صفحه 1:
صفحه 2:
در کلام امام سجاد
1 |
صفحه 3:
و ی See |
حضرت ستحاد( علیه السلام ) درادعای ابوحمزه ثمالی
عو سای 2 1
هم شیک ما فاسقد تهتأنو تعتأسو فعلٍ لملاه»
بیریدیگو tLe silo tits a lola ideuca Lists
متاجاتگ|دا تا تاجستها نکاما SEE نرتسو
son eos nat Tease tga ot nately
ee وچ 2 با حالس یرای نماز در
تو و مناجات با تو ایستادم؛ چرت (و بی حالی) بر من
عارض نمودی, أن هم در حال نماز, و از من (و دلم) حال
ماوت بانکوگ (وزاز وا [ا گرفتی؛ در حالی که من
با تو مناجات می کردم, چه شده است هر وقت می گویم
" باطنم اضلاح شده و همنشینی من با توبه کاران نزدیک
شده است, گرفتاری برایم رخ می دهد که قدمهايم می
لرزد [و حال نماز و نزدیکی به توبه کاران از من گرفته می
pce en gael ne Sano eae
eter fh a ل و ااال الا
صفحه 4:
١ رو ا د د حور ee ی
| سَيْدى! SU Ge SiN طرَذتنى وَ عن خذمدك تَحَيْتنى؛
آقای من! شاید مرا از دركاهت رانده اى و از خدمت (و بودن
در محضرت) دورم كرده اى.
صفحه 5:
2ك نید دندومن ACW) go و بندگی ] توراسیک
شمردم؛ پس [مرا از خود و ارتباط با خود در نماز و
مناجات] دور نموده ای.
صفحه 6:
یا شاید دیدی مرا که از تو رو گردان بودم [و اعراض از خدا زندگی تلخی
را به دنبال دارد؛چرا که] تو مرا بّد داشتی [و از من رو گردان شدی.
صفحه 7:
یا شاید مرا در مقام دروغگویان یافتی پس مرا از خود دور
تمودی
صفحه 8:
یا شاید دیدی که [اين همه] نعمتهای تو را شکر نگفتم [و در ۱
مسير درست به کار نیردم]. پس مرا محروم ساختی,
|
|
ظ
صفحه 9:
جح بر <=
فقدتنی من م
1
فخلتنی؛
یا شاید مرا در مجالس علما نیافتی؛ پس خوارم
تس[ عاضا بهو تقازم راءاز من كرفي
صفحه 10:
SNM Ne ee و tc) oe ae
وت دوری از خد
" یا شاید دیدی بین غافلان به سر می برم؛ پس مرا از
وسعت خود/مایوس کرو [تاتبا همان غافلان همنشین ۲
باشم.
صفحه 11:
با اند یدق کذ۳ا اهر اطل و ببهودگان مانوس و
دمسازم؛ پس مرا به آنها واگذاشتی [و گفتی برو با همانها
خوش باش! تو را با نماز و مناجات و راز و نیاز چه کار؟
صفحه 12:
: با شاید[آن قدر گناه کرفم] که دوست نداری ضدای
[مناجات و راز نياز و] دعای مرا بشنوی؛ پس [با
كرفتن حال] مرا [از خود] دور نمودی.
صفحه 13:
تلاکو و خریزیی کافتئیی؛
:! يا شايد به خاطر جرم و گناهم کیفرم دادی [و اثر گناهم اين
بود که حال نماز و مناجات را از من بگیری؛ همچون غیبت و
عمل پنکردن به علم که"حال نماز و ۰ را از انسان Go گیرد.
صفحه 14:
" یا شاید بخاطر کمی حیای من از تو [و حال آنکه از
مردم حیا کردم؛ ولی تو را بر خود حاضر ندانستم] مرا
مطاؤات كرد[ و حال ما و دعارا از من گرفتی:
|
|
۱
صفحه 15:
منابع:مفاتیج الجنان, شیخ عباس قمی, قم, انتشارات مطبوعات
دینی, 1377 دعای ابو حمزه ثمالی.
کی از
فاطمه بسادات شفيعى
Baran7878.mihanblog.com
علت بی نشاطی در نمازها
در کالم امام سجاد
حضرت سجاد( علیه السالم ) در دعای ابوحمزه ثمالی
:می فرمایند
َالَّلُه َّم ِاِّنی ُکَّلَم ا ُق ْلُت َق ْد َتَه َّیْأُت َو َتَعَّبْأُت َو ُق ْم ُت ِللَّص اَل ِة «
َعَل ُن اسًا َذا َأ
َأ
َّل
ْل
َق
ا
َن
ْی
َع
ْی
ُت
َت
َبْیَن َیَدْیَک َو َناَجْیُت
َص
َو
َّی
ِإ
َأ
َ .س َلْبَتِنی ُم َناَج اَتَک ِإَذا َنا َناَجْیُت َم ا ِلی ُکَّلَم ا ُق ْلُت َق ْد َص ُلَح ْت
َس ِر یَر ِتی َو َق ُر َب ِم ْن َم َج اِلِس الَّتَّو اِبیَن َم ْج ِلِس ی َعَر َض ْت ِلی
َک مهیا و
گفتم ِتکه
خدایا!َأ براستی من هرگاه با [خودم]
َبِلَّیٌة َز اَلْت َق َدِم ی َو َح اَلْت َبْیِنی َو َبْیَن ِخ ْدَم
آماده شوم [برای یک نماز با حال] و برای نماز در پیشگاه
تو و مناجات با تو ایستادم؛ چرت (و بی حالی) بر من
عارض نمودی ،آن هم در حال نماز ،و از من (و دلم) حال
مناجات با خودت (و راز و نیاز) را گرفتی؛ در حالی که من
با تو مناجات می کردم ،چه شده است هر وقت می گویم
باطنم اصالح شده و همنشینی من با توبه کاران نزدیک
شده است ،گرفتاری برایم رخ می دهد که قدمهایم می
لرزد [و حال نماز و نزدیکی به توبه کاران از من گرفته می
شود] و بین من و خدمت تو [و حضور قلب و همنشینی با
دور شدن از درگاه خدا
َس ِّیِد ی! َلَع َّلَک َع ْن َباِبَک َط َر ْد َتِنی َو َع ْن ِخ ْد َمِتَک
َنَّح ْیَتِنی؛
آقای من! شاید مرا از درگاهت رانده ای و از خدمت (و بودن
www.aseman313.
r
در محضرت) دورم کرده ای.
سبک شمردن حق بندگی
َاْو َلَعَّلَک َر َأْیَتِنی ُمْس َتِخ ّفًا ِبَح ِّقَک
َأ
َف ْقَصْیَتِنی؛
یا شاید دیدی من حق [طاعت و بندگی] تو را سبک
شمردم؛ پس [مرا از خود و ارتباط با خود در نماز و
www.aseman313.
r
مناجات] دور نموده ای.
روی گردانی از درگاه خدا
َأْو َلَعَّلَک َر َأْیَتِنی ُمْعِرضًا َعْنَک
َفَقَلْیَتِنی؛
یا شاید دیدی مرا که از تو رو گردان بودم [و اعراض از خدا زندگی تلخی
www.aseman313.
r
را به دنبال دارد؛چرا که] تو مرا َبد داشتی [و از من روگردان شدی.
دروغ گویی موجب دوری از خدا
َأْو َلَع َّلَک َو َج ْد َتِنی ِفی َمَق اِم اْلَک اِذِبیَن َفَر َفْض َتِنی؛
یا شاید مرا در مقام دروغگویان یافتی پس مرا از خود دور
www.aseman313.
r
نمودی
شاکر نبودن خدا
َأْو َلَع َّلَک َر َأْیَتِنی َغ ْیَر َش اِکٍر ِلَنْع َم اِئَک َفَح َر ْمَتِنی؛
یا شاید دیدی که [این همه] نعمتهای تو را شکر نگفتم [و در
www.aseman313.
r
مسیر درست به کار نبردم] ،پس مرا محروم ساختی.
دوری از علماء
َأ
َّل
َل
َک
َف
ْو َع ْل َل َقْدَتِنی ِمْلْن َمَج اِلِس
ا ُع َماِء َفَخ َذ َتِنی؛
یا شاید مرا در مجالس علما نیافتی؛ پس خوارم داشتی
www.aseman313.
r
[و حال مناجات و نمازم را از من گرفتی.
غفلت باعث دوری از خدا
َأ
َأ
ْل
َّل
َل
َک
ْو َع
َر ْیَتِنی ِفی ا َغاِفِلیَن َفِمْن
َر ْح َمِتَک آَیْس َتِنی؛
یا شاید دیدی بین غافالن به سر می برم؛ پس مرا از
رحمت خود؛ مأیوس کردی [تا با همان غافالن همنشین
www.aseman313.
r
باشم.
همنشینی با اهل باطل و دوری از خدا
َأ
َأ
َل
َّل
َل
َک
ْو َع
َر ْیَتِنی آ ُف َمَج اِلَس
اْلَبَّطاِلیَن َفَبْیِنی َو َبْیَنُهْم َخ َّلْیَتِنی؛
یا شاید دیدی که با اهل باطل و بیهودگان مأنوس و
دمسازم؛ پس مرا به آنها واگذاشتی [و گفتی برو با همانها
www.aseman313.
r
خوش باش! تو را با نماز و مناجات و راز و نیاز چه کار؟
محبوبیت صدای دعا کننده
َأ
َأ
َل
َّل
َل
َک
ْم ُتِح َّب ْن َتْس َمَع ُدَعاِئی
ْو َع
َفَباَعْدَتِنی؛
یا شاید [آن قدر گناه کردم] که دوست نداری صدای
[مناجات و راز نیاز و] دعای مرا بشنوی؛ پس [با
www.aseman313.
r
گرفتن حال] مرا [از خود] دور نمودی.
مکافات اعمال
َأ
َّل
َل
َک
ْو َع َک ِبُج ْر ِمی َو َج ِریَر ِتی اَفْیَتِنی؛
www.aseman313.
r
یا شاید به خاطر جرم و گناهم کیفرم دادی [و اثر گناهم این
بود که حال نماز و مناجات را از من بگیری؛ همچون غیبت و
عمل نکردن به علم که حال نماز و ...را از انسان می
گیرد.
مجازات اعمال
َأ
َّل
َّل
َل
َک
َک
ِبِق ِة َحَیاِئی ِمْن َج اَز ْیَتِنی؛
ْو َع
یا شاید بخاطر کمی حیای من از تو [و حال آنکه از
مردم حیا کردم؛ ولی تو را بر خود حاضر ندانستم] مرا
www.aseman313.
r
مجازات کردی [و حال نماز و دعا را از من گرفتی.
منابع:مفاتیج الجنان ،شیخ عباس قمی ،قم ،انتشارات مطبوعات
دینی 1377 ،دعای ابو حمزه ثمالی.
کاری از:
فاطمه سادات شفیعی
Baran7878.mihanblog.com