سیبرنتیک (Cybernetics)

صفحه 1:
"يسم اللّه الرحمن الرحيم 

صفحه 2:
تعریف واژه سیبرنتیک ‎yh) yo ” "Cybernetics jl, =‏ فارسى به فرمان شناسىء فرمانششناسى (بررسى اندامهاى را اليه ‏ربات‌ها و کاربرد کامپیوتر ترجمه شده است.(۱) 

صفحه 3:
افتقاد مستمدنزاد " كاظم معتمدنزاد معتقد است: «بيداكردن-يك اصطلاح فارسی کهبه طور دقیق معنای سیبرنتیک را بیان کند ‎emai rer om piper a‏ ۱ Oe eri St) SO en we 

صفحه 4:
سعادل فا سی سیبرنتیگ * شلید بتوان معادل فارسین را علم "هدایت و کنترل" ا ل ‎Pe‏ اصطلاح هم ابهام و نارسايى دارند. (؟) 

صفحه 5:
(°Cy Dernetic® Ss) pees andy ee le SR res ee ‏ا‎ ‎ed ‎43 pad bigs y9@tro Bouuld gb! UT 50 9 Cunt Born eC) cme tn re aaree) 

صفحه 6:
اولین ارو ‎“Cybemeatic®‏ Sad aes ad pot silty sf gah) 99" (Nave [r= Una) of=1e-) ‏ا ا‎ ae ۱ tC OC ee eed Beer Re | ever) fee) een UIC neon ter yee 

صفحه 7:
بانج تفای هی یل ات ی اسب مازانی ااداععت عصز وارييكن العادالاصل ‎Rr ter eee nny ote) mere peaon pry‏ ۷ منتشر کرد و در سال‌های بعد تن را تکمیل نمود. ‎ee ere err oo TED‏ ۱ ‎RS ey eS a es ee‏ (اطلاع بردازى) تعريف كرد. 

صفحه 8:
نووبرت واینر از ‎eek bende RS LS‏ ‎Ons FEU) pees rome peer Py‏ 1۳ ويذه واينر بر نظامهاى كنتيلى خودكار به نام ‎a‏ ل ل أن 

صفحه 9:
AO eer Wey ed mer peer Une or peeve i pC gore Pps re pm Ya reer yy ne Ay) ‏به انسان يا ماشين خودكارء امكان حكومت كردن و‎ er ‏ل‎ ‏انتقال پیام‌ها زد انسان و ماشین‌ها» معرفی مین کند:‎ 

صفحه 10:
هم اف وهای تسین اناا كدر هت 2 اا ‎Ce Ue a a eT‏ مستلزم اطلاع» دربلفت و استناده از پیام‌هلیی است کمبا آن 1۱ ‏ا ا‎ cy می‌سازند. 

صفحه 11:
للم ل ‎POS el eine ee peri‏ ریاضی اطلاع " حوزه عصل لین تئوری را گسترش مىدهد وخود نيز تئورى "بازكشت" اطلاع را بر آن می‌افزاید.(۲) 

صفحه 12:
SUS esd gr ag mia) VP Eg ae Fb ee SEY FS TMT ‏زج‎ SOL تامیده می‌شود. 

صفحه 13:
سییر نتیک " سيبرنتيك نيز مبتنى بر نظريه اطلاع است. و علم سیبرنتیک که در سال‌هایپس از جنگ جهانی دوم هم زمان با تئوری اطلاع مورد توجه قرار گیفت» مکمل این CSS Ladd ae TOY oo 

صفحه 14:
Sus pow Ty ا ‎ese en en eee ee‏ مىكيرد. لين مفاهيم داراى مزيت دقت بوده و فراتر از ‎INT Lone‏ ل ل ل دستور دادن در ا للم ‎Pe eh‏ هدف و برنامه عمل» به كار كرفته مى شود. 

صفحه 15:
روح سیبرنتیک " طرز كار سازمانهاى مختلف و ماشينهاى صنعتى را ا ا ا لكت پیلبی خارجییا داخلی» وظایف خود را انجام دهند. ا ل 

صفحه 16:
cee ak ‏و‎ ated ۱۳ Ley SMe SLC ST ali Poe ee ed 1۳ ‏لل‎ rem Cer eS | Oe Sat ee Le dol ۱ rey ev ren] ary By) 

صفحه 17:
cee ak ‏و‎ ated لل ل ا ال 0 ا ا ل لت (ساخت مدارها) که اطلاعات را جمع‌آوری و تعبیه و تنظیم می کنده تشکیل می‌شود. 

صفحه 18:
cee ak ‏و‎ ated ATE anes CROTON es eee ee ‏از اطلاعات را جه صورت دستورات فرماندهى در‎ een Pere ‏ا ا ا‎ 1 Pape ary | 

صفحه 19:
‎iced‏ ات ‏۱ ‏کار می‌بردانند که دارای اثرات با زخوردی(-۲660 )6 هستند»به لین معنی که اثرات» بار دیگر به هو ۱۶ ‎ASR ro ma] re gor eee ee ee‏ تعبین کننده» مورد تعبیه قرار می‌گیرد. (۶) 

صفحه 20:
ار تا رت " سيبرنتيك» در زمينههاى بسيارى به كار مىرودء از ‎TD eee SLT coe)‏ انسانى(/ا0100ع“*21:37) . (2) در حال حاضر سيبرنتيك مانند.يك جهار راه بزرك علمى است كه ‎ol my cn rrr)‏ ۱ 

صفحه 21:
كاربرد سيبرنتيك در علوم رايانه ا ل ۱ ع ا ال ا ا ۱ که فرمانرولیی کنند» برنامه‌های خود را کنترل نمایند و را مس ور را ع ل ‎Re‏ 

صفحه 22:
کاربرد سیبرنتیک در علوم رایانه * لین علم در سال‌های اخیرسبه انسان امکان داده است ‎Py) oer ee Cee CAN See ye Re) pL)‏ ‎ADS dawg Sibur 9 55 low co gacro‏ 

صفحه 23:
کاربرد سیبرنتیک در علوم رایانه * ماشین‌های صنعتی بزرگ خودکار تهیه کند» حرکت وسایل حمل و نقل هولیی و دربلیی و زمینی را کنترل ها اسرار فضا آگاهی یابد و به کرات آسمانی قدم بگذارد. 

صفحه 24:
كار برد سيبرنتيك در علوم اجتماعى و ارتباطات الل لل ال سیبرنتیک مورد بررسی و علاج قرار داده مخصوصاً مسائلی که با ‎Jar‏ و تصمیم‌گیری مربوطند؛ خواه زملنی که عمل انسان به طور غيرمستقيم معطوفببه هدفى دقيق است كه ما را مجبور بدان می‌سازد و شمار بسیاری از علت‌ها و معلول‌هایبه هم بيوسته را به حركت د رآوريم. 

صفحه 25:
كاربرد سيبرنتيك در علوم اجتماعى و ارقباطات " خواه زملنى كه وضع بيرونى در جريان عمل ‎OO lad cael el ee EO a‏ که خود عمل این تغییرات را بر انگیزد. 

صفحه 26:
کاربرد سیبرنتیک در علوم اجتماعی و ارتباطات " بعضى از كار شناسان سيبرنتيك» نظير مولز (1/1015) سخن از ‎re eS)‏ ۱ ‎DR SNe ent ee Me ae Dey Bo‏ آكاهى و تصميمكيرى در دستكادهاى اجتماعى را عهده می‌گيرند. (۵) 

صفحه 27:
کاربرد سیبرنتیک در علوم اجتماعی و ارتباطات " موارد استفاده سيبرنتيك در ارتباطات بيشتر از لحاظ طرز ۱ ET ie Bed 

صفحه 28:
كسترش سيبرنتيك در علوم اجتماعى و ارتباطات ا ۱ از جمله نتليج كسترش روشهاى سيبرنتيك در و " كلئتريين رويكرد نظرى در ازتباطات» نظريه سيستم ادبت. 

صفحه 29:
نظريه سستم * نظویه سیستم و دو شاخه وابسته‌جه آّن (یعنی ‎CT A ORY pyre YEP epee]‏ 1۳ Fh ee ely Be 

صفحه 30:
eT ‏ی‎ Noo la ae ‎a‏ ل است» تهییر تتیکبیا کنتول و نظم‌یجشی) از سستمها سرو کار دارد و نظییه اطلاع‌رسانی به اندازه گیری ‎0 

صفحه 31:
‎ce ee ee scl‏ ل ‏" علم سايبرنتيك به زحمت مىتواند توجه مطالعلتی که تنها مربوطبه کار کردهای وییه مغز ‏استء به خود جلب نكند. 

صفحه 32:
سایبرنتیک در روان‌شناسی و علوم رفتاری Fey Soon crn Bet A ete ye ‏ا ا‎ Brome) oy mk reg ‏تركيبلتى را ايجاد كرهند؟ جه خاطرههليى به موضوع‎ ‎ol Bn ay ume a fe‏ لاضن 

صفحه 33:
سایبرنتیک در روان‌شناسی و علوم رفتاری Se ee ‏ل الات 0 كا‎ Ear Fp) ehh ae S| 

صفحه 34:
سایبرنتیک در روان‌شناسی و علوم رفتاری ا ۱ صورت بهینه لیا دست‌کم قلبل قبول) در آورد. نتابج ‎ee ee tee SSS eee ened‏ ۱ ‎Reda Oe‏ ل ۳ می‌شود باز خورد فرلهم می آورد. 

صفحه 35:
فضای سایبرنتیک ‎eae‏ ا ان ل ی را ی تا توطیت فصلنلی‌به کار می‌رون لکه از تلاقی شبکه ای ال ‎ber ult gle fat‏ ی ‎ree ee Cela keer Ze ier)‏ 

صفحه 36:
فضای سایبرنتیک " لين فضا ماهيتى عمومى (حوزه عمومى) دارد. جايى که افراد می‌توانند باهم دیدار کنند»به تبادل اندیشه ببردانند» در اطلاعات سهیم شهند» حملیت اجتملعی به لا ‎pen erme‏ ا ‎teat Lees) |‏ را 

صفحه 37:
فضای سایبرنتیک ی ‎ee ee Re RCS Sed‏ 30 میلیون‌ها انسان در سراسر جهان از طرقی مانند نامه الكترونيك» شبكههاى خبرىء شبكدهاى اطلاعاتى و ‎ee eB)‏ ل ا ل 

صفحه 38:
فضای سایبرنتیک ۱ ‏و‎ ‎PO Po ‏ل‎ ey eT pee log 200007 ee Ro eS ocwil ow 43,5 (Cybernetics) 

صفحه 39:
فضای سایبرنتیک eRe ‏سا(‎ داراى زندكىهاى مجازى و جامعههاى مجازى تشبيه كردء جرا كه زندكى و جامعدها با همان درجه از ‎ee tS Ra‏ اس 

صفحه 40:
فضای سایبرنتیک Perea a gS) er Pr oT el ‏می‌شود وبا اينکه گونه‌ای موجودیت فیزیکی در فضای‎ ‏سایبرنتیک وجود دارد؛ لما ماهیت فیزیکی ن خلق شده‎ ‏است. مجازى وازداى است كه براى ناميدن و خلق انواع‎ ‏آشناى فضاى فيزيكى و در فضاى سايبرنتيى به كار‎ ان 

صفحه 41:
‎Ce ae an‏ در ‎DE EO ee re dae ) ‎Re BES oS) eC oe ‏کنترل تولیدات آینده یک نظام از زمان ظهور تا به ‎IS) ae Bt Fal‏ و 

صفحه 42:
‎Ce ae an‏ در ‎CE ee I) LS Cell CS) all ‏فيزيولويى اعصاب » هوش مصنوعىء اندام مصنوعى»‎ ‏ل ا ال كك‎ ‏استفاده قرار میگیرد. 

صفحه 43:
‎Ce ae an‏ در ‎PO Tie ar ee Ba Ce kr ta eh ol ‏دهه ۶۰ ایفا کرد. نظربه سیبرنتیک وینر » نقش کلیدی ‏در مطالعات ارتباطی جه وییه ارتباط پژوهان مکتب 0 

صفحه 44:
‎Ce ae an‏ در ‎mB rer meee eae ae eee ae Fae ‏درجه حرارت‌یک اتاق را کنترل کند. زملنی که درجه‎ ‏حرارت اتاق از ميزان طبيعى آن خارج شود,‎ ‏مرک زکنترل عاثثم رلبه مکانیزم کنترل کننده‌می فرستد‎ WS pF LO wl, GIG 

صفحه 45:
سايبرفتيك به عنوان نظريه ارتباطى * نظییه سیبرنتیکسیک نظییه ارتباطی است‌کهبه بررسی ار ‎re ee Use‏ ی ی رت میک علیت چرخشی وجود دارد که طی آّن ۸ موجب ‎Om mere ene” [wom Wem —)‏ يك 999+ 

صفحه 46:
رشد علم سايبرنتيك ااا ‎ee‏ لل ا ا ا سا ‎OE On en Dl edt Retr Si toad‏ موضوع اصلی سایبرنتیک بررسی ماهیت کنترل در ‎Fr roe OMe EM Rr BRU veer] PUERTO |‏ روانشناسىء مس سا مرا ۱ 

صفحه 47:
رشد علم سایبرنتیک " سايبرنتيك توانسته به عنوان دانشى مستقل و در ‎BO Oe NC ce Ce lt‏ لين علم به طبقه بندى و سازماندهى اطلاعات قوجه ‎Rees)‏ ل اس و( ا ‎OT Be eG‏ برخوردار است. 

صفحه 48:
‎LBL‏ ایا ی ‎OY on‏ و ار ‎000 ‏شده تریسن نظریه پرداز در حوزه سایبرنتیک مدیریت است. 

صفحه 49:
‎LBL‏ ایا ی ‏* بیر به عنوان یک مدیر در صنایع بزرگ ملنند صنعت فولاد ‏سبه كار مشغول شد و خيلى زود سايبرفتيك را در مديريت موردتوجه قرار داد. ‏*به لین ترقیب وی توانست قوانین طبیعی مرتبط با کنترل ‎I ree TL SR a ate Doe)‏ ‎OPE)‏ 1۱۹۹ 

صفحه 50:
‎LBL‏ ایا ی ‏" تئوری های بیر تلثیر فراملنی از علوم رابلنه» فیزبولوژی ‎Perce ae ee See Re Se‏ علت کاملاً منحصربه فرد و شناخته شده هستند. بیر از سال 1۹۵۴ تا بایان عمر خود فعالانه سایبرنتیک مدیریت را در تئورى و عملبه بيش برد و دهها كتاب و مقاله ‎pee RON enya nee Sel]‏ 

صفحه 51:
‎LBL‏ ایا ی ‏وی از سوی سالوادور آلنده برای طراحی نظام کلان ‎Ne Dad BY os ee ee Te Se)‏ ‎Pe SS Tee ee re Oe ey‏ این رشته» از دانشگاه والادولید اسبانیا دکترای افتخاری دربافت کرد. 

صفحه 52:
‎LBL‏ ایا ی ‏* استافورد بیر؛ سایبرنتیک موضوعی است که زندگی ا ل ا لت ‎Bee NS ee‏ از یک ایده مبهم نیست. 

صفحه 53:
‎LBL‏ ایا ی ‏* برخی اصرار دایندکه این موضوع درباره منجمد‌کردن ‎Cpr rer aye ogee eed el en]‏ به انجماد در دمای بسیار ‎(CRYOGENIC) gly‏ ‎aon) 

صفحه 54:
‎LBL‏ ایا ی ‏" آنها که اطلاعات پیشتری دایند مبدانند که سایبرنتیک ‏به سیستم ها و قولعد آنها مربوط میشود. لما حتی در ‏2 ‏موضوع وجود دارد. 

صفحه 55:
‎LBL‏ ایا ی ‎Perea rye er Caner eee een ۱ Tem Leen peer) Pe Be er Re A SUSY oe) nt) ‏امم‎ ‏تمركز آنها بر ابزارهاى خاصى است كمبا عبارت سروو‎ ۱ ‏ل‎ 

صفحه 56:
ص۱۳ درباره نظامهای ترینتی شنیدهلند و جه کبوترها با 1 ‎tt. fee]‏ و دس 

صفحه 57:
Pe wre coger) mrp cme erc ages one Peeve pe) Ce Teche On ores ST See) حدکافی صحیح هستند. 

صفحه 58:
" لما ممکن است مسائل کلی تری فیز وجود داشته باشند. ‎Sete S‏ ورس 0 زر سم سل ‎Bee eee en mes Ne ieee a ee‏ ‎Bevec weet) pp cerven]‏ 

صفحه 59:
* درس لین ایده نیزسبه نوبه خ ود طیف کاملی از ‎Pe eee Se ee een Rome SEC eT)‏ ‎PC ere rem ts Merle)‏ و ‎rE) a Re OR Sere‏ يناسيم - سديم كرفتهتا ويزكيهاى كلى توازن شكار - را ترا ی ‎ee‏ 

صفحه 60:
عباس حری و نظریه سیبرنتیک ‎Rae ed CS a‏ رت «د رآمدى بر اطلاع شناسى »به عنوان نظريهاى مستقل و هم عرضبا دیگر نظریات نظیر «نظییه ریاضی اطلاعات» «نظر یه معناشناختی اطلاعات» و «نظریه کوانتومی اطلاعات» آمده است. و لین لمر رلبه ذهن متبادر میسازد که نکارنده کتاب یاد 0ب 

صفحه 61:
عباس حرى و نظريه سيبرنتيك فرط رس لا را سیبرنتیکی جه مقوله اطلاعات» دنبلله روی پارادليم ریاضی شانینی است و بعید است که بتوان آّن را نظریه اطلاعاتی مستقلی دانست. 

صفحه 62:
منابع و راك تان انائف ۱ ا 21311 ©126). انتشارات دانشكاه علامه طباطبايى» جاب ششم» ص 620-62 BCE ‏ا ا‎ nero i 2 ee ene eee Dy ‏قراف ه853‎ 1 

صفحه 63:
منابع ول ار در با اول» ج ۰0 ص‌0(9. ا ا 0 تهران» (03660»: كيهان» جاب جهارم؛ ص (0)©. " © جان ليتل» استیفن؛ نظریه‌های ارتباطات» مرتضی نوريبخش و اكبر ميرحسينى» تهران» جنكل» +6 ©09» ‎AG 2 J) ole‏ 

صفحه 64:
منابع عن سات ون ره ‎oth WN‏ اسان تهران» دیدار ۰2605 چاپ اول از ويرايش دوم» سح 8 6- مصطفي همداني * - مطالعات کتابداری و علم اطلاعات(مجله علوم تربیتی و روانشناسى): ياييز ©©03)» ۱ ‎ACS cme ate)‏