نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم

صفحه 1:
اعُل خیء زضاة و زة العله نشرد عنوان : نظرات انديشمتدان غربى درباره قران كريم تهيه و تنظيم : على بستان تاريخ انتشار : خرداد 1394 

صفحه 2:
1 ‎hig li‏ عستي ولب غووه. حك من الكسن ‏که درود تو بر او و بر پدرانش باد در اين لحظه و در لحظات ‏سرپرست و محافظ و رهبر و یاور و راهنما و چشم بینا ‎wily‏ ‏تا ‎(ure.‏ او را د. 1 د با رغبت ع نیک و او واه صراسر رين عه ما وكين و ‎ ‎ ‎ 

صفحه 3:
قرآن اين بزركترين محور اتحاد مسلمين جهان و هدايت آور بشر قري كه دستخوش غبار افكار و بركثار از زندكى آدميان مهجور مانده ات. ل -. بذاجا ‎Sli wal‏ وموران يعس ركرافن انلام (صلف الله عليه واله) را الحوطاي اسه بود وداه سدق من #تمانية و آر میجوریت هرآن بدا انيت امن کید (( در آن روزء رسول به شكوه ازامت در بيشكاه خداى متعال عرض كند: بارالهاء امت من اين قرآن را متروک و رها کردند))(فرقان, آيه 30) قرآن برای معرفی خود کافی است و مانند خورشیدی می درخشد تا جایی که غیرمسلمانان تحت تاثير آن قرار كرفته و به بزركى و عظمتش معترف و آن را داروى ن ولاك مطالس باين فایلمپرگرفته از منبع زير می باشد: محمدی اهوازی. مصطفی, چهل داستان ازعظمت قرآن کریم, انتشارات تم وس مقدسه قم,1384, فصل دوم 

صفحه 4:
فهورست. الفبلیی ارنست 

صفحه 5:


صفحه 6:


صفحه 7:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن كريم ارنست رنان (ارنست رنان) فرانسوى : در کتابخانه شخصی من هزاران جلد کتاب سیاسی, اجتماعی, ادبی وده ووه طلزد كه سبد النيلاا را مسبو الريك بان مطالمه بکرم آمع زو بت ايها رينت دهاشتل زیت رالد رازه تیک قل کتاب است که هميشه مونس من است و هر وقت خسته می شوم و می خواهم درهایی از معانی و کمال بر روی من ‎GL‏ شود آن را مطالعه می کنم و از مطالعه زیاد آن خسته و ملول نمی شوم. اين =A} 7 aol ‏عاگرات سر 3و 29026 لتاق مسلمین است.‎ 

صفحه 8:
ره اندیشمندان غربی درباره قرآن آلوارو ماچوردوم کومینز (آلوارو ماچوردوم کومینز) شاعر؛ نویسنده» روزنامه نگار و محقق اسپانیایی : عم ای از من جاسد سین لو یره سای ‎adn lich‏ ترجمه کنم» من هم سوره کوتاهی را انتخاب کردم که از یگانگی خداوند می گوید, سوره توحید ‎tL,‏ ‏این سوره و موسیقی آن آنچنان زیبا بود که برای من شاعر بسیار مهم بود. همچنین سوره فاتحه الکتاب را که درباره جهانی بودن <A} ‏جداوند اس ترجمه كررم. به آين ترتيب بود كه جهاتى بودت ف ابراه‎ 

صفحه 9:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ‎we‏ برنس زاو بورگیز (پرنس ژاپونی بورگیز ) مورخ ایتالیایی: مسلمین همین که در پیروی قرآن و خواندن آن و عمل به قوانین و ‎RAUL Shae pI!‏ مارت" لوقه" سيل ةتنا نیزا اين بی اعتنایی از آنها رخت بربست و به جایش اهریمن اسارت و بندگی جانشین شد. دشمنان از این فرصت استفاده کردند و بر آنها تاختند و حلقه وار چون میکروبهای اجتماع آنها را در میان گرفتند و آنها را به روزگار کنونی اسیر و مقید ساختند. آری این همه بدیختیها ةن ‎NRE‏ ای زیامت این امر بزرگ هیچ گناهی متوجه اسلام (قرآن) نیست آيا حقیقنا چه ‎IS) pila,‏ بوب ‎ ‎ 

صفحه 10:
نطرات اتديشمندان غربى درياره قرآن توبات كازلائل وكاس #الالائل )بالسحد معروى :و مورع مسهور انتقانلیدی: اكر يك بار به اين كتاب مقدس نظر افكنيم حقايق برجسته و خصايص اسرار وجود طورى در مضامين جوهرى آن برورش يافته كه عظمت و حقيقت قرآن بخوبى از آنها نمايان مى شودء و اين خود مزيث بزركى است كه فقط به قرآن اختصاص يافته و در هيج كتاب علمى و سياسى و اقتصادى ديكر ديده نمى شود. بلى خواندن بعضی از کنابها ناثیر غمیفی در ذهن انسان می گذارد ولی هرگز با قافر قمر بجيهوم مقاييبيه نيست. اسلید 30 

صفحه 11:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن 2 ‎as‏ تنورد (تنورد ) خاورشناس آلمانی: قرآن با نیروی برهان خود شنونده را مجذوب و شیفته خود می سازد و قلوب را تسختر می کند. همین فرآن بود که ملت وخشی قزر زا عملی مهاتیان كرف وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 13 

صفحه 12:
‎oe‏ اندیشمندان غربی درباره قرآن جان دیون پورت ‎a‏ ‏(جان دیون پورت ) در کتاب عذر تقصیر به پیشگاه محمد و قرآن می نویسد: ‏رم یه تداز له از تاجن میر و مرج تج که سا ومته لوجتي تصحیح و اصلاحی نیست, و ممکن است از اول تا به آخر آن خوانده نود بتون آنکه انسان کمترین نازاحتی از آن اخساس کند. باز می مسو ليان حزان كبصهات الزهها جح حمر ما را أو عددم هه حقائق قرآن مقدس و عظمت آورنده آن محمد (صلى الله عليه وآله) ‏رست ‏وه نی جاشتیجیاما,جی‌قدر که ما قدم در جاده دانش گذارده ایم» سر ی ‎ ‎ 

صفحه 13:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم (دینورت ) شرق شناس: ‎jae cut ands‏ اقب ‎kth yeni pile SaaS‏ و قشاسقی ریاضیات که در ارویا رواج گرفت. عموما از برکت تعلیمات قرآن است. ما مدیون مسلمانانیم, و اروپا از اين جهت شهری از اسلام ‏است. ‏وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ ‏دینورت ‏اسلاید 13 ‎ ‎ 

صفحه 14:
نطرات اندیشمندان غربی درباره قرآن زاون (رادول ) كشيش مسيحى: اين حقيقت را بايد شناخت كه قرآن شايسته بزركترين مدح و منقبت است. جرا كه فكر خداشناسى را به طرزى مناسب و يا توجه به قدرت و علم و تقدير عمومى و وحدت الهى در ميان مى نهد. اعتماد و اطمینانی که قرآن به خداوند یکتای آسمان و زمین تلفین می نمایند, عمیق و پر حرارت است. در این کناب اشتیاق اخلاقی عالی و ژرف و خرد و هوشمندی مغزدار وجود دارد و در عمل به مت ,مات _یمبانمدویکم جیآن,جوامل و عناصری است که می توان صلل سید 4د 

صفحه 15:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم Hepa eisai (as oa) ‏ارویا باید فراموش نکند که مدیون قرآن محمدی (صلی الله علیه‎ ‎(ally‏ است. زیرا قرآن بود که آفتاب علم را در ازوپا طلوع داد ‏وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ ‏رود ويل ‏اسلاید 15 ‎ ‎ 

صفحه 16:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم راکستون (راکستون ) اسکاتلندی: سالیان دراژی در جستجون حقیفت بودم تا اینکه حقیفت زا در اسلام یافتم. پس قرآن مقدس را دیدم و شروع به خواندن آن کردم. او بود که تمام سوالات مرا جواب گفت. قرآن ابهت و نرس در ‎slit Utell‏ مت ‎Slo gil ig ait‏ تاه مس اه که مت نمی فرماید راست است. وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 16 

صفحه 17:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن بل ‎es‏ ژول لابوم (ژول لابوم ) خاورشناس و متفکر فرانسوی: قرآن برای هميشه زنده است و هرکس از مردم جهان به قدر درک و استعداد خود از آن بهره بری دارد. وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 17 

صفحه 18:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن سد؛ ۳ = (سدیو ) مستشرق فرانسوی: اجه اهاز ای سر یقرت گهان سوه سنت القناتي ع ان ‎in 5S jh gw Ges cies dik sh gene‏ و جامعه بشری را به سوی فضایل انسانیت و کمال؛ راهنمایی مف دليف مطازیت درعسان سامح اكلام جرآن :موحت سرس سكت يق اوررق وينم عرزت احويان وتان الوشن مر تسه نات اقلا مقدس و آورنده آن همين قدر كافى اسث كه بكوييم اعراب وحشى و ‎tbh Geet‏ اسن وجوج كود اسجاوع راسي ركوس وبل فرت ‎18 ‏اسلايد‎ [alibostan.blogsky.com} yl ule Sig ‎ ‎ 

صفحه 19:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ‎haa ue‏ زانی ‎Si‏ بانو (ستان رانی تنس ) هلندی: محتوای این کتاب آسمانی کاملا با خرد و فطرت بشری مطابقت دارد و از مطالب زننده و خلاف عقل بکلی پاک است. قرآن درباره زنان ملوزی عادلنت ای دازد و بر جلاف برع آن مرامها و ادیان که ‎aise‏ ‏زن را تا به سر حد بردگی تنژل ذاده اند و ارزشی برای او فائل نیستند» وی را از مزایا و حقوق انسانی برخوردار ساخته و مقام شامخی برای او منظور داشته است: وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 19 

صفحه 20:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ‎ue‏ سر وبليام (سر ویلیام) مورخ انگلیسی: قرآن کتابی است آکنده از دلایل سرشار منطقی. و مسائل بی شماز علمی آن بلندنترین گفتار با براهین کامل قطعی درباره وجود خداوند راهنمایی بر عظمت آفریننده بی همتا با ما سخن آغاز می کند. قوانین قضایی و حقوقی, دستورهای حیاتی و زندگی, مقررات مذهبی و دینی طوری در آن با عبارات روان تنظیم شده که خواننده را تحت تاثیر سحرآوری قرار می دهد. وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 20 

صفحه 21:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم (فیقیین ق: حمى ) داتفصي مماسن و اسباد داشگ ‎peasy‏ آتر اه قرآن از تمام معجزات بزرگتر است و اگر سراسر اهل عالم جمع بشوند بی تردید از آوردن مثل آن عاجز خواهند يود وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 21 

صفحه 22:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ‎ates Gale! Quigd‏ عد ونس ایتین دب (فونس ايتين دينيه ) مستشرق فرانسوى: افتلاع قوانیی تابیعته زا آنچنان قتفلیم من نه عد اسن علج ار أن هوالین به طلبیمت بشلر العاً گزدد جی شک ان زا با تال میل ی پدیرد و بر پایه همین اصل اگر از قرآن تعبیر به راهنما شده است تعبیری صحیح و بجاست زیرا قرآن بشر را به بهترین روش زندگی رهبری می که وال زا به خلوزنن ققیا دغانت امین عازن وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 22 

صفحه 23:
‎oe‏ اندیشمندان غربی درباره قرآن کلازنون ‏(کلارستون ) نخست وزیر متعضب انگلستان قرآن را به مجلس عوام انگلستان برده و گفت: نا این کتاب (فرآن) باشد سیادت انگلستان در ممالک اسلامی محال ‏است. ‏وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 23 ‎ ‎ 

صفحه 24:
‎oe‏ اندیشمندان غربی درباره قرآن عازلتزت اکن ‏(کارلتون اس کون ) دانشمند معروف آنتروپولوژی (انسان شناسی), استاد دانشگاه ایالت پنسلوانیا: ‏یکی از مزایای عظیم قرآن بلاغت آن است. قرآن هنگامی که درست تلاوت:شود. چه شنونده وبه لفت غرب آشنایی داشته بانشد:و آن را بفهمد با نداشته باشد و آن را تفهمد ناثیر شدیدی ذر او گذاشته دز ‏ذهنش جاگیر می شود. این مزیت بلاغتی قرآن ترجمه شدنی نیست. ‏وبلاگ على بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 24 ‎ ‎ 

صفحه 25:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ‎ml MS‏ دکتر (گرینیه ) فرانسوی: هن بات ‎Sie shea ey glia‏ تزا داشت دنبال کردم و از کودکی آنها را فراگرفتم و کاملا به آن آگاه بودم. بنابراین دریافتم که آیات از هر نظر با معارف و علوم جهانی یی آ سس سركسن وسه اابدوكار هسرب عراس وانات عزان تا با هنر و علمی که آموخته است مقایسه کند به همان صورت که من وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 25 

صفحه 26:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن كريم ات (كوته ) شاعر و نويسنده بزرك آلمانى: ما در ‎Jal‏ از قرآن رويكردان بوديم» ولى طولى نكشيد كه اين كتاب توجه ما را به خود جلب نمود و به حيرت درآورد و بالاخره مجبور شديم اصول و قوائد آن را بزرگ بشماریم و در مطابقت الفاظ آن با معانی بکوشیم. مرام و مقاصد این کتاب بی اندازه قوی و محکم و مبانی ‎ul‏ ‏هو ان (بی حظی ج وا جف امه و هلو معا وه تسو عدت عن ما وا یت یی بر تین ی ی ‎plas gal,‏ یی تسا نیت مهمی از خوو مت جا عوَاهد كذارة. و بان می کوب + عتهريتب أضة 26 ‏اسلاید‎ [alibostan.blogsky.com] gli ule Sib. ‏لفن عقي أيه یی کت ی ات‎ nckib casas ole cal ok آرت 

صفحه 27:
رات انیتفتندان غربی خزبازة قرآن ‎«ss 1 ms‏ (گوته ) شاغر و نویسنده بژزگ آلمانی: قرآن اثری است که خواننده در ابتدای امر به موجب سنگینی عبارات آن: زمیمه من شود و سپس مفتون جاقبه: آن وربالآهره بی اغنیان مجذوب زیبایی های بی پایان آن می گردد وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 21 

صفحه 28:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ورن كريم دکتر (گستاولوبون ) فرانسوی: ‎Gul al cers‏ فیسستا تزا تن اتنا لان و دستورهای مذهبی نیست و بلکه دستورهای سیاسی و اجتماعی مسلمانان نیز در آن درج است. تعلیمات اخلاقی قرآن به مراتب بالاتر از تعلیمات اخلاقی انجیل است. وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 28 

صفحه 29:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ‎aS‏ لسیبون (لسیبون ) دانشمند فرانسوی: در عظمت و جلال قرآن همین بس که گذشت چهارده قرن از تزول آن نتوانسته کوچکترین خللی در آن ایجاد کند. اسلوب بیان و کلمات قرآن چبان ناژه و شبرین لشت که گوبی دیروز بیدا شده استت وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 29 

صفحه 30:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن لادین کویولد ‎a ۳‏ (لادین کوپولد ) انگلیسی در کتاب به سوی خدا: پراستی قرآن را زیبایی خیره کننده است که زبان از تقریر و خامه از تحریر آن عاجز است. زیبایی» گیرایی, شیرینی و نظم صحیح که تاثیر آن را هیچ کتابی ندارد. اين کناب از بسیار خواندن کهنه نمی شود و کلمات با وزن صحیح دارد ولی در آن سجع وزنی پیدا نیست. شیرین تر از شعر است و اين اعجاز فقط از آن قرآن است. وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 30 

صفحه 31:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ی گیلورد د: ‎as‏ مری گیلورد دومن (مری گیلورد دومن ) دانشمند خاورشناس اروپایی: قسمتی از جنبه اعجاز قرآن مربوط به سبک و اسلوب و انتشار آن ماه اون و او نید در ای 5 فلس و زا تیه تیک که در حقیقت نه جن و نه انس توانایی برآوردن مثل آن را ندارند و نمی نوانند کوچکترین:سوره اي |نظیر و شببه آَنْ بیاورنه. وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 33 

صفحه 32:
نظرات انديشمندان غربى درباره قرآن مايل انجلو ‎es‏ بانو (مایل انجلو ( ایتالیایی: ضنایی من با نالیم ختاتکتی. و حفازف مر‌ختنان اسلام و هرآن بمنتن جدید و عمیقی در من به وجود آورد و طرز فکرم را درباره جهان آفرینش و فلسفه وجود بکلی دگرگون ساخت و احساس کردم تعلیمات اسلام بر خلاف تعالیم مسیحیت, انسان را موجودی شریف و با شخصیت می شناسد نه موجودی کثیف و ذائا آلود در این کتاب دستور زندگی و نحوه بهره برداری از لذایذ اين دنیا و مانت انيع ليزي الب و حردمندانه بیان شده است. سور 

صفحه 33:
نزاخ اندیشمندان غربی درباره قرآن ماردیس دکتر (ماردیس) به دستور وزارت خارجه و وزارت فرهنگ فرانسه 63 سوره از قرآن را در مدت 9 سال با رنج و زحمت متوالی به زبان فرانسه ترجمه کرد که در سال 1926 منتشر شد. وی در مقدمه اش می نویسد: سبک قرآن بی گمان سبک کلام خداوند است, زیرا اين سبک که مشتمل بر کنه وجودی است که از آن صادر شده, محال است که جز سبک و روش خداوندی باشد... از کارهای بیهوده و کوششهای بی مت پیج اس کم ‎heel‏ درميدد باشد تاثير فوق العاده آين نثر بى مانناربي ود 

صفحه 34:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن م موريس دكتر (موريس ) فرانسوى: محققا قرآن بهترين و برترين كتابى اسث كه قلم صنع و دست هنر ازلی برای بشر ظاهر ساخته است وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 34 

صفحه 35:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن ناپللون بناپارت ۳ (نابلتون بناپارت) : هرا بة تتهامي غهذه دار سفادت مظترااضت, (تابلتون بتابازت): امیدوارم ‎ul‏ زمان چندان دور نباشد که من بتوانم همه مردمان خردمند تحصیلکرده را از تمام دنیا به هم گرد آورم تا یک رژیم یکنواخت برقرار کنیم که مبنی بر تعلیمات قرآن مجید باشد زیرا فقط این تعلیمات است که درست و صحیح است و بشریت را به سوی SS seal [alii ‏ها‎ plec ‏وق بغلوختنن [ سمویقل‎ 

صفحه 36:
‎oe‏ اندیشمندان غربی درباره قرآن ولدکه (نولدکه ) دانشمند و خاورشناس مشهور آلمانی : ‏قرآن با منطق علمی و روش اطمینان بخش و قانع کننده ای که دارد دلهای شنوندگان خود را به سوی خویش توجه داد و آنها را طرف خطاب قرار می دهد. همواره بر دلهای کسانی که از دور با آن محالفت من ورزند تسنلط یافته و آنها زا به خود می پیوندد: فضیلت قرآن با داشتن سادگی و بلاغت خاص خود به اوج کمال رسیده است. این کتاب توانست از مردمی وحشی و بی تربیت, ملنی منمدن ایجاد ‏كضد که تعالنجوی‌هومبه:هننای خویش را بر عهده گرفتند. اسلاید 36 ‎ ‎ 

صفحه 37:
نظرات اندیشمندان غربی ‎OLS oly»‏ ‎aS‏ ولیز (ولیز ) از بزرگترین نویسندگان انگلیسی: هر دینی که با مدنیت و تمدن در هر دوره و زمان سیر نکند, آن را بی ‎=e lean‏ دیواز مزنید: براق آنکه دبتت که بولو اجه پهلو با آتمدان سیر نکتد ‎sly‏ پیروان خود, لهو و شر و اباطیل است و آنها را به سوی تباهی می کشاند و دین حقی که با تمدن همگام است؛ اسلام است و هرکس بخواهد این معنی را دریابد به قرآن و محتوای آن از لحاظ علم و قاتون و تظام اتماعی مراجغه کت پس (قران) ‎SUS‏ ديس و غلم سا که یس سا اس سس ات یساس شب سب سب گید سس ست وبلاگ علی ‎[alibostan.blogsky.com] ula‏ اسلاید 37 

صفحه 38:
راخ اندیشمندان غربی درباره قرآن واگلیری منوا( واگلیری 6 تسه انتالیابی و پروعشو را آزیبات غرب وتا تازيم سعدن اسلا ور‌رانشگام نايل ايتاليا: ‎al Bil‏ متعيلاقق ‎Bai Gel‏ عزن اتن اعد نمی توان از آن تقلید كرد. نمونه سبك و اسلوب قرآن در ادبيات عرب ای برآزن ری که سیک هرن :جر وه اسان اجه تیه انس از امتیازات و برتریهای آن می باشد. چطور ممکن است این قرآن کار ‏محمد (صلى الله عليه وآله) باشد و حال آنكه معتقدیم محمد (صلى ‎A‏ ‏رست ‎38 ‏اسلايد‎ [alibostan. ey ‏على بستان‎ Sit ‎oil sb vist 43 lev wsmnwathets cose oer Bde de alle ‏الله‎ ‎ ‎ 

صفحه 39:
نزاخ اندیشمندان غربی درباره قرآن واگلبری بانو ( واگلیری ) داتشمند ایتالیایی: با اینکه قرآن در سراسر جهان اسلام بارها خوانده می شود خواندن آن با اين همه تکرار در پیروانش ایجاد خستگی نمی کند بلکه بلعکس در ضمن خواندن مکرر هر روز عزیزتر می شود. در خواندن يا شنیدن قرآن در ذهن خواننده یا شنونده حسن تعظیم و تکریمی بر می انگیزد. متن قرآن در طول اعصار و قرون تاربخ نزول آن تا امروز به همان صورت باقی مانده و تا وقتی که خدا بخواهد و تا جهان ادامه ماتتصه بلقن ضولههه مانهذااة] اسلاید 39 

صفحه 40:
نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم ه.ج. ولز (ه. ج. ولز ) دانشمند و مورخ انگلیسی: ‎gs TG gs‏ هزات و عازن تسه رن وین وا ‎Sag‏ ‏فصاحت و بلاغ آن به حدی زیباست که عقول عقلا را حیران ساخته است. قرآن کتابی است ابدی و جهانی. وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 40 

صفحه 41:
راخ اندیشمندان غربی درباره قرآن هت رو وه ‎a‏ (هربرت جرج ونو ) نویسنده انگلیسی: راق كناب علي دين ابعمافی: تهخیبی: اقلافی: و ناریخین اشت: مقررات و قوانین و احکام آن با احوال و قوانین و مقررات دنیای آمروزی هماهنگ و برای هميشه کتات پیروی و عمل است. هركس بخواهد دینی اختیار کند که سیر آن با تمدن بشر پیشرفت داشته باشد باید اسلام را اختیار کند و اگر بخواهد معنی این دین را بيابد بايد به قرآن مراجعه کند. وبلاگ علی بستان ‎[alibostan.blogsky.com]‏ اسلاید 42 

عنوان :نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم تهیه و تنظیم :علی بستان تاریخ انتشار :خرداد 1394 خداوندا نسبت به ولی خودت ،حجة بن الحسن که درود تو بر او و بر پدرانش باد در این لحظه و در تمام لحظات سرپرست و محافظ و رهبر و یاور و راهنما و چشم بینا باش تا (حکومت) او را در سراسر زمین خود با رغبت و وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com پیشگفتار قرآن این بزرگترین محور اتحاد مسلمین جهان و هدایت آور بشر قرن هاست که دستخوش غبار افکار و برکنار از زندگی آدمیان مهجور مانده است .این امر تا بدانجا قلب بیمناک و مهربان پيغمبر گرامى اسالم(صلى الله عليه وآله) را اندوهگین ساخته بود که داد سخن می گشایند و از مهجوریت قرآن به خدا شکایت می کنند. (( در آن روز ،رسول به شکوه ازامت در پیشگاه خدای متعال عرض کند :بارالها ،امت من این قرآن را متروک و رها کردند))(فرقان ،آیه )30 قرآن برای معرفی خود کافی است و مانند خورشیدی می درخشد تا جایی که غیرمسلمانان تحت تاثیر آن قرار گرفته و به بزرگی و عظمتش معترف و آن را داروی شفا بخش و برگرفته از منبع زیر می باشد: مطالب فایلمی دانند. اینبشر سعادتنامه محمدی اهوازی ،مصطفی ،چهل داستان ازعظمت قرآن کریم ،انتشارات زائرآستانه مقدسه قم ،1384،فصل دوم فهرست الفبایی ارنست رنان ................................................................................................. آلوارو ماچوردوم 7 کومینز 8 .................................................................................. پرنس ژاپونی بورگیز 9 ...................................................................................... توماس کارالیل ............................................................................................ تنورد ............................................................................................... 10 11 ....... جان دیون پورت .......................................................................................... دینورت ............................................................................................ 12 13 ........ رادول ............................................................................................... 14 ....... رود ویل ................................................................................................... راکستون .............................................................................................. 15 16 .... ژول البوم ................................................................................................. 17 سدیو ........................................................................................... 18 .......... ستان رانی تنس ........................................................................................ سر 19 ویلیام .......................................................................................... 20ک. فیلیپ. ..... حتی 21 ........................................................................................ فونس ایتین دینیه 22 ....................................................................................... کالرستون ......................................................................................... 23 .... کارلتون اس کون 24 ...................................................................................... گرینیه ............................................................................................ 25 ...... گوته ............................................................................................... 26 ..... گستاولوبون ........................................................................................ 28 .... لسیبون ....................................................................................... 29 .......... الدین کوبولد .......................................................................................... مری گیلورد 30 دومن 31 ................................................................................... مایل انجلو ........................................................................................... ماردیس ..................................................................................... 32 . 33 .......... موریس ........................................................................................ 34 ........ ناپلئون بناپارت 35 ....................................................................................... نولدکه ........................................................................................ 36 ......... ولیز .................................................................................................. 37 . واگلیری ....................................................................................... 38 ........ ه .ج. ولز ............................................................................................. هربرت جرج 40 ونو 41 .................................................................................... نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم ارنست رنان (ارنست رنان) فرانسوی : در کتابخانه شخصی من هزاران جلد کتاب سیاسی ،اجتماعی ،ادبی و ...وجود دارد که همه آنها را بیشتر از یک بار مطالعه نکرده ام و چه بسا کتابهایی که فقط زینت کتابخانه من می باشند ولی یک جلد کتاب است که همیشه مونس من است و هر وقت خسته می شوم و می خواهم درهایی از معانی و کمال بر روی من باز شود آن را مطالعه می کنم و از مطالعه زیاد آن خسته و ملول نمی شوم .این وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com آسمانی مسلمین است. کتاب ،قرآن ،کتاب اسالید 7 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم آلوارو ماچوردوم کومینز (آلوارو ماچوردوم کومینز) شاعر ،نویسنده ،روزنامه نگار و محقق اسپانیایی : عده ای از من خواستند بعضی از سوره های قرآن را برایشان ترجمه کنم ،من هم سوره کوتاهی را انتخاب کردم که از یگانگی خداوند می گوید ،سوره توحید را. این سوره و موسیقی آن آنچنان زیبا بود که برای من شاعر بسیار مهم بود .همچنین سوره فاتحه الکتاب را که درباره جهانی بودن کردم .به این ترتیب بود که جهانی بودن و خداوند است ترجمه وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 8 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم پرنس ژاپونی بورگیز (پرنس ژاپونی بورگیز ) مورخ ایتالیایی: مسلمین همین که در پیروی قرآن و خواندن آن و عمل به قوانین و احکامش سستی نشان دادند نیروی سعادت و فرشته سیادت نیز با این بی اعتنایی از آنها رخت بربست و به جایش اهریمن اسارت و بندگی جانشین شد .دشمنان از این فرصت استفاده کردند و بر آنها تاختند و حلقه وار چون میکروبهای اجتماع آنها را در میان گرفتند و آنها را به روزگار کنونی اسیر و مقید ساختند .آری این همه بدبختیها و تیره روزیهای مسلمین از مراعات نکردن قوانین قرآن بوده .در این امر بزرگ هیچ گناهی متوجه اسالم (قرآن) نیست آیا حقیقتا چه برآیین پاک گرفت! را[ می شود ایرادی ]alibostan.blogsky.com بستان وبالگ علی اسالید 9 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم توماس کارالیل (توماس کارالیل ) دانشمند معروف و مورخ مشهور اسکاتلندی: اگر یک بار به این کتاب مقدس نظر افکنیم حقایق برجسته و خصایص اسرار وجود طوری در مضامین جوهری آن پرورش یافته که عظمت و حقیقت قرآن بخوبی از آنها نمایان می شود ،و این خود مزیت بزرگی است که فقط به قرآن اختصاص یافته و در هیچ کتاب علمی و سیاسی و اقتصادی دیگر دیده نمی شود .بلی خواندن بعضی از کتابها تاثیر عمیقی در ذهن انسان می گذارد ولی هرگز با مقایسه نیست. قرآن درخور تاثیر ]alibostan.blogsky.com علی بستان [ وبالگ اسالید 10 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم تنورد (تنورد ) خاورشناس آلمانی: قرآن با نیروی برهان خود شنونده را مجذوب و شیفته خود می سازد و قلوب را تسخیر می کند .همین قرآن بود که ملت وحشی عرب را معلم جهانیان کرد. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 11 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم جان دیون پورت (جان دیون پورت ) در کتاب عذر تقصیر به پیشگاه محمد و قرآن می نویسد: قرآن به اندازه ای از نقایص مبرا و منزه است که نیازمند کوچکترین تصحیح و اصالحی نیست ،و ممکن است از اول تا به آخر آن خوانده شود بدون آنکه انسان کمترین ناراحتی از آن احساس کند .باز می نویسد :سالیان دراز کشیشان از خدا بی خبر ما را از پی بردن به حقائق قرآن مقدس و عظمت آورنده آن محمد (صلى الله عليه اما هرقدر که ما قدم در جاده دانش دور نگه داشتند، ]alibostan.blogsky.com وآله)بستان [ وبالگ علی گذاردهاسالید 12 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم دینورت (دینورت ) شرق شناس: واجب است اعتراف کنیم که علوم طبیعی و فلکی و فلسفه ریاضیات که در اروپا رواج گرفت ،عموما از برکت تعلیمات قرآن است .ما مدیون مسلمانانیم ،و اروپا از این جهت شهری از اسالم است. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 13 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم رادول (رادول ) کشیش مسیحی: این حقیقت را باید شناخت که قرآن شایسته بزرگترین مدح و منقبت است .چرا که فکر خداشناسی را به طرزی مناسب و با توجه به قدرت و علم و تقدیر عمومی و وحدت الهی در میان می نهد. اعتماد و اطمینانی که قرآن به خداوند یکتای آسمان و زمین تلقین می نمایند ،عمیق و پر حرارت است .در این کتاب اشتیاق اخالقی عالی و ژرف و خرد و هوشمندی مغزدار وجود دارد و در عمل به عوامل و عناصری است که می توان ملل رسانیده که در آن ]alibostan.blogsky.com اثباتبستان [ وبالگ علی اسالید 14 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم رود ویل (رود ویل) نویسنده انگلیسی: اروپا باید فراموش نکند که مدیون قرآن محمدی (صلى الله عليه وآله) است .زیرا قرآن بود که آفتاب علم را در اروپا طلوع داد. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 15 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم راکستون (راکستون ) اسکاتلندی: سالیان درازی در جستجوی حقیقت بودم تا اینکه حقیقت را در اسالم یافتم .پس قرآن مقدس را دیدم و شروع به خواندن آن کردم .او بود که تمام سواالت مرا جواب گفت .قرآن ابهت و ترس در انسان الهام می کند و با این حال ثابت می نماید که هرچه می فرماید راست است. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 16 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم ژول البوم (ژول البوم ) خاورشناس و متفکر فرانسوی: قرآن برای همیشه زنده است و هرکس از مردم جهان به قدر درک و استعداد خود از آن بهره بری دارد. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 17 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم سدیو (سدیو ) مستشرق فرانسوی: قرآن مجموعه ای است که از آداب و حکم چیزی را فروگذار ننموده است .اساس این کتاب مقدس بر عدل و احسان و حکمت قرارگرفته و جامعه بشری را به سوی فضایل انسانیت و کمال ،راهنمایی می نماید .معارف درخشان اسالم و احکام قرآن موجب سرشکستگی بلکه کوری چشم عیب جویان و دشمنان اوست .در عظمت این کتاب مقدس و آورنده آن همین قدر کافی است که بگوییم اعراب وحشی و بادیه نشین را با نداشتن هیچ گونه امتیاز و داشتن هرگونه رذایل وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 18 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم ستان رانی تنس بانو (ستان رانی تنس ) هلندی: محتوای این کتاب آسمانی کامال با خرد و فطرت بشری مطابقت دارد و از مطالب زننده و خالف عقل بکلی پاک است .قرآن درباره زنان داوری عادالنه ای دارد و بر خالف برخی از مرامها و ادیان که جنس زن را تا به سر حد بردگی تنزل داده اند و ارزشی برای او قائل نیستند ،وی را از مزایا و حقوق انسانی برخوردار ساخته و مقام شامخی برای او منظور داشته است. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 19 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم سر ویلیام (سر ویلیام) مورخ انگلیسی: قرآن کتابی است آکنده از دالیل سرشار منطقی .و مسائل بی شمار علمی آن بلندترین گفتار با براهین کامل قطعی درباره وجود خداوند راهنمایی بر عظمت آفریننده بی همتا با ما سخن آغاز می کند. قوانین قضایی و حقوقی ،دستورهای حیاتی و زندگی ،مقررات مذهبی و دینی طوری در آن با عبارات روان تنظیم شده که خواننده را تحت تاثیر سحرآوری قرار می دهد. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 20 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم فیلیپ .ک .حتی (فیلیپ .ک .حتی ) دانشمند معاصر و استاد دانشگاه پرینستون آمریکا: قرآن از تمام معجزات بزرگتر است و اگر سراسر اهل عالم جمع بشوند بی تردید از آوردن مثل آن عاجز خواهند بود وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 21 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم فونس ایتین دینیه (فونس ایتین دینیه ) مستشرق فرانسوی: اسالم قوانین طبیعت را آنچنان تنظیم می کند که هر کدام از آن قوانین به طبیعت بشر القا گردد بی شک آن را با کمال میل می پذیرد و بر پایه همین اصل اگر از قرآن تعبیر به راهنما شده است تعبیری صحیح و بجاست زیرا قرآن بشر را به بهترین روش زندگی رهبری می کند و او را به نیکوترین هدفها دعوت می نماید. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 22 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم کالرستون (کالرستون ) نخست وزیر متعصب انگلستان قرآن را به مجلس عوام انگلستان برده و گفت: تا این کتاب (قرآن) باشد سیادت انگلستان در ممالک اسالمی محال است. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 23 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم کارلتون اس کون (کارلتون اس کون ) دانشمند معروف آنتروپولوژی (انسان شناسی)، استاد دانشگاه ایالت پنسلوانیا: یکی از مزایای عظیم قرآن بالغت آن است .قرآن هنگامی که درست تالوت شود چه شنونده و به لغت عرب آشنایی داشته باشد و آن را بفهمد یا نداشته باشد و آن را نفهمد تاثیر شدیدی در او گذاشته در ذهنش جاگیر می شود .این مزیت بالغتی قرآن ترجمه شدنی نیست. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 24 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم گرینیه دکتر (گرینیه ) فرانسوی: من آیات قرآن را که به علوم پزشکی و بهداشتی و طبیعی ارتباط داشت دنبال کردم و از کودکی آنها را فراگرفتم و کامال به آن آگاه بودم .بنابراین دریافتم که آیات از هر نظر با معارف و علوم جهانی منطبق است ...هرکس دست اندرکار هنر یا علم باشد و آیات قرآن را با هنر و علمی که آموخته است مقایسه کند به همان صورت که من مقایسه کردم بدون تردید به اسالم خواهد گروید ،البته اگر صاحب وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 25 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم گوته (گوته ) شاعر و نویسنده بزرگ آلمانی: ما در اول ،از قرآن رویگردان بودیم ،ولی طولی نکشید که این کتاب توجه ما را به خود جلب نمود و به حیرت درآورد و باالخره مجبور شدیم اصول و قوائد آن را بزرگ بشماریم و در مطابقت الفاظ آن با معانی بکوشیم .مرام و مقاصد این کتاب بی اندازه قوی و محکم و مبانی آن بلند و از این نظر ما را به اهمیت و علو مقام خود بیشتر جذب می نماید .با این وصف بزودی بزرگترین تاثیر خود را در تمام جهان نموده، نتیجه مهمی از خود به جا خواهد گذارد .و باز می گوید :عنقریب است وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 26 که این کتاب توصیف ناپذیر (قرآن) ،عالم را به خود جلب نموده ،تاثیر نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم گوته (گوته ) شاعر و نویسنده بزرگ آلمانی: قرآن اثری است که خواننده در ابتدای امر به موجب سنگینی عبارات آن رمیده می شود و سپس مفتون جاذبه آن و باالخره بی اختیار مجذوب زیبایی های بی پایان آن می گردد وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 27 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم گستاولوبون دکتر (گستاولوبون ) فرانسوی: قرآن که کتاب آسمانی مسلمین است تنها منحصر به تعالیم و دستورهای مذهبی نیست و بلکه دستورهای سیاسی و اجتماعی مسلمانان نیز در آن درج است .تعلیمات اخالقی قرآن به مراتب باالتر از تعلیمات اخالقی انجیل است. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 28 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم لسیبون (لسیبون ) دانشمند فرانسوی: در عظمت و جالل قرآن همین بس که گذشت چهارده قرن از نزول آن نتوانسته کوچکترین خللی در آن ایجاد کند .اسلوب بیان و کلمات قرآن چنان تازه و شیرین است که گویی دیروز پیدا شده است. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 29 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم الدین کوبولد (الدین کوبولد ) انگلیسی در کتاب به سوی خدا: براستی قرآن را زیبایی خیره کننده است که زبان از تقریر و خامه از تحریر آن عاجز است .زیبایی ،گیرایی ،شیرینی و نظم صحیح که تاثیر آن را هیچ کتابی ندارد .این کتاب از بسیار خواندن کهنه نمی شود و کلمات با وزن صحیح دارد ولی در آن سجع وزنی پیدا نیست .شیرین تر از شعر است و این اعجاز فقط از آن قرآن است. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 30 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم مری گیلورد دومن (مری گیلورد دومن ) دانشمند خاورشناس اروپایی: قسمتی از جنبه اعجاز قرآن مربوط به سبک و اسلوب و انتشار آن می باشد .این سبک و اسلوب به قدری کامل و عظیم و با شکوه است که در حقیقت نه جن و نه انس توانایی برآوردن مثل آن را ندارند و نمی توانند کوچکترین سوره ای نظیر و شبیه آن بیاورند. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 31 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم مایل انجلو بانو (مایل انجلو ) ایتالیایی: آشنایی من با تعالیم حیاتبخش و معارف درخشان اسالم و قرآن بینش جدید و عمیقی در من به وجود آورد و طرز فکرم را درباره جهان آفرینش و فلسفه وجود بکلی دگرگون ساخت و احساس کردم تعلیمات اسالم بر خالف تعالیم مسیحیت ،انسان را موجودی شریف و با شخصیت می شناسد نه موجودی کثیف و ذاتا آلوده... در این کتاب دستور زندگی و نحوه بهره برداری از لذایذ این دنیا و حمایت آن ،به طرزی جالب و خردمندانه بیان شده است. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 32 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم ماردیس دکتر (ماردیس) به دستور وزارت خارجه و وزارت فرهنگ فرانسه 63 سوره از قرآن را در مدت 9سال با رنج و زحمت متوالی به زبان فرانسه ترجمه کرد که در سال 1926منتشر شد. وی در مقدمه اش می نویسد: سبک قرآن بی گمان سبک کالم خداوند است ،زیرا این سبک که مشتمل بر کنه وجودی است که از آن صادر شده ،محال است که جز سبک و روش خداوندی باشد ...از کارهای بیهوده و کوششهای بی نتیجه است که انسان درصدد باشد تاثیر فوق العاده این نثر بی مانند وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 33 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم موریس دکتر (موریس ) فرانسوی: محققا قرآن بهترین و برترین کتابی است که قلم صنع و دست هنر ازلی برای بشر ظاهر ساخته است وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 34 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم ناپلئون بناپارت (ناپلئون بناپارت ) : قرآن به تنهایی عهده دار سعادت بشر است. (ناپلئون بناپارت ) : امیدوارم آن زمان چندان دور نباشد که من بتوانم همه مردمان خردمند تحصیلکرده را از تمام دنیا به هم گرد آورم تا یک رژیم یکنواخت برقرار کنیم که مبنی بر تعلیمات قرآن مجید باشد زیرا فقط این تعلیمات است که درست و صحیح است و بشریت را به سوی ]alibostan.blogsky.com وبالگ علی بستان خوشبختی[ سوق می دهد. اسالید 35 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم نولدکه (نولدکه ) دانشمند و خاورشناس مشهور آلمانی : قرآن با منطق علمی و روش اطمینان بخش و قانع کننده ای که دارد دلهای شنوندگان خود را به سوی خویش توجه داد و آنها را طرف خطاب قرار می دهد .همواره بر دلهای کسانی که از دور با آن مخالفت می ورزند تسلط یافته و آنها را به خود می پیوندد .فضیلت قرآن با داشتن سادگی و بالغت خاص خود به اوج کمال رسیده است. این کتاب توانست از مردمی وحشی و بی تربیت ،ملتی متمدن ایجاد دنیای خویش را بر عهده گرفتند. تعلیم و تربیت ]alibostan.blogsky.com کهبستان [ کند علی وبالگ اسالید 36 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم ولیز (ولیز ) از بزرگترین نویسندگان انگلیسی: هر دینی که با مدنیت و تمدن در هر دوره و زمان سیر نکند ،آن را بی پروا به دیوار بزنید .برای آنکه دینی که پهلو به پهلو با تمدن سیر نکند برای پیروان خود ،لهو و شر و اباطیل است و آنها را به سوی تباهی می کشاند و دین حقی که با تمدن همگام است ،اسالم است و هرکس بخواهد این معنی را دریابد به قرآن و محتوای آن از لحاظ علم و قانون و نظام اجتماعی مراجعه کند .پس (قرآن) کتاب دینی و علمی اجتماعی و اخالقی و تاریخی است ...و اگر کسی به من بگوید که وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 37 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم واگلیری بانو ( واگلیری ) دانشمند ایتالیایی و پروفسور ادبیات عرب و استاد تاریخ تمدن اسالم در دانشگاه ناپل ایتالیا: کتاب آسمانی اسالم نمونه ای از اعجاز است .قرآن کتابی است که نمی توان از آن تقلید کرد .نمونه سبک و اسلوب قرآن در ادبیات عرب سابقه ندارد .تاثیری که سبک قرآن در روح انسان ایجاد می کند ناشی از امتیازات و برتریهای آن می باشد .چطور ممکن است این قرآن کار محمد (صلى الله عليه وآله) باشد و حال آنکه معتقدیم محمد (صلى وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com الله عليه وآله) یک مرد عرب و درس نخوانده بود .ما در این قرآن اسالید 38 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم واگلیری بانو ( واگلیری ) دانشمند ایتالیایی: با اینکه قرآن در سراسر جهان اسالم بارها خوانده می شود ،خواندن آن با این همه تکرار در پیروانش ایجاد خستگی نمی کند بلکه بلعکس در ضمن خواندن مکرر هر روز عزیزتر می شود .در خواندن یا شنیدن قرآن در ذهن خواننده یا شنونده حسن تعظیم و تکریمی بر می انگیزد .متن قرآن در طول اعصار و قرون تاریخ نزول آن تا امروز به همان صورت باقی مانده و تا وقتی که خدا بخواهد و تا جهان ادامه باقی خواهد ماند. ]alibostan.blogsky.com داشته بستان [ وبالگ علی اسالید 39 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم ه .ج .ولز (ه .ج .ولز ) دانشمند و مورخ انگلیسی: در قرآن بهترین عبارات و عالیترین جمالت نازل گردیده و اسلوب فصاحت و بالغت آن به حدی زیباست که عقول عقال را حیران ساخته است .قرآن کتابی است ابدی و جهانی. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 40 نظرات اندیشمندان غربی درباره قرآن کریم هربرت جرج ونو (هربرت جرج ونو ) نویسنده انگلیسی: قرآن کتاب علمی ،دینی ،اجتماعی ،تهذیبی ،اخالقی و تاریخی است. مقررات و قوانین و احکام آن با احوال و قوانین و مقررات دنیای امروزی هماهنگ و برای همیشه کتاب پیروی و عمل است .هرکس بخواهد دینی اختیار کند که سیر آن با تمدن بشر پیشرفت داشته باشد باید اسالم را اختیار کند و اگر بخواهد معنی این دین را بیابد باید به قرآن مراجعه کند. وبالگ علی بستان []alibostan.blogsky.com اسالید 41