صفحه 1:
استانداره ۳ شماره 16
تسعیو ارز
صفحه 2:
PERT استاندار ل
هدف اين است كه:
" تسعير معاملات ارزي و عمليات خارجي به نحوي صورت كيرد كه نتايج
year م ا ا ا PO ree
Te IS Te se
ا 0000
0
Pre er DY Rhee tee Pee ام
صفحه 3:
0
را ۱
الف. تسعبر معاملات ارزي» و
ب . تسعیر صورتهاي مالي عملیات خارجي که از طریق
صفحه 4:
Pee
موارد زیردر این استاندارد مطرح نمي شود:
فا م۳ به استثناي طيقه بندي 213
eSB Facies 2 oe) ۱
خالص سرمايهكذاري در يك واحد مستقل خارجي محسوب مي كردد»
ea tet ELS OL IC Sy ea
راحتي استفاده کنندگاني که به آن واحد بول عادت دارند يا براي
0 ۳
ل ا لل ل Oe
en ل ل
صفحه 5:
واحد بول كزارشكري
واحد بول كزارشكري عبارت است از واحد يول مورد
استفاده » ارائه صورتهاى مالى 3
صفحه 6:
*خالص سرمایه گذاري در يك واحد مستقل خارجي عبارت است
زا
۳ جي.
صفحه 7:
ارزش منصفانه
1۱7 eR er roe er eK
11 مي توانند ۳ معاملهاي حقيقي ery فروشندهاي
By SP TO OU e ke eB)
یکدیگر مبادله کنند.
صفحه 8:
۱ er rey ape re ae
ed ee SE Bie eS
CS ted By OS) at ee Ter ST od
Oe OS te ets bie Bs
حفاظي است.
صفحه 9:
معامله اي است که به ارز انجام مي شود یاستلزم
تسویه به ارز است. 2
۱
eye lod Sl to SBP)
TB Neen TC) oa Ie Ae
صفحه 10:
افلام بولى
عبارت است از وجه نقد و Pr) 9
بدهيهليي كه ات
یا قابل تعييني از وجه نقد دریافت با پرداخت
شود.
صفحه 11:
۳
۰ عبارت است از هر واحد پولي به غیر از واحد پول
Oe aS
صفحه 12:
سس ۳
17 re rere ron ee
ارز» برحسب واحد بول كزارشكري بيان شود. وازه
تسعير» كزارش معاملات منفرد ارزي برحسب واحد بول
Lee Ieee EE
صورتهاي مالي تهیه شده بر حسب ارز به واحد پول
كزارشكري را در بر مي كيرد.
صفحه 13:
نرخ تسعیر
لا 9
(شامل انواع نرخهاي برابري رسمي قراردادي و غیره)
ال 0
صفحه 14:
pe ye 0 Py
eS BeBe BSL me
از يك ارز به واحد بول كزارشكري با
۱ eel de
صفحه 15:
تسعیر افلام ارزی در تاریخ ترازنامه
cal Sagi Maal سای رد سس 1
اقلام بولي نرخ تسعير در تاريخ
ترازنامه
اقلام به بهاي تمام شده تاريخي | رخ تسعیردر تاریخ
غير يولى ابرحسبارزثبت شده اند انجام معامله
CSE PS eae Le Se |e
ارز ثبت شده اند ۱
صفحه 16:
موجودی نقد( شامل موجودي ارزی) ۷
سيرده هاي كوتاه مدت 04
سرمایه گذاری در سهام ue
اوراق مشاركت 0
حسابها و اسناد در بافتنی 04
ذخیره مطالبات مشکوک الوصول 7
Vv pire oa
بيش برداختها ۷
مطالبات بلند مدت 0
دارایبهای ثابت مشهود و نامشهود 17
0 [0 9) oben g Lyla
هزينه هاي تعلق گرفته و پرداخت نشده 3
| سود سهام پر 1
ae » — =)
Vv
صفحه 17:
شناخت اولیه
معاملات ارزي در زمان شناخت اولميه به فرخ ارز
در تاریخ معامله تسعیر مي شود.
PSR RST ل Neer nC
اي)» بلیسبا توجمبه مقررات 2-5 نرخي انتخاب شود
تقييبي از فرخ تسعير در اريخ انجام معامله باشد براي
كليه معامللتي كه طييك هفتهيا يك ماه د i
صفحه 18:
شناخت تفاوت تسعیر معاملات ارزي
2
شركتهاي دولتي شركتهاي غير دولتي
Pye rer ye re Rae ree
صفحه 19:
ماده 136:
۱ ات ae) Se
۱۳ eb eee Tat) eontss))
گردد. ملبه التفاوت حاصل از تسعیر دارائیها و
ee Te al ee ey Det]
eS eS By rhc teh
BY CAC yor re ee ake] harper | Onc] CO ce
ATM Sin See rennen ear tars anne peers
۳ خواهد شد. خللص تفاوتهاي تسعيري که به
ترس شقن ع ced د مت بر نی 7
صفحه 20:
en are
IO OS ee Tee oh eB reer Th
1 ری rene tee hd te ee)
Se SBN a re Sy Bede ed
re re See OBOE
صفحه 21:
تفاوتهاي تسعیر آن گروه از اقلام پولي که ماهیتاً بخشي
از خالص سرمايه گذاري در يك واحد مستقل خارجي
۱ باید تا -
زمان واكذاري خالص سرمايهكذاري به عنوان حقوق
صاحبان سرمایه در ترازنامه طبقهبندي شود و در
صورت سود و زبان جامع انعکاس یابد. اين تفاوتها باید
در زمان واگذاري سرمايهگذاري» به حساب سود و
زیان انباشته منظور شود. . .
صفحه 22:
0000000
(Ae jew 4495)
ee eT Res
شدیدیا لفت قلبل ملاحظه در ارزش ریال باشسبه نحوي که عملا
در مقلبل نكن هيج كونه حفاظي وجود نداشته باشد و كلهش يا
ا لل ا ل ا BY Sete
م0
اه
گونه تفاوتهاي تسعیربه مبلخ دفتري دارليي اضلفه حي شود به
PON Bn ee rere re Meee fe)
ry ۳
صفحه 23:
e ماوت
روش نرخ جاري
۰ کلیه اقلام ترازنامه (به جز حقوق صاحبان سرمایه) با
استفاده از نرخ جاري (نرخ تاریخ ترازنامه) تسعیر مي
شود. سرمایه و اندوخته ها بر اساس نر خهاي تاريخي
PSS re eB re Teo
ا 99g
es SD CeCe 8) ۱
LD ltr ree
صفحه 24:
" روشهاي تسعیر
vig, 556 ۱
۱ AOS Lt eee ELS
Ce TOT OE Det re Bd
۱ ee LE By cg
Ser ee Te hh oT Seen ler)
ed ل TIS SEL SY toed
غيرجاري است با نرخهاي مياذكين تسعير مي شوند.
صفحه 25:
۱
روش پولي /غيرپولي
وا رل DT ee
UL ee Be ae eB
ديدكاه كه ابن اقلام د رمعرض خطرات تغيير فرخ ارز
قرار دارند. اقلام غيرپولي مانند موجوديها و دارابيها
ثابت با نرخهاي تاريخي ارز تسعیر ميشود. اغلب اقلام
سار
صفحه 26:
روشهاي تسعير
روش موقتي
۰ مبناي اندازه گيري داراییها و بدهیها نرخ ارز مورد
ار
PS eee on ee Tert teeter
اا ی ۱
و دارایها ثابت چنانچه براساس ارزشهاي جاري
eI ee LT Tes ed
ME tne Ne NE Meee Ne DY
صفحه 27:
موجودي
حسابهای دريافتني جاري
موجوديها
بهاي تمام شده
زا(
حسابهاي دربافتني غبر جاري
سرمایه گذاري بلند مدت
بهاي تمام شده
ارزش بازار
دارایبهای ثابت مشهود
دارايبهاي نامشهود
aC cated
بدهيهاي غیر جاري
esr
سود انباشته
0-00
ead od لهت
هزینه استهلاکٍ
مات
ل ات تست
Se Cad
9 لى ۱ ع ۱8۸6|66 66| )| ها دا
3
|a كا
۰
ل ل ا
2
3
تست
nim ©
a Om a ed
3
26
فرخ جاري ارز
2
نرخ تاريخي ارز
م
rere
د
يعت
صفحه 28:
olhs خارجي
COST Red BS eB kako
ROS Eee] We Ton ote On epee
تجاري گزارشگر که فعاليتهاي آن در خارج از ابران
. استقرار بافته یا اداره ميشود
صفحه 29:
روش مورد استفاده براي تسعير صورتهاي مللي عمليات خارجي»؛ به
رابطه عمليلتي و تامين مللي بين واحد تجاري كزارشكر و عمليات
خارجى بستكى دارد.
صفحه 30:
واحد مستقل خارجي
٠ واحد مستقل خارجي به آن دسته از عمليات
اال eT ل
ee Se a ky
صفحه 31:
۱9 الا
استقلال فعالیت .
۱ eS et te rey ie
تامین مالي خارجي
STB hee ody)
ye eee
Dah & b&
. استقلال جريانهاي نقدي
صفحه 32:
|
a ere re Sy اب سا
Ce Te Tere Te Bol el De
قرازنامه
eM EDN OL اا eee eT Lee
ay Lie ee eS eereUN Reale rele Sy,
Cr Ch eer Be Oe ee ey eee
A Cy red
OY ET Ce Tad al tad el aia D ی
صفحه 33:
نحوه برخورد با سرقفلي ناشي از تحصیل واحدمستقل خارجي و تعدیلات ناشي
rye renee ee
PE ee Pen ere eer Ree ee
تسعير مي شود.
۱ Te er RM a ee)
تسعیر شده ویلبه عنوان اقلام غیر پيلي ارزيبا نرخ تسعیر در تاییخ معامله
تسعير مي شود.
"در تلفیق ل تفاوتهاي تسعیر اقلام پهلي درون گروهي نیست و
۱
"در مواردي که تاربخ صورتهاي مللي واحد خارجيبا واحد گزارشگر
صفحه 34:
عمليات خارجي لاينفك از عمليات واحد تجاري كزار شكر
ee ا ل لس By od
استفاده از روشهاى مورد استفاده براى
000-00 0 ل
قسعیر مبتني بر لین فرضی آست که معاملات
انجام شده توسط عمليات خارجي عملا به
وسیله واحد تجاري گزارشگر صورت گرفته
صفحه 35:
مثال
ی
فعالیت مي کند براساس مارک تهیه شده است. براي تهیه
ل ل ا الك
به ریال لازم مي باشد. با مفروضات زیر تبدیل صورتهاي
ا Re aU BIOL Reed kre Slog
۱ Te Bee Pee a alee الف.
مي باشد.
۱
مي باشد.
صفحه 36:
در آمد حاصل از خدمات
كسر مي شودة
هزينه هاي عملياتي
يي يكف
مالیات عملکرد
تلا
لت
سال 1879
مارى
7 2
2 ' 3
2 4
(51016.30)
۳
445984
40388.86
10
صفحه 37:
دارابيها
يي ك0
Or a
عسابهاي درياقتني
تجاري
520-90
دريافتني ”
پیش پرداختها
جمع داراييماي
جاري 1
دارايبهاي ثابت
درن
شركت نمونه( با مسئوليت ل
ترازنامه
در 6,@ 30/12/1379
بادداشت ۰ 30/12/1379 . بدهيها و حقوق صاحبان سهام
a
TO
بدهيهاي بانكي 164676309.9 4
“eee 0
حسابهاي پرداختني تجاري 28047292.415 5
ساير حسابهاي برداختني 62970.83 6
ال 200
0541 جب ببهيهاي جاري
ted ad 0 K I سان
باددانت 30/12/1879
9
10
11
۳73
58857441.14
12216.45 <
1691852.17
96113.15
م
صفحه 38:
ساير اطلاعات:
seul 1 و ی در اس ام ۳
ت بکا ae تسهيل تسعير در أين متال 50
تم 3 رش مه ۷ PAS ۳ ان ابا یت ۳
ve (eats s 1 are ۱ eee
شده دارا عشهود . هد سب
فرخ فرضي 200 ريال تسعير مي شود.
22 ا ا ل sy Tee) 2
نرخ مارک wb
Jb, 4031 LOS
3481 2/5/1379
3768 3/ mye 137
3720 8
صفحه 39:
00
صورت سود و زيان
براي سال مالي منتهي به 30 اسفند ماه 1879
025250 Ys ea
38977 3095 25-1 در آمد حاصل از خدمات
هزینه هاي عملياني افيه لك لين
381 971 اسود عملياتي
168 0
(190) 3720 _(61016.30) مالیات عملکره
1956 20614 سود خالص
ش حساب سود
سود خالص
صفحه 40:
(1) از اين رقم حدود 64.000 مارک مربوط به استهلاک مي باشد. فرض کنید 38000 مارک
آن مربوط به داراييهاي تحصیل شده در تاریخ 2/5/1379 و مابقي مربوط به سایر داراييهاي
ثابت مشهود است. مابقي هزینه ها با نرخ میانگین تسعیر شده است.
۱ مارك
0 0 0 0 كج دك
132 Ey tS ME CR oN TNC ere eee]
9286 1 ۱۳
8493
صفحه 41:
شرکت نمونه( با مسئولیت محدود).
“ob if
در تاریخ 30/12/1339
مارك gat Je
Vv 164676309.
5 7
62970.85 0
v 3042014.21
195828587.4
i
v 146906
195975493.4
1
5885744114
134254176.
1691852.17
96113.15
ی
v 1000000.00
75910.50
1075910.50
صفحه 42:
(2) داراييهاي ثابت مشهود
مارك 6 LY) ريال
(
خالص دارابيهاي ثابت مشهود تحصيل شده در 84906 2900 246
سنوات قبل
خالص دارابيهاي ثابت مشهود تحصيل شده در 62000 83481 216
an 100100000
صفحه 43:
ود خالص
ود انباشته اول دوره
ود قابل تخصیص
ود سهام
ود انباشته پایان دوره
44898.14
40388.86
85287.00
(9376.50)
220105
3720
188
141
329
(35)
294
صفحه 44:
شرکت فمونه
Core SE Syd
براي سال مالي منتهي به 30 اسفند ماه 1379
مارك ميليون ريال
سود خالص .8 188
14
تفاوت تسعیر ارز 00
صفحه 45:
۱۳ ad
ساير حسابهاى برداختني
Seen
داراييهاي ثابت مشهود
جمع داراييها
بدهيها و حقوق صاحبان سهام
بدهيهاي بانكي
2320000000 ed
ساس (er
ترازنامه
در تاريخ 30 اسفند ماه 1379
مارک
164676309.8
28047292.45
ار
195828587.4
ا انا
ار
1691852.17
۱/۱۳۵
3720
3720
رس
3720
3720
3720
3720
اليه
میلیون ربال
نیت
106
Tes
728482
546
729028
218950
499425
صفحه 46:
واگذاری واحد
مستقل خارجي
در زمان واگذاري» مبالغ انباشته تفاوتهاي تسعیر اقلام ارزي که در
RT ott Bee ا ا كت
fa 7) مي شود.
عملیات خارجي
صفحه 47:
افشا
واحد تجاري بايد موارد زير را افشا كند:
CST SP BT) شناسابي شده pe تفاوتهاي 0
ا ل ا ار سا
ا ا اا OD
0
eh eld atl) el SE oor d
مجاز جایگزین به عنوان بخشي از مبلغ دفتري يك دارايي
. منظور شده است
صفحه 48:
افشا
ابد Re TON] Pee te eke
ا de SS
الف. ماهيت ودليل تغيير طبقه بندي»
ب . آثار تغيير طبقه بندي برحقوق صاحبان سرمايه» و
00 تال
را Me Se
صفحه 49:
افشا
واحد تجاري باید رویه انتخاب شده در خصوص نحوه تسعیر سرقفلي
ا 01 19
۳۳
چنانچه آثار ناشي از تغیبر در نرخهاي تسعیر بعد از تاریخ ترازنامه بر
اقلام بولي ارزي يا صورتهاي مالي عمليات خارجي جنان با اهميت
باشد كه عدم افشاي son eA ones 00 صورتهاي مالي را در
ارزيابي و تصمیم گيري تحت تأثبر قرار دهد» این آثار به نحو مناسبي
افشا ميشود .