ادبیات معاصر۱ (نظم)

ادبیات معاصر۱ (نظم)

اسلاید 1: دكتر كوپا1 بسم الله الرحمن الرحیم

اسلاید 2: دكتر كوپا2دانشگاه پیام نور

اسلاید 3: دكتر كوپا3دانشکده علوم انسانی گروه زبان و ادبیات فارسی

اسلاید 4: دكتر كوپا4ادبیات معاصر 1 نظم مؤلف:دکتر اسماعیل حاکمى تهیه کننده اسلاید:دکتر فاطمه کوپا تعداد واحد:2 از سری انتشارات آزمایشی متون درسی

اسلاید 5: دكتر كوپا5اهداف كلی درسهدف كلی ازدرس ادبيات معاصر(نظم) آشنايی دانشجو باانقلاب مشروطيت و تاثير آن در شعر و ادب فارسی وشاعران و گويندگان اين عصر است.

اسلاید 6: دكتر كوپا6اهداف رفتاریانتظار ميرود كه دانشجو پس ازمطالعه اين درس بتواند بهنحوی مستدل درباره تاثير انقلاب مشروطه درشعرفارسیبحث كند و اطلاعاتی نسبتا مبسوط درباره گويندگان اين عصر و آثار آنها ارائه دهد.

اسلاید 7: دكتر كوپا7نخستين قدم های ايجاد تحول1 -اقدامات اوليه عباس ميرزا و قائم مقام در ترويج فنون و صنايعجديد.-اصلاحات امير كبير و تاسيس دارالفنون.-اعزام محصل به خارج از كشور.

اسلاید 8: دكتر كوپا8نخستين قدم های ايجاد تحول 2-تاسيس چاپخانه و توسعه صنعت چاپ.-نشر روزنامه و آشنايی با افكار اروپائيان.-اقدام روشنفكران در داخل و خارج ايران جهت روشن ساختنافكار و ذهنيت مردم.

اسلاید 9: دكتر كوپا9روشنفكران و نويسندگان(بيدارگران فكر و ذهن مردم)-عبدالرحيم طالبوف:از نويسندگان مطالب روزنامه ملانصرالديندر قفقاز.-علی اکبر دهخدا:ناشر روزنامه صور اسرافیل

اسلاید 10: دكتر كوپا10روزنامه های صدر مشروطيت-در روزنامه های صدر مشروطيت مضمون های سياسی واجتماعی بيشتر در قالب مسمط سروده می شد.-بعدها مسمط با ترجيع در هم آميخته شد.-برخي از اين روزنامه ها عبارتند از:مساوات،نسيم شمالنسيم صبا و......

اسلاید 11: دكتر كوپا11برخي از اشعار صدر مشروطيتاز آنجا که نثر مطبوعاتی به تنهايی قادربه برآوردن نيازمندی هایمبلغان آزادی نبود ،قسمتی از وظايف مطبوعات بر عهده طنزنويسان و شعرا گذاشته شد بخش عمده ای از اين اشعار شاملترانه ها و تصنيف های عاميانه بود.

اسلاید 12: دكتر كوپا12معنای لغوی و اصطلاحی طنزطنز درلغت به معنای ظرافت و سخنی است كه به رمز و نيشخندبيان می شود،اما در اصطلاح عبارت از روش وي‍‍‍‍‍‍‍‍ژه نويسنده ياشاعر در اغراق آميز نشان دادن حقايق تلخ اجتماعی است.

اسلاید 13: دكتر كوپا13مبنای طنزمبنای طنزبر چند اصل عمده استوار است:-شوخی و خنده(تلخ و جدی و خطرناك)‍‍.-بيان معايب و مفاسد جامعه و بزرگ نمايی آن.-تلاش در جهت رفع نواقص و معايب.-بزرگ نمایی جهات منفی زندگی

اسلاید 14: دكتر كوپا14يك نمونه طنز در روزگار نزديك به عصر ماعارف نامه ايرج هجويه ای سراسر دشنام وناسزا دربارهشاعر و ترانه سرای معروف عهد مشروطيت يعنی عارفقزوينی است.

اسلاید 15: دكتر كوپا15روزنامه ملانصرالدين 1-موسس روزنامه:ميرزا جليل محمد قلی زاده.-محل انتشار:تفليس.-سال انتشار:هزار و نهصد و شش ميلاد.-مطالب و موضوعات موردنظر:معايب و مفاسد ملل شرق اسلامی.

اسلاید 16: دكتر كوپا16روزنامه ملانصرالدين 2-ميرزا علی اكبر طاهرزاده(صابر):همكار دائمی اين روزنامهبوده است.-نسيم شمال:به اين روزنامه توجه مخصوص داشته و حتیقسمتی هايی از مطالب و اشعار آن را ترجمه و در اشعار ونوشته های خود نقل كرده است.

اسلاید 17: دكتر كوپا17معروفترين شاعران و نويسندگان طنز سرای عصر مشروطيتشاعران:اديب الممالك فراهانی،ايرج ميرزا،نسيم شمال،علی اكبر دهخدا، عشقی.نويسندگان:علی اكبر دهخدا،طالبوف،ميرزا ملكم خان.

اسلاید 18: دكتر كوپا18ويژگی های عمده شعر دوره مشروطيت-پويندگی و تنوع. -وجود جلوه های گوناگون لفظ و معنی.-نوآوری و تنوع در همه زمينه های فكری،زبانی،واسلوبی.-طلايه داران شعر:قائم مقام فراهانی،فتح الله خان شيبانی.

اسلاید 19: دكتر كوپا19گروههای از آغاز فكر آزادی تا سال های مقارن 1300 هجری شمسی و پس ازآن 1مركز شعر مشروطيت يا قلب سپاه:شعرشان تمام رنگ وبوی شعر مشروطيت را دارا است: سيد اشرف الدين حسينی(نسيمشمال)،عارف قزوينی و عشقی.

اسلاید 20: دكتر كوپا20گروه های شعری2-شعر شاعران مركز شعر مشروطيت نبض اين عصر است.-زبان شعرشان به زبان کوچه و بازار نزدیک است-اين شعر متكی به سنت و در جستجوی سبك و اسلوب نيست.

اسلاید 21: دكتر كوپا21گروه های شعری 3ذو جنبتين( ميمنه شعر مشروطيت):اين گروه از يك طرف سننقدما را رعايت می كنند و از سوی ديگر شعرشان با رنگی ازتجدد، عطر و بوی زمانه را دارد:ايرج ميرزا ، بهار ، دهخدا،اديب الممالك.

اسلاید 22: دكتر كوپا22گروه های شعری 4ميسره شعر مشروطيت:اين گروه هم به لحاظ بعضی جنبه هایاجتماعی عميق تر به مسائل می نگرند و هم به لحاظ آشنايی بامسائل فنی شعر ديدگاهی ژرف تردارند:ابوالقاسم لاهوتی، نيمايوشيج و.....

اسلاید 23: دكتر كوپا23گروه های شعری 5حاشيه مشروطيت:گروهی كه خصلت مشروطگی يا رنگ و بویادب مشروطيت درشعرشان بسيار كم است ويژگی های اين گروه:-قرار گرفتن اين گروه در زمره صورت گرايان عصر مشروطيت:اديب پيشاوری،اديب نيشابوری.-عدم پای بندی به سنت های قدما.

اسلاید 24: دكتر كوپا24ويژگی های ادب مشروطه-نوآوری و سنت شكنی در شكل ومحتوا.-توجه به وجوه مختلف مناسبات اجتماعی.-پرداختن به وطن،ناسيوناليسم،ترقی،دانش پژوهی،مساواتاجتماعی.

اسلاید 25: دكتر كوپا25ادوار مختلف شعر در يك قرن اخير1دوره اول:دوره سی ساله اول جنبش مشروطه،سرشاری قصايدقطعات، مثنوی ها و رباعيات از مضامين اخلاقی و اجتماعی:سه تابلو مريم (عشقی)،شمع مرده (دهخدا)،جغد جنگ (بهار)،عقاب(دكتر خانلری)و .....

اسلاید 26: دكتر كوپا26ادوار مختلف شعر......2دوره دوم:آغاز و شكل گيری دوره با سروده شدن افسانه نيماوادامه آن تاكنون.-گسترش تصويرها وتوصيف ها توسط نيما.-نزديكی شعر به طبيعت بيان و زندگی.

اسلاید 27: دكتر كوپا27ويژگی های شعر دوره مشروطيت1-ايجاد تحول ونوآوری درشعر و توجه به اشعارحماسی و وطنی(تحت تاثيرترجمه آثارشاعران و نويسندگان اروپايی و ايجاد رابطه با فرهنگ غرب).-توجه اديب الممالك به عنوان نخستين سراينده به اشعار اجتماعی.

اسلاید 28: دكتر كوپا28ويژگی های شعر دوره مشروطيت2-رواج برخی از واژه های جديد و بيگانه در شعر از جمله:پارلمان،تآتر،پرسنل،فاكولته،استامپ و......-تداول و رواج مسمط،ترانه،چهار پاره.-سرايش صلحيه بلد به وسيله اديب الممالك درباره مسائلاجتماعی.

اسلاید 29: دكتر كوپا29اديب الممالك فراهانی1-يكي از استادان دوره بيداری و عهد مشروطيت و دارای تخلصاميری.-ملقب به لقب اديب الممالك از سوی مظفرالدين شاه.-توانايی شاعر در انواع شعر (به جز غزل)به ويژه در قصيده.

اسلاید 30: دكتر كوپا30اديب الممالك فراهانی2-پيرو استادان قديم درشيوه سخنرانی و هم طراز قاآنی و سروش.-توجه شاعر به مسائلی همچون:وطن دوستی و وضع رقت باردهقانان و تجدد گرايی.-پرداختن به واژه های بيگانه ازجمله:اونيورسيته،فاكولته،راديكالو پرسنل.

اسلاید 31: دكتر كوپا31نمونه ای از اشعار اديب الممالكافسوس كه اين مرزعه را آب گرفته دهقان مصيبت زده را خواب گرفتهخون دل ما رنگ می ناب گرفته وز سوزش تب پيكرمان تاب گرفتهرخسار هنر گونه مهتاب گرفته چشمان خرد پرده ز خوناب گرفته

اسلاید 32: دكتر كوپا32برخی از واژگان مهمسماوه:نام رودخانه و ناحيه.چكاوه:چكاوك:نوعی مرغابی.صقلیه:جزيره سيسيل.غرناطه:شهری در جنوب اسپانيا.شمطا:سپيد گيسو.اشبيليه:شهری در ناحيه اندلس.

اسلاید 33: دكتر كوپا33 عشقی-فرزند ابوالقاسم كردستاني،متولد همدان.-انتشار مقالات و اشعار در جرايد آن زمان.-اشعار معروف عشقی عبارتند از:نوروزنامه،رستاخيز،احتياج و سه تابلو مريم.

اسلاید 34: دكتر كوپا34 نمونه ای از اشعار عشقی(عشق وطن)خاكم به سر،زغصه به سر خاك اگر كنم خاك وطن كه رفت چه خاكی به سر كنمآوخ كلاه نيست وطن تا كه از سرم برداشتند فكر كلاهی دگر كنممرد آن بود كه اين كلهش بر سرست و من نامردم اركه بی كله آنی به سر كنم

اسلاید 35: دكتر كوپا35 ايرج ميرزا 1-فرزند غلامحسين ميرزا نوه فتحعلی شاه قاجار.-متولد تبريز و دانش آموخته در همان شهر.-تصدی مشاغل مختلف دولتی در تهران و شهرستان ها.-گذراندن سال های پايانی زندگی در فقر و پريشانی.

اسلاید 36: دكتر كوپا36ايرج ميرزا 2 -اشعار بر جای مانده،حدود چهار هزار بيت.-معروف ترين اثر او:عارف نامه به سبك جلاير نامه قائم مقامفراهانی در بيان اوضاع و احوال ناگوار مردم وكشور.-برخي از آثاراوعبارتند از:زهره و منوچهر،قطعه مادر، هديهعاشق،قلب مادر.

اسلاید 37: دكتر كوپا37 نمونه ای از اشعار ايرج ميرزا(انقلاب ادبی)1انقلاب ادبی محكم شد فارسی با عربی توام شددر تجديد و تجدد واشد ادبيات شلم شوربا شدتاشد از شعر برون وزن وروی يافت كاخ ادبيات نوی

اسلاید 38: دكتر كوپا38 نمونه ای از اشعار ايرج ميرزا2اين جوانان كه تجدد طلبند راستی دشمن علم و ادبندشاعری طبع روان ميخواهد نه معانی نه بيان ميخواهدآن كه پيش تو خدای ادبند نكته چين كلمات عربند

اسلاید 39: دكتر كوپا39 برخی از واژگان مهم بوالعلا:شاعر و لغوی معروف عرب.جوجه با:آش جوجه(سوپ).ذوات لحم:جانداران(صاحبان گوشت).روی:آخرين حرف اصلی قافيه.دستور:پزشك،مشاور.وزن:تناسب و نظم در اصوات.

اسلاید 40: دكتر كوپا40 عارف قزوينی-تصنيف ساز،موسيقی دان،و شاعر انقلابی.-خدمت بزرگ عارف به موسيقی ايرانی به واسطه صورت شاعرانه دادن به تصنيف.-غزل های معروف او:پيام آزادی ،زنده باد،مرغ اسير.

اسلاید 41: دكتر كوپا41 نمونه ای از اشعار عارف(غزل)داد حسنت به تو تعليم خودآرايی را زيب اندام تو كرد اين همه زيبايی راقدرت عشق تو بگرفت به سرنيزه حسن طرفه العين زمن قوه بينايی راهم مگر فتنه چشم تو بخواباند باز در تماشای تو آشوب تماشايی را

اسلاید 42: دكتر كوپا42نمونه ای از اشعار عارف(خنده پس از گريه)به سر كويت اگر رخت نبندم چه كنم؟ وندر آن كوی اگر ره ندهندم چه كنم؟غم هجران و پريشانی و بدبختی من تو پسنديدی اگر من نپسندم چه كنم؟

اسلاید 43: دكتر كوپا43سيد اشرف(نسيم شمال)1 -سراينده متجاوز از بيست هزار بيت شعر(تحت عنوان باغ بهشت).-شهرت شاعر به عنوان محبوب ترين و معروفترين شاعر ملیعهد انقلاب.-حمايت و طرفداری بی دريغ وی از زحمتكشان اجتماع و ابراز تنفر از طبقات ممتاز.

اسلاید 44: دكتر كوپا44 سيد اشرف(نسيم شمال)2-برتری اشعار شاعر از حيث تركيب عبارات و سبك بيان بر بسياری از اشعار فكاهی و سياسی آن زمان.-سرشاری اشعار اصيل او ازطنز خفيف و درعين حال كوبنده.-استهزای وطن فروشان،خيانت كاران ودشمنان آزادی در اكثراشعار.

اسلاید 45: دكتر كوپا45نمونه ای اشعار سيد اشرف 1 تا چند كشی نعره كه قانون خداكو گوش شنوا كو؟آن كس كه دهد گوش به عرض فقرا كو گوش شنوا كو؟انصاف و وفا و صفت و شرم و حياكو گوش شنوا كو؟

اسلاید 46: دكتر كوپا46 نمونه ای از اشعار سيد اشرف2اين اطاق ما شده چون زمهرير باد می آيد زهر سو چون سفيرمن ز سرما می زنم امشب نفير می دوم از ميسره بر ميمنه آخ عجب سرماست امشب ای ننه

اسلاید 47: دكتر كوپا47 فرخی يزدی-ميرزا محمد متخلص به فرخی متولد يزد و دانش آموخته در همانشهر.-تحت تعقيب وآزار مستبدين به دليل سرودن اشعار شورانگيز وطنی-انتشار دهنده روزنامه طوفان.-مدافع سر سخت آزادی و نويسنده مقالات آتشين.

اسلاید 48: دكتر كوپا48نمونه ای از اشعار فرخی(ناله ها) به زندان قفس مرغ دلم چون شاد مي گردد مگر روزی كه از اين بند غم آزاد می گردددلم از اين خرابی ها بود خوش زانكه می دانم خرابی چون كه از حد بگذرد آباد می گردد

اسلاید 49: دكتر كوپا49 پروين اعتصامی-فرزند مترجم و نويسنده دانشمند يوسف اعتصامی(اعتصامالملك).-نزديكی زبان شاعر به زبان شاعرانی همچون: منوچهری،ناصر خسرو،سعدی،مولوی،حافظ.-استفاده بسيار از حكايت،قصه و تمثيل.

اسلاید 50: دكتر كوپا50 نمونه ای از شعر پروين(نكته اي چند)1هر كه با پاك دلان صبح و مسايی دارد دلش از پرتو اسرار،صفايی داردزهد با نيت پاك است، نه با جامه پاك ای بس آلوده،كه پاكيزه ردايی داردسوی بتخانه مرو ،پند برهمن مشنو بت پرستی مكن،اين ملك خدايی دارد

اسلاید 51: دكتر كوپا51 نمونه ای از شعر پروين(اختر چرخ ادب)اين كه خاك سيهش بالين است اختر چرخ ادب پروين است گر چه جز تلخی از ايام نديد هر چه خواهی سخنش شيرين است صاحب آن همه گفتار امروز سائل فاتحه و ياسين است

اسلاید 52: دكتر كوپا52بهار -استاد محمد تقی ملك الشعرای بهارمتولد مشهد ومريد علمی شخصيت هايی همچون حاج ميرزا كاظم متخلص به صبوریپدرش،اديب نيشابوری و .....-انتشار دهنده روزنامه نو بهار،موسس مجله دانشكده.

اسلاید 53: دكتر كوپا53 آثار معروف بهارديوان اشعار،سبك شناسی(در سه جلد)،تصحيح تاريخ سيستان،تصحيح مجمل التواريخ، تصحيح تاريخ بلعمی، شعر در ايرانتاريخ احزاب سياسی و.....

اسلاید 54: دكتر كوپا54نمونهای از شعر بهار(جغد جنگ)1 كجاست روزگار صلح و ايمنی شكفته مرز و باغ دلگشای اوكجاست عهد راستی و مردمی فروغ عشق و تابش ضيای اوكجاست دور ياری و برابری حيات جاودانی و صفای او

اسلاید 55: دكتر كوپا55 نمونه ای از شعر بهار(جغد جنگ) فغان زجغد جنگ و مرغوای او كه تا ابد بريده باد نای اوبريده باد نای او و تا ابد گسسته و شكسته پر و پای اوزمن بريده يار آشنای من كزو بريده باد آشنای او

اسلاید 56: دكتر كوپا56 دهخدا 1-از اهالی قزوين وشاگرد شيخ غلامحسين بروجردی در تهران.-سردبیر روزنامه صور اسرافيل.-انتشار دهنده مقاله های فكاهی،نامه ها و يادداشت های كوتاهتحت عنوان چرند و پرند در روزنامه صور اسرافيل.

اسلاید 57: دكتر كوپا57 دهخدا 2-تاثير غير قابل انكار دهخدا در بيداری افكار توده مردم درنهضت مشروطيت.-جايگاه ويژه دهخدا در ميان پيشوايان تحول نثر فارسی.-برخی از آثار دهخدا عبارتند از:ديوان اشعار،امثال و حكملغت نامه،مقالات چرند و پرند.

اسلاید 58: دكتر كوپا58 نمونه ای از اشعار دهخدا(مردم آزاده)ای مردم آزاده! كجاييد كجاييد؟ آزادگی افسرد بياييد بياييد!بسيار مفاخر پدرتان و شماراست كوشيد كه يك لخت بر آنها بفزاييدمرديد شما يكسره از تخمه مردان نه ميم و ری و دال سه حرفی زهجاييد

اسلاید 59: دكتر كوپا59 نمونه ای از اشعار دهخدا(وطن دوستی)هنوزم زخردی به خاطر در است كه در لانه ماكيان برده دستبه منقارم آن سان به سختی گزيد كه اشكم چون خون از رگ آندم جهيدپدر خنده بر گريه ام زد كه «هان! وطن داری آموز از ماكيان»

اسلاید 60: دكتر كوپا60قالب های رايج شعری در دوره مشروطيت1 مسمط:قالب بيان مضامين سياسی و اجتماعی به دليل تناسببيشتر آن جهت جلب توجه عامه.مستزاد:در اين مستزادها غالبا يك پاره كوتاه شعر به صورت ترجيع به كار می رفت:دوش میگفت این سخن دیوانه ای بی بازخواست درد ايران بی دواست.

اسلاید 61: دكتر كوپا61 قالب های رايج ....2بحر طويل:نخستين قالب تازه و مقتبس از اشعار عاميانه.-آزادی و سهولت ويژه اين قالب برای بيان مضامين سياسی واجتماعی.-استفاده از بحر طويل برای زمانی طولانی جهت سرودن مضامينسياسی يا هجو و شوخی.

اسلاید 62: دكتر كوپا62انواع تازه مسمط -اولين قدمها در اين راه به وسيله اديب الممالك فراهانی،بهاردولت آبادی،نيما و ......برداشته شد-رواج انواع مسمط های پنج گانه و شش گانه و چهار پاره(شعر هايی مرکب از چهار مصرع و قافيه بندی1-3 و 2-4و چهار پاره آزادتر(قافيه بندی 2-4).

اسلاید 63: دكتر كوپا63نوآوران(در وزن و قافيه)شعر در آغاز سلطنت رضاخان1 ذبيح بهروز:ساختن نمايشنامه ای با گفت و شنود های موزون به تاثير آثار شكسپير،با عنوان شاه ايران و بانوی ارمن.رعايت مبنای عروضی در تحرير نمايشنامه وعدم مراعات تساوی شماره اجزاء و طول مصراع ها در قالب بحر طويل.

اسلاید 64: دكتر كوپا64 نوآوران شعر در آغاز....2محمد مقدم:مجموعه اشعار آزاد او تحت عنوان راز نيمه شببه چاپ رسيده است.رعايت نوعی وزن گونه و عدم پايبندی به تساوی مصراعها در اين اثر:من مرغ شباويزمروز پنهانم و از روشنيش پرهيزم

اسلاید 65: دكتر كوپا65 آغاز فعاليت نيما يوشيج-چاپ برخی از آثار نيما در مجله موسيقی با رعايت وزن عروضی(ققنوس و گل مهتاب) در بعضی از آنها و وجود وزن و قالبی تازهدر برخی ديگر.-عدم رعايت تساوی يا تعادل مصراع ها و بی اعتباری قافيه در ايندسته از اشعار.

اسلاید 66: دكتر كوپا66 عقيده نيما درباره وزن عروضی«پايه اين اوزان همان بحورعروضی است منتها من می خواهمبحور عروضی بر ما تسلط نداشته باشد،بلکه ما طبق حالات وعواطف متفاوت خود بر بحور عروضی مسلط باشيم ».

اسلاید 67: دكتر كوپا67تنوع در وزن از ديدگاه نيما «تنوع در وزن،در اشعار بعضی از جوانان، كه وزن را اززيبايی انداخته است از اين اشتهای آنها تراوش كرده است كهقدم جلوتری را در راه تكامل برداشته باشند ..... اين يك نوعانتحار برای ذوق است اين قبيل جوانان خود را به پرتگاهپرتاب كرده اند».

اسلاید 68: دكتر كوپا68 نثم يا آهنگينو-جمله های موزون يا نيمه موزون يا عبارت های بی وزن درهم آميخته.-ايجاد(نثم)از تركيب اجزای كلمات نثر يا نظم.-تلاش مولف جهت نشان دادن آميختگی نثر و نظم.-انتشار رساله(نثم)با امضای تندركيا.

اسلاید 69: دكتر كوپا69ويژگی های قطعه انتشار يافته (باران)در مجله سخن -تفاوت شيوه گلچين با نيما در رعايت كامل اركان عروضی.-رعايت قافيه در همه مصراع ها با وجود عدم رعايت ترتيب صريح و معين آن.

اسلاید 70: دكتر كوپا70پيروان نيما در رعايت وزن عروضی آزاد فريدون توللی،نادر نادرپور،ابتهاج(سايه)،سياوش كسرايی،فروغ فرخزاد،فريدون مشيری،محمد علی اسلامی،منوچهرآتشی،حسن هنرمندی و ......

اسلاید 71: دكتر كوپا71رعايت برخی تكلفات مخل فصاحت شعر قديم در آثار شاعران نوپرداز -قلب اجزای جمله به صورت غير معهود يا غير طبيعی (ايجاد تعقيد در شعر).-آوردن تركيبات نامانوس.-حذف و قلب حروف كلمه.-استعمال لغات غريب و متروك و......

اسلاید 72: دكتر كوپا72اوزان ترانه های عاميانه -شرط استفاده ازاين گونه اوزان برای رعايت وزن موجود درعبارت آن است كه كلمات به همان صورت كه در محاورهعادی تلفظ می شود به كار بيايد:خاك تو سرم بچه به هوش اومدهبچه بخواب يه سردو گوش اومده(دهخدا)

اسلاید 73: دكتر كوپا73 نيما يوشيج-علی اسفندياری متولد يوش مازندران ، فرزند ابراهيم خاناعظام السلطنه.-نخستين شعرچاپ شده نيما قصه رنگ پريده در قالب مثنویو به وزن مثنوی مولوی است.

اسلاید 74: دكتر كوپا74ويژگی های عمده شعر نيما1 -انس و همدلی نيما با طبيعت.-انعكاس رنگ محلی در شعر او.-مهم ترين و بارزترين ويژگی های شعر او بدعت در موسيقیشعر كوتاه و بلندی مصراع ها و جابجايی قافيه ها است.

اسلاید 75: دكتر كوپا75ويژگی های عمده شعر نيما2 -اساس وزن شعر فارسی بر امتداد مصوت ها و تكيه كلمات.-نابرابری و عدم تساوی طول مصراع ها.-تابعيت اندازه مصراع ها از جريان و آهنگ طبيعی سخن.

اسلاید 76: دكتر كوپا76آثار و اشعار نيما مانلی،افسانه،قلم انداز،آب در خوابگه مورچگان،مانلی و خانهسريويلی،خانواده سرباز،ماخ اولا،شعر من و....

اسلاید 77: دكتر كوپا77نمونه ای از اشعار نيما(آی آدمها) آی آدمها! بر ساحل بساط دلگشا داريد:نان به سفره،جامه تان بر تنيك نفر در آب می خواند،شماراموج سنگين را به دست خسته می كوبد

اسلاید 78: دكتر كوپا78 نمونه ای از شعر نيما(می تراود مهتاب) می تراود مهتابمی درخشد شبتابنيست يك دم شكند خواب به چشم كس و ليكغم اين خفته چندخواب در چشم ترم می شكند

اسلاید 79: دكتر كوپا79خصايص ادبی فروغ فرحزاد1 -وجود شعرهايی زنانه،سركش،رومانتيك وبحث انگيز درنخستيندفترهای شعر فروغ.-تاثير پذيری فروغ از معاشرت با نويسندگان معاصر و محيطادبی و فكری اطرافيان.

اسلاید 80: دكتر كوپا80 خصايص ادبی فروغ 2 -وجود شعرهايی اجتماعی و انتقادی در مجموعه شعر تولدیديگر.-حالت نمادی مثالی وصف طبيعت در شعر فروغ.-حضور جوهر شعری و روح و قريحه شاعرانه شاعر درآثاراو.

اسلاید 81: دكتر كوپا81خصايص ادبی فروغ 3 -وجود استقلال ديد و تجربه شخصی در شعر فروغ و كوششاو برای دست يابی به زبانی زنده و متناسب با مضمون.-نمايش مظاهر خشن و ناهموار زندگی در شعر فروغ.-انعطاف و رهايی شعر فروغ از حيث الزامات وزن.

اسلاید 82: دكتر كوپا82خصايص ادبی فروغ 4 -ابداع مضامين تازه و خلق تصاوير بديع.-نگرش متفوت شاعر به محيط اطراف و همه مضاهر حيات.-سيلان وزن و موسيقی در شعر فروغ تا حد عدم احساس آنتوسط خواننده.

اسلاید 83: دكتر كوپا83نمونهای از شعر فروغ(آن روزها) آن روزها رفتندآن روزهای خوبآن روزهای سالم سرشارآن آسمان های پر از پولكآن شاخساران پر از گيلاس

اسلاید 84: دكتر كوپا84 نمونهای از شعر فروغ(آفتاب می شود)تو آمدی ز دورها و دورهاز سرزمين عطرها و نورهانشانده ای مرا كنون به زورقیز عاج ها،زابرها،بلورهامرا ببر اميد دلنواز منببر به شهر شعرها و شورها

اسلاید 85: دكتر كوپا85دكتر پرويز ناتل خانلری سراینده شعر ماه در مرداب در سال هزار وسيصدو شانزده وشعر يغمای شب و ظهر در سال هزارو سيصد و بيست و يك و شعر عقاب در قالب مثنوی.

اسلاید 86: دكتر كوپا86نمونه ای از اشعار دكتر خانلری(يغمای شب)شب به يغما رسيد و دست گشود در ته دره هر چه بود ربودرود ديری است كه اسير وی است بشنو اين های های زاری رودگنج باغ از سپيد و سرخ و بنفش همه در چنگ شب به يغما رفت

اسلاید 87: دكتر كوپا87دكتر حميدی شيرازی1 -فرزند ثقه الاعلام ازرجال شيراز و سراينده شعر درموضوعاتگوناگون.-كاميابی ويژه شاعر در انتقال عواطف و انديشه های خود.-وجود و حضور احساساتی تند و سركش در اشعار اجتماعی ووطنی شاعر.

اسلاید 88: دكتر كوپا88 دكتر حميدی شيرازی2-صراحت و صداقت شاعر از سخن راندن از عشق و دفاع ازوطن وعقايد ادبی.-تاثر شديد و طبع آتشين نستوه شاعر در رويارويی با حقايقاجتماعی.-برخورداری شاعر از قدرت طبع و چيرگی وی بر بيان.

اسلاید 89: دكتر كوپا89 نمونه ای از اشعار دكتر حميدی(مرگ قو)شنيدم كه چون قوی زيبا بميرد فريبنده زاد و فريبا بميردشب مرگ تنها نشيند به موجی رود گوشه ای دور و تنها بميرددر آن گوشه چندان غزل خواند آن شب كه خود در ميان غزل ها بميرد

اسلاید 90: دكتر كوپا90نمونه ای از اشعار حميدی(بت شكن بابل)افعی شهر از تب ديوانگی حلقه می زد گرد مرغ خانگیخلق را خونخوارگی اصل خوشی است شادی مخلوق از مردم كشی استكودكان از كشتن موران خوشند مردمان از كودكی مردم كشند

اسلاید 91: دكتر كوپا91نكات برجسته شعر (بت شكن بابل)1 از لحاظ شكل:دلايل برجسته حاكی از ذهنيت متشكل شاعر:شروع و ختام شعر،انتخاب مصالح لازم و حذف مصالح غير لازم، توصيف حالاتدرونی و نماهای بيرونی،پيوستن صحنه ها به هم و........

اسلاید 92: دكتر كوپا92نكات برجسته....2 از لحاظ بيان:-توانايی شاعر در بيان انديشه های خود علی رغم قالب سنتیشعر و چارچوب تنگ آن.-نهايت تسلط شاعر از لحاظ نمايش فراز و فرودها و امكانات زبان.

اسلاید 93: دكتر كوپا93نكات برجسته....3 از لحاظ ايجاز و تاثير:-وجود بيت های موجز در شعر علی رغم تفصيل و بلندیظاهری آن تحت تاثير بيان شاعر و تسلط او بر زبان. -جذابيت و گيرايی شعر از نظر تحرك.

اسلاید 94: دكتر كوپا94شهريار 1 -سيد محمد حسين بهجت تبريزی،متولد تبريز و دانش آموختهمدرسه متحده فيوضات تبريز و دارالفنون تهران.-تخلص آغازين شهريار بهجت است اما پس از دوبار فالگرفتن با ديوان حافظ شهريار تخلص می كند.

اسلاید 95: دكتر كوپا95 شهريار 2 -حضور شاعر در مشاغل گوناگون دولتی.-استعداد درخشان شهريار و حضور روحی سرشار و شاعرانهدر سراسر اشعار او.-تخيل پوينده و آفريننده شهريار در همه سروده های او.

اسلاید 96: دكتر كوپا96شهريار 3 -گرايش محسوس شاعر به تجدد و نوآوری.-اشتمال بخش عمده ای از اشعار او بر غزل.-سادگي و عمومی بودن زبان و تعبير.

اسلاید 97: دكتر كوپا97شهريار 4 -بيان عواطف و تخيلات و انديشه ها به زبان مردم.-مفهوم،مانوس و موثر بودن شعر شهريار.-تمايز شعر شهريار از نظر تازگی مضمون،خيال،تعبير وحتیقالب از بسياری از شاعران معاصر.

اسلاید 98: دكتر كوپا98نمونه ای از شعر شهريار(نی محزون) امشب ای ماه به درد دل من تسكينی آخر ای ماه تو همدرد من مسكينیكاهش جان تو من دارم و من می دانم كه تو از دوری خورشيد چها می بينیتو هم ای باد يه پيمای محبت چون من سر راحت ننهادی به سر بالينی

اسلاید 99: دكتر كوپا99نمونه ای از شعر شهريار(شب و علی) علی آن شير خدا شاه عرب الفتی داشته با اين دل شبشب ز اسرار علی آگاه است دل شب محرم سر الله استشب شنفته است مناجات علی جوشش چشمه عشق ازلی

اسلاید 100: دكتر كوپا100دكتر رعدی آذرخشی -غلامعلی آذرخشی متخلص به رعدی متولد تبريز.-دانش آموخته دانشكده حقوق و متصدی رياست بخشی از وزارت معارف و رياست دبيرخانه فرهنگيان.

اسلاید 101: دكتر كوپا101نمونه ای از شعر رعدی آذرخشی(نگاه) من ندانم به نگاه تو چه رازی است نهان كه مر آن راز توان ديدن و گفتن نتوانكه شنيده است نهانی كه درآيد در چشم يا كه ديده است پديدی كه نيايد به زبان

اسلاید 102: دكتر كوپا102فريدون توللی 1 -متولد شيراز و دانش آموخته رشته باستان شناسی.-تاثير مرگ و تكرار مضمون آن در شعر او به دليل تماس مستقيم شاعر با آثار فرسوده ديرينه سال.-قريحه شگفت انگيز شاعر در آفريدن تركيب های خوشآهنگ و فصيح.

اسلاید 103: دكتر كوپا103فريدون توللی2 -نوآوری توللی در بيان تشبيهات ،استعارات و تصاوير.-نقش مهم توللی در غنای گنجينه كلمات زبان فارسی و شعردری.-جايگاه ويژه وزن شعر و موسيقی داخلی در اشعار توللی.

اسلاید 104: دكتر كوپا104فريدون توللی 3 -سرودن اشعار گرم و شورانگيز-توجه شاعر به مضاهر طبيعت،انتقادات اجتماعی و سياسی-عدم پای بندی كامل توللی به سنن و قواعد پيشينيان وايجاددگرگونی های موثر و مناسب در شعر

اسلاید 105: دكتر كوپا105 نمونه ای از شعر توللی(کارون)دو زلفونت بود تار ربابم چه می خواهی از این حال خرابمتو که با ما سر یاری نداری چرا هر نیمه شو آیی به خوابم؟جوان می خواند و سرشار از غمی گرم پی دستی نوازش بخش می گشت

اسلاید 106: دكتر كوپا106نمونه ای از شعر توللی(مریم) در نیمه های شامگهان،آن زمان که ماهزرد و شکسته،می دمد از طرف خاوراناستاده در سیاهی شب،مریم سپیدآرام و سرگردان

اسلاید 107: دكتر كوپا107 گلچین گیلانی-مجد الدین میر فخرایی متخلص به گلچین گیلانی متولد گیلان. -تاثیر پذیری شاعر از اقلیم و محیط زیست خود.-طراوت و حالت ویژه شعر گیلانی.-قرار گرفتن شعر باران در ردیف معروف ترین آثار او.

اسلاید 108: دكتر كوپا108 نمونه ای از اشعار گیلانی(پرنده پندار)پشت شیشه،باد شبرو جار می زدبرف سیمین شاخه ها را بار می زدپیش آتشیار مهوشنرم نرمک تار می زد

اسلاید 109: دكتر كوپا109 دکتر مظاهر مصفا-حضور و وجود محسوس تلخ کامی و دل زدگی شاعر در اشعار او.-گرایش شاعر به اسلوب سنتی.-توانایی شاعر در سرودن قصاید استوار. -بیان اندیشه های شاعر به زبان فصیح و رسا.

اسلاید 110: دكتر كوپا110 نمونه ای از شعر مصفا(من کیستم؟)زبس با غمت روز و شب زیستم غمت می شناسد که من کیستممن آن خویش گم کرده مردم که هیچ ندانم کجایم کیم چیستمنیم آنچه مانده ست از من به جای غم است این که برجاست من نیستم

اسلاید 111: دكتر كوپا111دکتر شفیعی کدکنی(م سرشک)1 -وجود رنگ اجتماعی در غالب اشعار شاعر.-انعکاس اوضاع جامعه ایران در دهه های چهل و پنجاه درشعر او.-بیان حقایق اجتماعی به صورت تصاویر،رمزها،کنایه ها و ایماها.

اسلاید 112: دكتر كوپا112 دکتر شفیعی کدکنی 2-جلوه گری درون مایه های متحد به صور گوناگون در اشعارمختلف.-برخورداری ویژه شاعرازاندوخته سرشار زبان وادب فارسی.-انس ویژه دکتر شفیعی با زبان دری.

اسلاید 113: دكتر كوپا113 دکتر شفیعی کدکنی 3-تاثیر آشنایی شاعر با زبان دری در توانایی ویژه شعری او.-برخورداری دکتر شفیعی از حسن شیوه بیان و زبان شعر.-بهره شاعر از فرهنگ ایران و زبان فارسی.

اسلاید 114: دكتر كوپا114 آثار و اشعار دکتر شفیعی کدکنی شبخوانی،زمزمه ها،از زبان برگ،در کوچه باغ های نشابوراز بودن و سرودن،بوی جوی مولیان ،مثل درخت در شب باران.

اسلاید 115: دكتر كوپا115 نمونه ای از اشعار دکتر شفیعی(حلاج)در کوچه باغ های نشابورمستان نیم شب به ترنم،آوازهای سرخ تو رابازترجیع وار زمزمه کردندنامت هنوز ورد زبان هاست

اسلاید 116: دكتر كوپا116نمونه ای از اشعار دکتر شفیعی(سفر به خیر)به کجا چنین شتابان گون از نسیم پرسید دل من گرفته زاینجا، هوس سفر نداریزغبار این بیابانهمه آرزویم اما چه کنم که بسته پایم.......

اسلاید 117: دكتر كوپا117دکتر حسن هنرمندی -متصدی سردبیری مجله سخن.-آشنا با زبان های عربی،فرانسه و انگلیسی.-مترجم کتاب های سکه سازان و مائده های زمینی ازآندره ژید و کتاب همسران از آلفونس دوده از زبان فرانسه به فارسی.

اسلاید 118: دكتر كوپا118نمونه ای از اشعار دکتر هنرمندی(آفتاب بیمار) مرا به شرق،به شرق فسانه ساز بریدمرا به باغ سحرگاه میهمان سازیدنسیم را به پرستاری ام برانگیزیدکه آفتاب در این شهر زرد و بیمارست

اسلاید 119: دكتر كوپا119 احمد شاملو-متخلص به(ا.بامداد)متولد تهران.-زمینه های تخصصی شاملو عبارتند از:شعر،قصه،نمایشنامهتصحیح متون کهن،ترجمه رمان و قصه،مقاله های نقد،تحقیقگردآوری آثار فولکلور.

اسلاید 120: دكتر كوپا120آثار و اشعار شاملو 1 آهنگ های فراموش شده،آهن ها و احساس،قطعنامه،هوایتازه،باغ آیینه،آیدا درآیینه، آیدا، درخت و خنجر و خاطره،ققنوس در باران.

اسلاید 121: دكتر كوپا121 آثار و اشعار شاملو2از هوا و آیینه ها،لحظه ها وهمیشه ، برگزیده اشعار، مرثیه هایخاک، برگزیده شعرها، شکفتن در مه،ابراهیم در آتش ،دشنه دردیس،ترانه های کوچک غربت.

اسلاید 122: دكتر كوپا122 نمونه ای از اشعار شاملو(بودن) گر بدین سان زیست باید پستمن چه بی شرمم اگر فانوس عمرم را به رسوایی نیاویزمبر بلند کاج خشک کوچه بن بست

اسلاید 123: دكتر كوپا123نمونه ای از شعر شاملو(سرگذشت) آهوی وحشی شدم از کوه تا صحرا دویدم:کودکان در دشت بانگی شادمان کردندگاری خردی گذشت،ارابه ران پیر با خود گفت:«هه؟چه خاصیت که آدم آهوی بی جفت دشتی دور باشد؟»

اسلاید 124: دكتر كوپا124آثار و اشعار مهدی اخوان ثالث(م.امید)1 ارغنون،زمستان،آخر شاهنامه،ا این اوستا،پاییزدرزندان،بهترین امید، عاشقانه ها و کبود،درخت و جنگل ، پیر وپسرش.

اسلاید 125: دكتر كوپا125آثار اخوان ثالث2 نقیضه و نقیضه سازان(ترجمه ادب الرفیع)،بدعت ها و بدایع نیما یوشیج،دوزخ اما سرد،اینک بهار دیگر،عطا و لقای نیمایوشیج.

اسلاید 126: دكتر كوپا126 نمونه ای از اشعار اخوان ثالث (آخر شاهنامه)هان کجاست؟پایتخت این دژ آیین قرن پر آشوبقرن شکلک چهر بر گذشته از مدار ماهلیک بس دور از قرار ماه

اسلاید 127: دكتر كوپا127 نمونه ای از اشعار اخوان ثالث(زمستان)سلامت را نمی خواهند پاسخ گفت،سرها در گریبان استکس سر بر نیارد کرد پاسخ گفتن و دیدار یاران رانگه جز پیش پا را دید،نتواندکه ره تاریک و لغزان است

اسلاید 128: دكتر كوپا128فریدون مشیری -سراینده مضامین اجتماعی و غنایی.-وجود اوصاف بکر و پر معنی و زبانی بلیغ در شعر او.-رویکرد غالب شعراو به روح و لحن غنایی.

اسلاید 129: دكتر كوپا129 آثار مشیرینایافته،گناه دریا،ابر، بهار را باور کن، پرواز با خورشیدبرگزیده شعرها،ازخاموشی،مروارید مهر،آه باران،گزینهاشعار.

اسلاید 130: دكتر كوپا130نمونه ای از اشعار مشیری روز اول که دل من به تمنای تو پر زدچون کبوتر،لب بام تو نشستمتو به من سنگ زدی،من نه رمیدم،نه گسستمباز گفتم که:«تو صیادی و من آهوی دشتم حذر از عشق ندانم،نتوانم!»

اسلاید 131: دكتر كوپا131منوچهر آتشی 1 -متولد دشتستان دربخش بوشکان بوشهر،دانش آموخته بوشهرو شیراز.-آتشی در دوران نوجوانی با شعرهای فایز آشنا شد و تحت تاثیر آن قرار گرفت و به تقلید او شعرهایی سرود.

اسلاید 132: دكتر كوپا132 منوچهرآتشی 2-توجه شاعر به سرودن اشعار رمانتیک و احساساتی درمحیطسیاست زده آن روز.-آشنایی شاعر با اشعار فریدون توکلی و نیما و حال و هوایمتفاوت آن با اشعار کهن.

اسلاید 133: دكتر كوپا133دیدگاه آتشی درباره نیما «من عمیقا نیما را درک کردم. این را به ادعا می گویم عظمتانقلابی کار نیما را با پوست و گوشت و خونم درک کرده ام».

اسلاید 134: دكتر كوپا134آثار و اشعار آتشی آهنگ دیگر،آواز خاک،دیدار در فلق،تا آخرین چکاوک،سفرخاکستر،وصف گل سوری،گندم و گیلاس.

اسلاید 135: دكتر كوپا135نمونه ای از اشعار آتشی(خنجر ها،بوسه ها،پیمان ها) «اسب سفید وحشی!در قلعه ها شکفته گل جامهای سرخبر پنجه ها شکفته گل سکه های سیمفولاد قلب ها زده زنگارپیچیده دور بازوی مردان طلسم بیم»

اسلاید 136: دكتر كوپا136 محمد زهری-متولد تنکابن و دانش آموخته دانشگاه تهران.-آثار او عبارتند از :جزیره،گلایه،شب نامه،.... و تتمه،برگزیدهشعرها،مشت در جیب.

اسلاید 137: دكتر كوپا137نمونه ای از اشعار زهری و این صبحی که می خندد به روی بامهاتان....و این نوشی که می جوشد درون جامهاتان....گواه ماست.ای یاران!گواه پایمردی های ما

اسلاید 138: دكتر كوپا138خصایص ادبی آثار هوشنگ ابتهاج(ه.ا.سایه)-مضامین گیرا و دلکش،تشبیهات،استعارات و صورخیال،بدیع،زبان روان و موزون و خوش تركيب و هم آهنگ با غزل.-رنگ اجتماعی ظریف شعر او یادآور شیوه حافظ است.

اسلاید 139: دكتر كوپا139خصایص ادبی آثار ابتهاج 2 -ترکیب فصاحت زبان و قوت بیان در زمینه نوسرایی.-توانایی شاعر در انتقال معانی و صورت ذهنی در سایه ترکیبات خوش ساخت،فصیح و رسا.

اسلاید 140: دكتر كوپا140آثار و سروده های ابتهاج فتنه رستاخیز،نخستین نغمه ها،سراب،سیاه مشق،شبگیر،زمین،چند برگ از یلدا، آیینه در آیینه،شبیخون،گریه لیلی،نقش دیگر

اسلاید 141: دكتر كوپا141نمونه ای از اشعار ابتهاج(ترانه) تا تو با منی زمانه با من استبخت و کام جاودانه با من استتو بهار دلکشی و من چو باغشور و شوق صد جوانه با من است

اسلاید 142: دكتر كوپا142خصایص ادبی آثار عماد خراسانی -کیفیت خاص و عمر پایدار عشق در آثار عماد.-به کار گرفتن زبانی روان،گویا،گیرا،زنده و پر احساس در شعر.-نفوذ ویژه شعر او به دلیل برخاستن از ژرفای جان او.

اسلاید 143: دكتر كوپا143نمونه ای از شعر عماد(صدای عشق) ای مردم چشم صفا را روشناییای غربت جان را نسیم آشناییای کرده در عرش غزل الحق خداییکی جز تو کس نازد به شولای گدایی

اسلاید 144: دكتر كوپا144سیاوش کسرایی -متولد تهران و دانش آموخته دانشکده حقوق دانشگاه تهراندر رشته علوم سیاسی.-ااشعار کسرایی از همان اوان جوانی با نام مستعار کولی درمجله های آن روزگار منتشر می شد.

اسلاید 145: دكتر كوپا145نمونه ای از اشعار کسرایی(غزل برای درخت)1تو قامت بلند تمنایی ای درختهمواره خفته است در آغوشت آسمانبالائی ای درختدستت پر از ستاره و جانت پر از بهارزیبایی ای درخت

اسلاید 146: دكتر كوپا146نمونه ای از اشعار کسرایی(آرش کمانگیر) 2شامگاهان،راه جویانی که می جستند آرش را برویقله ها،پیگیر،باز گردیدند،بی نشان از پیکر آرش،با کمان و ترکشی بی تیر

اسلاید 147: دكتر كوپا147سهراب سپهری 1 -متولد کاشان،فارغ التحصیل هنرکده نقاشی دانشگاه تهران.-پیوند تنگاتنگ شاعر با طبیعت از دو نظر گاه:الف-رنگ وطرح عارفانه اندیشه های شاعر(استغراق در مظاهر صنع).

اسلاید 148: دكتر كوپا148سهراب سپهری 2 ب-دل آزردگی شاعر از شهرها و تمدن عاری از عشق و معنویت.-حضور عواطفی لطیف و تخیلات ظریف در شعر سهراب و زندهو با روح بودن همه چیز از دیدگاه او.

اسلاید 149: دكتر كوپا149 سهراب سپهری 3-نگرش متفاوت سهراب به همه چیز و کشف مفهومی تازه ازسوی شاعر برای مخلوقات و موجودات.-رنگارنگی شعر سهراب و کشاندن خواننده به افق های تازه.-غنای جوهر شعری سهراب.

اسلاید 150: دكتر كوپا150سهراب سپهری 4 -تمایز سبک سخن سهراب از دیگر نوپردازان معاصر.-نزدیکی شعر سهراب به شعر فروغ در برخی زمینه ها.-آشنایی سهراب با افکار عرفانی شرق دور و تاثیر آن در شعر او.

اسلاید 151: دكتر كوپا151سهراب سپهری 5 -تاثیر غیر قابل انکار هنر نقاشی سهراب در شعر او.-جستجوی همواره شاعر به دنبال عالمی والاتر و برتر.-باریک شدن و دقت نظر تخیل تیز پوی شاعر در همه اشیاء.-نگاه منفی شاعر به محیط و عصر خود.

اسلاید 152: دكتر كوپا152سهراب سپهری 6 -ارائه تصاویری زنده و حساس از سوی شاعر به خواننده.-تکرار کلمات در سطحی قابل تامل.-سادگی بیان و تاکید بر مطالب.-فقدان وسعت و آفرینندگی در شعر او.

اسلاید 153: دكتر كوپا153سهراب سپهری7 -فقدان تکلف و آرایش بیان در اشعار سهراب.-کمبود تنوع و گستردگی در آثار او.-قرار گرفتن بسیاری از اشعار او در یک بحر با زحاف های متفاوت.

اسلاید 154: دكتر كوپا154آثار سهراب در کنار چمن یا آرامگاه عشق،مرگ رنگ،زندگی خواب ها،آوار آفتاب،شرق اندوه،حجم سبز،هشت کتاب.

اسلاید 155: دكتر كوپا155نمونه ای از اشعار سهراب 1 آب را گل نکنیم در فرودست انگار،کفتری می خورد آبیا که در بیشه دور،سیره ای پر میشویدیا در آبادی،کوزه ای پر می گردد

اسلاید 156: دكتر كوپا156نمونه ای از اشعار سهراب2 آدم اینجا تنهاستو در این تنهایی،سایه نارونی تا ابدیت جاری استبه سراغ من اگر می آییدنرم و آهسته بیایید،مباد اکه ترک برداردچینی نازک تنهایی من

اسلاید 157: دكتر كوپا157یدالله مفتون امینی1 -متولد تبریز و دارای طبعی لطیف و اندیشه و تفکری بدیع.-گرایش ویژه شاعر به غزل و شعر غنایی.-وجو د طراوت و رنگ و بوی تجدد در شعر او.

اسلاید 158: دكتر كوپا158یدالله مفتون امینی 2 -توجه شاعر به قالب های نو.-تاثیر پذیری کامل از شعر فارسی در عین توجه به تازگی.-بهره گیری شاعر از زبانی ساده و نرم و خوش آهنگ.-انتقال کامل تخیلات ظریف شاعر به خواننده.

اسلاید 159: دكتر كوپا159آثار مفتون امینی دریاچه،کولاک،انارستان،موج یانهنگ،عاشیقعلی کروان،فصل پنهان.

اسلاید 160: دكتر كوپا160نمونه ای از اشعار امینی(شعر گوزن) با پویه اش،ظرافت ناز و نوا در اوبا چشم های مشکی گیرایشبا شاخ های افشانش،پرپیچبا گردنش کشیده و گستاخمن دوست دارم او را

اسلاید 161: دكتر كوپا161پایان