صفحه 1:
ENS Nol &
صفحه 2:
تدبر در
dys | 3383 مبا رکه منافقون
صفحه 3:
۱
>
صفحه 4:
سياق ١ . آيه ١ تا 5
يشم الل قن الجسم
dos a
يَفْقَهُونَ )یات aged 8 سم
یت
نيط مع شت سل jl pi
)0( لفغ إن الله لاتدي القؤم القايقين abil 5a a) ag تشتفهز al
صفحه 5:
سیاق ۰۲ آیه ۷ تا ۱۱
ام اه ری ۳ ثلفشوا عَلّی من علد سول اللَّهِ حَنّى يَنْقَضُوا وَلِلَّهِ
ین السَّمَاوَاتٍ والأَرْضٍ وَلَكِنَ الْمْتَافِقِين لا يَفْقَهُونَ (0)فولون ین
9 ِلَى الْمَديئة لَبُخْرِجَنَ الأعَزٌ مِنهَا الأدَلَ وللَِّ الِْزّهُ وَلرَسُوله
ولِلْمُؤْمِنِينَ وَلكِنَ الْفتافقین لا تقلفون (۸)ب tel الَِّينَ آمثوا لا لهك
وال ولا أَولادكُمْ عن ذَكْرِ الله ومن يَفْعلٌ Us فأُوليِكَ هم الحاژون
(ه)وَأَنْفِقُوا مِنْ ما رَرَفْتَاكُمْ مِنْ قبْلِ أَنْ : i ب أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ £5 قتفول رَبّ
آولا مرت Jal cll قرب hls وان من الشالجین (۰وآن ور
له شتا جاء أجلْها وله خییژ بعا عون )11(
صفحه 6:
صفحه 7:
فضای سخن
* وجود كافرانى مؤمن نما
* و دشمنانى در ظاهر دوست (كركهايى در يوستين ميش)
صفحه 8:
ساختار
يش ال کي pres
Jets 15] ¢ الْمْتَافِقُونَ قَالُوا تشْهَدُ إِنَكَ لَرَسُولُ alll
« الله يَعْلَمُ إِتَكَ ترشولة
alls © يَشْهَدُ ol الْمُتافقين لَكَاذِبُونَ )١(
صفحه 9:
ساختار
alll Justo
(Y) oglass eee
مَا كَانُوا ب Elin agi] ا
كَقَرُوا 22 ۱
ثَةّ isl at sail,
3°
Agisld le a
)۳( لا يَفْقَهُونَ Ags
صفحه 10:
ساختار
[sls ° ریم نقجنت تامهم
* وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَع & Aga
agils « و تسد
* يَكْسَبُونَ كد د
هم اعدو قاكدقة
)6( يُؤْقَكُونَ Gil abil aghts *
صفحه 11:
soso ساختار
* وذا قیل لَهم تعالوا تستفیز Ul Jovy ASI )138
رُءُوسَهُمْ Balas يَصُدُونَ is مُشتکُیژون (0)
سواء عَلَيْهُمْ أشتفقزت لَهُمْ al al تشتغهز لَهُمْ
agl all sai gle
(1) الْقوم الْمَاسِقِينَ sags all 81°
صفحه 12:
جهت هدایتی
4 رز ما که ره
#اشارى دا درياره لثرو وى
wal
* ای رسول ما9! آنان کافرانی مومن نما و دشمنانی در ظاهر دوست
هستند از ایشان برحذر باش..
صفحه 13:
صفحه 14:
فضای سخن
* توطثه منافقان اخراج شده برای توسعه فقر
؟ و براندازی حکومت الهی رسول خدا©
صفحه 15:
ساختار
۱ تفقو نْدَ رَسُولٍ
een a
2.02 2 مر &
* هم اين يفون لاثلفقوا على
: = ۱ اه
oils all a السَماوات vis
8 فَقَهُونَ (لا
* وَلَكِنَ الْمُتافِقِينَ لا يَفْقَهُونَ ()
5
صفحه 16:
ساختار
lee S201 5,53)
لَيْنْ رَجَعْنَا إلى الْمَدِيئةِ لَيُخْرِجَتَ
* يَقُولُونَ ین $5 1
83at alls» 3 ولوشوله وا سس
ane eel 9 ;59318
a8 ON5 °
صفحه 17:
ساختار
“يا gual Uf آمَنُوا ۲
با نها hse
کم آَموالک أؤلادكُم عن 7
eel دک ود at
eee لِكَ (a) Do jwlSll ab Adgls
1 ۴ وَمَن ads 3
صفحه 18:
ساختار
aSssl ails
قبل أن
Ge pasts
این قاور anne
سس تنب ol]
3 الجین (۱۰) ۱
الضًا 5
oes ی
؟ولن بو ای ۱
1 وَاللّةُ خَبيرُ يما تَعْمَلُونَ )1١(
5 يه
صفحه 19:
جهت هدایتی
7 a
ری از سوه در نم ماب
وض مافان
* توطئه منافقان براى توسعه فقر و براندازى ذليلانه حاكميت الهى رسول
خدالا نشانه نادانى ايشان است؛ اما مبادا شما مؤمنان؛ انفاق نكرده ىو
كرفتار نفاق شويد.
صفحه 20:
صفحه 21:
فضای سخن
* وجود کافرانی مؤمن نما و دشمنانی در ظاهر دوست
(گرگهایی در پوستین میش)
* افشاگری خدا درباره کفر و دشمنی منافقان
© توطئه منافقان اخراج شده برای توسعه فقر و براندازی
حکومت الهی رسول خدال
صفحه 22:
؟ ای رسول مال! کافران ممن نما و دشمنان دوست نما را بشناس و از ایشان
بر حذر باش.
؟ ای مردم! انقاق کنید تا در دام نفاق گرفتار نشوید.
حم
بس
حی
م اهلل ارل ن ارل م
تدبر در
سوره مبارکه منافقون
تشخیص سیاقها
سیاق .1آیه 1تا 6
الر ِ
الر ْ
بِ ْ
ح َ
ن َّ
سم ِ اللَّهِ َّ
حيم ِ
م ِ
م ِإن َّ َ
شهَد ُ ِإن َّ َ
جا َء َ
سو ُ
ن قَالُوا ن َ ْ
ه
منَافِقُو َ
ِإذَا َ
ك ل َ َر ُ
ك ل َ َر ُ
سول ُ ُ
ه يَعْل َ ُ
ل اللَّهِ وَالل َّ ُ
ك ال ْ ُ
َأ
يل
ن ()١ات َّ َ
جن َّ ً
م ُ
ين لَكَاذِبُو َ
ه يَشْ هَد ُ ِإ َّ
ن َ
مانَهُ ْ
خذ ُوا ي ْ َ
ن ال ْ ُ
وَالل َّ ُ
ة فَ َ
سب ِ ِ
صدُّوا عَ ْ
منَافِ ِق َ
اللَّه نهم ساءَ ما كَانوا يعملُون ()٢ذَل َ َأ
ع عَلَى
ِ
م كَف َُروا فَطُب ِ َ
َ
ِ ِإ َّ ُ ْ َ
منُوا ث ُ َّ
مآ َ
ك ب ِ نَّهُ ْ
ُ َْ َ
َ
قُلُوبهم فَهم ال ي ْف َقهون ()٣و ذ َا رَأيتهم تعجب َ َأ
مع ْ
م وَِإ ْ
ك ْ
َِإ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ ِ ُ
َ ُ َ
ن يَقُولُوا ت َ ْ
ج َ
س َ
مه ُ ْ
سا ُ
ِِ ْ ُ ْ
لقَوله َأ
ن ك ُ َّ
مخ ُ
م
م الْعَدُوُّ َفا ْ
صي ْ َ
سبُو َ
سنَّدَة ٌ ي َ ْ
ُش ٌ
ح َ
م َ
حذ َ ْرهُ ْ
م هُ ُ
حةٍ عَلَيْهِ ْ
ب ُ
م ك َ نَّهُ ْ
ِ ِِْ ْ
ل َ
قَاتلَهم الل َّ َأ
سو ُ
ن ()٤وَِإذَا ِقي َ
ل اللَّهِ لَوَّوْا
ه نَّى يُْؤفَكُو َ
م َر ُ
م تَعَالَوْا ي َ ْ
ستَغْ ِف ْر لَك ُ ْ
ل لَهُ ْ
ُ
َ ُ ُ
رءُوسهم ورَأيتهم يصدون وهُم مستكْبرون ()٥سواءٌ عَلَيهم َأستغْفَرت لَه َأ
م
َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ُّ َ َ ْ ُ ْ َ ِ ُ َ
م ْ
ِْ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ
َ َ
ُ
ين ()٦
م الْفَا ِ
م ِإ َّ
ه ال يَهْدِي الْقَوْ َ
م تَ ْ
ن الل َّ َ
ه لَهُ ْ
ن يَغْ ِف َر الل َّ ُ
ستَغْ ِف ْر لَهُ ْ
لَ ْ
س ِق َ
م لَ ْ
سیاق .2آیه 7تا 11
ن ِ
ضوا وَلِلَّهِ
حتَّى يَنْفَ ُّ
ول اللَّهِ َ
ين يَقُولُو َ
عنْد َ َر ُ
ن ال تُنْفِقُوا عَلَى َ
هُ ُ
س ِ
م ْ
م الَّذ ِ َ
ن
َ
ماوَ ِ
ن ()٧يَقُولُو َ
ين ال يَفْقَهُو َ
ن ال َّ
ن ال ْ ُ
س َ
ن لَِئ ْ
منَافِقِ َ
ض وَXلَك ِ َّ
ات وَ ْ
خ َزاِئ ُ
األر ِ
منْهَا األذ َ َّ
مدِينَةِ لَي ُ ْ
سولِهِ
ن األعَ ُّز ِ
خر ِ َ
َر َ
ل وَلِلَّهِ الْعِ َّزةُ وَXل ِ َر ُ
جعْنَا ِإلَى ال ْ َ
ج َّ
َأ
م
مْؤ ِ
مو َ
منُوا ال تُلْهِك ُ ْ
ين آ َ
ين ال يَعْل َ ُ
ن ال ْ ُ
وَلِل ْ ُ
ن ()٨يَا يُّهَا الَّذِ َ
منَافِقِ َ
ين وَXلَك ِ َّ
من ِ َ
َأموالُكُم وال َأ
َّ
ْ
ُ
ك فَُأولَِئ َ
ل ذَل ِ َ
ن يَفْعَ ْ
ن
م
و
ه
الل
ر
ك
ذ
ن
ع
م
ك
د
ال
و
م ال ْ َ
َ
خا ِ
ِ
ِ
س ُرو َ
ُ
ك هُ ُ
َ
ْ
َ ْ
ْ
ْ
ْ َ
ْ َ
ِ
()٩وَأنفقُوا من ما رزقْناكُم من قَبل َأن يْأتِي َأ
ْ
ُ
ت فَيَقُو َ
ب
و
م
ال
م
ك
د
ح
َ ِْ
ل َر ِّ
َ
َ
َ ْ ُ
ُ
ِ ْ َ َ َ َ ْ ِ ْ ْ ِ ْ َ َ
َأ
َأ
َأ
خ َر
ن يَُؤ ِّ
لَوْال َأ َّ
صال ِ ِ
ن ِ
خ ْرتَنِي ِإلَى َ
ن ال َّ
يب فَ َّ
ل قَرِ ٍ
ين ()١٠وَل َ ْ
ح َ
م َ
صدَّقَ وَ ك ُ ْ
ج ٍ
اللَّه نفْسا ذَا جا َء َأ
َّ
ُ
ن ()١١
ع
ت
ا
م
ب
ير
ب
خ
ه
الل
و
ا
ه
ل
ج
َ
َ
ملُو َ
ْ
َ
َ
َ
َ َ ُ ِ ٌ ِ َ
ُ َ ً ِإ
سیاق اول
فضای سخن
وجود کافرانی مؤمن نما
و دشمنانی در ظاهر دوست (گرگهایی در پوستین میش)
ساختار
الر ِ
الر ْ
بِ ْ
ح َ
ن َّ
سم ِ اللَّهِ َّ
حيم ِ
م ِ
شهَد ُ ِإنَ َّ X
جا َء َ
سو ُ
ن قَالُوا ن َ ْ
ل اللَّهِ
منَافِقُو َ
ِ إذَا َ
ك ل َ َر ُ
ك ال ْ ُ
م ِإن َّ َ
ه
ك ل َ َر ُ
سول ُ ُ
ه يَعْل َ ُ
وَالل َّ ُ
ه يَ ْ
ن ()١
ين لَكَاذِبُو َ
شهَد ُ ِإ َّ
ن ال ْ ُ
وَالل َّ ُ
منَافِ ِق َ
ساختار
َأ
يل الل َِّ
َ
ُ
ه
ب
س
ن
ع
وا
د
ص
ف
ة
ن
ج
م
ه
ان
م
ي
وا
ذ
خ
ات
َ
َ
ً
َّ
َ
َّ
ُّ
ُ
ْ
َ
ِ
ْ
َ
َ
ُ
ِ
ْ
ن ()٢
ملُو َ
م َ
ما كَانُوا يَعْ َ
ساءَ َ
ِ إنَّهُ ْ
َأ
َ
ذَل ِ َ
م كف َُروا
منُوا ث ُ َّ
مآ َ
ك ب ِ XنَّXهُ ْ
م
فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِXهِ ْ
ن ()٣
م ال ي َ ْف َقهُو َ
فَهُ ْ
ساختار
ك َأ
و ذَا رَأ
َ
م
ه
م
ا
س
ج
ب
ج
ع
ت
م
ه
ت
ي
ُ
َ
ْ
ُ
ْ
ْ
َ ُ ُ ْ
ِ
َِإ َ ُ ْ
م
وَِإ ْ
ن يَقُولُوا ت َ ْ
معْ لِقَوْلِهِ ْ
س َ
كََأ
ُ
ة
د
ن
س
م
ب
ش
خ
م
ه
ن
ُ
ٌ ُ َ َّ َ ٌ
َّ ُ ْ
ن ك ُ َّ
م
صي ْ َ
سبُو َ
يَ ْ
ح َ
حةٍ عَلَيْهِ ْ
ل َ
م
م الْعَدُوُّ فَا ْ
حذ َ ْرهُ ْ
هُ ُ
قَاتلَهم اللَّه َأ
ُ
َ
ْؤ
ن ()٤
و
ك
ف
ي
ى
ن
َ
ُ َّ ُ
َ ُ ُ
ساختار
سو ُ
وَِإذَا قِي َ
ل اللَّهِ لَوَّوْا
م َر ُ
م تَعَالَوْا ي َ ْ
ستَغْ ِف ْر لَك ُ ْ
ل لَهُ ْ
َأ
ْ
ن ()٥
ستَكب ِ ُرو َ
صدُّو َ
م ْ
ُرءُو َ
م ُ
ن وَهُ ْ
م وَ َر يْتَهُ ْ
سه ُ ْ
م يَ ُ
سواءٌ عَلَيهم َأستغْفَرت لَهم َأ
َ
َ
م
ه
ل
ر
ف
غ
ت
س
X
ت
م
ل
م
ْ
ِْ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ ْ َ ْ َ ِ ْ ُ ْ
َ َ
م
ه لَهُ ْ
ن يَغْ ِف َر الل َّ ُ
لَ ْ
ين ()٦
م الْفَا ِ
ِ إ َّ
ه ال يَXهْدِي الْقَوْ َ
ن الل َّ َ
س ِق َ
جهت هدایتی
شم
ن
کف
ف
ا شارگی خدا ردباره ر و د ی
منافقان
ای رسول ما ! 6آنان کافرانی مؤمن نما و دشمنانی در ظاهر دوست
هستند از ایشان برحذر باش...
سیاق دوم
فضای سخن
توطئه منافقان اخراج شده برای توسعه فقر
و براندازی حکومت الهی رسول خدا6
ساختار
َ
ُ
َّ
ول
س
ر
د
ن
ع
ن
م
ى
ل
ع
ُوا
ق
ف
ن
ت
ال
ن
و
ُول
ق
ي
ين
ذ
ال
م
ه
َ
ِ
ُ
ْ
ِ
ْ
ُ
ِ
َ
َ
َ
ُ
َ
ُ
ِ
َ
ْ
َ
ضوا
حتَّى يَن ْ َ
ف ُّ
اللَّهِ َ
َّ
ض
األر
و
ات
او
م
س
ال
ن
ا
ز
خ
ه
ل
ل
و
َ
ِئ
ِ
ِ
ِ
َ
َّ
َ
َ
ُ
َ
َ ْ ِ
ن ()٧
ين ال ي َ ْف َقهُو َ
ن ال ْ ُ
منَافِ ِق َ
وَلَك ِ َّ
ساختار
َ
ْ
َ
َ
ُ
منْهَا
ج
ر
خ
ي
ل
ة
ن
X
ي
د
م
ال
ى
ل
ا
ن
ع
ج
ر
ن
ل
ن
و
ُول
ق
ي
ْ
ِئ
ن األع َ ُّز ِ
ِ
َ
ِ
َ
َ
ُ
ْ
َ
َ
َ
َ
ِ َّ
ْ َ
ِإ
األذ َ َّ
ل
ْ
ْ
َّ
ْؤ
ين
ن
م
م
ل
ل
و
ه
ل
و
س
ر
ل
و
ة
ز
ع
ال
ه
ل
ل
و
ِ
ِ
ِ
ِ
ُ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
َّ
ُ
ُ
َ
َ
َ َ
َ
ن ()٨
مXو َ
ين ال يَعْل َ ُ
ن ال ْ ُ
منَافِ ِق َ
وَلَك ِ َّ
ساختار
يا َأ
َّ
منُوا
آ
ين
ذ
ال
ا
ه
ي
ِ َ َ
َ ُّ َ
َأ
َأ
ن ذِكْرِ اللهَِّ
ُ
ُ
ُ
م وَال وْالدُك ْ
موَالك ْ
م ْ
ال تُلْهِك ُ ْ
م عَ ْ
ُأ
ْ
َ
َ
ل ذَل ِ َ
ن ي َ ْفعَ ْ
ن ()٩
م
و
م ال َ
خا ِ
س ُرو َ
ك فَ ولِئك هُ ُ
َ
َ ْ
ساختار
وَأنفقُوا من ما رزقْناكُم من قَبل َأن يْأتِي َأ
حدَك ُُ
م
َ ِْ
ِ ْ َ َ َ َ ْ ِ ْ ْ ِ ْ َ َ َ
َأ
َأ
َ
َ
ت فَيَقُو َ
يب
ب لَوْال َّ
خ ْرتَنِي ِإلى َ
ل َر ِّ
مو ْ ُ
ال ْ َ
ل ق رِ ٍ
ج ٍ
فََأ
َأ
ُ
ين ()١٠
ح
ل
ا
ص
ال
ن
م
ن
ك
و
ق
د
ص
َّ ِ ِ َ
َّ َّ َ َ ْ ِ َ
َأ
ُ
جلهَا
ن يَُؤ ِّ
جاءَ َ
سا ِإذَا َ
ه ن َ ْف ً
خ َر الل َّ ُ
وَل َ ْ
َّ
ن ()١١
ب
خ
ه
الل
و
َ
ملُو َ
ما تَعْ َ
ير ب ِ َ
ِ
ُ
ٌ
َ
جهت هدایتی
ی
پ
گ
ش
ی
ت
م
م
ن
سع
ری از و ه پدیده فاق ،رد قام قابله با
توطئه منافقان
توطئه منافقان برای توسعه فقر و براندازی ذلیالنه حاکمیت الهی رسول
خدا نشانه نادانی ایشان است؛ اما مبادا شما مؤمنان ،انفاق نکرده و
گرفتار نفاق شوید.
سوره
فضای سخن
وجود کافرانی مؤمن نما و دشمنانی در ظاهر دوست
(گرگهایی در پوستین میش)
افشاگری خدا درباره کفر و دشمنی منافقان
توطئه منافقان اخراج شده برای توسعه فقر و براندازی
حکومت الهی رسول خدا
جهت هدایتی
ی
پ
نس
گ
ش
ی
ب
ف
ت
م
ف
سع
ا شارگی ت هب نا قان و ری از و ه
نفاق
ای رسول ما !کافران مؤمن نما و دشمنان دوست نما را بشناس و از ایشان
بر حذر باش.
ای مردم! انفاق کنید تا در دام نفاق گرفتار نشوید.