشخصات عمو می
(Grr SE ES Le ae re ا nee
Pere را
و با انشعابات فراوان» برگها کوچک و پوشیده از كركهاي خاكستري و
حاوي اسانس است. اسانس اصلي آويشن "تم"است كه از دو نوع فنل
هر دز it ers.)
تم مايعي زرد رنگ که بوي مطبوع مخصوص و معطر و پايداري دارد و
»
مجاورت نور فاسد مي شود.
Ko ese) ۱
صفحه 5:
ro eae)
PACED ISHS CPE nO MP PAS Per EN
Pep (0
اضافه
مى شود . فصل بهار قبل از كشت كياه نيز 00©ت1 60 كيلو كرم د رهكتار
اكسيد قسقر و همين مقدار يتاس به همراه 60 تا 00© كيلو كرم در هكتار
ازت بايد در اختيار كياه قرار كيرد . از سال دوم رويش ٠ همه ساله در فصل
ل ا ل PE Te NC OTS
دهند ,
به طور کلی در افزون کودهای شیمیایی به خاک هایی که آویشن در آن
می روید باید دقت کرد . زیرا زیادی مواد غذلیی پا کمبود آن مناسب نبوده
صفحه 6:
صفحه 7:
نیازهای اکولوز یکی
آویشن گیاهی است بومی مناطق مدیترانه ای
ee) 20
نیاز دارد. این گیاه خشکی دوست بوده و به
Rule pee eee ems Cen yie]
صفحه 8:
آماده سازی خاک .
0 ws Er)
به تناوب كشت شده اند ( در فصل
ا ل اك
2200
مناسبى به عمق (0©تا ©© سانتى
9
1۱ ec eras PAYS AP
و خرد کردن کلوخه ها » زمین را باید
. برای کشت کاملاً تسطیح کرد
صفحه 9:
کاشت. داشت. برداشت
Rom COPE Tey ee ere eee nets
کاشت بذر به صورت مستقیم و غیر مستقیم صورت می گیرد.
۱ Tes Loe STUD)
کشت غیر مستقیم بذر در نیمه ی دوم اسفند ماه در خزانه ی هوای
آزاد صورت مى كيرد. تكثير رويشى آويشن از طريق تقسيم بوته
۳
صفحه 10:
۱ Te Bee Ee L Te ie)
سالم و عاری از هر گونه آلودگی قارچی ء آنها را به © يا ©
قسمت تفسیم می کنند و در زمین اصلی کشت می کنند. فصل
پائیز یا بهار زمان مناسبی برای این کار است.
در سال اول رويش فقط يك بار محصول را مى توان برداشت
كرد. در حالى كه از سال دوّم رويش به بعد ©تا © بار
131109
صفحه 11:
صفحه 12:
برداشت .
PES re -S— Bue Yee Ub obe wee ToT Ver ness
که از سال دوم رویش به بعد » دو و یا حتی سه مرتبه می توان اقدام به
Te Tee ere Bs ۱
ee Teer serene rare re Qs rr erp) ل
تابستان ) و سومین و آخرین برداشت نیز در اواسط پاییز ( آبان ) انجام
مى كيرد . كياهان از فاصله 60 تا 6 سانتی متری از شطح زمين بايد
Pee ee er rr
صفحه 13:
تكثير رويشى :
ا ا ۱
م ا ل ا ل ره
هر گونه آلودگی قارچی آنها را به چند قسمت تقسیم کرده و در زمین
اصلى كشت مى نمايند . فصل باييز يا اوايل بهار ( قبل از رويش
orp Ve mene ST es ۱
Petree renee ET ۱
BRE Tor a OPE Lo ee ere h
صفحه 14:
0
آبيارى منظم و وجين علفهاى هرز سطح خزانه
SEE ا اس
عمده ای در افزایش عملکرد پیکر رویشی
۱
چند بار خاک بین ردیفها توسط کولتیواتر
برگردان شود . اویشی گیاهی مقاوم است و تا
كنون آفت ويا بيمارى خاصى براى اين كياه
كزارش نشده است .
صفحه 15:
فرآورى
اسانس آويشن از كياه تازه و به روش
تقطير با آب استخراج مى شود .
ene ncwarsh perce] 00
ا Beep
هایی مثل تیمول و کارواکرول ( 6*0
درصد ) و دارای سیمن » لینا لول »
پینن و .... است .
صفحه 16:
خواص و کاربرد
آویشن دارای اثرات ضد قارچی و ضد باکتریایی قوی است و اين
ل ا ا 0
ا ا 0
Se) ا ا ا رد۱
ا ل ا ۱
صفحه 17:
خواص داروبی
رل ۱
:5ب PS Pe ۱
BE Te eee ee kee nya. TS eee Die)
مجامع روم و يونان و بين شواليه ها كاربرد داشته است.
1 ا ا ا ne)
رق
© - روغن تيمول يا تيمين منشأ اصل خواص ضدعفوني كننده آزربه
اسث و از طريق مخاط جذب مي شود و از راه ادرار دفع مي كردد و
رنك ادرار را تيره مي سازد.
صفحه 18:
ل ۳
نيز مورد توجه است به طوري كه از جوشانده آن براي ضدعفوني
کردن پانسمان و شستوشوي زخمها به نحو موثري استفاده مي گردد و
Ty ات
- در مواقعي که در منزل سرما خوردگي وجود دارد با آویزان کردن
OLY Mere poy CORTES 1
0 -همچنین خیس کردن یک دسته آویشن در وان حمام و استحمام با آن
MRED ery Te er Pere kere) ل
STs Se ee i eae S'S Soe eae
صفحه 19:
| Ty ETc)
erred pee estes vee Stn Brae rry
كاربرد دارد.
Bey ee er ere TTS Tere iio)
مي باشد.
0 - تسهیل کنندخ خروج جنین» بازکننده معده » طحال و کلیه و همچنین
NaN CTAB ا ers ۱
a
صفحه 20:
۱۳ و SY OWES TEN}
BY oye teen cemyar corr sp eer erry)
است و به علت بدي طعم دم کرده آن بهتر است با گياهاني که اثر
۳ ا
© - مصرف این گیاه در رفع ضعف عمل دستگاه هاضمه» ضعف
ب-ب۰«-ِِ_"ِ._.
ات ای انیس ری لسن ترا ی شا
صفحه 21:
صفحه 22:
ی
۱ ل Pare ror eee re Pere)
۹ ا ا
1 Tes tre
صفحه 23:
5-5-5
ل 0
طعم ند ا 000
آویشن و انواع دیگر تیموس و انواع اوریگانوم از تیره نعناع حاصل
۲
ana
حاوي بیش از 9/6۳00 حجم به حجم فنولها (تیمول و کارواکرول)»
صفحه 24:
نگهداری:
۹ Cir NS) weir es)
Ey
مصار فه.
۱۳۳۳ Cem eee ee Ie en mn pen neetren Ty
۱ Waris pee ne es)
ا ere err ل ee 27
گرفتگیهای عضلانی استفاده میشود.
صفحه 25:
۱ SP prec
خشک مکرر آمفیزم و برونشیت است. چای دم کرده آن را نیز برای
درمان عفونت كوش ميانى؛ نفخ و تهوع استفاده مىكنند عصاره آويشن
ع ا ل 0
ع ام ا ل ا 2
ey ل ا ا 20
حاملگی مصرف این گیاه ممنوع است اما در دوران شیردهی منعی
ندارد.
صفحه 26:
۱
1 ۱
موثره آن تیمول است که در اسانس به مقدار نسبتاً زیاد وجود دارد. از
vob eke ie ce ven ist) ۱
ل Me WO retrieve تم ات۱
مصرف آن همواره به سميتي که دارد باید توجه گردد زیرا مقدار کم
SISO nen Pe Stee ۳
موجب آزردگي خده تیرونید ميشود. پماد حاصل از اين اسانس در
بعضي از بيماريهاي جلدي مخصوصاً زونا اثر مفید ظاهر ميکند.
صفحه 27:
در بيماريهاي جلدي گاهي از آن محلولهايي به صورت حمامهاي
51 ا ا ل ا ل Tee eo)
| ا TSB)
اسانس مذکور اثر قرمز کننده پوست بدن داردو ميتوان آن را به مقدار
تا © كرم مخلوط در مقدار آب» براي رفع عوارض رماتيسمهاي مزمن
و سياتيكهاي مقاوم به کار برد بخصوص كه محلولهاي رقيق آن اثر
تحريك كننده بر روي مخاط جشم و بوست صورت ندارد. تيمول به علت
دارا بودن اثر ضدعفونيء؛ ميتواند در بيماريهاي روده يا ضدعفوني
YRS ات Tene B
BI EY ewe Ii (CB Vele so)
صفحه 28:
ولي مصرف آن از اين لحاظ كمتر از معمول است» در عوض از آن به
علت دارا بودن اثر ضد کرم براي دفع کرمهاي تریکوسفال» کرم کدو و
Sees رت
را ۱
استفاده بعمل ميآید. تیمول در فرمول خمیردندانها» و محلولهاي
غرغره و دهانشویه» وارد ميشود. در بيماريهاي دستگاه تنفسي مانند
ا ا ل ات لق
yee racers nares ل ا ل ya re لاق
اه
صفحه 29:
صفحه 30:
منایح .
تم ماس له نامه مهس نصا
موضوع :
آويشن شيرازي
زیر نظر استاد ارجمند:
جناب آقاي شهسوار
تهیه و تنظیم:
طيبه عسكري
زمستان 87
معرفی و گیا هشناسی
آویشن T.vulgarisگیاهی است بومی نواحی شرقی مدیترانه با عدد
کروموزومی ، ۲n =30گیاهی چند ساله با بوته های متراکم و پر شاخه ،
ریشه ی مستقیم و کم و بیش چوبی با انشعابات فراوان ،ساقه ی مستقیم و
چهار گوش دارد که ارتفاع بوته معموًال بین 20تا سانتی متر است.
50پائین ساقه چوبی است در حالی که قسمت های فوقانی آن سبز رنگ
بوده و انشعابات فراوانی دارد .برگ ها کوچک ،متقابل و کم و بیش نیزه
ای شکل و بدون دمبرگ هستند .میوه فندقه ( شیز و کارپ چهار فندقه )
به رنگ قهوه ای تیره به طول 1-2میلی متر است که داخل میوه چهار
بذر به رنگ قهوه ای تیره وجود دارد.
مشخصات عمومي
گياهي است با نام علمي Thymus vulgarisو از خانواده (نعنائيان)
Lamiaceaeو به اسم آزربه نيز ناميده مي شود .ريشه مستقيم ،چوبي
و با انشعابات فراوان ،برگها کوچک و پوشيده از کرکهاي خاکستري و
حاوي اسانس است .اسانس اصلي آويشن "تـم"است که از دو نوع فنل
ايزومر به نامهاي تيمول و کارواکرول تشکيل شده است.
تم مايعي زرد رنگ که بوي مطبوع مخصوص و معطر و پايداري دارد و
در
مجاورت نور فاسد مي شود.
اسانس %2است که از گل و برگهاي آن گرفته مي شود و قوي و تند
مواد و عناصر غذایی :
به زمینهای تهی از مواد و عناصر غذایی در فصل پاییز ( هنگام اماده
ساختن زمین ) 20تا 30تن در هکتار کودهای حیوانی کامًال پوسیده
اضافه
می شود .فصل بهار قبل از کشت گیاه نیز 50تا 80کیلو گرم د رهکتار
اکسید قسقر و همین مقدار پتاس به همراه 40تا 60کیلو گرم در هکتار
ازت باید در اختیار گیاه قرار گیرد .از سال دوم رویش ،همه ساله در فصل
بهار 30تا 50کیلو گرم در هکتار ازت در اختیار گیاهان قرار می
دهند .
به طور کلی در افزون کودهای شیمیایی به خاک هایی که آویشن در آن
می روید باید دقت کرد .زیرا زیادی مواد غذلیی یا کمبود آن مناسب نبوده
نیازهای اكولوژیكی
آویشن گیاهی است بومی مناطق مدیترانه ای
و در طول رویش به چهوای گرم و نور کافی
نیاز دارد .این گیاه خشکی دوست بوده و به
سهولت قادر به تحمل کم آبی و خشکی است.
آماده سازی خاک :
پس از برداشت گیاهانی که با آویشن
به تناوب کشت شده اند ( در فصل
پاییز ) کودهای حیوانی مورد نیاز به
خاک اضافه شده و سپس با شخم
مناسبی به عمق 20تا 25سانتی
متری خاک فرستاده می شود .
اوایل بهار پس از شکستن سله ها
و خرد کردن کلوخه ها ،زمین را باید
برای کشت کامًال تسطیح کرد .
كاشت ،داشت ،برداشت
کشت آویشن از طریق بذر یا از طریق رویشي امکان پذیر است.
کاشت بذر به صورت مستقیم و غیر مستقیم صورت می گیرد.
زمان مناسب برای کشت مستقیم بذر ،فروردین ماه است.
کشت غیر مستقیم بذر در نیمه ی دّو م اسفند ماه در خزانه ی هوای
آزاد صورت می گیرد .تکثیر رویشی آویشن از طریق تقسیم بوته
است.
به این صورت که پس از خارج کردن بوته های دو ساله و
سالم و عاری از هر گونه آلودگی قارچی ،آنها را به 2یا 3
قسمت تقسیم می کنند و در زمین اصلی کشت می کنند .فصل
پائیز یا بهار زمان مناسبی برای این کار است.
در سال اّو ل رویش فقط یک بار محصول را می توان برداشت
کرد .در حالی که از سال دّو م رویش به بعد2 ،تا 3بار
می توان اقدام به برداشت پیکر رویشی آویشن کرد.
برداشت :
در سال اول رویش فقط یکبار محصول را می توان برداشت کرد .در حالی
که از سال دوم رویش به بعد ،دو و یا حتی سه مرتبه می توان اقدام به
برداشت پیکر رویشی آویشن نمود .اولین برداشت هم زمان با آغاز گلدهی
( اواسط بهار ) ،دومین برداشت در آغاز دومین مرحله گادهی ( اواسط
تابستان ) و سومین و آخرین برداشت نیز در اواسط پاییز ( آبان ) انجام
می گیرد .گیاهان از فاصله 10تا 15سانتی متری از شطح زمین باید
برداشت شوند .تحقیقات نشان می دهد اگر پیکر رویشی آویشن در ظهر
( هنگام تابش آفتاب ) برداشت شوند ( نسبت به برداشت آنها در روزهای
غیر آفتابی ) دارای اسانس بیشتری خواهند بود .
تکثیر رویشی :
تکثیر رویشی آویشن از طریق تقسیم بوته انجام می گیرد .به این
صورت که پس از خارج کردن بوته های دو ساله سالم و عاری از
هر گونه آلودگی قارچی آنها را به چند قسمت تقسیم کرده و در زمین
اصلی کشت می نمایند .فصل پاییز یا اوایل بهار ( قبل از رویش
گیاهان ) زمان مناسبی برای تکثیر رویشی آویشن است .بوته ها
باید در ردیف هایی به فاصله 50سانتی متر ( فاصله دو بوته در
طول ردیف 25سانتی متر ) کشت شوند .
مراقبت و نگهداری :
آبیاری منظم و وجین علفهای هرز سطح خزانه
ضرورت دارد .از آنجائیکه تهویه خاک نقش
عمده ای در افزایش عملکرد پیکر رویشی
گیاهان دارد توصیه می شود در طول رویشی
چند بار خاک بین ردیفها توسط کولتیواتر
برگردان شود .اویشی گیاهی مقاوم است و تا
کنون آفت و یا بیماری خاصی برای این گیاه
گزارش نشده است .
فرآوری
اسانس آویشن از گیاه تازه و به روش
تقطیر با آب استخراج می شود .
اسانس آویشن که به اسانس تیم
( ) Thymeمعروف است دارای فنل
هایی مثل تیمول و کارواکرول ( 40
درصد ) و دارای سیمن ،لینا لول ،
پینن و ....است .
خواص و کاربرد
آویشن دارای اثرات ضد قارچی و ضد باکتریایی قوی است و این
خاصیت به دلیل وجود تیمول و کارواکرول در اسانس آویشن است.
مشخص شده است که اسانس آویشن دارای اثرات ضد اسپاسم ،ضد
سرفه و خلط آور است .پماد حاصل از اسانس آویشن برای درمان
برخی بیماری های پوستی کاربرد دارد .
خواص دارويي
- 1از گياهان ادويه اي قديمي است و در عهد باستان در جوامع
پيشرفته به عنوان بخورهاي معطر و تصفيه کننده در معابد به کار
مي رفته و در اروپاي عهد باستان نيز به عنوان سمبل شجاعت در
مجامع روم و يونان و بين شواليه ها کاربرد داشته است.
- 2اسانس آويشن در تهيه خميردندانها ،صابونها ،پمادها ،کرموه و
لوسيونها کاربرد دارد.
- 3روغن تيمول يا تيمين منشأ اصل خواص ضدعفوني کننده آزربه
است و از طريق مخاط جذب مي شود و از راه ادرار دفع مي گردد و
رنگ ادرار را تيره مي سازد.
- 4خاصيت ضدميکروب و ضد قارچ و ضد انگل تيمول در طب جديد
نيز مورد توجه است به طوري که از جوشانده آن براي ضدعفوني
کردن پانسمان و شستوشوي زخمها به نحو موثري استفاده مي گردد و
آويشن را به همين علت آنتي بيوتيک فقرا ناميده اند.
- 5در مواقعي که در منزل سرما خوردگي وجود دارد با آويزان کردن
يک دسته آويشن مي توان محيط را ضدعفوني کرد.
- 6همچنين خيس کردن يک دسته آويشن در وان حمام و استحمام با آن
باعث شادابي پوست و دفع ميکروبها و قارچهاي احتمالي مي گردد.
- 7در محل گزيدگي حشرات نيز مي توان از آن استفاده کرد.
- 8در داروسازي براي تهيه محلولهاي غرغره ضدعفوني حلق و قطره
هاي ضد سرفه و در دندانپزشکي براي تهيه محلولهاي شستشوي دهان
کاربرد دارد.
- 9از نظر خواص ،گرم کننده قوي ،مدر بول و حيض و عرق و شير
مي باشد.
- 10تسهيل کنندخ خروج جنين ،بازکننده معده ،طحال و کليه و همچنين
براي تحليل آماس و خون منجمد شده در اثر سموم نباتي و حيواني مفيد
است.
- 11براي بند آوردن خون از سينه و کشتن و خارج کردن انگلهاي
معده بسيار مفيد است.
-12برگها و سرشاخه هاي گلدار آن اختصاصٌا اثر مقوي معده ،نيرو
دهنده ،رفع بيماريهاي مختلف دستگاه تنفسي ،ضد تشنج و قاعده آور
است و به علت بدي طعم دم کرده آن بهتر است با گياهاني که اثر
مشابهي دارند مصرف شود.
- 13مصرف اين گياه در رفع ضعف عمل دستگاه هاضمه ،ضعف
عمومي ،سکسکه ،نفخ ،خرد کردن سنگ مثانه ،سرفه و سياه سرفه و
تسکين درد رحم و تاخير وقوع حالت قاعدگي در زنان جوان ،رفع
ترشحات زنانگي با منشأ عصبي و دردهاي قاعدگي است.
- 14همچنين حمام آويشن براي تسکين درد مفاصل و کوفتگي
عضالت ،ايجاد فرح و تازه شدن و رفع خمودگي بسيار مفيد مي باشد
تركيبات موجود در آويشن:
ماده موثره عمدهي آويشن تيمول است كه از اسانسآن استخراج
ميشود ،اين گياه همچنين حاوي پنتوزانها ،تانن به مقدار %10و
حتي بيشتر ،يك ماده تلخ ،رزين و يك ساپونين ميباشد.
اسانس آويشن:
مايعي است زرد يا قهوهاي مايل به قرمز تيره با بوي مطبوع قوي و
طعم تند و پايدار و خنككننده ،از تقطير برگها و سرشاخههاي گلدار
آويشن و انواع ديگر تيموس و انواع اوريگانوم از تيره نعناع حاصل
ميشود.
حاوي بيش از %40حجم به حجم فنولها (تيمول و كارواكرول)،
سيمن و لينالول (به مقدار كم) ميباشد.
Cymeneدر اسانس كشور فرانسه مقدار درصد تيمول به 24تا
25درصد ميرسد.
نگهداري:
در جاي خنك و در ظرفهاي كامًال سربسته و دور از نور نگهداري
شود.
مصارف:
آويشن بسته به ميزان اسانسهاي فرار موجود اثرات ضدنفخ دارد.
در طب سنتی از این گیاه به عنوان ضد اسپاسم ،درمان سیاه سرفه،
برونشیت ،عفونت ریه ،سرماخوردگی ،آنفلوآنزا و برای درمان نفخ و
گرفتگیهای عضالنی استفاده میشود.
استفاده امروزی و ثابت شده گیاه آویشن برای درمان آسم ،سرفههای
خشک مکرر ،آمفیزم و برونشیت است .چای دم کرده آن را نیز برای
درمان عفونت گوش میانی ،نفخ و تهوع استفاده میکنند ،عصاره آویشن
حاوی مادهای به نام «تیمول» است که برای بیماری آسم مفید است.
حمام آویشن برای مبتالیان به دردهای عضالنی ،مفصلی و روماتیسمی
مفید است .ضماد آویشن برای نیش و گزیدگی حشرات موثر است .در
حاملگی مصرف این گیاه ممنوع است اما در دوران شیردهی منعی
ندارد.
مايع استخراجي از آن يكي از مواد سازنده شربتهاي غليظ ضد سرفه
Cough linctusesميباشد كه بعنوان ماده طعم دهنده نيز مورد
استفاده قرار ميگيرد.
اسانس آويشن فرآوردههاي ضد اسپاسم ،ضد نفخ و اثر ضدعفوني كننده
قوي داشته ،در عين حال كمي سمي است .اين سميت مربوط به ماده
موثره آن تيمول است كه در اسانس به مقدار نسبتًا زياد وجود دارد .از
اين اسانس به صورت محلولهاي الكلي ،گاهي در رفع بعضي سوء
تفاهمها ،اسهالهاي ساده و دفع كرم استفاده ميشود .ولي در مواقع
مصرف آن همواره به سميتي كه دارد بايد توجه گردد زيرا مقدار كم
تيمول حتي در بعضي اشخاص ايجاد عوارض ناراحت كننده مينمايد و
موجب آزردگي غده تيروئيد ميشود .پماد حاصل از اين اسانس در
بعضي از بيماريهاي جلدي مخصوصًا زونا اثر مفيد ظاهر ميكند.
در بيماريهاي جلدي گاهي از آن محلولهايي به صورت حمامهاي
موضعي تهيه ميشود كه بكار بردن آن موجب قوي شدن اعمال پوست و
رفع ناراحتيهاي جلدي ميگردد ،زيرا تجارب مكرر نشان داده كه حمام
اسانس مذكور اثر قرمز كننده پوست بدن داردو ميتوان آن را به مقدار
1تا 2گرم مخلوط در مقدار آب ،براي رفع عوارض رماتيسمهاي مزمن
و سياتيكهاي مقاوم به كار برد ،بخصوص كه محلولهاي رقيق آن اثر
تحريك كننده بر روي مخاط چشم و پوست صورت ندارد .تيمول به علت
دارا بودن اثر ضدعفوني ،ميتواند در بيماريهاي روده يا ضدعفوني
كردن آن در مسموميتهاي ناشي از عفونت روده ديسانتري و وبا
(بعنوان پيشگري) اثر مفيد ظاهر كند
ولي مصرف آن از اين لحاظ كمتر از معمول است ،در عوض از آن به
علت دارا بودن اثر ضد كرم براي دفع كرمهاي تريكوسفال ،كرم كدو و
كرمك و آنكيلوسترم استفاده بعمل ميآيد.
در استعمال خارجي از تيمول بعنوان يك ماده ضدعفوني كننده قوي
استفاده بعمل ميآيد .تيمول در فرمول خميردندانها ،و محلولهاي
غرغره و دهانشويه ،وارد ميشود .در بيماريهاي دستگاه تنفسي مانند
برونشيت مزمن ،سل و سرفه ،به صورت استنشاق و يا به حالت محلول
جهت پانسمان زخمها به كار ميرود ،زيرا اثر ميكروبكشي آن بر فنل
ترجيح دارد.
: منابع
http://ir-agri.com/index.php?option
http://images.google.com/imgres
http://images.google.com/imgres?imgurl