صفحه 1:
بسم الله الرحمن الرحيم
نکاهی کدرا به روند مذاکر ات
هسته ای
صفحه 2:
مرور تاريخى مذاكرات
ابر آن و ار وبا
صفحه 3:
صفحه 4:
صفحه 5:
صفحه 6:
۹
۱ شهریور ۱۳۸۲
esa et Teer o> see Som.
تصويب نخستين قطعنامه شوراى حكام عليه فعاليت هاى صلح آميز هسته اى
ل ا ركم
از ايران مى خواهد همه فعاليت هاى بيشتر مربوط به غنى سازى اورانيوم از جمله
وارد نمودن مواد هسته اى به نطنز وبه عنوان يك اقدام اعتمادسازء فعاليت هاى
ا ل ۰ ۱ ۲۳۲
ل 5
. از ايران مى خواهد كه با دبيرخانه آزانس فوراً و بدون قيد و شرط براى امضاء
تصويب و اجراى كامل بروتكل الحاقى همكارى كند وبه عنوان اقدام اعتمادسان.
oe) ا ال te
صفحه 7:
5
بيشروى اروبا
7 كيه ۲1
توافق سعدآباد
a rn cy
ل ل ا Se NTU-y lr es ON Lr ۱
تعهدات ایران:
.. تعهد به رژیم عدم اشاعه هسته ای (شامل معاهده هایی که ایران عضو آن نیست)
" امضای پروتکل الحاقی
آغاز فرآیند تصویب پروتکل الحاقی
' اجرای پروتکل الحاقی (همکاری با آژانس مطابق با پروتکل)
تعلیق همه فعالیت های غنی سازی اورانیوم (بر اساس تعریف آژانس) شامل:
rea orcye ee men 1
irre yr
غنی سازی لیزری
اسیسات جداسازی ایژوتوپی (ساخت یا آز
7
صفحه 8:
صفحه 9:
هشدار رهبرى
" ۱ آبان ۱۳۸۲
کر قرار باشد دشمنان یا مراکز قدرت. فزون خواهی کنند و سنگر .
و ار اس ی ی ی ۰ ۲۰۲۰۰
تسلیم به هیچ وجه درست نیست.*
بینات مقام معظم رهبری در جمع کارگزاران نظام
صفحه 10:
صفحه 11:
صفحه 12:
صفحه 13:
۴ اسفند ۱۳۸۲
ا ا ا ا 00
تعهدات ايران:
لا ا
تعلیق مونتاژ سانتریفیوژ ها
تعلیق آزباش شا شوو ها
US ee ne Pee ee
تعليق فعاليت هاى غنى سازى در همه تأسيسات موجود در ايران
صفحه 14:
صفحه 15:
صفحه 16:
صفحه 17:
صفحه 18:
صفحه 19:
هشدار رهبرى
۶ آبان ۱۳۸۳
ا ا ال ا 0
دليل؟ جه ربطى بين شفاف سازى و تعليق يا توقف غنى سازى است؟ به هم
هیچ ارتباطی ندارد.
' با این زیاده گویی ها و حرف های دوران استعماره مگر می شود ملتی را از
حقوق و خواسته های خود محروم کرد؟
رل با ات Rn a Apri
ne از ان رز 2 ۲
ا 0
بیانات مقام معظم رهیری در 5 گراران تظام
صفحه 20:
el كن كان
Dearie
طرح ييشنهادى ايران به سه كشور ارويايى (قبل از توافق ياريس)
به عنوان یک ل POPE)
es ener ne epee eam ا ل ا 1
ا ل ا ا ل
حسن روخائى. امنيت ملى و ديبلماسى هسنته اى. 1751 ص 791١
صفحه 21:
پیشروی اروبا
توافق بار يس
a) ييل
ا 0 00000
ا 00
ا ا ۱
.. كسترش تعليق به تمامى فعاليت هاى مرتبط يا غنى سازى و بازفرآورى
٠ از جملة:
ا ا 00
1
جداسازی پلوتونیوم
ساخت یا اجرای تأسیسات جداسازی پلوتونیوم
ايش يا توليد هر نوع تأسيسات تبديل اورانيوم
. تعليق ماذامى كه مذاكرات براى يك توافق مورد قبول دو طرف درئارة ترتيبات دزازمدت بيش مى
بو اب رس قلت
a eee ea oa ا |
غتی سازی)
صفحه 22:
صفحه 23:
تعهد به اروبا
ا ل ا ا ا ل تم
هسته اى:
«هيج كشورى از لين يس حق توليد سوخت را ندارد و صرفا كشورهايى كه در
ng |e ا ال ا ل ل ا ل الات
«سوخت به اندازه كافى در جهان وجود دارد و بنابراين نيازى به مراكز جديد
توليد سوخت نيست.»
«بانك بين المللى سوخت تأسيس شود و اين بلنك نياز كشورها به سوخت
هسته اى را تأمين كند.»
خسن روحانى: امنية على وا ار 717
صفحه 24:
صفحه 25:
3 at
ادام» - مين عبسی
رين
ديدار جناب آقاى روحانى با فيشر وزير خارجه آلمان در برلين
ا ا ا ل م
م ا ا 0
21111008
Ry vem aee ates VR gee ا ا 2 Bee
reece CROC Ter eanpee] ا 1 Rom Page Vem ye cee uve cece
روحانی: اگر برای رسیدن به راه حل میانه اراده ای دارید. ما نیز آماده حرکت هستیم.
ا ا Cog ا FO gf eae Can
hearer percent ges ا Ry Cie
۱ g cle cata esley, Ga
صفحه 26:
A ۳۹ ۲
ادامه- نوين سس
۷اسفند ۱۳۸۳
cs eke sen) ۱
ور ار poe lows ۱۳
ی
a Fre es bony yes Ca erly fel os Vor )ees eg ca Spe poe) 1۱
اكر رهبرى خردمند به مردم خود بكويد امرى به لحاظ سياسى و اقتصادى به صلاحشان
ا ال ال 5
خود توضیح دهید. جهان به شما اعتماد خواهد کرد و ل 00
و ۱
eae aC ante TCC rae Cie eal tat 3) ل 0
اجاره تقر ران al دهیم؛
۱ A Rs Per oe
صفحه 27:
A 7 5
ادام - سس سس
شرودر: مسئله ما معاهدات بين المللى نيست ... مهم اين است كه از طريق
ا ل ل ل 1
ا ا NC Ea ۰ ۱۰"
تمامى مشكلات بعدى نجات مى دهد. من نمى دلنم راه حل ديكرى وجود دارد
يا خير.
00 ل cone > er ا ا ل CRW Dep CT DY
بى تى اين است كه كشورها بتوانند فعاليت هاى صلح آميز نيز داشته باشند.
شرودر: ما هر دو به لحاظ سياسى افراد بالغى هستيم. صريح صحبت كنيم. ان
چی تی کافی نیست. .. برای ادامه کار تنها یک راه رامی بینم. واقعا مظمغن
As) Abe? | Clean ان لكك فت ره
صفحه 28:
ارزیامی از گفتگو با مقامات اروبا
اس
ا ا ل ا ا اا
أى كه مى كفتند ارويا به هيج وجه زير بار غنى سازى نمى رودء به شدت
تضعیف شده بود.»
۱ ار pel Reap eres
صفحه 29:
Pe rey
زد 1 يرن
محورهای نامه جناب آقای روحانی به سه وزیر |
تا
"درک و انتظارات ایران از توافق ... پاریس .. به شرح زیر است*:
"شناسایی حقوق ایران و اعمال آن تحت ان پی تی ... مانند سایر کشورها"
ae £ ای ۱
ات ۳
es ree ee eT CXC var Cage ا ا
پابرجاست.*
5252-5-6
1 ا seca a
"در هیچ بندی که ... به مفهوم ماشه اشاره کند. نباید در این قطعنامه آورده شود.*
ا ا PANES
ص۳۲۱
2
صفحه 30:
صفحه 31:
صفحه 32:
صفحه 33:
Sil ان
ار(
۱
Ne py eam اك
adie عامل
33
محدود کردن برنامه غتی سازی ایران
تا ل ل
ا ل و
ا ل ل 0
تبدیل فوری همه اورانیوم غنی شده به ميله سوخت
تصویب پرونکل الحاقی
حضور مستمر بازرسان در محل تأسیسات غنی سازی و تبدیل (برای ارائه تعلیق های بی سابقه مضاعف)
فشارهای همه جانبه ملنع از آن شد که سه کشور اروپلیی به طور جدی وبه موقع به بررسی این پیشنهاد
بپردازند.
|
صفحه 34:
؟ خرداد +178 پیشروی 9 rey
م ا ل PSO Oe
2
|
را
را
استراو: در زمينه غنى سازى در داخل ايران ونه براى ايران» هيج تعهدى از قبل نمى توانيم
١ لحي ا ی Pye eae Sieg
oie پاریس, بسیار مشکل است:
ا PRPC Farce
شاه ی کر . صص, ۵۱۸-۵۲۰
صفحه 35:
9۳
Noon ag
Pe ا ted
Se nC Oe net re eee
۳ Sy (toes) ا
Ce nS ne te ل ee atl
Deal elke gl GG usec sail «ties asl ee
ياسخ سه وزير ارويايى به نامه جناب آقاى روحانى:
"مذاکرات تنها می تواند با متن و روح موافقت نامه پاریس انجام شود."
ص ۵۲۸
صفحه 36:
اث + re ۰ 6
بيشنهاد توافئ دراز مدت
؟1 مرداد 18
ارائه طرح سه کشور اروپایی برای موافقت نامه درازهدت
تعهد ایران:
ا RY Pea 1 J07 | Orange ea Om Ca poee
SRC emer nee i Reece ts eee rene al
eras ere pro ron
تعهدات سه کشور:
nr |
های ضروری در اقتصاد خود حمایت تکنیکی کنند.
تقویت همکاری در عرصه هایی همچون حمل و نقل هوایی, راه آهن. دریابی. زلزله شناسیء
limes lays و
سه UTSy re ل براى ایجاد ae روط منظور شناسايى جايكزين oh a تسهیلات
ger IT Can COS ares | 1
cre care Peer he som Pe eae eae acy ace ا Prec
ل TCS aie is piel
36
صفحه 37:
صفحه 38:
نتيجه فرايند انفعال
۰ مرداد ۱۳۸۴
Pes ell tae es ese eerie
”على رغم همه تلاش هاى صادقانه خود و حداكثر انعطاف. ييشنهاد أسه كشور
ا لل 0
توجه قرار نمى دهد. بلكه حتى در حد اصلاح محدوديت هاى غيرقانونى و
ا ا Dien ie (baba
*پیشنهاد سه کشور اروپلیی در زمینه تقاضاها از اران بسیار طولانی. اما در مورد
پیشنهادهای ارائه شده به ایران به صورت مضحکی کوتاه و نارسا است. فقدان
Sllccriey cis ceabe urn ام
ا Pees
ا Nee eS) ae pk OS ee cane
صفحه 39:
صفحه 40:
40
ارزیابی مذاکرات با سه کشور اروپایی
1 re eee) oe ner
Pye ا eters eae Oe nen
eee ee iene eee nen
ویس رت را ار
۱ eel ed
Re tapes Pop ome Pc oa gO Conary Joep Eee pw eg Pea
(aks)
برخورد منفعلانه با استمرار اقدام هاى تقابلي طرف ارويليى از جمله ادامه همكارى بان ها با وجود
تکرلر صدور قطعنامه از سوی شورای حکام آژانس
مقید نکردن تعهدهای ایران به محدوده زمانی مشخص و در نتیجه پذیرش تعهدهای نامحدود
ا ا ا ا ات
افنى هسته أى
| ا ا ال soe conta
شوراى حكام آزانس به شوراى امنيت و يا مخالفت لن هآ با اين اقدام شوراى حكام و يا وتوى
اه rcs seen Er)
کمک به اجماع سازی در شورای حکام آژلنس علیه ايران با خروج نماینده ایران در وئس از جمله
ار Reece erate bayer
صفحه 41:
re ESL رش
EF ees rT bc)
كزاره:
1۱ Teese tert nee err] Be eam pee re cee
الحاقی را خواستار بود.» ص۱۸۵
0 eH Ree Fey
فا
| epee ese i cea rye ce
ا ا از
- نولفق سعد آباد: "دولت ايران... تصميم گرفته است که پروتکل الحاقی را امضا و فرایند
تصویب را آغاز کند. دولت ایران تا پیش از تصویب پروتکل ... به همکاری خود با آژانس
مطابق با این پروتکل ادامه خواهد داد*
4
صفحه 42:
۱
كزاره:
iver bear ere | افق سعدآباد] که داوطبلنه بودن تعليق فعاليت هاى غنى
سازى اورانيوم و بازفراورى ... به همان ترتيب كه آزلنس توصيف كرده استء
Cen SRI ا ا ا 000
Vitis
- «درباره تعليق. قطعنامه مى كويد هر فعاليتى كه به مسئله غنى سازى مربوط
1
فیوزها] بود.» ص ۱۸۶
صفحه 43:
43
بررسى:
ا ا ل ا 0 00 Fee
eran a yrel gr Wares coer ars Van [Ese Peano PP 1 0
و Fre
عضو و نيز اجراى رضايت بخش مفاد يروتكل الحاقى به حالت تعليق دراوزد. “
تولفق سعدآباد: "دولت ایران... داوطلبلنه تصمیم گرفته است که همه فعالیت های
es Senay RCs ne ا ا ا ل م
0
ا ال ل ا ل ا لل ل م
تفسیر جدیدی علاوه بر نطنزء قطعه سازی و مونتاژ را هم جزو موارد تعليق اعلام
کرد.» ص ۱۸۶
صفحه 44:
زمان اجرای پروتکل
و
Ral eta Waa eee Fs ال ل FR
ار ال ل رن ne Ce et nC a
» تاكتون اجراشدهء داوظليانة أن را ادافة مى دهي
«تصمیم بر این شد که طبق مصوبه سران نظام. پروتکل الحاقی را تا مرحله امضا
بيش ببريم و اجراى أن را كه قيلاً ۱
بررسى:
ا
"دولت ایران.. تصمیم گرفته است که پروتکل الحاقی را امضا و
فرايند تصويب لن را آغاز كند. دولت ايران تا بيش از تصويب يروتكل ... به عنوان
همکاری با آوالس مطایق با این پروتکل ادامه خواهد داد *
1
صفحه 45:
صفحه 46:
46
داوطلبانه بودن اجرا و تصو
os
گزاره:
9 ecient dre rs
ا موارد داوطلبانه است. بنابرلین صرفاً Ur Fea uae Want Pra ee]
| ee area aero م
|2722 ero riers ns
157 آغاز و تا ييش از تصويب. آن را داوطلبانه اجرا نمايد ... . ص
بررسى:
ا ل ا ل ل 0
م 0
terpenes eveeey 0
صفحه 47:
اجراى يروتكل الحاقى و امنيت ملى
كزاره: «اجراى يروتكل الحاقى بليد به مصالح ملى؛ امنيت ملى و
Nee NO eee ee SMC) ee iter eis)
هم نسبت به آن تصریح شد» ص۱۸۵
بررسی:
Cae eo fog eeeemre Rete egs era eT 1
Se eat ede Ce i ee It
(ines ا ل
econ ال ۱
ar) سا ی را ل رن
1
صفحه 48:
رفع كامل تكرانى بين العللى!
گزاره: « [در توافق سعدآباد سه کشور اروپلیی پذیرفتند که] مرجع نهلیی حل و
فصل يرونده ... شوراى حكام است. يعنى زملنى كه شوراى حكام اعلام نمايد
ا ا ا ل ا De aE
ی در اختیار ایران قرار می دهد.» ص ۱۹۶
تولفق سعدآباد: « ... به محض این که نگرلنی های بین المللی از جمله
iee و لا ار Por)
باشد كه به طور آسان ترى به فناورى مدرن و اقلام ديكرى در حوزه هاى
مختلف دست يابد.»
1
صفحه 49:
1
512
يايان فروردين 1787
wee ل لك
فعاليت هاى هسته اى ایران کاملا صلح آمیز است با
برنامة ريزى دقيق و حساب شده تا يكى دو سال آينده امكان يذير است» ص 17م؟
ا ا ا ا ا ا 0
حل و فصل نخواهد رسید. ل 00
Nee ieee Ure ied ا Ne oe RE 1
غرب. نمی توانست تنها ظرف یکی دو سال تعیین تکلیف شود. للبرادعی بارها گفته بود
ا ا ا ا ا ال
پروتکل الحاقی, روندی زمان بر است. در مورد ايران که از دید آنها آژانس بعد از ۱۸ سال
aro ل Foe ab ce pel ree eater ae cme
ل اين
صفحه 50:
ادامه - نحوه گزارش دهی
۸ مرداد ۱۳۸۴
Pe Cee Renee anes ence ar
«اگر چه طرح اروپا در حال تدوین نهلیی است. ولی بر اساس مبنای اظهارات و شواهد چ
موضع و موضوع در طرح اروپا پذیرفته شده و قابل ارائه است:
حمایت کامل از برنامه تولید اترژی هسته ای در ایران شامل تا
Reser Nee icc ek Peo een ace Festa fod
تضمين هاى مربوط به تماميت ارضى؛ استقلال. حاكميت ملى و عدم تجاوز به ايران
0 ا ا ا ا ا 0 ears
۱ 00 eed
بيشرفتة و مبكارى هلق رب ahs رفع تدريجى ارسال
0 ا ل ل ear
7/1710 بيشرفت سريع در نهابى شدن موافقت نامه تجارى ايران و ارويا و عضويت ايران در
785 درباره جرخه سوخت نيز راه حل ميانه و قابل تفاهم كاملاً براى ارويا روشن ات ص
تست ی
صفحه 51:
حمایت کامل از برنامه تولید انرژی هسته ای در ایران
تضمین ارائه سوخت نیروگاه به مدت طولانی
تضمین تمامیت ارضی. استقلال. حاکمیت ملی و عدم تجاوز به ایران
تقویت همکاری های سیاسی و امنیتی در منطقه
شناسايى ايران به عنوان منبع اصلى تأمين انرژی ارپا شامل نفت و گاز
رفع موانع ارسال تجهیزات . فناوری پیشرفته و همکاری های تکنولوژیک
تقویت همکاری های بین المللی از جمله در مقابله با تروریسم و مواد
مخدر
بيشرفت سريع در نهايى شدن توافق تجارى ايران و ارويا
حصول راه حل میانه و قابل تفاهم درباره چرخه ی سوخت
صفحه 52:
را
ele rome eel eel red
و CS ae Cee sree eS
مطرح كردم. معظم له در اين ملاقات با تعليق در حد كازدهى نطنز موافقت كردند»
19
ات را
بررسی:
Fes roe be peer ل ا ل | Re
غنی سازی اورانیوم و بازفرآوری رابه صورتی که آژللس تعریف نموده است. تعلیق
نماید.»
جناب آقای روحلنی: هبه وزرای خارجه اروپلیی در سعدآباد تأکید کردم که در مقام
عمل تنها كازدهىء تعليق خواهد شد ونه بيشتر. هرجند بيانيه [توافق سعد آباد]
کمی متفاوت بود.»
صفحه 53:
صفحه 54:
تعلیق ایران صرفا داوطلبانه خواهد بود.
آن ها بايد متعهد شوند که اين تعلیق هیچ گاه برای ایران الزامی
نخواهد شد.
در استفاده از حقوق کشورها در چارچوب آن پی تی نباید هیچ گونه
تبعیضی وجود داشته باشد.
باید بتواند از انواع تکنولوژی های صلح آمیز بهره مند باشد.
زعان تليق تميين شود دوره تعليق بايد محدود بد جند ماه باشد.
به واژه اعمال حق غنی سازی در توافق تصریح شود.
تعلیق غنی سازی» ساخت قطعه و مونتاژ و یو سی اف اصفهان در
صورتی پذیرفته شود که مدت زمان آن کوتاه و حداکثر بیش از
چند ماه نباشد.
در اجلاس نوامبر موضوع هسته ای ایران از دستور کار لضطراری
صفحه 55:
econ yor eser es) ك2
ove ل ل
Se Oe ne eC ca
دوره مذاکره به ۶ تا ۷ ماه محدود شود
يرونده ايران در اجلاس نوامبر از دستوركار اضطرارى شوراى حكام آرانس خارج شود
و 2
قظعتامة توامير و
ورود و عضویت ایران در گروه کارشناسی رهیافت های چند جانبه چرخه سوخت
هسته ای تضمین شود
۱
صفحه 56:
ميزان اجرا
شروط پذیریش توافق پایس (به روایت جناب آقای روحانی) پیشنهاد ایران | توافق پاریس
به حقوق هسته ای ایران تصریح شود
دوره مذاکره به ۶ تا ۷ ماه محدود شود
برونده ايران در اجلاس نومبر از دستورکار اضطراری شورای حکام انس خارج
ورود و عضویت ایران در گروه کارشناسی رهیافت های چند جانبه چرخه
سوخت هسته ای تضمین شود
جناب آقای روحانی:
رب بر سر ری ی
صص ۴۱۷-۴۱۹
صفحه 57:
روند مداکرات از دیدگاه رهبری
Nearly
fe eee eee ل vane ary ane BS.
pp eae es tee EE re ee eae RW Fa COR or OP
کنار بگذارد؛ یعنی مثل لن کاری که با لیبی کردند؛ تهاش را جارو
كندء تقديم كند به آنها ... وضع به جليى رسيد كه كفتند ايران در
همین حدی که هست. توقف کند.
صفحه 58:
۳ ee] yy IR Ueoera
حاضر نبودند ينج عدد سانتريفيوز را تحمل كنند. مسئولين
Sa eld ا ال ا CS ced
را نكه دارندء آنها كفته بودند نمى شود؛ كفته بودند يس لااقل
ينج تاء كفته بودند نمى شود. اكر مى كفتند يكىء باز هم مى
كفتند نمى شود! امروز سه هزار ا سانتريفيوز دارد كار مى كند.
۱ ل CE Seer)
حد متوقف شويد. اين هم يكى از ناكامىهاى آمريكا است.
صفحه 59:
39
سا فرايند عقبنشينى البته براى ما يك فايدهاى داشت اين كه هم
خودمان وعدهها و حرفهای رقبای اروپایی و غربی را تجربه کردیم» هم
افکار عمومی دنیا تجربه کرد. ... لیکن عقبنشینی بود دیگر؛ عقبنشینی
کردند.
1 ents en eager Vc co
اين روند مطالبدى بىدريى ادلمه بدهند. بنده خودم وارد ميدان مى شوم؛
|
Oe بت ا لاني لايك بد
همان دولتى انجام بكيرد كه اين عقبنشينى در لَن دولت انجام كرفته
بود؛ و همين كار هم شد. در زمان دولت قبلء اولين قدم به سمت
Fa CSE er ose vesglbs rcauveyy 00) saree oer nwar tm Wier ae
راهاندازى شود و راهاندازى هم شدء و دتبالش :هم بحمداللف اين
پیشرفتهای بعدی است تا امروز.
صفحه 60:
0
. جيزهايى هست كه ... خواهيد ديد همان نقشدى ايجاد يلس دشمن
است كه حالا يك كار به لين عظمت انجام كرفته - مستلدى انرذى
هستداى - اين همه دربارهاش مردم شادى و خوشحللى كردند. آقا
در بیاید که: چرا شما بیخود مملکت را به این چالش های
اينجنينى مى كشانيدء براى خاطر يك جيز كماهميت: انرزى
RS ers een es cme nial ee egal eee
هستهای؟!
Ipe ال
است که شما بلید مراقبش باشید.
اعتماد به نفس ملی را ضربه می زند؛
همچنان که در چند سال قبل متأسفانه لین کار شد. یعنی همین
مسئلهی انرژی هستهای را که باید پشتوانفی مستحکم اعتماد به
نفس Cote air WIFE pe] Jd Oa 1
اعتماد به نفس را از ما بگیرند.
صفحه 61:
ا ا اا ا ا ا ا ل ل
كان ررس لاس مسن ۱ ۱۰
کت أن مقدمات
i
9
ى اسست. بنده لن وقت به مسئولين كقتم كه اكر اين حرف را كوش
کردید. فردا خواهند كفت بايد معادن اورانيوم را هم كه توى اين
کشور هست. کلا یکجا جمع کنید بدهید به ماء تا خاطرجمع شویم
که شما نمی خواهید بمب اتم بسازید!
1 eR pe etna anes
