بسم الله الرحمن الرحيم اهميت و شيوه های نوين فراگيری زبان انگليسی در مراكز پژوهشی مقدمه بشر در هيچ دوره اي اين چنين با حجم انبوهي از داده ها و اطالعات مواجه نبوده است .سرگرداني انسان امروز انتخابي مناسب از بين هزاران امكاني است كه عمر كوتاهش را برنمي تابد .و اين سرگرداني ,در انتخاب روشي مناسب براي يادگيري يك زبان بين المللي با گستره توليد جهاني ,صد چندان شده است .كتابها ,فيلمهاي صوتي -تصويري ,كالسهاي آموزشي رسمي و غير رسمي ,نرم افزارها و پهنه گسترده اينترنت دركارند تا امر فراگيري يك زبان خارجي تحقق يابد. دنباله آيا اشكال در بهره هوشي ما دانش آموزان ايراني است كه با گذراندن بيش از ده سال از دوران راهنمائي تا دانشگاه هنور نتوانسته ايم در حد قابل قبولي زبان بياموزيم؟ چرا ,دانش آموزان و دانشجويان ايراني با گذراندن بيش از ده سال ,از دوران دبيرستان تا دانشگاه هنوز نتوانسته ايم در حد قابل قبول زبان بياموزيم؟ بدون شك در بهره هوشي و توانائي هاي ما نيست بلكه مشكل در روشها و تكنولوژي هايي است كه ما با استفاده از آنها زمان بزرگي از زندگي خويش را از دست داده ايم. دالئل ناكامي در فراگيري زبان ترس ما هميشه زبان را درس مشكلي تصور مي كرديم كه بايد آنرا امتحان دهيم و بدين دليل هرگز فرصت استفاده از آنرا به صورتي نيافتيم كه از آن لذت ببريم. تكيه بر محيط مبتني بر متن دنياي واقعي زبان ,يك دنياي صوتي است ,در حالي كه سيستم آموزشي ما ,دنيايي مبتني بر متن بوده است و اين باعث مي شد كه مشكل تلفظ نيز بر مشكالت بي شمار افزوده شود .به دليل عدم زيستن در يك محيط صوتي با آن احساس بيگانگي مي كنيم ,نتيجه اين سيستم آموزشي در آرماني ترين شرايط تربيت مترجم بود ,نه كسي كه با زبان بتواند ارتباط برقرار كند. تكيه بر گرامر كاش ما زبان را با روش كودكان ياد مي گرفتيم كه كمترين اهميتي براي دستورات پيچيده زبان نمي دهند .راستي ما ,خود چقدر با گرامر زبان مادري خود آشنا هستيم؟ دستورات گرامري در تمامي زبانها يك موضوع كامًال تخصصي و انتزاعي از زبان است و اگر نه اين است پس اين همه رشته هاي دانشگاهي سطح باال در رابطه با دستور زبان چه معني مي دهند؟ حرف زدن با رعايت دستورات گرامري زباني پر از استثناء مانند انگليسي تقريبًا غير ممكن است. تاكيد بر يادگيري لغايت آموزش ,حفظ كردن فرهنگهاي لغت بود ,هر معلمي براي خود ديكشنري كوچكي مي ساخت كه مجبور به حفظ آن بوديم و متاسفانه هنوز هم كار به همين منوال است .در يك فرهنگ انگليسي نگاهي به لغت GETيا TAKEبيندازيد.دو صفحه معني مختلف و گاه متضاد براي يك لغت سردرگمي آدمي را در آموزش صد چندان مي كند .فرق عمده زبان انگليسي با زبان فارسي در اين است كه لغات در زبان انگليسي عمدتًا وقتي معنا واقعي دارند كه در كنار ساير لغات قرار مي گيرند ,مثًال لغت TAKEمعني واضحي ندارد .در حالي كه معني عبارت TAKE OFFكامًال مشخص است. اهميت دادن به امر خواندن در هر زباني چهار عنصر عمده خواندن ,نوشتن , صحبت كردن و گوش دادن وجود دارد .آنچه در سيستم آموزش رسمي يا بيش از همه به آن پرداخته شده است امر خواندن مي باشد .در برخي از كالسهاي غير رسمي نيز صحبت از هم زماني چهار عنصر رفته است .اما وقتي در محيط واقعي زبان قرار مي گيريم در مي يابيم كه اگر هدف فراگيري زبان باشد عنصر خواندن و نوشتن اهميت درجه چندم دارند ,به اين دليل ساده كه در تمامي زبانها افراد بي سواد آن جامعه نيز قادر به تكلم زبان مادري خود هستند. سه درد سربزرگي كه زبان آموزان با آن مواجهند ايجاد شور و شوق دروني اكثر زبان آموزان دوست دارند تا به خوبي به زبان انگليسي صحبت كنند ,و از احساس اين كه مي توانند روزي به راحتي به زبان انگليسي ارتباط برقرار كنند.هيجان زده مي شوند ولي به فرآيند يادگيري توجهي نمي كنند .براي اكثر زبان آموزان , فراگيري زبان يك وظيفه است چيزي كه آنها مجبورند انجام بدهند ,نه اينكه نخواهند! اين اولين و بزرگترين دردسري است كه زبان آموزان با آن مواجهند ,زيرا اگر كسي از يادگيري زبان خوشش نيايد ,يقينًا آنرا به خوبي فرا نخواهد گرفت اگر شما عاشق زبان انگليسي نباشيد زبان انگليسي هم عاشق شما نخواهند بود! اگر شما مي خواهيد كه يك زبان آموز موفق شويد ,بايد به خود فرآيند يادگيري عالقه مند باشيد .زماني كه مشغول فراگيري زبان هستيد .بايد به گونه اي باشيد كه انگار داريد تفريح و استراحت مي كنيد .براي مثال شما بايد از : خواندن جمالت انگليسي و تفكر راجع به ساختار آنها فراگيري لغات جديد از ديكشنري نوشتن يك جمله صحيح انگليسي با استفاده از ديكشنري ها ,راهنماهاي گرامري و اينترنت تمرين تلفظ اصوات و لغات انگليسي لذت ببريد. به طور ايده آل ,فراگيري زبان بايد سرگرمي شما باشد. شما بايد به خود به عنوان يك زبان آموز نگاه كنيد ,كسي كه يادگيري زبان انگليسي را به عنوان يكي از فعاليتهاي مورد عالقه اش انتخاب كرده است. ايجاد اولين تغيير در زندگي اتخاذ تصميمي در جهت يادگيري زبان انگليسي نيازمند تغييراتي در زندگي شماست .براي مثال ,اينكه كسي تصميم بگيرد هر روز به مدت 30دقيقه كتابي را مطالعه كند و به اين تصميم خود پاي بند باشد بسيار دشوار است تا تغييري كوچك ,ولي دائمي در زندگي خود ايجاد كنيد ,خصوصًا اگر فراگيري زبان انگليسي بنظر ‹ مفرح › نيايد .با اين وجود ,زبان آموزان بايد به خاطر داشته باشند كه مطالعه زبان انگليسي ,هر روز به مدت 15دقيقه نسبت به مطالعه به ميزان يك روز كامل در هر ماه نتايج بسيار بهتري به همراه خواهد داشت. ايجاد تغييرات بيشتر در زندگي اگر چه اولين تغيير از همه مشكل تر است ,با اين حال تغييرات بعدي نيز هر كدام دشوار مي باشد ,بسياري از زبان آموزان قدم اول را بر مي دارند ( براي مثال ,آنها مطالعه مستمر و هر روزه يك كتاب را آغاز مي كنند) و همانجا متوقف مي شوند .آنها خود را درگير ديگر فعاليتهاي آموزشي نمي كنند .يك زبان آموز خوب , درگير مجموعه اي از فعاليتها ( خواندن ,تماشاي تلويزيون ,تمرين تلفظ ,گوش دادن به نوار ) ... ,است و هر زمان بنا به روحيات خود ,از ميان اين مجموعه گزينش مي كند( كه كدام را انجام دهد) .وجود يك فعاليت خاص ,به اندازه كافي مفيد نيست. دنباله زيرا: شما را به سرعت خسته مي كند. به شما توانايي هاي زباني محدودي مي دهد. براي مثال ,مطالعه زبان تلفظ شما را بهبود نمي بخشد .هرچند گرامر گنجينه لغات درك مطلب و مهارت هاي نوشتاري شما را تقويت مي كند. در فراگيري زبان انگليسي به چه مواردي الزم است توجه كنيم؟ فراگيري زبان انگليسي نيازمند عمل است ممكن است شما تمام نكات يادگيري را بدانيد ,ولي اگر انجام كارها را شروع نكنيد ,به هيچ چيز نمي نمي رسيد.در واقع ,اگر مي خواهيد به خوبي به زبان انگليسي صحبت كنيد. شما بايد زندگي خود را تغيير دهيد ,در اينجا به برخي از كارها يي كه شما بايد انجام دهيد ,اشاره مي شود: هر روز يك ساعت ,كتابي را به زبان انگليسي مطالعه كنيد,گرامر موجود در جمالت را تحليل نماييد و در يك ديكشنري زبان انگليسي به دنبال لغات نامانوس بگرديد. به نواري گوش بدهيد ,دائمًا آن را متوقف سازيد سعي كنيد آنچه را كه گفته مي شود درك و تلفظ صحبت كننده را تقليد نمائيد. بعد از ظهر خود را با تمرين تلفظ صداي ""R انگليسي بگذرانيد. به دقت ايميلي به زبان انگليسي بنويسيد ,هر 20ثانيه ,از يك ديكشنري با جستجو در اينترنت استفاده كنيد تا از صحت كلمه اطمينان حاصل نماييد .براي نوشتن هر جمله 5دقيقه وقت بگذاريد. به جمله اي انگليسي كه تاكنون خوانده ايد , فكر كنيد به اين بينديشيد كه آيا مي شود بجاي aاز theاستفاده كرد .سعي كنيد براي يافتن پاسخ ,به دنبال جمالت مشابهي در اينترنت بگرديد. تا انتهاي يك خيابان قدم بزنيد و در ذهن خود چند جمله ساده انگليسي را بسازيد ( با خودتان در مورد آنچه كه در اطراف خود مي بينيد ,حرف بزنيد) .به نظر شما چه كسي تمام اين كارها ي احمقانه را انجام مي دهد؟! فقط يك نفر آنكه از انجام دادن اين كارها لذت مي برد .بايد چنين شخصي باشيد و نبايد ازانجام چنين كارهايي تنفر داشته باشيد .آيا تا حاال شنيده ايد كه كسي با انجام كاري كه از آن متنفر بوده ,به موفقيت رسيده باشد؟ فقدان انگيزه به اين معناست كه اساسًا زبان آموزان روي آموختن زبان انگليسي وقت نمي گذارند, و اگر هم بگذارند ,اين كار را به طور مرتب و منظم نمي كنند .مثًال يك زبان آموز نوعي ممكن است به مدت 12ساعت قبل از يك امتحان زبان انگليسي ,افعال چند تايي زبان را مطالعه كند .با اينجال چنين كسي حاضر نيست هر روز به مدت 30 دقيقه يك كتاب به زبان انگليسي را بخواند .او يادگيري زبان را خوشايند احساس نمي كند, بنابراين تنها هنگامي به مطالعه مي پردازد كه مجبور باشد .اگر شما از آن دسته زبان آموزاني هستيد كه از تمرين هر روزه تلفظ صداي " "Rيا تفكر راجع به جمالت زبان انگليسي خوشتان نمي آيد ,روي سخن ما با شماست: شما بايد خودتان را مجبور كنيد كه بخواهيد اين كارها را انجام بدهيد .به عبارت ديگر ,شما بايد روي انگيزه خود كار كنيد. زبان آموز عادي در مقابل زبان آموز با انگيزه سارا يك زبان آموز نوعي يا عادي زبان انگليسي است كه سطح انگيزه خيلي پائيني دارد .او گاهي اوقات انگيزه بااليي دارد .نظير روز قبل از امتحان زبان انگليسي با زماني كه نمي تواند با يك مشتري خارجي كه او را فرا مي خواند ,ارتباط برقرار سازد.اين قبيل موقعيتها او را وادار مي سازد تا چنين بينديشد كه ‹ :من بايد روي زبانم كاركنم › با اين وجود ,اين موقعيتها به ندرت اتفاق مي افتد ,كمتر از يك بار در ماه .بنابراين ,اگر او شديدًا به مطالعه بپردازد ‹ مثًال دو روز قبل از امتحان زبان › .نتايج كار ضعيف خواهد بود .زيرا او %90از مطالبي را كه آموخته ظرف يك ماه از ياد خواهد برد .تعجبي هم ندارد :حافظه آدمي اين طور كار مي كند ,شما بايد همواره چيزها را مرور نمائيد در غير اينصورت آنها را فراموش مي كنيد. حاال بياييد به يك زبان آموز متفاوت نگاهي بياندازيم :مريم .مريم تقريبًا هر روز به مدت 30دقيقه رمان خاص زبان آموزان ( كه با جمالت ساده اي نوشته شده است) مي خواند او يك ديكشنري انگليسي به انگليسي خريده است و هرگاه معني جمله اي را بفهمد ,از ان استفاده مي كند.در ابتدا مطالعه منظم ,كار سختي بود .خواندن كتابها و استفاده از ديكشنري براي او جزء ‹ فعاليتهاي عادي› نبود و هر جمله انگليسي دردسر داشت. ولي اكنون ,تنها بعد از دو هفته ,او مي تواند بسيار سريعتر بخواند هنگام خواندن ,او اغلب به لغاتي بر مي خورد كه در دوهفته گذشته آموخته است .هرگاه او به چنين لغتي برسد ,ديگر مجبور نيست تا در ديكشنري به دنبال آن بگردد و او ميداند كه پيشرفت خوبي داشته است .مريم در مسير درستي قرار گرفته است .او به زودي قادر خواهد بود تا روزنامه هاي انگليسي زبان و ديگر منابعي را كه براي خوانندگان بومي نوشته شده است بخواند. لذت به حافظه بهتر منجر مي شود اگر شما از آموختن زبان انگليسي لذت ببريد ,روي آن بيشتر وقت مي گذاريد و آن را به طور منظم انجام مي دهيد سطح باالي انگيزه به شما نفع ديگري نيز مي رساند .بخاطر سپردن كلمات و ساختارهاي گرامري براي شما آسان تر خواهد بود .زيرا مغز به آساني اطالعات مربوط به موضوع مورد عالقه شما را بازيابي مي كند ( .مثًال برخي از مردم عاشق تاريخ هستند و در مورد جنگ جهاني دوم همه چيز مي دانند .اگر شما از يك ‹ فرد عادي › بخواهيد تا همه آنها را بخاطر بسپارد, او هرگز چنين كاري نمي تواند بكند ).بنابراين ,لذت بردن از آموختن ,به شما سودي مضاعف مي رساند. انگيزه خود را براي يادگيري زبان انگليسي تقويت كنيد در اين قسمت ,ما تكنيك هائي را در مورد بهبود و افزايش انگيزه در يادگيري زبان انگليسي به عنوان يك زبان خارجي با شما در ميان مي گذاريم. خود را در آينده تصور كنيد. تصور كنيد كه شما مي توانيد با يك مخاطب بومي همانگونه صحبت كنيدكه انگار با زبان اول خود حرف مي زنيد .افرادي را تصور كنيد كه دوست دارند به خوبي شما انگليسي صحبت كنند .تصور كنيد كه مي توانيد به اشخاص از هر جاي دنيا اي ميل بزنيد .شما بايد بدانيد كه تسلط يافتن به زبان انگليسي واقعًا امكان پذير است .فقط به كساني نگاه كنيد كه اين كار را انجام داده اند. به ياد داشته باشيد كه شما تاكنون خود پيش رفته ايد شماهم اكنون احتماًال قدري زبان انگليسي را مي دانيد .اگر چنين باشيد اين يك موقعيت بزرگ است! اكنون زمان موفقيت بيشتر فرا رسيده است .زمان شروع روش هاي كارا در يادگيري خوب ,زمان كسب دانشي عالي از زبان انگليسي است. هر زمان كه مي توانيد از زبان انگليسي خود استفاده كنيد اين خيلي مهم است كه هر قدر بيشتر از زبان انگليسي استفاده كنيد .بيشتر تمايل به يادگيري آن پيدا مي كنيدو شما مي توانيد همه جا آن را به كار بگيريد .مي توانيد از گوگل استفاده كنيد و وب سايتهاي به زبان انگليسي بااطالعات جالب را بيابيد ,مي توانيد كتابهايي جالب به زبان انگليسي بخوانيد ,مي توانيد كارتونهاي آمريكايي را تماشا كنيد... , اگر اين قبيل كارها را انجام دهيد شما فقط سرگرم نشده ايد ,بلكه انگليسي هم ياد گرفته ايد .يادگيري بيشتر , كاربرد بيشتر ...به عالوه اگر از روشهاي يادگيري كارا و موثر استفاده كنيد ,زبان انگليسي شما سريعتر از آنچه كه ممكن است تصور كنيد رشد مي كند. دوستي را بيابيد كه در حال آموختن زبان انگليسي است. اگر بتوانيد دوستي پيدا كنيد كه مشغول فراگيري زبان انگليسي در سطحي معادل شما مي باشد ,شما در موقعيت فوق العاده اي قرار خواهيد گرفت: شما كسي را خواهيد داشت تا با او راجع به زبان انگليسي صحبت كنيد كه اين امر موجب افزايش عالقه شما به زبان انگليسي مي گردد. فراگيري زبان انگليسي ساده تر خواهد بود, چرا كه قادر خواهيد بود تا در مورد مشكالت و مسائلتان با دوستتان بحث كنيد. زبان انگليسي را بيشتر خواهيد خواند ,زيرا مي خواهيد از دوست خود بهتر باشيد .بهتر است مرتب دوست خود را مالقات كنيد. ايده آل آن است كه او در نزديك شما زندگي كند .در صورت عدم تحقق چنين موضوعي مي تواني از طريق اي ميل كسي را پيدا كنيد ,اين راه بدترين است چون احتماًال مكالمه شما كم خواهد بود و مشكل است تا با كسي كه خوب نمي شناسيد رقابت كنيد. قدري پول براي يادگيري زبان انگليسي خرج كنيد اگر شما پولتان را صرف چيزي كنيد ,مي خواهيد از آن چيز استفاده كنيد! مثًال ,اگر يك راكت تنيس گران قيمت را بخريد ,احتماًال بيرون مي دويد و هر روز تنيس بازي خواهيد كرد. اين قانون درباره يادگيري زبان انگليسي نيز صادق است .اگر مي خواهي تمايل خود را به آموختن زبان انگليسي افزايش دهيد ,يك لغت نامه جديد ,يك كتاب جالب به زبان انگليسي ... بخريد ,ايده ساده اي است :شما بابت آن پولي پرداخت كرده ايد ,بنابراين مي خواهيد از آن استفاده كنيد وانگليسي خود را بهتر خواهيد كرد. به ياد داشته باشيد كه يادگيري زبان انگليسي نيازمند عمل است يك عمل كوچك از خواندن صدها مقاله قدرتمند تر است .بله انجام كارها حتي اگر براي ما مفيد باشند ,خيلي سخت است .ما آدم ها موجودات تنبلي هستيم .به همين دليل است كه بسياري از مردم نمي توانند انگليسي را بخوبي صحبت كنند. اميداوريم كه بتوانيد آچه را كه در مورد آن بحث شد انجام بدهيد شما تنها هنگامي به موفقيت خواهيد رسيد كه چيزي را در زندگي خود تغيير دهيد .آن را رها نكنيد .از حاال شروع كنيد! در اين قسمت به برخي از اطالعاتي كه شما مي توانيد با دانستن زبان انگليسي به آنها دست بيابيد ,اشاره مي كنيم. اكثر صفحات وب .ميلياردها صفحات اطالعات در وب وجود دارد خيلي جالب است كه يادگيري تنها يك زبان به شما امكان دسترسي به تقريبًا تمام اين دانش را در اينترنت مي دهد. كتابها ,در هر موضوعي ,از سراسر جهان ,كتابهاي نويسندگان انگليسي و آمريكايي و كتابهاي ترجمه شده از ديگر زبانها را بخوانيد .اصًال هر آنچه را كه مورد عالقه شماست ,مي توانيد درباره آن به زبان انگليسي بخوانيد. مطبوعات ,تنها مجالت و روزنامه هاي انگليسي زبان مي تواند در هر قسمت دنيا به فروش برود. شما مجبور نيستيد دنبال Time , , Newsweekو يا International herald tribuneبگرديد. علم .زبان انگليسي كليد راه يابي به دنياي علم است .در سال %95 ,1997مقاالت در ( Science Citation Indexيك ليست بين المللي از نوشته هاي علمي ) به زبان انگليسي بودند .تنها در حدود %50از آنها از كشورهاي انگليسي زبان نظير اياالت متحده آمريكا يا انگليس بودند. گزارشهاي خبري .شبكه هاي تلويزيوني بين المللي از قبيل CNNو NBCرا تماشا كنيد .آنها اخبار را بسيار سريعتر و حرفه اي تر از شبكه هاي ملي كوچكتر پخش مي كنند و شما مي توانيد در هر جاي دنيا آنها را مشاهده كنيد. با اين توضيحات مي توان زبان انگليسي را زبان ارتباط بناميم. چرا ؟ زيرا به نظر ميرسد تمام مردم دنيا توافق كرده اند تا از انگليسي براي مكالمه با يكديگر استفاده كنند. در حدود 000ر000ر500ر 1نفر در دنيا به زبان انگليسي سخن مي گويند. 000 ر000ر000ر 1نفر ديگر در حال فراگيري آن هستند. 75% نامه ها و كارت پستالهاي دنيا به زبان انگليسي نوشته شده است. تقريبًا تمام كنفرانسها و رقابتهاي بين المللي نظير المپيك به زبان انگليسي برگزار مي شود. ديپلماتها و سياستمدارها از كشورهاي گوناگون در بعضي موارد از زبان انگليسي براي ارتباط با يكديگر استفاده مي كنند. انگليسي زبان اصلي سازمان هايي همچون سازمان ملل متحد ,ناتو ,سازمان بهداشت جهاني و همكاري آزاد تجاري اروپااست. زبان انگليسي در حال حاضر در بسياري از نقاط دنيا به عنوان متداول ترين زبان در مكاتبه و مكالمه مورد استفاده قرار مي گيرد. تاثير جهاني متكلمين انگليسي در سينما ,موسيقي ,انتشار خبر , علم و اينترنت در دهه هاي اخير زبان انگليسي را در حال حاضر پر استفاده كننده ترين زبان دوم در جهان نموده است. به علت كاربرد علمي زبان انگليسي در بسياري از زمينه ها توجه وزارتخانه هاي آموزش در سراسر جهان را به اين امر معطوف ساخته كه تدريس زبان انگليسي را حداقل در سطح پايه ضروري نمايند. آيا مي دانيد كه در بين 2700زبان موجود در دنيا زبان انگليسي غني ترين زبان از حيث واژگان مي باشد و ديكشنري انگليسي زبان آكسفورد بيش از پانصد هزار واژه را فهرست نموده و بيش از نيم ميليون واژه فني و علمي وجود دارد كه تاكنون فهرست نشده. سه چهارم مرا سالمت جهاني ,تلكس و تلگراف نيز به زبان انگليسي است. بيش از نيمي از ماهنامه ها و فصل نامه هاي علمي و فني در دنيا به زبان انگليسي است. به طور متوسط 80درصد اطالعات ذخيره شده در كامپيوترهاي دنيا به زبان انگليسي است. انگليسي زبان متداول در هوانوردي ,دريا نوردي و مسيحيت است ,همچنين زبان شوراي كليساهاي دنيا نيز مي باشد. پنج كمپاني از عظيم ترين كمپانيهاري پخش و انتشار خبر در جهان NBC,CBS,ABC,BBC,CBCاخبار را به زبان انگليسي پخش مي كنند. زبان انگليسي زبان اصلي اينترنت دردنيا مي باشد .رسانه هاي گروهي كه اينترنت را تشكيل مي دهند در اصل آمريكائي هستند, بنابراين جاي تعجب نيست كه زبان انگليسي زبان اصلي و مادري شبكه ها مي باشد. چهار عاملي كه در مورد يك زبان جهت استفاده در اينترنت در نظر گرفته مي شود عبارتند از : تعداد استفاده كنندگان زبان ,ميزان كاربرد آن به عنوان يك زبان اداري و رسمي ,قدرت اقتصادي زبان و ميزان اطالعات منتشر شده در آن زبان .امروزه زبان انگليسي چهار عامل فوق را در باالترين حد دارا مي باشد. اگر شما خواهان يك شغل خوب در تجارت , تكنولوژي يا علم هستيد .از جاي خود حركتي بكنيد و از همين حاال شروع به ياد گرفتن زبان انگليسي كنيد! زبان انگليسي از شما يك انسان نيرومند تر وبا نشاط تر مي سازد .تصور تعدادي از موقعيت هايي كه دانستن انگليسي در آنها به شما احساس خيلي خوبي مي دهد .چندان دشوار نيست. كتابهاي رايج و متداول در آموزش تافل انتشارات النگ من انتشارات بارونز از طريق اينترنت مجموعه VCDهاي معتبر و رايج در مكالمه زبان انگليسي مجموعه USA FAMILYمشتمل بر آلبومي متشكل از 26عدد CD مجموعه HOW DO YOU DOمشتمل بر 12عدد CD كه هر كدام از اين دو مجموعه با كتاب TEXTهمراه مي باشد. كتابهاي مفيد و سودمند در امر مقاله نويسي HOW TO WRITE A RESEARCH PAPER كتاب REASERCHآقاي دكتر علوي كه در مورد مقاله نويسي به صورت WORDدر كامپيوتر طرح ريزي شده يا رب الحسين بحق الحسين اشف صدر الحسين بظهور الحجة
ادبیات و زبان • تحقیق و پژوهش