حضرت فاطمه (س)

حضرت فاطمه (س)

اسلاید 1: فاطمه   س

اسلاید 2: همانا خوشبخت واقعي كسي است كه علي را چه در زمان حياتش و چه پس از وفاتش دوست بداردSomeone who is  truly happy, in fact, is someone who loves Ali.  Though it be in his life time or after.   بحارالانوار/27/74

اسلاید 3: خداوند، جهاد را مايه‌ي عزّت و شكوه اسلام قرار داد The Lord has made struggling (Jihaad) a means for esteem and respect.بحارالانوار/29/223

اسلاید 4: خداوند، وفاي به نذر را براي رسيدن به مغفرت و آمرزش خويش قرار دادThe Lord, made fulling ones vows a means of acquiring pardon and forgiveness.بحارالانوار/29/223

اسلاید 5: من، آن كلمه‌ي نيكوي خداوندمI am, that beautiful word of God.الفضائل/80

اسلاید 6: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: ... و ما وارثان پيامبران الهي هستيم Hazrat Fatima (sa):And we are the inheritors of Gods Prophets. (ارشاد شيخ مفيد/1/270)

اسلاید 7: حضرت فاطمه  س مي‌فرمايند: ... و ما دليل‌هاي روشن خداييمHazrat Fatima (sa): ...And we are the obvious reasons of God.ارشاد شيخ‌ مفيد/1/270

اسلاید 8: شيعيان ما از بهترين افراد اهل بهشتندOur Shia are the best people of heaven.بحارالانوار/65/156

اسلاید 9: همانا خداوند، نيكوكار بردبار با‌ عفت را دوست مي‌داردTruly, God loves those who are persevering, do good, and possess chastity.دلائل الامامه/1

اسلاید 10: حضرت فاطمه  س مي‌فرمايند: و ما وسيله‌‌ي ارتباط خدا با مخلوقاتيم Hazrat Fatima (sa) said:And we are the means by which  God connects  with creation.دلائل‌الامامه/32

اسلاید 11: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: خداوند متعال، امامت ما را براي ايمني از تفرقه قرار دادGod, the Transcendent, made Leadership (Imaamat) an instrument of safety against division.بحارالانوار/29/223

اسلاید 12: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: و ماييم برگزيدگان خدا و جايگاه پاكي‌هاHazrat Fatima (sa) said:And we are the ones excepted, liked, and chosen by God and are in the position of  pure things.ارشاد شيخ مفيد/1/270

اسلاید 13: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: خداوند، روزه را براي پابرجايي اخلاص واجب نمودGod made fasting a tool to keep purity of intentions strong in its place.بحارالانوار/29/223

اسلاید 14: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: همانا خداوند، نيكوكار بردبار با‌ عفت را دوست مي‌داردUndoubtedly God, loves  those who are chaste and do good.  دلائل‌الامامه/1

اسلاید 15: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: خداوند، حج را براي استواري و تحكيم دين قرار دادHazrat Fatima (sa):The Lord made hajj to make your religion strong and solid.بحارالانوار/29/223

اسلاید 16: حضرت فاطمه س  مي‌فرمايند: خداوند، اطاعت از ما- اهل‌بيت عليهم‌السلام- را براي ايجاد نظم و همبستگي در مردم قرار دادHazratFatima (sa):  The Lord, made obeying us Ahlul Bait (as)  to create order and  connect people.بحارالانوار/29/223

اسلاید 17: حضرت فاطمه س مي‌فرمايندخداوند، صبر را وسيله‌ي استحقاق و شايستگي پاداش قرار دادHazrat Fatima (sa): The Lord made handsome perseverance, a tool for merit, and competence its reward.بحارالانوار/29/223

اسلاید 18: حضرت فاطمه س مي‌فرمايندخداوند، نيكي به پدر و مادر را سبب امان از خشم خود قرار دادThe Lord, made doing good to your father and mother a reason for remaining safe from His  anger.بحارالانوار/29/223

اسلاید 19: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: خداوند، امر به معروف را براي حفظ مصالح عمومي جامعه قرار دادHazrat Fatima (sa):  The Lord has made bidding to good and forbidding from evil a means to protecting the general interest of society.بحارالانوار/29/223  

اسلاید 20: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: از مؤمنين نيست كسي كه همسايه‌اش از شر و آزار او در امان نباشد.A person whos neighbor is not safe from their harm and mistreatment is not of believers. دلائل‌الامامه/1

اسلاید 21: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: دو لشكر ظلم، با هم برخورد نمي‌كنند جز اين‌كه خداوند، آن‌ها را به خودشان وا‌مي‌گذاردHazrat Zahra (sa): Two armies of injustice dont collide except that God, abandons them.كشف‌الغمه/2/581

اسلاید 22: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: بهترين شما كساني هستند كه با تواضع، ديگران را ياري مي‌كنندThe best of you are those who help others with humility.دلائل‌الامامه/7

اسلاید 23: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: اگر به آنچه شما را امر نموديم عمل مي‌كني و از آنچه شما را بر حذر داشته‌ايم دوري مي‌كني از شيعيان ما هستي و گرنه هرگزIf you do what we tell you and stay away from what we warn you off, you are of our Shia and if you dont, never assume you are.بحار‌الانوار/65/156

اسلاید 24: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: از بخل دور باش، زيرا بخل مرضي است كه در شخص كريم وجود نداردStay away from greediness.  It is a disease that doesnt exist in a generous person.دلائل‌الامامه/4 

اسلاید 25: حضرت فاطمه مي‌فرمايند: از بخل دوري كن، زيرا بخل درختي است در جهنم كه شاخه‌هايش در دنيا مي‌باشد و هر‌كس به آن شاخه‌ها بياويزد، داخل در جهنم مي‌شود   Stay away from greediness.  It is a tree whos branches are in this world.  Whoever hangs from them will enter into hell.دلائل‌الامامه/4

اسلاید 26: حضرت فاطمه(س) مي‌فرمايند: سخاوت، درختي است در بهشت كه شاخه‌هايش در دنيا گسترده است و هر‌كس شاخه‌اي از آن را بگيرد داخل بهشت مي‌شود Generosity is a tree, whos branches spread across the world.  Who ever grabs them will enter into heaven.(دلائل‌الامامه/4)  

اسلاید 27: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: همانا از بندگان خدا، تنها دانشمندان از خدا مي‌هراسندHazrat Zahra (sa):Indeed from Gods servants, it is only those with knowledge who are scared.بحارالانوار/2/45

اسلاید 28: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: تا زنده‌ام، همواره به ارزش‌هاي امام علي(ع) معترف خواهم بودUntil I am alive I will always declare Imam Alis worthiness.بحارالانوار/43/38

اسلاید 29: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: پاداش خوشرويي در برابر مؤمن، بهشت استThe reward for a believer with a good personality is heaven.بحارالانوار/72/401

اسلاید 30: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: آنچه براي زنان نيكوست اين است كه- بدون ضرورت- مردان نا‌محرم را نبينند، و نامحرمان نيز آن‌ها را ننگرندWhat is good for women is that, when it isnt necessary, unpermissible men shouldnt see them and also unpermissible men shouldnt look at them.  بحارالانوار/43/54

اسلاید 31: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: مثَلَ امام، مانند كعبه است. مردم بايد در اطراف آن طواف كنند نه آن‌ كه دور مردم طواف نما Imam is like the Kabeh,men* need to circumambulate around him, not around people.*men and womenبحارالانوار/36/353

اسلاید 32:  خشنودم به آنچه كه خدا و پيامبر او براي من رضايت دادند I am happy with whatever God and his Prophet have consented for me.مناقب ابن‌شهرآشوب/3/351

اسلاید 33: حضرت فاطمه س مي‌فرمايند: بهشت، زير پاي مادران استHeaven is underneath the feet of mothers.مستدرك/15/180 

اسلاید 34: حضرت فاطمه س  مي‌فرمايند: لذتي كه از خدمت حضرت حق مي‌برم، مرا از هر خواهشي باز‌داشته استThe enjoyment that I get from His Holy Truth, has defended me againstevery(lowly)  desire.رياحين‌الشريعه/1/105

اسلاید 35: اول همسايه بعد اهل خانهFirst your neighbor then those in your home.وسائل‌الشيعه/7/112

اسلاید 36:  كسي كه عبادت‌هاي خالصانه‌ي خود را به سوي خدا فرستد، پروردگار بزرگ، برترين مصلحت او را به سويش فرو خواهد فرستادSomeone who sends worship with pure intentions to God, the Majestic Lord, sends the biggest benefit down to reach them.بحارالانوار/67/249

اسلاید 37: بعد از غدير خم، خداوند براي هيچ‌كس عذر و بهانه‌اي باقي نگذاشته استAfter Ghadeer Khoom, God didnt leave a reason or excuse for anyone.دلائل‌الامامه/37

اسلاید 38: آن لحظه‌اي كه زن در خانه‌ي خود مي‌ماند- و به امور تربيت فرزند مي‌پردازد- به خدا نزديك‌تر استThat moment when a women stays in her home and sees to raising her children , she is closer to God.بحارالانوار/43/92

اسلاید 39: جانم فداي تو و جان و روح من سپر بلاهاي جان تو يا اباالحسن! همواره با تو خواهم بود- اگر تو در خير و نيكي به سر ببري با تو خواهم زيست و اگر در سختي‌ها و بلاها گرفتار شدي باز هم با تو خواهم بودMy life for yours! And may my essence and spirit be a shield against all calamities, oh Abol Hasan!  I will always be with you.  If you are in good and pleasing times I will always be with you.  And if you are in hard times, surrounded by horrible calamities, I will always stand by  you.      كوكب الدري/1/196